以梅會友,太宰府梅花深化台日情誼

【福岡訊】為促進臺日交流與歡迎在日臺灣留學生,日本太宰府天滿宮於2月7日舉辦「日華親善觀梅會」,活動由國際奉仕婦人部主辦,吸引眾多嘉賓與留學生踴躍出席。當日雖天候不佳,仍有包括22位留學生及臺北駐福岡經濟文化辦事處代表等貴賓到場共襄盛舉,展現臺日深厚情誼。

活動依循傳統儀式進行,包含正式參拜、神樂表演〈飛梅之舞〉、開會致詞及雙方國歌演唱。國際奉仕婦人部會長西高辻圭子致詞時表示,觀梅會自1972年起作為歡迎福岡地區留學生的交流活動,並於1983年起特別以臺灣留學生為對象,延續至今。她感謝臺灣留學生對日本文化的尊重與誠意,並以梅花象徵臺日之間珍貴而長久的情誼,勉勵同學們努力向學,未來為國家與社會發揮所長。

留學生會長李劉晟於致詞中感謝主辦單位長年以來的支持,並指出梅花承接台灣與太宰府情誼,期盼透過本次觀梅會,促進臺日青年之間的理解與交流,進一步深化雙方友好關係。

臺北駐福岡經濟文化辦事處洪育欽涉外課長亦出席此活動,肯定觀梅會在推動民間外交與文化交流上的重要意義,活動在溫馨熱絡的氣氛中圓滿落幕,為臺日友誼再添一頁美好篇章。

2026.02.09

深化臺日學術交流新局:在日三學人團體拜會駐日教育組黃聖明組長

【東京訊】 為強化在日學人團體與政府單位的聯繫,並祝賀臺北駐日經濟文化代表處(台灣代表處)教育組新任代理組長黃聖明榮升履新,臺灣留日大學教師會、國建會日本聯誼會及中國語文學會三大核心學術團體代表於今日(二月六日)正式拜會代表處。本次拜會由臺灣留日大學教師會陳福士會長、中國語文學會會長兼國建會日本聯誼會副會長林佩芬、國建會日本聯誼會井上華那事務局長及中國語文學會多田惠副會長共同出席,展現留日學術界跨領域的團結與傳承。

與會代表向黃聖明組長表達誠摯賀忱,並提到組長過去在秘書任內便與各會建立了深厚的信任與默契。黃組長今日榮升回日主持教育組事務,對於致力於臺日交流的留日學人而言,不僅是行政上的重要後盾,更象徵臺日教育合作將開啟新的篇章。

會談中,各團體代表就其轉型目標與未來發展方向進行深入交流:

臺灣留日大學教師會陳福士會長表示,此次拜會除表達祝賀外,核心在於研討未來臺日高等教育與學術交流的願景。陳會長強調,留日臺灣學者長期活躍於日本各大學與研究機構,教師會正順應時代需求,由聯誼性質逐步轉型為具備深厚專業性的學會組織。未來將持續與教育部及駐外單位密切合作,整合在日學術資源、推動年度學術年會並促進跨校研究交流。此外,教師會將特別加強對青年學者的支持與培育,為臺灣高等教育的國際布局奠定穩固基礎。

國建會日本聯誼會則分享了組織角色的演進。國建會已由七〇年代專注於對國策建言的定位,轉型為在日高階專業人才的交流團體。未來將側重於學術資源與實務界的橫向對接,持續凝聚在日各專業領域學人之能量。目前國建會體系已設立涵蓋產、官、學、醫、士、農、工、商及藝術人文等專門領域召集人,逐步形塑九大專業人才共聚一堂的堅實平台。隨著新會員的積極加入,正昂首邁出關鍵而重要的一大步。

中國語文學會林佩芬會長匯報了該會近年來的具體實績。林會長表示,中國語文學會長期作為推動臺日深度對話的專業平台,學術視野跨越了傳統語言文學教育的藩籬,成功引領涵蓋歷史、傳統藝能與社會文化等跨領域探討,並常態性地匯聚臺日兩國指標性名校之研究能量。面對環境變遷,學會展現了卓越的數位應變能力,確保學術對話在疫情期間不間斷,持續深耕具有臺灣特色的研究,實質鞏固臺灣在日學術界的專業地位。

黃聖明組長對於三個學人團體長期深耕日本、厚植臺灣學術軟實力的努力給予高度肯定。組長表示,教育組將秉持一貫精神作為留日學人的堅實後盾,並期許各學會能針對新時代的教育政策提供專業建議。雙方對於未來的官民協力具備高度共識,共同為深化臺日學術與教育交流奠定專業且緊密的基礎。

2026.02.07

関西から東京へ 台湾華語がつなぐ文化交流の新たなかたち(日本語˙中文)

【東京訊】1月31日と2月1日、東京で開催された文化交流イベントの会場では、赤い紙が舞い、はさみの音が静かに響いていた。参加者は手元の「春」や吉祥文様に集中し、台湾の伝統文化に触れながら作品づくりを楽しんでいた。こうした光景は、文化を入口に言語への理解を深める交流の場として、印象的な時間を形づくっていた。

參加民眾展現多樣臺灣春節意象之剪紙作品(2月1日)
參加民眾展現多樣臺灣春節意象之剪紙作品(2月1日)

本イベントに参加したのは、僑務委員会の審査を経て日本で設立された台湾華語文学習センター(TCML) —大阪弁天町台湾華語教室である。同センターは関西地域を拠点としながら、今回初めて東京での文化交流活動に参加し、日本の主流社会に向けて「台湾華語」という学びの選択肢を紹介した。

陳洳豔校長指導參加民眾體驗臺灣春節剪紙(1月31日)
陳洳豔校長指導參加民眾體驗臺灣春節剪紙(1月31日)

活動内容は、台湾の剪紙(切り絵)体験、春節文化の解説、台湾茶文化の紹介など多岐にわたり、指導にはセンター校長の陳洳豔があたった。陳校長は、僑務委員会海外民俗文化種子教師としても活動しており、長年にわたり日本で台湾文化の普及に携わってきた。文化解説と実作体験を組み合わせたプログラムにより、参加者はリラックスした雰囲気の中で台湾文化に親しみ、台湾華語の特徴や背景を自然に理解していった。

陳洳豔校長展演臺灣茶文化(2月1日)
陳洳豔校長展演臺灣茶文化(2月1日)

イベントの2日間で、延べ百名以上の来場者があり、そのうち三十名以上が台湾の剪紙文化体験に参加した。体験後には、台湾華語の学習方法や関連コースについて積極的に質問する声も聞かれ、日本社会における正体字や台湾文化への関心が、具体的な学習意欲へとつながりつつある様子がうかがえた。

藉由春節剪紙體驗來認識臺灣文化與臺灣華語(1月31日)
藉由春節剪紙體驗來認識臺灣文化與臺灣華語(1月31日)

台湾華語文学習センター(TCML) —大阪弁天町台湾華語教室は、18歳以上の学習者を対象とし、実用的なコミュニケーション力と文化理解の両立を重視した教育を行っている。今回の東京での取り組みは、短期的な受講者募集を目的とするものではなく、より多くの人々に「台湾華語」という概念とその魅力を知ってもらうための交流活動として位置付けられている。言語の普及は、必ずしも教室や教科書から始まるものではない。一枚の剪紙や一杯のお茶、人と人との対話を通じて、言葉は少しずつ身近な存在になっていく。東京での二日間の交流は、台湾華語が文化と人をつなぐ媒介となり得ることを示し、日台民間交流に新たな可能性を提示した。

 

從關西走向東京 臺灣華語串起文化交流的新樣貌

【東京訊】1月31日與2月1日,東京一場文化交流活動現場,紅紙翻飛、剪刀聲此起彼落。參與者專注於中的「春」字與吉祥圖樣,在動手創作的過程中,親身感受臺灣傳統文化的細膩與溫度。這樣的場景,不僅是一場手作體驗,更是一個以文化為起點、深化語言理解的交流時刻。

此次參與活動的是通過僑務委員會審查、於日本設立的臺灣華語文學習中心(TCML)—大阪弁天町台灣華語教室。該中心長期深耕關西地區,此次首度跨區前往東京參與文化交流活動,向日本主流社會介紹「臺灣華語」這一兼具語言學習與文化內涵的學習選項。

活動內容涵蓋臺灣剪紙體驗、春節文化解說以及臺灣茶文化分享等,由中心校長陳洳豔親自引導。陳校長同時也是僑務委員會海外民俗文化種子教師,長年在日本推動臺灣文化教育。透過文化說明與實作並行的方式,讓參與民眾在輕鬆自然的氛圍中認識臺灣文化,並逐步理解臺灣華語的特色與背景。

活動兩日共吸引百位以上民眾到場,其中超過三十位參與者實際體驗臺灣剪紙文化。體驗結束後,不少民眾主動詢問臺灣華語的學習方式與相關課程,顯示日本社會對正體中文與臺灣文化的關注,正逐漸從興趣層面轉化為具體的學習意願。

臺灣華語文學習中心(TCML)—大阪弁天町台灣華語教室以年滿 18 歲以上的學習者為對象,強調實用溝通能力與文化理解並重。此次在東京的交流行動,並非以短期招生為目的,而是希望讓更多人先認識「臺灣華語」的概念與魅力,為未來更長期、穩定的交流奠定基礎。

語言的推廣,未必從課堂或教材開始,而是可能從一張剪紙、一杯茶,或一段真誠的對話慢慢展開。東京這兩天的文化交流,展現了臺灣華語作為連結文化與人群的媒介所具備的潛力,也為臺日民間交流開啟了新的可能性。

 

2026.02.07

臺日關係再傳捷報!臺積電熊本二廠升級3奈米 謝長廷訪日處與「老同事」共話新局

【東京訊】臺日外交關係近期喜訊不斷。臺灣日本關係協會(下稱「臺日協」)會長謝長廷於本月5日蒞臨駐日代表處,與駐處主管進行深度意見交流。會中除回顧謝長廷派駐日本8年的深厚情誼外,更適逢臺積電(TSMC)宣布加碼日本投資的重大喜訊,為臺日經貿合作注入強心針。

交流會伊始,現任駐日代表特別向謝長廷致歡迎辭,幽默表示謝會長擔任駐日大使長達8年,對會客室環境再熟悉不過,現場主管也多是昔日老部屬。他打趣道:「今天最大的不同,在於謝會長以往是坐大使位子,今天則是坐在貴賓席。」這番話引來現場陣陣笑聲,展現出「老長官」回娘家時深厚的人情味。
謝長廷會中提到,臺日協與駐日代表處實為一體。他指出,過去傳統上駐日大使卸任後多接任臺日協會長,雖曾因政黨輪替而中斷,但兩單位的同心協力始終是維繫雙邊關係的關鍵。

此次會晤當日,適逢日本主流媒體大篇幅報導臺積電的最新投資進展。臺積電董事長魏哲家於日本首相官邸與首相高市早苗及重要閣員會晤,宣布熊本二廠將升級為3奈米製程,總投資金額從122億美元大幅調升至170億美元。
駐日代表處表示,前一日才正與主管討論「臺日關係的亮點」,當天便傳來此一重磅消息。在美臺關係升溫之際,臺日經貿合作也邁向新高度,令在場外交官員倍感振奮,認為這是臺日關係大步邁進的重要里程碑。

謝長廷也於會中分享了去年11月榮獲日本天皇德仁頒發「旭日大綬章」的感想。他謙虛表示,這項象徵日本政府最高榮譽之一的勳章,並非個人功勞,而是駐日代表處全體同仁與各界長期配合努力的成果,他對此表達誠摯感謝。
會議在輕鬆、愉快的氣氛下持續了1個多小時。雙方就臺日關係的歷史回顧與未來前瞻交換意見,會場笑聲不斷。現任代表強調,只要駐日代表處與臺日協持續緊密配合,相信臺日關係未來一定會越來越好。

2026.02.07

台灣新年料理派對在神戶登場 25位國際友人共度溫馨佳節

【神戸訊】由台灣國際交流茶話會會長宮永利智主辦的「台灣新年料理派對」日前於 神戸CHIC國際外國人俱樂部 熱鬧舉行,吸引來自美國、歐洲、日本及非洲等地的國際友人參與,共有25人首次體驗充滿人情味的台灣新年文化,現場氣氛溫馨歡樂。

 

活動特別邀請來自大阪的福田玉華老師示範製作台灣傳統年節甜點「甜粿」,以及旅居神戸的陳美玲老師親手料理象徵好彩頭的「菜頭粿」。多位在日台灣朋友也自發擔任志工,協助備料與現場服務,讓活動更添家鄉味。

 

除了品嚐道地台灣年節料理,主辦單位也特別準備紅包發送給首次體驗台灣農曆新年的外國來賓,讓他們親身感受台灣過年的祝福文化。不少參與者直呼新鮮有趣,對台灣人熱情好客的待人之道留下深刻印象。

 

活動尾聲,主辦單位更貼心讓來賓將喜愛的料理打包帶回家,將這份年節的溫暖延續到餐桌之外。與會人士表示,透過美食與文化交流,不僅成功向國際友人介紹台灣新年習俗,也進一步促進不同國籍之間的理解與友誼。

 

主辦單位表示,未來將持續在日本推動台灣文化交流活動,讓更多國際朋友認識台灣、走近台灣。

 

 

 

 

2026.02.06

 

魏哲家高市早苗會面後 台積電董事會9日首度移師日本

【中央社】台積電首度移師日本舉行董事會,預計9日登場。市場推測將聚焦日本詳細生產計劃,據瞭解,台積電法人董事、國發會主委葉俊顯也將赴日本出席。

台積電預計9日於日本熊本舉行董事會,在此之前,晶圓代工廠台積電董事長暨總裁魏哲家5日上午與日本首相高市早苗會面,引發市場關注。

晶圓代工廠台積電董事長魏哲家(左)5日與日本首相高市早苗(右)會面。(圖:中央社)
晶圓代工廠台積電董事長魏哲家(左)5日與日本首相高市早苗(右)會面。(圖:中央社)

魏哲家表示台積電正在評估規劃在熊本興建中的第2座晶圓廠未來可望改採3奈米製程技術生產,以因應人工智慧(AI)帶來的強勁需求。

前國發會主委劉鏡清去年接受日媒訪問時便已透露,台積電2026年1至2月左右將於日本熊本舉行董事會,預料討論詳細生產計畫,並強調「日本的優先順位不會下降」。

對於台積電推進日本布局,政府官員持正面態度。經濟部長龔明鑫對此表示,台積電赴海外投資主要是因應當地客戶需求,特別是AI相關應用快速成長,設廠與製程規劃也會隨市場調整;台積電對台灣投資不會減少,反而持續加碼。

資料來源:中央社

2026.02.06