【千葉発】台北駐日経済文化代表処の李逸洋代表は2月4日、千葉県庁を訪れ、熊谷俊人知事と会談した。農林水産物、観光、教育旅行などの分野で、地方自治体間の提携など意見交換した。さらに、これまでの信頼関係を再確認し、今後2年間で地方交流の規模をさらに拡大させる方針で合意した。
会談で熊谷知事は、台湾政府が科学的根拠に基づいて千葉県産の農林水産物の輸入規制を解除した事に「深い謝意」を表した。規制解除後に千葉県は、今年の2月より、台湾台北市で「シーフードのプロモーション活動」を実施している。金目鯛をはじめ、県産の魚介類の紹介し「千葉の味覚をより多くの台湾市民に楽しんでもらいたい」(熊谷知事)と期待した。
李代表は、本年が千葉県と桃園市の友好交流協定締結10周年の節目であることに触れ、千葉県が桃園市の農産物販売を支援するイベントを計画している事を高く評価し「互いの産品を推奨し合う協力モデルは、台日地方交流の模範であり、双方が利益を得るウィンウィンの局面を創り出すものだ」と強調した。さらに「千葉県内には54の自治体があるが、現在台湾の自治体との友好交流協定を締結しているのは5つに留まっている。今後1、2年を目処に提携自治体を3つ増やしたい」と具体的な展望を提示。熊谷知事もこれには前向きな姿勢で「交流の裾野を草の根レベルまで広げていく」と回答した。

教育分野では、2016年から続く教職員派遣とコロナ禍前に年間約2000人の千葉県の学生が訪台していた実績を振り返った。李代表は、従来の農工商分野の職業学校交流に加え「今後はスポーツ、文化芸術、環境保護、そして持続可能な開発目標(SDGs)などの多角的な分野で協力を深め、次世代を担う若者たちにさらなる国際交流の機会を提供したい」との考えを示した。
会談後、李代表は熊谷知事に台湾・南投蒸留所の「OMAR(オマール)シングルモルト・ウイスキー(シェリーカスク)」を贈呈した。このウイスキーは、サンフランシスコ・ワールド・スピリッツ・コンペティション(SFWSC)のダブルゴールド賞とワールド・ウイスキー・アワード(WWA)の銀賞に輝いた台湾が誇る逸品として知られる。李代表は、台湾の匠の技が詰まった記念品贈呈を通じ「台日関係がウイスキーのように時を重ねるほど芳醇になり、シングルモルトのように純粋で揺るぎない協力関係を築いていきたい」と説明し、期待感を述べた。

駐日代表李逸洋大使拜會千葉縣知事熊谷俊人 雙方達成「1+2」地方交流升級共識
【千葉訊】駐日代表李逸洋大使於今日赴千葉縣廳拜會知事熊谷俊人,雙方就台灣與千葉縣在農林水產、觀光、教育旅行及地方自治體結盟等議題進行廣泛且深入的意見交換。此次會談不僅鞏固了雙方既有的深厚情誼,更針對未來兩年內擴大地方交流規模達成了明確共識。
熊谷知事在會談中表示,衷心感謝台灣政府基於科學根據,解除對千葉縣農林水産物的進口管制。適逢管制解禁,千葉縣於本月特別在台北舉辦金目鯛等海鮮促銷活動,期盼透過駐日代表處的協助,讓更多台灣民眾品嚐到正值盛產期的千葉美食。
李大使回應指出,今年適逢千葉縣與桃園市結盟10週年,對於千葉縣計畫舉辦活動協助推銷桃園農產品表示高度讚賞。李大使強調,這種「相互推廣、彼此受益」的合作模式是台日地方交流的典範,將締造雙贏局面。
針對地方自治體的橫向聯繫,李大使在會談中提出具體展望。他指出,目前千葉縣54個地方自治體中,僅有5個與台灣簽署友好交流協定。李大使當場向熊谷知事提議:「希望立下短期目標,在一至兩年內,讓與台灣締結友好協定的自治體再增加3個。」此提議獲得日方高度重視,盼能藉此將交流觸角延伸至基層鄉鎮。
在教育領域,雙方回顧了自2016年以來的豐碩成果。疫情前,千葉縣每年派遣約2000名學生赴台進行教育旅行。李大使表示,除了現有的農工商職業學校交流外,期許未來雙方能針對運動、文化藝術、環境保護及聯合國永續發展目標(SDGs)等多元領域深化合作,為年輕一代創造更多國際交流機會。
會談結束後,李大使特別致贈熊谷知事一瓶「OMAR 原桶強度單一麥芽威士忌(雪莉桶)」。這款威士忌來自台灣南投酒廠,曾榮獲舊金山世界烈酒競賽(SFWSC)雙金牌獎及世界威士忌大獎(WWA)銀牌殊榮。李大使藉此具台灣工藝代表性的贈品,象徵台日關係如同威士忌愈陳愈香,也期待雙方未來的合作如「單一麥芽」般純粹且堅定。
2026.02.04




















































