【東京/綜合報導】日本台灣不動產協會有鑑於目前新型冠狀肺炎疫情嚴重,不少業者因此虧損連連,特別呼籲在日本置產的台灣房東,若情況允許暫時減少房租,幫助業者撐過疫情。
全文如下:
伴隨著台日關係良好,雙方各層面的交流頻繁,再加上距離近,日本從事房產的台灣人多,化解語言的隔閡,日本逐漸成為台灣人投資房產的選擇之一,不少人紛紛在日本當起房東,並一直與日本租客保持良好的關係。
但近期日本的新型冠狀肺炎的疫情持續擴大中,東京的病例數也持續攀升,政府因此要求民眾自肅在家和在宅出勤,再加上實施入境管制,觀光客不來、本地民眾都不出門消費少,除了旅遊業外、也間接影響到餐飲業者,許多店鋪都面臨暫停營業或縮短營業時間的危機,收入更是大幅銳減。
日本台灣不動產協會呼籲,房東與租客的關係是唇亡齒寒,如果租客撐不下去時,接著影響的就是房東,希望擁有日本房產的台灣房東,能夠一同共體時艱,在自身的經濟條件允許下,近幾個月的房租稍微調低,補貼日方的租客,大家一起攜手渡過這次的難關。
日本台灣不動產協會
理事長 濱田裕子
創會理事長 錢妙玲
2020年4月6日