台湾半導体の軌跡を描く『チップ・オデッセイ』が国会内で上映(日本語、中文)

0

日華議員懇談会(日華懇=古屋圭司会長)主催による映画『造山者-世紀の賭け』(日本語題:『チップ・オデッセイ 台湾の賭け』)の上映会がこのほど、国会内で開かれた。台湾の半導体産業の発展過程を描いたドキュメンタリー作品で、台湾の技術力と文化的発信力の高さが披露された。

古屋会長をはじめ、元経済産業大臣の西村康稔氏、元外務大臣の前原誠司氏、元防衛副大臣の長島昭久氏、元農林水産副大臣の瀧波宏文氏など、与野党を超えた有力政治家など60人超の議員らが鑑賞するなど、台湾半導体産業への関心の高さを示していた。

古屋圭司会長

上映に先立ち、台湾と日本の半導体関連国会議員による初の対話も国会内で行われた。日本側は会長の山際大志郎氏と事務局長の関芳弘氏、台湾側は会長の郭国文立法委員と台中市長候補の何欣純立法委員が出席し、その後そろって映画を鑑賞した。

古屋氏は上映の挨拶で「本作品は半導体をテーマに、TSMCが困難を乗り越え、世界最大のファウンドリー企業へと成長した軌跡を描いている。これは単なる産業の成功ではなく台湾の重要な国力の一つ」と強調し、さらなる上映への期待を話した。

また、台北駐日経済文化代表処の蔡明耀公使が李逸洋代表のメッセージを代読し、TSMCが創業以来約40年にわたり、政府の長期的支援、企業の先見的戦略、そしてエンジニアたちの不断の努力によって世界トップ企業へと成長した経緯などを説明した。現在は、スマートフォン、自動車、AI、クラウド、さらには先端防衛技術に至るまで、世界の産業が台湾の半導体に大きく依存しているという。さらに、台湾海峡の平和と安定は世界の安全と繁栄に直結しており、台湾の安全確保は台湾一国の問題にとどまらず、米国をはじめとする民主主義国家全体の重要な利益であると強調。台湾は今後も国家安全と技術優位性の確保を前提に、日本や米国と連携し、「民主主義サプライチェーン」の中核パートナーとしての役割を果たしていく方針を示した。

映画監督の蕭菊貞氏

上映会には映画監督の蕭菊貞氏も登壇し、制作に5年を費やした本作について語った。台湾が約50年前に半導体産業の種をまき、現在の世界的地位に至るまでの歩みを記録したものであり、特にAI時代におけるTSMCの急成長と国際的影響力を描いていると説明した。「今、世界は台湾に強い関心を寄せている。この小さな島がどのようにしてここまで来たのかを知りたいという声が多い。本作品はその問いに文化の力で応えるものだ」と説明した。

なお、同作品は昨年6月の公開以来、すでに15か国以上で上映されている。日本では3月17日に在日台湾文化センターで初上映され、その後大阪や東京でも公開。今後は名古屋、熊本、秋田などでも上映が予定されている。

また、国会での上映会の同日夜には、日本台湾商会連合総会(賴本勉会長)が都内で上映会を開催し、在日台湾人や日本人など約260人が来場した。賴本勉会長勉氏は「この映画を通じて台湾の歴史と精神への理解を深め、新たな交流と友情が生まれることを期待している」と語った。

 

《造山者》登上日本國會舞台 臺灣半導體實力引國際關注

描述臺灣半導體產業發展歷程的紀錄片電影《造山者-世紀的賭注》(日譯:《チップ・オデッセイ 台湾の賭け》)近日於日本國會放映,主辦單位為友臺的跨黨派國會團體「日華議員懇談會」(簡稱日華懇)。該片能在日本國會殿堂播映,被視為臺灣科技與文化軟實力的重要象徵,也展現臺日關係持續深化。

本次放映會吸引超過60名日本跨黨派國會議員出席,包括日華懇會長古屋圭司、前經濟產業大臣西村康稔、前外務大臣前原誠司、前防衛副大臣長島昭久及前農林水產副大臣瀧波宏文等重量級政要,場面盛大,顯示日本政界對臺灣半導體產業的高度重視。

在放映會前,臺日半導體國會議員聯盟對談首次於國會舉行。日方由會長山際大志郎與事務局長關芳弘出席,臺方則由會長郭國文立委與臺中市長候選人何欣純立委與會,四人隨後一同參與電影放映,象徵雙方在半導體產業合作上的緊密連結。

古屋圭司於致詞時表示,《造山者》以半導體為主題,呈現台積電一路克服困難、成為全球晶圓代工龍頭的發展歷程,不僅是產業奇蹟,更代表臺灣重要國力。他期盼觀眾觀影後能在日本各地推廣,相信該片將廣受歡迎。

駐日代表處則由公使蔡明耀代讀大使李逸洋致詞稿,指出台積電創立39年來,歷經艱辛發展,結合政府長期政策支持、企業前瞻布局與工程師的努力,最終成為全球半導體領導企業。如今從智慧型手機、汽車、人工智慧到國防科技,全球產業高度依賴台積電,其安全與穩定已成為國際社會共同關注的議題。

致詞中亦強調,以美國為首的民主陣營普遍認為,維持臺海和平穩定與全球安全繁榮密不可分。臺灣未來將在確保國家安全與維持技術優勢的前提下,持續與美國、日本等國深化合作,成為民主供應鏈的重要夥伴。

導演蕭菊貞亦出席放映會並分享創作歷程。她表示,《造山者》歷時5年完成,記錄臺灣從50年前播下半導體種子,到今日在全球科技產業開花結果的過程,同時呈現台積電在AI浪潮下的快速崛起與國際影響力。她希望透過這部作品,讓世界理解臺灣如何從零起步,發展至全球科技關鍵地位。

蕭導演指出,當前國際社會對臺灣關注日益升高,許多人好奇這座小島如何取得今日成就,《造山者》的完成正逢其時,透過文化敘事讓世界看見臺灣科技實力與奮鬥精神。對於作品能在日本國會放映,她認為這不僅是文化交流的重要里程碑,更是臺灣外交上的一大突破。

《造山者》自去年6月上映以來,已在全球超過15個國家放映。筆者亦於3月17日出席該片在駐日代表處臺灣文化中心舉行的日本首映會。隨後電影陸續在大阪與東京上映,未來也將拓展至名古屋、熊本與秋田等地,持續擴大影響力。

此外,日本臺灣商會聯合總會當晚亦於東京舉辦放映活動,吸引逾260名僑胞與日本友人參與。總會長賴本勉於致詞時表示,期盼透過電影深化大眾對臺灣歷史與精神的理解,並促進臺日之間新的交流契機。

整體而言,《造山者》不僅是一部記錄產業發展的紀錄片,更成為臺灣向世界傳遞科技實力與價值的重要媒介,其在日本國會的成功放映,象徵臺灣在科技、文化與國際合作上的多重突破。