【神戶／綜合報導】中華民國留日神戶華僑總會於4月4日清明節，副會長葉英褔帶領理監事、青年局、事務局共計10人，前往由神戶華僑總會管理的神戸市立鵯越墓園，慰問在異鄉長眠的僑胞前輩們的靈魂，並在華僑的無緣佛（日文中指沒有家族親人照顧之亡者）墓前參拜。
神戶華僑總會也希望，在日本各地的華僑同胞們，若有機會能來墓園參拜，悼念與慰藉在異國他鄉華僑前輩們的靈魂。
日本關西台商會青商會十周年 盼吸引人才走出關西地區
【京都／綜合報導】日本關西台商協會青商會於3月30日舉行會員大會與慶祝十周年活動，此次除了獲得母會支持外，日總與日總青商會也大力支持並專程前往京都參與活動，今年甫就任的會長許少峰也表示，希望能吸引更多人才加入青商，並走出關西與全日本青商共榮共存。
日本關西台商協會青商會會長許少峰表示，很感謝日本關西台商協會楊立寧會長的提拔，讓我可以用另一個身分來為年輕朋友們服務，其實在關西有很多優秀人才，橫跨非常多領域、業別，但因為疫情等因素讓這些人才被埋沒，但隨著現在疫情解除等因素，許多台灣年輕人都紛紛來到日本經商，希望現在有更多領域和專業的朋友加入我們，讓青商可以持續茁壯、發光發熱。
許會長也說，除了關西地區以外，也跟其他地區的青商保持友好交流，像是自己本身也很常到東京去與當地青商交流，所以未來希望能突破關西地區的領域，與其他地區的青商部或日總青商會一同舉辦活動等，讓各地區的青商會一同共榮共存。
日本關西台商協會會長也專程帶領理監事到京都參加活動，楊會長表示，為了青商會的問題，他已經花費多時間整理，也順利找到優秀的許少峰擔任青商會會長，並迅速組成團隊，對於之後的發展也相當期待。此外，大阪辦事處僑務秘書楊慧萍、日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲、青商會會長林德偉等各地區青商也專程到京都參加活動，與日本關西台商協會青商會一同慶祝。
「橫島町草莓馬拉松」盛大開幕 玉名市促進日台文化交流
【熊本／綜合報導】熊本縣玉名市於2月25日在新冠疫情後首次開放國際參賽者的「橫島町草莓馬拉松」，在玉名市成功舉辦。這場賽事不僅展現了運動的魅力，更成為促進文化交流的重要場合。特邀的台灣超馬好手林義傑出席了開幕式並榮幸地鳴槍起跑，為賽事增添非凡光彩。
賽事吸引了來自日本國內外的近四千名跑者，標誌著國際社群對此活動的高度關注。特別的是，臺灣文化藝術交流會帶領了7位參賽者加入這場盛會，進一步加深了日台之間的文化聯繫。賽事以玉名市豐富的草莓產品為主題，賽道沿途設置了特色補給站，提供草莓及小番茄等地方特產，讓參賽者在極限挑戰中也能享受到地方美食。
隨著賽事的圓滿結束，台灣的參賽者不僅帶回了成績和獎牌，更攜帶著對玉名市的深情以及對日台友好關係的美好期望返回家鄉。
本次活動的成功不僅提升了玉名市的國際形象，也展示了體育賽事作為跨文化交流和促進相互理解的重要平台。「橫島町草莓馬拉松」這次是第四十四次舉辦，每次都能吸引日本各地民眾專程前來參加，透過這次開啟與台灣的馬拉松交流後，主辦單位也很歡迎明年有更多台灣朋友參加。
尾道市と嘉義市の学生たちが創造性と文化交流を展示開催
尾道市役所市民交流スペースでは、この春、日本と台湾の若き学生たちが自らの創造性と才能を披露する「日本台湾小中学校合同作品展」が開催されます。2024年4月25日から5月6日までの期間、参加小中学生たちは自らの作品を通じて、文化交流の架け橋となります。
本展示会は、異文化間の理解と友好を深めることを目的とし、尾道市と嘉義市の学生たちによる芸術作品が展示されます。参加するのは、台湾嘉義市立の嘉義中学校、蘭潭中学校、精忠小学校、蘭潭小学校、そして日本尾道市の浦崎小学校、長江小学校、日比崎小学校の学生たちです。
これらの学校から選ばれた学生たちは、地元の文化や環境をテーマに、独自の感性と創造力を発揮した作品を展示します。このイベントは、学生たちにとって自己表現の場であり、観る者にとっては異文化理解の機会となることでしょう。
多様性を尊重し、異文化間の友好を深めるこの貴重な機会に、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
台北市文化局與日本和歌山市合辦「第五屆台灣之夜」 以悠揚爵士樂向國際推廣臺北文化
【和歌山／綜合報導】台北市文化局為深化與日本和歌山市文化交流，於113年3月15日與臺北市傑出演藝團隊「臺北爵士大樂隊」共同赴日，與和歌山市政府合辦「臺灣之夜」活動，現場吸引數百位日本在地觀眾進場聆聽，展現臺北藝文團隊的堅強實力，為兩市超過十年的深厚友誼增添亮點。
這次臺灣之夜活動是首度在和歌山市內新落成的和歌山城表演廳舉行，台北市文化局蔡依婷簡任研究員致詞時表示，過去和歌山市政府及市議會曾多次造訪臺北市，更每年固定來臺參與紀州庵館慶活動，與臺北市民分享和歌山的文學藝術、漆器工藝、及產業人文等豐富文化內容，期待未來雙方可以在教育、藝術文化及觀光的各種面向有更深厚的交流。
台北市文化局為使臺北藝術文化推展到國際舞台，特別邀請曾獲選本市傑出演藝團隊的臺北爵士大樂隊於現場演出，除演奏「港都夜雨」、「思慕的人」等由臺灣膾炙人口民謠改編而成的樂曲外，也帶來「Sing Sing Sing」、「東京Boogie Woogie」等日本觀眾耳熟能詳的精彩曲目，現場觀眾不時拍手打著節拍搖擺唱和，沉醉在動聽的爵士旋律中。
而和歌山市政府也邀請曾旅居臺灣多年的Velodash Japan執行長關口大樹進行臺灣文化專題演講，除分享關口執行長在臺觀察與人文研究外，也介紹臺北藝文場館、藝術節慶、文化資產等豐富內容，讓和歌山市民更了解臺北人文風貌。
臺日氣候服務新里程碑 臺灣氣候服務聯盟與日本氣象協會簽署MOU
【東京／綜合報導】為了參考日本氣候服務發展之經驗，創造有利於國內氣象產業發展環境，並推動臺灣氣候服務之發展，臺灣氣候服務聯盟與日本氣象協會於4月16日於交通部中央氣象署多媒體廣場簽屬合作備忘錄（MOU）。由中央氣象署程家平署長以及日本台灣交流協會的服部崇副代表共同見證，聯盟理事長陳泰然及辻本浩史常務理事代表親自簽署，臺日雙方就未來合作模式、氣象應用技術的研究與交流進行討論。
日本氣象協會成立於1950年，為當前日本最大的民間氣象公司之一，目前業務為提供用戶關於氣象、防災、環境等領域之數據分析及諮詢服務。辻本浩史常務理事於本次合作備忘錄簽署儀式上，表示日本氣象協會與臺灣中央氣象署已有近40年的合作關係，本次與民間團體臺灣氣候服務聯盟確立合作關係，希望將JWA對於氣象資料的應用、綠能有關技術跟諮詢服務等經驗，分享給臺灣投入在氣象應用服務之民間企業，共同打造臺日氣象產業長期交流、台日友好發展之環境。
臺灣氣候服務聯盟陳泰然理事長於儀式上特別強調，TCSP主要是扮演政府氣象單位與民間氣象業者的中介平臺，主要協助臺灣氣象服務供應者和需求者之間進行有效地供需媒合，促進氣象資訊的落實運用，推動臺灣氣候服務產業發展。本次與日本氣象協會達成合作協議，是向外界宣示聯盟推動臺灣氣候服務發展之決心。在未來，聯盟將進一步拓展臺日氣象資訊應用交流的範疇，與雙方氣象產業者共同開發更多創新且實用的氣象服務市場機會。
中央氣象署程家平署長對於見證臺灣氣候服務聯盟與日本氣象協會簽署合作備忘錄一事表達高度肯定，並期待本次簽署的合作協議，除了是TCSP與JWA臺日合作的里程碑之外，也能成為臺灣與日本雙方產學研界分享氣象服務應用、創新技術、氣象產業發展經驗的重要平台，共同促進臺日雙方社會經濟的永續發展。
大阪辦事處舉辦清明活動讓僑胞體驗傳統食俗文化
【大阪／綜合報導】清明節是華人慎終追遠的重要傳統節日，為了讓海外僑胞了解豐富多元且南北獨特的清明食俗，駐大阪辦事處於4月13日舉辦清明文化體驗活動，由僑務秘書楊慧萍主持，並邀請僑委會備查僑校「大阪弁天町臺灣華語教室」負責人，同時也是客委會海外客家諮詢委員會陳洳豔、「日本客家關西崇正會」副會長中山明惠以及理事李安琪擔任講座。活動內容包含簡介南北潤餅差異、豬籠粄及南部白頭公粄並實際手作及品嚐，吸引約30餘位僑胞參加，大家對於能了解不同清明食俗，又可動手做、動口吃傳統美食均表示獲益良多，且開心共渡周末時光。
活動首先由楊慧萍說明辦理目的、介紹僑務委員會六大社群平臺及智能客服系統，並希望藉此活動在海外傳揚臺灣多元文化。第一階段活動先由陳洳豔說明「潤餅」因地域不同，南北潤餅口味及內餡也大不同，接著指導參加者製作潤餅皮，現場也準備豆干、蛋皮、酸菜⋯等各式內餡食材，午餐時刻參加者就依照個人喜好，動手包北部口味及養生口味的潤餅捲，各組並自行烹煮臺式酸辣湯，古早傳統的簡單美食令人吮指回味。
隨後分別由出生臺中及屏東客家人的中山明惠及李安琪介紹及指導製作「豬籠粄」、「南部白頭公粄」，李安琪特別說明在清明節前後大量生長鼠麴草，南部客家人把它稱做白頭公，因此將鼠麴草與糯米團做成的艾粄稱為「白頭公粄」。至於北部客家人則以艾草取代鼠麴草製作「艾粄」，因做成的形狀與古早時用來裝豬、扛去市集販賣的竹編豬籠極為相似，便稱其為「豬籠粄」。兩位講師也特別準備常見的蘿蔔絲、地瓜絲兩種內餡，並細心指導參加者包餡及蒸粄的技巧，外皮Q軟、內餡香甜讓參加者一嚐讚不絕口。
為了推廣臺灣多元文化活動，駐大阪辦事處今年規劃舉辦多項活動，包括春節習俗介紹暨手作掛飾及寫春聯、元宵習俗介紹暨湯圓及天燈DIY體驗活動、清明文化介紹暨潤餅及艾粄共學承傳技藝、客家文化習俗介紹暨手繪小油傘及擂茶體驗等，期藉此讓旅日僑胞進一步了解臺灣多元文化。
觀光署組團前進日本東京推廣台灣觀光 發表安心宣言
【東京／採訪報導】臺灣向來是日本民眾喜愛旅遊目的地之一，也是台灣重要市場之一。為向國際傳達臺灣4月3日花蓮地震後迅速恢復安心、安全旅遊環境，交通部觀光署周永暉署長與台灣觀光協會葉菊蘭會長率旅行業者、飯店業者、觀光產業等組成臺灣觀光推廣團於4月11日在東京發表臺灣安心旅遊宣言。
說明會開始，交通部觀光署周永暉署長、台灣觀光協會葉菊蘭會長、台北駐日經濟文化代表處謝長廷大使，均代表台方表達對於4月3日花蓮地震，許多日本朋友第一時間透過各種方式送來關懷，致上深深的感謝與感動。會場上工作人員也別上印有「謝謝，台日一起加油」的貼紙，表達雙方共渡難關珍貴情誼。
周永暉署長表示，花蓮地震後，台灣在1天內完成鐵路修復，3天內完成蘇花公路下清水橋修復通車，中橫公路更在7天完成替代路線通行，在最短時間內迅速反應並自災害中復原。為了衝刺臺灣觀光早日回復疫前水準，日前推出的「遊台灣，金福氣Taiwan the Lucky Land」自由行旅客消費金台灣5,000元抽獎活動，特別針對日本市場加碼約日幣4億圓的抽獎機會，另外今年第2季起將針對新辦或更新護照赴台之日籍民眾，提供購買國籍航空機票折抵日幣5,000圓促銷優惠，也會推出鐵道、花火節等主題產品。臺灣已經準備好，誠摯歡迎日本旅客到訪台灣安心旅遊。
葉菊蘭會長也提到，日本不僅是台灣最溫暖的朋友，也是台灣在推動國際旅客回流之際，最重要的夥伴，2023年來台人次也穩坐國際旅客的前三名。UNWTO等國際組織皆預測，2024年是國際旅遊跨出復甦，邁入成長的重要階段，作為彼此最好的盟友，期盼日本朋友們把對台灣的愛和支持轉換成行動力，旅行台灣，就是現在！
受邀參加的謝長廷大使表示，台日是相互扶持的堅實夥伴，發生事情時，第一時間的關懷及伸出援手，在在見證台日友誼長存，一同散播「善的循環」。觀光是軟實力的外交，2023年日本訪台人數回復43%，期待雙方觀光交流早日回復。
代表日本旅行業出席的日本旅行業協會（JATA）副會長小谷野悅光，除了對花蓮地震表達關心外，也提到去年10月和觀光署在台灣合辦的「千人放天燈」活動，創造日幣8億圓的經濟效益，成功促進各日本旅行業者送客台灣，希望今年同樣籌劃類似體驗型活動，將聯合業者努力送客，致力縮短台日雙向交流人口差距。
不克出席的日本旅行業協會高橋広行会長也以日本旅行業界的代表身分捎來慰問信表達，將以觀光復甦為目標，盡最大努力與支援，與台灣共同合作。
活動最後，由台日觀光各界代表及全體與會人員共同以舉拳「加油」的姿勢，呈現台日觀光業界共同努力以促進台日觀光交流為目標，台灣誠摯歡迎日本旅客到訪。
觀光署東京辦事處鄭憶萍主任會後表示，地震發生後收到很多來自日本各界的關心，也有不認識的路人知道她是台灣人，向她表達關切。她提到，訪台日客市場、地震初期雖有受到些許影響，但仍有新的預約進來，可見台灣受日本民眾喜愛，整體上抱持樂觀以對，也會著手與日本旅行業者展開相關的後續推廣計畫。
4月13、14日在澀谷Hikarie Hall辦理Roadshow活動，現場有近40家台日業者，提供台灣旅遊情報，美食販售，歡迎大家安心來台灣。
「アジア文化交流会in福岡2024」を開催
慈善活動をベースに国際交流を目指す「NPO法人・国際ブリアー」と「アジア文化交流実行委員会」が主催し、福岡県などが後援する「アジア文化交流会in福岡2024」が３月３０日、３１日の２日間、福岡市の天神中央公園で開催され、快晴の中で大勢の人が中華圏の伝統を楽しんだ。
イベントの内容は、舞台での歌や踊り、チャイナドレスショーなどを通じて中華文化の豊かさを感じながら、模擬店でスナックや軽食を食べて異文化を直接体験してもらおうというもので、催しを事前に知っていた人だけでなく、公園の桜やチューリップを見ようと訪れた多くの市民が足を止めた。
会場の入り口近くでは美味しい台湾茶がふるまわれ、日本のそれとは違う淹れ方、飲み方を教わりながら、文化の違いを感じた上で次のお店を覗く人が多かった。
環境にやさしく自然を大切にする団体の主催らしく、食べ物では、ちまき、野菜饅頭、タピオカミルクティー、冷泡茶などの菜食を中心としたブースが並び、日常の「中華料理」とは少し趣を異にした食べ物で人々のモノ珍しさを誘っていた。
フィナーレは観客の手拍子に乗せられるように踊り手が舞台から降りてきて会場の人々と一緒に踊る「総踊り」状態となり、華やかなアジア文化の交流が実現した。
総踊りの後には、太鼓のパフォーマンスやブレイクダンスを見せた子供たちが国際ブリアー理事の釋如愷法師のもとに集まり、「笑顔パワー」を全開させた。
