【群馬/採訪報導】天籟之聲傳唱台灣生命之歌!尼布恩合唱團受到群馬縣台灣總會邀請,於2月5日在群馬縣伊勢崎市赤堀藝術文化中心,參加「日台音楽交流演奏会in伊勢崎」演奏會,整場演出免費對外公開,駐日大使謝長廷也在僑務組組長謝延淙的陪同下,親自前來聆聽。活動中群馬僑胞現身力挺,吸引了許多對台灣文化抱有興趣的日本民眾入場。
這次的交流活動由群馬縣台灣總會主辦,受到駐日代表處、僑務委員會的大力支持。由於擔任指揮的陳醫師及合唱編曲鋼琴伴奏的黃醫師是高雄醫學大學的校友。高醫大日本校友會的校友們也發起募捐,到會埸幫忙照顧團員並欣賞音樂會。
群馬縣台灣總會致力於台灣與群馬縣的文化交流活動。在台灣總會的熱心推動下,台灣與群馬縣在疫情前就有數次音樂交流活動,幫助群馬縣民增進對台灣的認識,做出了卓越的貢獻。在日僑界中,也受到世界華人工商婦女企管協會日本分會的大力贊助,讓這次的活動能夠成功舉辦。
尼布恩合唱團成立於2017年,「尼布恩」取自布農語「牙齒」的意思,成員多是布農族出身,來自高雄市六龜、桃源地區喜愛合唱的青少年們。希望藉由音樂的連結,讓在地青年聚焦故鄉,回饋鄉里。並將在地特色,如原住民、客家、新住民及閩南音樂,採集保存並重新編曲演繹,冀能在文化保存上盡一份心力。
擔任指揮的陳俊志先生本身就是一位牙醫,平時對住在偏遠山區,無法受到完善教育的原住民部落非常照顧。除了合唱團本身,對團員的學業、日常生活也非常關心。對他來說,透過音樂的力量,讓在地原住民年輕人能夠返鄉,為家鄉做出貢獻,就是最好的回報。
在前一天,尼布恩合唱團就先到南越谷,參加市民團體「健康友の会『ふれあい』」主辦,由「預防醫學之父」周東寬所主持的「台灣音樂會&周東寬醫師健康講座」。這次的講座以腸胃保健為主題,從細胞的角度詳細解說腸道健康的重要性,受到在地媒體報導。活動免費對外開放,吸引許多人特地前來參加,在會場大家也拍攝了紀念團體照,活動圓滿結束,也讓尼布恩合唱團這次的訪日之旅開了好彩頭。
本次演出除了尼布恩合唱團外,伊勢崎本地的伊勢崎室內合奏團、伊勢崎混聲合唱團,以及合唱組合「コール ぽこ・あ・ぽこ」也一起共襄盛舉。
活動開始之前,群馬縣台灣總會會長頌彥真賢發表致詞,他表示非常高興藉由這次邀請尼布恩合唱團與本地團體合作的機會,與大家見面。台灣與日本之間保持長期的交流與友誼,希望透過這次文化交流的機會,讓群馬縣能夠更認識台灣。
伊勢崎市長臂泰雄也上台致詞,他首先歡迎謝代表親自來到伊勢崎,能夠與代表見面非常開心。他說伊勢崎市是群馬縣內外國籍人口最多的地方,他希望能推動多文化交流,促進在地與國際接軌,這當中先要做的就是增進與台灣的友誼。市長感性的說,台灣僑民完美的融入伊勢崎市的生活,還協助市務的運行,讓他非常謝謝台灣僑民的幫忙。
尼布恩合唱團一出場,就以嘹亮高亢的優美嗓音,徹底征服觀眾。尼布恩合唱團帶來了數首重新演繹的原住民曲目,搭配著輕快的舞步,觀眾彷彿身處在台灣山區的部落內,聽著原住民們歡欣的傳唱著祖先代代相傳的歌謠,讓人非常感動。尼布恩合唱團每結束一首演出,現場都會致以熱烈掌聲。
與尼布恩合唱團共同演出的伊勢崎室內合奏團、伊勢崎混聲合唱團,以及合唱組合「コール ぽこ・あ・ぽこ」也不遑多讓,樂團成員都是擁有豐富表演經驗的老將,帶來了優美的高水準演出,讓尼布恩合唱團的成員們以及觀眾都送上掌聲,感謝他們精彩的表演。
在整場表演的最後,由今天表演的樂團,以及現場觀眾,在群馬縣台灣總會會長頌彥守真帶領下一起唱最後兩首曲目,讓人非常感動。在演唱後會長感性表示,看著這次精彩的表演,讓她感到長年舉辦台日交流活動獲得很大的回報,希望大家能夠過這次,感受到「台灣」這個國家的友好,謝謝大家熱情的參與。
活動後謝代表也特地到舞台上勉勵所有尼布恩合唱團的成員們,與大家打成一遍。最後所有表演者與代表、會長一起合照,活動劃下完美的句點。