【台北／綜合報導】日本作家村上春樹即將在四月出版的新作封面與內頁的插畫，是來自台灣繪者高妍的創作，這也是村上春樹首度與台灣創作者合作，高妍透露，在插畫裡見證新書篇章中父子間傳承的意義，讓她覺得很感動。
日本出版社｢文藝春秋｣二十五日宣布，村上春樹的新作｢棄貓－關於父親，我想說的其實是…｣(暫譯)，這次找來台灣的插畫家同時也是漫畫家的高妍負責封面與內頁的插畫，首度與台灣繪者的合作也掀起台日雙方討論。
村上春樹這本新作是集結於2019年文藝春秋發表的紀實性散文，文中描述他與曾經歷過戰爭、沉默寡言父親之間的回憶。
書的封面是一個男孩坐在沙洲上紙箱裡的插畫，高妍解釋，其實那並不是村上春樹，而是她靠著篇章中談到父親彷彿被遺棄的回憶想像出來的。創作的12幅畫裡，除了2張是由村上春樹提供外，其餘的都是她親自投入在文字裡，吸收並感受過後意象出來的畫面。
高妍透露，最喜歡的部分是村上春樹傾聽經歷過二戰父親訴說當年，看似簡單的交談，在她的眼裡卻是聽說的同時，讓村上春樹接受的不只是過去那些回憶，還包含了傳承父親看待世界的方式，｢那個傳承很驚人，是說不出來，只能點頭的感動｣，高妍說這就是村上春樹可以將故事裡主角的生命經驗，化為所有讀者的共鳴，並直擊內心的情感。
｢當讀者看到作品的細節，給出意想不到的回應，就是心中完成作品的瞬間｣，高妍表示，接到世界知名作家的合作心中雖然忐忑，但在創作的過程只能盡自己所能，為文字感動的部分以插畫作為見證。
這次會受到邀約是因為日本玄光社出版插畫家圖錄裡有介紹高妍的作品，恰巧被村上春樹的書籍設計師注意到，認為整體感覺與新書契合，另一方面則是源自於村上春樹喜歡她的作品風格，甚至在新作的後記裡表示｢在她的畫面中不知道是哪裡，散發著一種不可思議的熟悉與懷念的感覺｣，便在看過作品後決定全權交給她。
高妍過去曾獨立出版｢房間日記｣、｢荒原｣、｢海的画報｣及｢綠之歌｣等插畫集和漫畫小冊，因此新書上出現大量的海邊和防風林意象，傳達出的畫面也都與過往作品山、海的灰濁色調有內心重逢的感受。
高妍說，可以在眾多國籍與風格的畫作中被看到相當幸運，更指出台灣也有很多充滿能量的創作者，應該被出版界看見。
