文化部攜手國藝會在日掀起台灣文化新浪潮 山口媒體藝術中心《浪濤之下亦有皇都》展覽盛大開幕

0
(左起)山口市長伊藤和貴、許家維、鄭先喻、張碩尹、駐日本代表處副代表周學佑、山口媒體藝術中心館長礒部素男合影

【山口/綜合報導】駐日台灣文化中心結合國家文化藝術基金會與日本重要藝文據點山口媒體藝術中心於5月2日辦理《浪濤之下亦有皇都》展覽開幕式,成功促成該中心成立20週年紀念之際,辦理以台灣為主題的系列活動,包含台灣藝術家許家維、張碩尹與鄭先喻共同創作作品《浪濤之下亦有皇都》展覽、電影上映會、音樂公演與主題講座。駐日本代表處副代表周學佑與台灣文化中心主任王淑芳應邀出席開幕式,宣告山口的台灣文化新浪潮正式登場。

於《浪濤之下亦有皇都》展場展出的布袋戲偶

 當日開幕式於山口媒體藝術中心舉行,山口市長伊藤和貴、山口市議會議長入江幸江、山口縣立美術館館長北村敏克等當地政要及藝文界人士皆應邀出席。駐日本代表處副代表周學佑於致詞時表示,本次三位參展的台灣藝術家都是經常在國際重要藝術節獲邀展出的優秀藝術家,尤其本次展覽是以百年以前台灣虎尾糖廠和日本關門製糖的共通歷史與文化記憶為起點展開創作,透過這作品發現到原來山口跟台灣有這麼深的淵源,很值得推薦給日本朋友慢慢欣賞。作為藝術家代表致詞的張碩尹除了感謝文化部、國藝會與山口媒體藝術中心在長達兩年創作期間的支持,亦預告本次展覽將在明年於台北鳳甲美術館展出。

許家維(中)、張碩尹(右)與鄭先喻(左)共同創作作品《浪濤之下亦有皇都》6月3日起於山口媒體藝術中心展出(攝影:山中慎太郎)

 台灣文化中心表示,山口媒體藝術中心為日本具指標性的當代藝術基地,歷年曾與日本多位享譽國際的知名藝術家如坂本龍一等合作,多方展現該中心於國際跨域合創的成果與企圖心。本次台灣文化中心結合該中心和國藝會的資源與能量,成功推動台灣文化品牌在日本輸出,特別是積極媒合屬性相近的台灣當代文化實驗場(C-LAB)與該中心啟動雙邊交流。繼展覽活動之後亦將接力展開台灣電影上映會、音樂公演與主題講座等系列活動,希望能在山口媒體藝術中心20週年紀念活動期間獻上來自台灣的一場文化盛宴,讓山口今年的夏天很台灣。

《浪濤之下亦有皇都》多元呈現台灣與日本的共通點與關係性(攝影:山中慎太郎)

 《浪濤之下亦有皇都》展覽由國藝會補助,為延伸自2021年於台灣當代文化實驗場「C-LAB未來媒體藝術節」發表並以雲林縣虎尾糖廠為研究場域的作品《等晶播種》,自6月3日至9月3日於山口媒體藝術中心展出。《浪濤之下亦有皇都》以東亞近代化工業與戰爭的共通歷史與都市記憶為創作核心,透過混融日本傳統表演藝術人形淨琉璃、CG動畫、音樂與現場演出,藉由傳統與現代、現實與虛構交織的表現手法,呈現台灣與日本的共通點與關係性。