【靜岡／採訪報導】剛剛於6月28日，在令和5年春的外國人授勳中獲得旭日中綬章的屏東科技大學名譽教授丁澈士，於7月13日參加在靜岡縣袋井市舉行的歡迎晚宴中，受到袋井市各界人士的熱烈祝賀。
上個月6月28日，丁教授從日台交流協會高雄事務所所長奧正史手中，接受了來自日本德仁天皇的旭日中綬勳章及獎狀。
丁教授獲獎的理由是對日本技師鳥居信平在屏東建設的二峰圳（地下水庫）進行了30多年的研究，繼承鳥居技師的功績，負責水庫的維護管理，同時通過研討會等廣泛傳播鳥居技師的功績及研究成果，為促進日本和臺灣之間的學術交流及相互理解做出了很大貢獻。
袋井市和屏東縣素來友好，因為屏東縣的二峰圳設計者鳥居技師來自袋井市，因此聽到丁教授因為長年研究二峰圳獲獎消息，袋井市各界也紛紛表示祝賀之意。7月13日晚宴中，袋井市各界來賓還邀請丁教授上台，模仿甲子園冠軍賽必出現的動作「胴上げ」，集體將丁教授拋上空中表示慶賀。
丁教授受訪表示，二峰圳工程的特色是不需要建設巨大的地庫，也不需要用電，完全根據大自然的地形、地勢、地質特性，經過取水，引水，分水等步驟，以規模僅長328公尺的地下水庫，有效收集地下伏流水，經過分水渠道，可以灌溉屏東平原3000公頃土地，在完工100年後的今天，依然運作良好。不僅在一百年前創造台糖的大規模甘蔗產量，直到今日仍然灌溉著萬隆農場，而且由於地下水庫具有自然過濾機能，清澈的水流除了灌溉亦可作為飲用水，使屏東縣在乾旱季節也很少發生缺水問題。
丁教授和他的團隊正致力於將二峰圳工法推廣到其他容易缺水的地區，希望找到合適的地理位置，建立類似二峰圳的地下水庫，解決南台灣地區容易缺水的問題。
