【台灣採訪報導】「夢響・序章」、「續航」、「巡禮」、「舞動」という四つの豊かな歩みを経て、今年の夏、第五期生の国家青年交響楽団（NSYO）は『夢響・綻放』を迎えます。NSYOは国家交響楽団（NSO）音楽監督の準・メルクル（Jun Märkl）によって2023年に創立されました。毎年約100名の若手奏者を選抜し、今年は台湾の若者を中心に、ドイツ、日本、タイ、アメリカ、スペイン、オランダ、シンガポールなど多様な背景を持つ新進気鋭の演奏家たちが集い、集中した訓練とツアーで実力と経験を積んでいます。
今年の重点は、ドイツを代表する青年オーケストラ、ヤング・ドイチェ・フィルハーモニー（Junge Deutsche Philharmonie、略称JDPh）の団員が初めて台湾に来て、ゲーテ・インスティトゥート（Goethe-Institut）の支援のもと、NSYOと共演することです。JDPhはドイツ語圏の音楽大学の精鋭で構成され、厳しい選抜、自主的な運営、現代曲や古典曲の探求で知られ、ヨーロッパ音楽界でもっとも影響力のある青年オーケストラの一つです。
ドイツ語圏諸国における長年の若手音楽家育成の代表として、JDPhは50年間にわたり、柔軟で躍動感あふれる表現力と鮮烈なエネルギーをもって国際舞台で活躍しています。一方、NSYOは台湾及び世界中の優秀な若手演奏者を集め、台湾の若手音楽家が世界のクラシック音楽界での繋がりと地位を広げることに尽力しています。
今回の協力は両者の長期的なパートナーシップの始まりとなり、今後定期的な団員交流プログラムが展開されます。来年からはNSYOの団員がJDPhのツアーに参加し、両地域の若手音楽家の芸術的な連携と異文化交流をさらに深めていきます。
本日の記者会見で、NSO執行長の郭玟岑氏は次のように述べました：「気づけば、NSYOはすでに第5回目を迎えました。これまで支えてくださった皆さまのご声援とご協力に、心より感謝申し上げます。皆さまのおかげで、この夢は今も翼を広げ、広い空を自由に飛び続けています。特に、佳瑩芸術監督および苗北芸文センターの皆さまには、NSYOに温かな居場所を与えていただき、若い団員たちが安心して学び、成長できる環境を整えてくださったことに深く感謝いたします。
また、勇源教育発展基金会には、私たちを信頼し、国際的な協力活動を支える資金をご提供いただきましたことに厚く御礼申し上げます。さらに、チャイナエアラインは私たちの最も信頼できるツアーパートナーとして、台湾の音を世界に届ける旅に常に寄り添ってくれています。そして、若い音楽家たちが練習と本番に集中できるよう支えてくださる傳愛基金会にも、心より感謝申し上げます。
今年は永豊銀行にも新たにご支援いただき、奨学金の提供という形で力強い応援をいただいております。また、方國強デザインスタジオからは、私たちの活動に美的な力を添えていただきました。NSYOは、地域に限定されたオーケストラではなく、国際的な視野を持つ次世代の音楽家を育てることを目指しています。
これまでにはシンガポール交響楽団の参加を得て、初めて国際的なメンバーを迎えることができました。今年はさらにオランダやドイツからの団員も参加しています。そして、私たちはドイツとの長期的な協力体制を築き、来年はNSYOから4名の団員を、数々の著名な音楽家を輩出してきたユンゲ・ドイチェ・フィルハーモニー（JDPh）へと派遣する予定です。
実は、あの地はマエストロ・準・メルクルが少年時代に打楽器奏者として活動していた思い出の場所でもあります。今年のツアーは、NSYO誕生の地である苗北から始まり、台北、高雄を経て、最後に横浜と東京の舞台に立ちます。改めて、皆さまのご同行に深く感謝し、私たちが今後も着実かつ持続的に歩み続けられるよう、どうぞ引き続きご支援のほどよろしくお願いいたします。」
苗北芸文センターの芸術監督・林佳瑩氏は次のように述べました：「NSYOとの協力が初回から続いていることを、大変光栄に思っています。毎年、夏と冬のどちらのシーズンでも、この国際的な音楽の旅がとても楽しみです。若い音楽家たちが館内のあちこちを行き交う様子は、この施設にとって最も美しい風景です。
苗北での1週間の学びの中で、多くの経験と成長を得られることを心より願っております。そして、このツアーが無事に成功を収めるよう、心からお祈りしています。」ドイツ在台協会（German Institute Taipei）行政事務処長 ヨハネス・ハルムス氏（Johannes Harms）次のように述べました：「『夢響．綻放（Dreams Unleashed）』は、今回の音楽会を表現するのに最もふさわしい言葉です。NSYOとドイツ・ユンゲ・ドイチェ・フィルハーモニーとの協力を大変楽しみにしております。
この交流と演奏によって、多くの実りある成果が生まれると確信しています。そして、今後さらに多くの連携の可能性が広がることを期待しています。」シンガポール在台北商務弁事処の葉偉傑（Yip Wei Kiat）代表は記者会見で次のように述べました：「シンガポールと台湾は、音楽や芸術文化の分野において常に緊密な交流を続けてきました。
昨年も NSYO がシンガポールで公演を行い、これは両地域の協力関係の象徴であると同時に、若い音楽家たちにとって非常に貴重なプラットフォームとなりました。短期間での合宿、練習、演奏は大きなプレッシャーとなりますが、彼らの将来の成長にとって非常に有益です。今回の NSYO のツアーが成功することを心より願っています。」
オランダ在台弁事処のマタイス・ファン・デル・ホールン（Matthijs van der Hoorn）氏は次のように述べました：「2年前、私たちはNSOと共に2台ピアノのコンサートを開催しました。メルクル音楽監督はまさに国際文化交流の象徴的存在であり、NSOとオランダのハーグ・フィルハーモニー管弦楽団（Residentie Orkest）の双方で音楽監督を務めています。異なる国々から集まった若い音楽家たちが、一緒に才能を発揮し、輝く姿を見るのを今からとても楽しみにしています。」
ゲーテ・インスティトゥート台北の陳欣蕊（チェン・シンルイ）氏は次のように述べました：「今年、ゲーテ・インスティトゥートがドイツ・ユンゲ・ドイチェ・フィルハーモニーの参加を支援できたことを大変光栄に思います。この優れた若い音楽家たちが、貴重な交流の機会を得たことを非常に嬉しく思います。今後も、ドイツと台湾の音楽家たちの協力を促進し、多様な文化対話が広がることを期待しています。」
チャイナエアライン台北支店・シニアセールスレプレゼンタティブの蔡佩璇（ツァイ・ペイシュエン）氏は次のように述べました：「チャイナエアラインは、NSYOのツアーを支援するパートナーになれたことを大変光栄に思います。この才能あふれる若い音楽家たちが世界へ羽ばたき、それぞれの舞台で輝きを放つ姿を応援しています。本ツアーの成功を心よりお祈りいたします。」
NSYO（国家青年交響楽団）は設立以来、国際巡演の活動を徐々に拡大してきました。昨年は初めて台湾を飛び出し、シンガポールとタイで公演を行い、現地の観客から熱い反響を得ました。今年は活動の範囲を日本に広げ、台北国家音楽庁、苗栗苗北芸文センターの演芸ホール、高雄衛武営国家芸術文化センター、そして日本の横浜みなとみらいホールと東京国立音楽大学音楽ホールの計5箇所で国内外巡回公演を行います。
音楽監督の準・メルクルは天才ピアニストのドミトリー・シシキンと共に、7月25日から8月1日にかけてプロコフィエフのピアノ協奏曲第3番ハ長調 Op.26を披露します。また、オーケストラはプロコフィエフのバレエ音楽『ロメオとジュリエット』第1組曲 Op.64bis および第2組曲 Op.64terからの抜粋と、リヒャルト・シュトラウスの交響詩『ドン・ファン』 Op.20を演奏します。
本ツアーは勇源教育発展基金会、永豊銀行、伝愛文化公益信託など多方面の支援を受け、苗栗県苗北芸文センター（7月25日）と日本の国立音楽大学（8月2日）が共催、衛武営国家芸術文化センター（7月27日）が協力しています。国内外の多様な資源の連携と協力を通じて、NSYO（国家青年交響楽団）は音楽を通じた文化交流の架け橋を築き、台湾の若手音楽家たちが国際舞台へと羽ばたく支援を続けています。
音楽監督の準・メルクルは最近、NSYO（国家青年交響楽団）設立の理念と想いを語りました。彼は「台湾には既存の常設の青年管弦楽団が多くありますが、それらは大学に附属しているか地方自治体が運営する、いわゆる地域型の団体がほとんどです。私は、異なる背景を持つ若者同士の交流とコミュニケーションの重要性を強く信じています。特に彼らが多様な音楽・文化環境から来ている場合はなおさらです。
そこで、私は『台湾全土』を対象とした青年交響楽団を立ち上げ、毎夏、世界各国から学生を招き入れることで、このプロジェクトに国際的な視野を持たせ、若者たちが複数の国で友人や仲間をつくる機会を提供したいと考えました」と述べました。若手音楽家の育成に対する情熱については、「私自身も青年交響楽団で成長し学んできました。次世代のアーティストを育て、広めることに情熱を持ち続けており、若い学生の可能性を決して過小評価してはならないと信じています」と語っています。
また、バーンスタインとの共演経験が自身に大きな影響を与えたことも触れました。バーンスタインは天才的な指揮者であると同時に教育者でもあり、準・メルクルが教育活動に情熱を注ぐ模範となっています。彼は台湾のクラシック音楽の発展がアジアのみならず世界に広く影響を与えることを願い、交響楽は個人の技術を鍛えるだけでなくチームワークを強調し、文化交流と芸術の継承を促進する重要なプラットフォームであると考えています。
指揮者の準・メルクルはドイツのミュンヘン出身で、チェリビダッケに師事し、アメリカのタングルウッド音楽祭ではバーンスタインや小澤征爾ら名指揮者から学びました。彼はドイツ・オーストリアの作品の権威として高く評価されており、近年はフランス印象派音楽の独自かつ繊細な解釈で熱い評価を受けています。2012年にはフランス文化省よりフランス芸術文化勲章シュヴァリエを授与され、そのフランス音楽界への貢献が称えられました。現在、準・メルクルは国家交響楽団（NSO）の音楽監督、インディアナポリス交響楽団の音楽監督、オランダ・ハーグ管弦楽団の首席指揮者、そしてオレゴン交響楽団の首席客演指揮者を務めています。
今回の国内外ツアーでは、天才ピアニストのドミトリー・シシキン（Dmitry Shishkin）を特別招聘し、プロコフィエフのピアノ協奏曲第3番の演奏を担当します。ピアノの巨匠、キーシンは彼について「音楽に集中し繊細な演奏で魅了する」と賞賛し、英国の『グラモフォン』誌も「明快なフレーズ以上に驚かされるのは、巧みで想像力豊かな解釈であり、シシキンの作品理解は人生そのものを超えている」と評しています。ロシアのピアニスト、シシキンは卓越した音楽的才能と深い解釈で国際的に知られています。
幼少期から驚異的な音楽的才能を示し、3歳でピアノを始め、6歳で舞台に立ちました。モスクワのチャイコフスキー音楽院とハノーファー音楽・演劇大学で学び、在学中から頭角を現し、数々の国際ピアノコンクールで優秀な成績を収めています。シシキンは2018年のジュネーヴ国際音楽コンクールピアノ部門で優勝し、2019年のチャイコフスキー国際コンクールピアノ部門では銀メダルを獲得しました。
彼の演奏は繊細な音色、確かな技巧、独特な音楽観で称賛され、世界中の評論家や聴衆から高い評価を受けています。ソリストとしては、ロンドン交響楽団、マリインスキー劇場管弦楽団、スイス・ロマンド管弦楽団などのトップオーケストラと共演し、ウィーン楽友協会、アムステルダム・コンセルトヘボウ、ニューヨークのカーネギーホールなど、世界の主要なコンサートホールで演奏しています。彼のレパートリーはバロックから現代作品まで幅広く、特にチャイコフスキー、ラフマニノフ、プロコフィエフといったロシアの作曲家の音楽を得意としています。シシキンは注目されるピアニストであるだけでなく、積極的に録音活動にも取り組んでおり、彼のアルバムは高い評価を受けています。彼の音楽は情熱と詩情に満ち、現代音楽界で最も影響力のあるピアニストの一人です。
本ツアーでは、リヒャルト・シュトラウスが24歳の時に作曲した交響詩『ドン・ファン』で幕開けします。本作は豊かな主題動機を用いて、主人公の多様な性格や冒険の旅路を描いています。プロコフィエフのピアノ協奏曲第3番ハ長調は、若々しい息吹と革新的な手法で知られ、ロシア民族風の要素と強烈なリズム感を融合させ、豊かな感情の層を表現しています。バレエ組曲『ロメオとジュリエット』は、流麗で民謡的な色彩を持ち、叙情的でありながらも躍動感に満ち、劇中の愛憎葛藤や登場人物の性格を生き生きと描き出します。
台湾各地および世界各国から集まった若き音楽家たちは、長旅の疲れや時間・距離の壁を乗り越え、一堂に会して集中したリハーサルに取り組み、舞台で最高のパフォーマンスを披露すべく努力しています。彼らは音符で青春の情熱と夢を紡ぎ出し、無限の活力と感動を共に感じていただけるよう、心より皆さまをお招きします。
7月25日から8月2日にかけて、『夢響・綻放』は台北、苗栗、高雄、そして日本の横浜と東京で巡回公演を行います。優秀な若き音楽家たちへのご支援とご声援を心よりお待ちしております。
2025.07.26
