帛琉總統 本年度疫情期間首位來台訪問元首

0

(台灣代表處 Cash報導)

 

款宴帛琉總統惠恕仁伉儷訪團蘇揆:啟動「臺帛安全旅行圈」成為世界欽羨的「太平洋福地」

圖源:中央通訊社

行政院長蘇貞昌伉儷(29)日宴請來臺訪問的帛琉共和國總統惠恕仁(Surangel Whipps, Jr.)閣下伉儷訪團時表示,惠恕仁總統是武漢肺炎(COVID-19)疫情爆發以來,首位來訪的國家元首,象徵臺帛兩國共存、共榮、共好,協力抗疫的成果,值得兩國共同感到驕傲。而臺帛兩國建立的「安全旅行圈」,不但對雙方旅遊觀光產業與經濟發展皆有利,更讓兩國共同成為讓世界所欽羨的「太平洋福地」。院長也感謝帛琉在國際社會不遺餘力地支持臺灣,盼兩國持續攜手,邦誼永固。

蘇院長表示,很榮幸代表我國政府款宴臺灣在太平洋區域的重要友邦–帛琉共和國總統惠恕仁閣下伉儷及代表團成員。蘇院長恭賀惠恕仁總統在去(109)年的大選中,以近六成的選票贏得總統大選,此為帛琉民意的展現,也顯示帛琉人民對於惠恕仁總統及新政府的高度信任與期待。蘇院長對帛琉高度成熟的民主政治致上敬意,並表示臺灣與帛琉共享民主、自由、法治等普世價值,這也是兩國邦誼的堅實基礎。

蘇院長表示,在全球疫情仍然嚴峻的狀況下,臺灣與帛琉所建立的「安全旅行圈」,對國際社會而言,就像一劑強心針,正在向世界示範,只要有透明化的疫情監控,健全的政府效能以及全面而有效的疫情控制,疫情是可以克服的,人民的生活可以步入常軌,而這正是全球多數人民至今仍無法奢望的幸福。

蘇院長表示,臺灣推行「臺帛安全旅行圈」的過程中,牽涉防疫、外交、觀光及航空等各個部會的協調工作,他責無旁貸地大力推動,且這個安全旅行圈的建立,是對臺帛雙方旅遊觀光產業與經濟發展皆有利的雙贏提案。院長進一步表示,臺灣旅遊業者所推出的帛琉旅行方案很受歡迎,民眾迫不及待想造訪帛琉這個美麗國度,這也證明惠恕仁總統的遠見。

蘇院長指出,臺帛兩國自1999年建交以來,邦誼已邁入第22年,臺灣向來秉持以人為本、踏實互惠的原則協助友邦國家發展。除了防疫合作,臺帛在「公衛醫療」、「農漁畜牧」、「能力建構」、「潔淨能源」以及「基礎建設」等領域皆有緊密合作。我國傾聽帛琉的聲音,彈性調整雙方合作方向,務求貼近該國的發展需求,這是臺灣援外工作的特色,也是對外交團隊的要求。臺灣與帛琉的關係就像是最親密的家人,互相理解及幫助,且攜手作為彼此可靠的後盾。

蘇院長感謝帛琉在國際社會不遺餘力地支持臺灣。他指出,中國從未間斷打壓我國國際生存空間,且持續不斷地從經濟、軍事及外交等各方面干擾。帛琉不畏懼中國無理的「戰狼外交」手段,秉持公理正義,在聯合國、世界衛生組織、聯合國氣候變化綱要公約及國際民航組織等大會中持續為臺灣強力發聲執言,院長代表臺灣政府與人民,向帛琉表示誠摯的感謝。

蘇院長表示,臺帛兩國如今因為傑出的防疫成就,以及成功合作建立雙邊安全旅行圈,一同站上國際舞臺。這不是一蹴可幾的成就,而是兩國數十年來共同累積的信任與良治,水到渠成的成果。惠恕仁總統的到訪向國際社會說明了友邦之間合作雙贏的真諦,臺灣作為惠恕仁總統就任後第一個出訪的國家,也展現兩國邦誼的特殊性與珍貴性。

蘇院長深信臺帛邦誼就如同兩國攜手建立的「安全旅行圈」一樣可貴、穩定,兩國將會持續攜手維護家園,發展經濟,讓世界看到臺灣與帛琉,共同成為讓世界所欽羨的「太平洋福地」。院長期盼有一天,利用「臺帛安全旅行圈」,造訪帛琉這個美麗的國度,享受碧海藍天。

今天臺帛兩國代表均佩戴印有我國與帛琉國旗的口罩,象徵臺帛兩國友好情誼。蘇院長伉儷分別致贈禮品予惠恕仁閣下伉儷,蘇院長致贈「春池玻璃-春華秋實花」,院長夫人致贈「台客藍-雪桐燈」;蘇院長致贈禮品時對惠恕仁總統稱讚「你的國家自由又美麗」。惠恕仁閣下伉儷亦回贈禮品予院長伉儷,惠恕仁總統致贈禮品時說蘇院長來帛琉時要帶他去釣魚。兩人合影時更一起手比愛心,氣氛歡樂溫馨。院長伉儷也與惠恕仁總統閣下伉儷舉杯,共祝臺帛兩國國運昌隆。