北埔×豊前 国際交流連携協定締結後、台湾文化懇親会を開催(日本語·中文)

0
豊前市国際会館で開かれた台湾文化交流懇親会で記念撮影する参加者ら
豊前市国際会館で開かれた台湾文化交流懇親会で記念撮影する参加者ら

台湾新聞主催、日台地方交流を深化

【福岡県豊前市発】台湾新聞主催による台湾文化交流懇親会が2月9日、福岡県豊前市の豊前市国際会館で開催された。

左:豊前市長西元健 / 右:台湾新聞社社主錢妙玲
左:豊前市長西元健 / 右:台湾新聞社社主錢妙玲

今回の催しは、台湾・新竹県北埔郷と豊前市が2026年1月23日に締結した国際交流連携協定を受け、具体的な交流推進を目的として実施されたもの。
会には西元健市長、後藤前市長をはじめ地元関係者が出席。

後藤元秀
後藤元秀

台湾側からは、旧正月前に家族で鍋を囲む台湾の伝統的な習慣について紹介が行われた。
参加者からは「台湾を訪れたことはあるが、こうした本格的な料理は初めて」との声も聞かれ、台湾文化への理解が一層深まった。

当日提供されたのは、台湾名物「沙鍋魚頭」、真菰サラダ、台湾正月の伝統菓子「あずき餅」。
いずれも豊前市では初めて紹介される料理で、会場は和やかな雰囲気に包まれた。

台湾料理食べ方の説明
台湾料理食べ方の説明

北埔郷と豊前市は、2026年1月23日に豊前市役所2階庁議室において国際交流連携協定を正式に締結した。
調印式では北埔郷の荘郷長と豊前市の西元健市長が協定書に署名し、文化、教育、農業、観光など多岐にわたる分野での協力を確認した。

来賓として台北駐福岡経済文化弁事処の陳銘俊処長、豊前市議会の岡本清靖議長らが出席した。
今後は、北埔を代表する写真家・鄧南光氏の作品展示や、伝統芸能交流など具体的な交流事業が計画されている。

台湾新聞では、北埔と豊前の友好関係を広く発信し、地方外交と文化交流の発展を引き続き支援していく。

乾杯で開始
乾杯で開始

北埔 × 豐前 締結國際交流合作協議後舉辦臺灣文化聯誼會

由臺灣新聞社主辦 深化日臺地方交流

【日本福岡縣豐前市訊】由臺灣新聞社主辦的臺灣文化交流聯誼會,於2月9日在福岡縣豐前市國際會館舉行。

本次活動係因應臺灣新竹縣北埔鄉與豐前市於2026年1月23日簽署國際交流合作協議,為推動具體交流而舉辦。
活動中,豐前市長西元健、前市長後藤元秀等地方相關人士出席與會。

臺灣方面介紹了農曆新年前家人圍爐共食火鍋的傳統習俗。
有參加者表示:「雖然曾經造訪臺灣,但這樣道地的料理還是第一次品嚐。」顯示與會者對臺灣文化的理解更加深入。

當天提供的料理包括臺灣名菜「沙鍋魚頭」、茭白筍沙拉,以及臺灣過年傳統甜點「紅豆麻糬」。
這些料理皆為首次在豐前市亮相,現場氣氛溫馨融洽。

北埔鄉與豐前市已於2026年1月23日在豐前市政府二樓會議室正式簽署國際交流合作協議。
簽署儀式上,北埔鄉鄉長莊先生與豐前市長西元健在協議書上簽名,確認在文化、教育、農業、觀光等多領域展開合作。

來賓包括臺北駐福岡經濟文化辦事處處長陳銘俊,以及豐前市議會議長岡本清靖等人出席見證。
未來,雙方計畫舉辦北埔代表性攝影家鄧南光先生作品展覽,以及傳統藝術交流等具體合作項目。

《臺灣新聞》表示,將持續廣泛宣傳北埔與豐前的友好關係,支持地方外交與文化交流的發展。

2026.02.10