國家鐵道博物館籌備處與京都鐵道博物館簽訂合作協議 兩館互相展覽象徵臺日鐵道圈友誼與發展

0
雙方簽署協定書並互贈紀念物

(京都訊)來自臺灣的國家鐵道博物館籌備處,於本月 19 日與日本的京都鐵道博物館舉行交流合作協定書簽署儀式,此次簽署交流協定,是國家鐵道博物館籌備處與國外鐵道博物館所簽訂的第二個合作協議(繼 2023 年與日本埼玉縣大宮的鐵道博物館簽訂),是其持續推動國際交流的累累成果,兩次簽訂對象都是日本的鐵道博物館,也冥冥中暗示了臺日間鐵道圈的友好關係和悠長歷史淵源。活動出席者有臺北駐日經濟文化代表處臺灣文化中心主任曾鈐龍、JR西日本旅客鐵道株式會社董事兼專務執行役員梅谷泰郎,二者分別代表臺、日雙方觀禮見證,並由籌備處主任鄭銘彰、京都鐵道博物館館長松岡俊宏簽署協定書。

曾鈐龍致詞時表示,臺灣的鐵道文化具有豐富的歷史與內涵,一直以來也與日本的鐵道文化相互影響、交流,像是兄弟一樣共同成長;同時鐵道文化是帶來溫暖的文化,也是具有智慧的文化,鐵道博物館則是傳遞前人的智慧,也讓來館的孩童對未來充滿夢想。曾鈐龍主任期許,透過此次交流的機會,國家鐵道博物館籌備處與京都鐵道博物館未來可以共同將鐵道的回憶、鐵道的智慧傳遞給後代子孫。

臺北駐日經濟文化代表處臺灣文化中心主任曾鈐龍

鄭銘彰則強調,京都鐵道博物館正式開館今年正逢十週年,同時擁有日本數量最多的館藏車輛,其前身「梅小路蒸汽機關車館」時期,已經是日本蒸汽機車動態保存的先驅,定期以蒸汽機車牽引客車提供遊客搭乘;本籌備處同樣以車輛的動態保存展演為目標,2025年第一階段開放後也固定在假日推出乘車體驗服務,雙方都具有動態車輛整備及營運的共同點,期待藉由簽訂交流合作協定的契機,今後相互共享車輛保存與動態整備相關的經驗,推動各種活動,期待讓臺灣與日本的鐵道文化交流更加活絡。

國家鐵道博物館籌備處主任鄭銘彰

同時,松岡俊宏在致詞時回應到,與國家鐵道博物館,無論在軟硬體設施上都能有所交流,這次則透過互相展覽的方式來展現,而在京都的京都鐵道博物館,也特別在一輛蒸汽機關車頭前,懸掛兩館旗幟以示雙方友好。代表 JR 西日本來場的梅谷泰郎也說,京都鐵道博物館下(4)月 29 日,即將迎接博物館開業的十週年,而能在此時與臺灣館締結合作,其意義相當重大,也相信這樣的合作能持續促進雙方鐵道文化的發展。

京都鐵道博物館館長松岡俊宏
JR西日本旅客鐵道株式會社董事兼專務執行役員梅谷泰郎

而為慶祝兩館締結交流協定,雙方也同時推出攝影展。在京都鐵道博物館內,由國家鐵道博物館籌備處提供「從照片看國家鐵道博物館的成長」攝影展,介紹自鐵道工業場域轉型為博物館的過程,包含國家鐵道博物館前身臺北機廠時期、籌備階段以及2025年開放後的歷程與精彩畫面,讓日本當地民眾透過精選照片,認識國家鐵道博物館的成長與魅力。此次在京都鐵道博物館展出的作品,多數由其籌備處的同仁拍攝,藉由同仁的視角,將國家鐵道博物館的特色與感動,傳遞予日本友人。

兩館互於雙方館內設展,圖為國鐵博於京都展出

同時,在臺北的國家鐵道博物館柴電工場休憩區,以「京都鐵道博物館與京都的鐵道」為題,呈現京都鐵道博物館的展場特色、典藏車輛,以及京都地區的鐵道發展史。國家鐵道博物館籌備處表示,期待藉由在國家鐵道博物館展出的機會,邀請國人前往京都旅遊,體驗日本迷人的鐵道文化。

國家鐵道博物館自2025年7月第一階段開放,迄今已有48萬人次入園參觀,預計將在 2031 年面向「全面開放」,也象徵著臺灣鐵道文化的新階段即將到來。

京都鐵道博物館於蒸汽機關車頭懸掛雙方館旗

【京都鐵道博物館 ╳ 國家鐵道博物館交流合作協定簽署】紀念攝影特展資訊:

一、展期:

3月19日(四)至8月30日(日)

二、展覽內容:

(1)京都鐵道博物館《從照片看國家鐵道博物館的成長》紀念攝影特展 地點:京都鐵道博物館 二樓兒童園區前特別展示會場(京都府京都市下京區觀喜寺町)

官網:https://www.kyotorailwaymuseum.jp/tc/

(2)國家鐵道博物館《京都鐵道博物館與京都的鐵道》紀念攝影特展 地點:國家鐵道博物館 柴電工場休憩區(臺北市信義區市民大道五段50號)

官網:https://www.nrm.gov.tw/

*開館時間及休館日,請依各館官方網站公告為準。

2026.03.22