為參加我國「第13任總統、副總統就職典禮」,日本日華議員懇談會會長平沼赳夫眾議員訂於5月19日至20日率團一行27人(包含21位國會議員)訪華,將於19日下午出席外交部歡迎酒會,並於20日上午出席總統、副總統宣誓就職典禮及相關活動。亞東關係協會會長廖了以訂於19日晚間款宴該團。
第35回デザインフェスタに台湾古典布袋戯團が参加

第35回デザインフェスタが、5月12日、13日の2日間、東京ビックサイトで開催された。このイベントでは、クリエイティブを志す人であれば、自分の能力や才能を自由に表現できる。1994年からスタートし、現在では日本全国、世界各国から1万人以上が出展。入場者数も数万人を超えている。
今回、このイベントに台湾から古典芸能の布袋戯團“弘宛然”が参加した。布袋戯は台湾独特の人形劇で、布でできた袋の外部に人形を取り付け、袋の中に演者が手を入れて操作する。人形の全長は30㎝ほどで、美しい民族衣装をまとっている。この人形の指先は可動するので、刀や旗、コップなどを持つことができる。またその繊細な動きは、人形に多くの感情表現を可能にしている。
団長の呉榮昌氏によれば、「布袋戯は200年前に大陸より伝来しました。台湾の伝統文化を日本の皆さんに知ってもらいたい、感動してもらいたい、と思い来日しました」とのこと。
来年3月23日、24日の2日間、台湾の大稲埕戯苑で日本舞踊の春謡流とコラボレーションが予定されている。また、これらの人形を台北市の河洛坊(℡02-2873-1167)で買い求めることもできる。
豊島事業者談話会が台湾をテーマにオープンセミナーを開催

豊島区事業者の勉強会、豊島事業者談話会が5月13日豊島区民広場で、オープンセミナーを行った。同会では毎月1回、セミナーを開催しており、今回が10回目。
当日のゲストはアセアン倶楽部、代表世話人淺田定宗氏で、『自信を取り戻そう~台湾に残る日本の心』をテーマにスピーチをした。淺田氏は横浜出身の1954年生まれ。法政大学卒業後、台湾に留学し台湾への造詣を深めた。台湾を愛するあまり、哈台族(台湾オタク)を自称している。
会場には小林興起衆議院議員、元衆議院議員の愛知和男氏や日本福禄寿会の林丕繼会長をはじめ30人以上が集まった。
講演内容は、台湾の位置、住んでいる民族や言語など基礎的な情報から始めて、日本統治時代の台湾について語られた。八田與一氏の烏山頭ダムのエピソードや霧社事件(1930年に起きた台湾原住民による最大級の抗日運動)などを映像などを使い、分かりやすく解説。また、当時の日本統治時代を知る台湾の女性が「日本が大好きです。外見は台湾人ですが、心は日本人だと思っています」と流暢な日本語でインタビューに答える映像が流れると、セミナー出席者全員が真剣に画像を見つめていた。
淺田氏は講演の中で「日本統治時代の台湾に、日本は莫大な資金を投じてインフラを整備しました。同時に教育、法律の整備も行いました。植民地として支配をしていましたが、台湾を発展させるため日本は尽力しました。そして、今日本で失われつつある日本の文化、心を台湾に残してきました」と語った。
会の途中、林丕繼氏が挨拶に立ち「台湾の現在の発展があるのは、日本のお蔭です。特に教育に力を入れてくれたことが大きな要因でした」と述べた。
講演会の終了後は、懇親会が行われ盛況の裡に終了した。






















































