【東京／採訪報導】台灣文化中心與誠品生活日本橋合作，於十月七日起舉辦「台灣文學祭—一代詩人楊牧／洛夫現代詩展」，展出台灣詩人楊牧和洛夫的作品和手稿復刻版，並同時辦理《他們在島嶼寫作》文學紀錄電影上映會，希望讓日本人能夠認識台灣的詩。
台灣文化中心主任王淑芳表示，之前文化中心舉辦介紹台灣文學的活動都是以小說、散文為主，沒有以詩舉辦過活動，因此今年選擇用詩當作主題，特別選擇由「目宿媒體」製作的文學紀錄電影《他們在島嶼寫作》中，介紹到的人楊牧和洛夫，展出他們的作品和手稿復刻版，希望讓日本人了解台灣大師級詩人的風範和詩的內容，透過不一樣的呈現方式認識台灣的詩。
為了這次展覽，台灣文化中心也與目宿媒體接洽，獲得《他們在島嶼寫作》兩部紀錄片的公播授權，由文化中心配上日文字幕，在日本首播。同時為增加展覽可看性，特別取得兩位作家家屬的授權，展出作家複製手稿及舊版書、外版書等珍貴資料，並搭配主題書區，在文化中心與誠品生活日本橋同步展出，讓日本喜好台灣文學的民眾，有機會接觸台灣的詩。
誠品生活Japan總監吳若萍也提到，因為我們之前並沒有一個專門做詩的，尤其是華文詩的主題，所以也想說這次也是新嘗試。另外就是文學界裡有很多不同的文體，其中詩是最精煉、濃縮的，所以我們想說透過這樣的機會，可以讓兩位老師對於台灣風情、文學不同見解上濃縮的經驗，也可以讓日本讀者有一些共鳴。
「台灣文學祭—一代詩人 楊牧／洛夫現代詩展」即日起於台灣文化中心及誠品生活日本橋展出。另將於十月八、九、二十二、二十三日辦理四場實體上映會和兩場線上上映會，提供日本民眾認識台灣文學的機會，另外還有推出蒐集印章的活動，只要蒐集到四個章就能兌換精美的書籤。
