ホーム ブログ ページ 226

日本國際媽祖會素食料理教室 照顧身體健康環保愛地球

【東京/採訪報導】日本國際媽祖會於六月十日在豐島區區民中心舉辦素食料理教室,教導大家製作兩菜一湯的素食料理,這也是日本國際媽祖會首次舉辦料理教室,除了讓大家能夠吃素保健康,也呼籲大家要注重環保愛地球。

日本國際媽祖會首度舉辦素食料理教室

 日本國際媽祖會在曾鳳蘭會長接任後,開始規劃各式各樣的活動,這次是首度舉辦素食料理教室,由副執行長杉山純子教導大家製作素肉燥麵、素蒸越南春捲,以及養生當歸湯,吸引不少人報名參加。

曾鳳蘭會長致詞

 會長曾鳳蘭表示,這次是在執行長錢妙玲的提案下,由杉山副執行長協助教導,而日本國際媽祖會其實很少辦這樣的活動,過去都是以進香、拜訪行政長官、國際拜訪交流等為主,難得有這樣的活動大家要多多參加,日本國際媽祖會也要多多舉辦,就像是五月端午節,可以包肉粽來送給大家吃,也希望大家能珍惜這個機會,並回去煮給家人吃,讓大家的家庭都平安幸福。

老師講完後大家也開始自己做料理

 活動先由杉山老師教導大家如何炒素肉燥,從事前的備料,到炒料的過程杉山老師都非常仔細的教導,之後的越南春捲和當歸湯也不例外,經過詳細的說明後,大家也開始自己親手做,雖然很多人都是第一次體驗,但在老師的指導上也很快就上手,一道道美味可口的素食料理就端上桌。

杉山純子老師細心講解

 杉山純子表示,很多人沒有機會在家煮飯,再加上地球暖化,歐美也流行蔬食,而素食也很分很多種,中藥素,初一十五早齋等等,都是為了我們身體健康,這次也是受到錢執行長的影響,開發這些素食料理,這次大家都很開心參與,希望下次還有機會跟大家一起合作。

大家品嘗自己做的素食料理

 副會長卓綉瑛表示,非常非常開心有這樣的機會跟大家聚在一起,也非常享受,平常是偶爾才吃素,但今天這樣吃素也沒有特別的感覺,反而有著滿滿的人情味,吃起來也都是好吃且開心,像這樣大家偶爾聚聚真的非常好。

世華日本分會與日本關西分會合作 首辦線上講座談服飾與元宇宙

【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會與日本關西分會於六月十日聯合舉辦線上講座,邀請到世華總會第一副總會長莊住維演講,主題為「以數位之名~迎向服飾元宇宙」,跟世華姊妹們分享。

莊副總會長用知名品牌為例分享

 這次的線上講座是日本分會和日本關西分會各自成立以來,首度合作舉辦活動,除了日本分會和日本關西分會姊妹外,吸引亞洲各分會共141位姊妹參加。第一副總會長莊住維在演講中,介紹了全球服裝的趨勢和走向,特別是線上數位電商,說明服飾業的改變和數位化,莊副總會長也用知名的數位電商和知名品牌為例,分享他們成功或轉型的案例,讓大家更加了解服飾如何與元宇宙接軌。

 日本分會會長紀秋美表示,莊住維第一副總會長是名符其實的成功女企業家,也是我崇拜的女神,不僅在不同領域的事業有所發展,也成立了公益慈善基金會,可以說是大家的榜樣,同時這次也很高興能在新垣旬子副總會長的指導下,與日本關西分會一同舉辦線上講座,大家展現出合作無間的默契,也讓我覺得世華真的是優質的工商團體。

講座吸引141位世華姊妹參加

 日本關西分會會長劉雯玲表示,很感謝新垣副總會長指導和日本分會的合作,自己也很榮幸也很期待這次的線上講座,在整個策畫中,大家各司其職、齊心合力完成這次的活動,也很感謝莊第一副總會長,以數位知名,迎向服飾數位元宇宙,為大家豐富的服裝知識。

新垣副總會長致詞

 世華總會副總會長新垣旬子表示,很高興能看到日本分會與日本關西分會合作舉辦線上講座,以及亞洲各分會的共襄盛舉,世華在世界上真的非常活躍,自從參加世華以後,都能感覺到自己有所改變,也相信經過今天的講座後,大家都能收穫滿滿,追求更美的地方。

施郭名譽總會長致詞

 世華總會名譽總會長施郭鳳珠也專程參與這次的講座,她表示,感謝新垣副總會長、日本分會和日本關西分會促成了這次的講座,這次莊佳維第一副總會長演講的主題是我要學習的,因此趕快上網來參加,也利用這次的機會與大家好久沒看到各分會的姊妹們,也很期待未來世華在網路這方面有更好的發展。

日本關西分會創會會長俞秀霞致詞

 日本關西分會創會會長俞秀霞也出席講座,她提到,因為疫情的關係,從總會到全世界各地分會都舉辦很多線上講座,每當邀請到第一副總會長,幾乎場場都爆滿,也每場都非常精彩,也期待日本分會和日本關西分會能繼續團結力量,讓大家更認識日本的世華,同時也代表日本地區兩個分會,感謝莊第一副總會長和新垣副總會長的指導和協助。

 演講結束後,也邀請到各分會會長分享講座的感言,除了日本分會和日本關西分會外,泰國、吉隆坡、等分會會長都熱情分會,最後也由台北駐日經濟文化代表處僑務組副組長宋惠芸宣導僑委會相關新資訊,以及僑胞關心的訊息。

台灣留日中部地區學人座談會 促進僑界、留學生等各界交流

【大阪/綜合報導】台灣留日中部地區教師會於五月二十八日在愛知縣產業勞動中心舉辦「第三次名古屋地區台灣留日學人座談會」,特別邀請駐日本代表處顧問鄒幼涵博士,以及名古屋大學山本真義教授進行專題演講。

 首先由現任教師會會長陳惠貞報告了上次座談會中為人道主義支持烏克蘭募款結果。徐凡軒老師提供的義賣畫作資助烏克蘭而得到國連頒發的感謝狀。由衷希望戰火早日平息。

山本真義教授專題演講

 座談會由山本教授透過深入淺出的方式講解日本汽車工業電動化進程以及先端材料應用情形。接著鄒顧問簡報介紹台灣科技政策與最新發展現況,以及台日科技產業合作機制和國際科技合作交流等。

  台灣留日中部地區教師會表示,本次的兩位主講是專業領域的翹楚,內容雖先進且專業但經過主講者的巧思及解說,再加上兩位翻譯官的幽默精闢的翻譯,確保了淺顯易懂更使得場面活躍溫馨。

鄒幼涵博士專題演講

 參與這次活動的包含來自東京的台北駐日經濟文化代表處科技組林育聖秘書,以及學生會代表,也有大阪的台北駐日經濟文化代表辦事處林育柔秘書、大阪京都學生會代表,還有來自三重縣的兩個親善團體的代表,大家共聚一堂有了非常實質上的交流。

 此外東京、大阪、京都、名古屋各學生會代表的精英們於座談會後延續了二次會,交換情報並商討今後聯誼的可行性,此種年輕一代學人的延續發展也是主辦單位想達到的目的及收穫。台灣留日中部地區教師會也期盼將來的座談會也能起到抛磚引玉的效果,達到促進僑界各行各業相互交流的目的。

 

東京中華學校運動會 培養學生運動家精神

【東京/綜合報導】東京中華學校於6月2日上午舉辦慶祝創校93週年運動大會,因防疫關係,僅該校師生、家長、理監事會人員參加,駐日本代表處副代表李世丙、僑務組組長謝延淙及副組長宋惠芸應邀出席,以示政府對該校的重視。

全校師生注目國旗冉冉上升

 東京中華學校小學、中學、高中部學生在樂隊吹奏音樂下依序進入操場,選手代表持該校校旗,在該校校長王東生帶領下,齊唱國歌,國旗在大家注目下冉冉升起。

王東生校長致詞鼓勵學生盡量表現

 王校長致詞表示,為了今天的運動會,同學們練習5個多月,相信一定有很傑出的表現,希望家長給同學掌聲鼓勵。

李世丙副代表期勉學生五育並重

 李副代表期勉同學要「德智體群美」五育並重,運動大會就是展現育的表現,希望各位同學為自己、為團隊爭取最好的成績。

選手宣誓

 為培養該校團隊精神,將學生分為紅白二隊,在全體師生做好大會操暖身運動後,開始競賽,首先上場的是小一及小二的50公尺及150公尺賽跑,每位小選手都努力展現自己,享受運動的快樂,隨後還有呼拉圈接力賽跑、障礙物接力賽跑等精彩的比賽。

小一學生用盡全力賽跑

 在緊張的比賽過程中,學校特別安排中高部的舞龍舞獅表演、樂隊演奏及舞蹈社表演,最後在全校師生跳舞下結束歡樂的運動會。

千葉台商會理監事會 副會長林喜鈴捐一百萬元供緊急救援使用

【千葉/綜合報導】千葉台灣商會於六月五日舉辦理第五屆第二次監事會,會中副會長林喜鈴特別捐贈了一百萬日幣給千葉台商會,希望在有緊急醫療救援時能提供幫助,此外日總總會長俞秀霞也專程一同參與這次的理監事會,創會會長濱田裕子也特別報告近期於東京成立的前首相安倍晉三後援會。

鐘幸昌會長頒感謝狀給林喜鈴副會長

 雖然現在日本疫情有所緩和,但感染仍持續,為了避免有緊急情況,千葉台商會副會長林喜鈴特別捐贈了一百萬日幣,交由千葉台商會在遇到有緊急醫療救援等狀況時,有一筆應急資金能運用,對此創會會長濱田裕子和會長鐘幸昌都給予肯定,並大讚林副會長無私奉獻的精神。

俞總會長(右3)也專程前來參加理監事會

 此外這次理監事會日本台灣商會聯合總會會長俞秀霞、監事長李炳東、秘書長上島彩也專程參加,希望能了解千葉台商會的現況與需求,以便未來在推廣日總會務時,也能協助各地區商會的發展,同時也感謝濱田創會會長和鐘會長一直以來對日總的支持。

濱田創會會長贈花感謝林副會長的愛心

 最後濱田創會會長也報告了於五月三十日在東京成立的「日本前首相安倍晉三後援會」,濱田創會會長表示,不僅很榮幸作為創始人之一,也很高興能與安倍前首相一同保護台灣民主、主權,捍衛人民自由,並一起為台灣發聲,且安倍前首相也在致詞時表示其派台日在經濟及安全保障方面能更進一步合作。

京都華僑總會包粽子大會 台日同歡慶端午

【京都/綜合報導】京都華僑總會於6月5日舉辦時隔三年的『包粽子大會』,邀請會員、留學生、日本友人及住在京都的台灣人歡度端午節。駐大阪辦事處處長向明德、大阪僑務秘書楊慧萍、京都府議會日台親善議員懇話會會長秋田公司,京都市會日台親善議員聯盟會長寺田一博、京都日台親善會長小島裕史及數位府議會、市議會的議員到場與大家同歡。

魏禧之會長致詞

 魏會長提到這個辦了十多年來的活動,因為新冠肺炎疫情的影響讓大家一直無法相聚,能夠再次看到大家的臉龐感到非常的高興,希望今後在場的各位能夠繼續京都華僑總會相關的活動。

向明德處長致詞

 向處長推崇京都華僑總會用心連繫僑胞情誼,雖然時隔三年的舉辦,但是大家的共襄盛舉實在感動也希望大家繼續為推動台日交流努力。

寺田一博會長致詞

 寺田會長在致詞時提到目前的由於俄烏戰爭,讓人體驗到和平的得來不易,也希望在場的各位在渡過佳節的同時對能平安迎接每個節慶感到幸福。

大家專心聽講師講解包粽子方法

 包粽子大會在事務局長劉佳玲主持下開場,黃玲瑛理事示範後,大家七手八腳挑戰包粽綁粽,參加的人有一半以上的人沒有包過粽子,到場的日本友人表示『很愛吃粽子,今天能夠學會包粽子,非常開心』。包粽子之後在京都中國菜名店「創作中華 一之船入」的指導下各組烹飪了油淋雞及蛋汁蝦仁,將蒸好熱騰騰的粽子及各各菜餚上桌每個人都顯得非常興奮。

活動吸引不少人參加

 享用美食的同時,京都華僑總會在青年部村上智弘及張新湄的主持下依照往年舉辦了BINGO大會,大家迫不及待的希望得到那“一億日圓”的獎品,場面非常的熱鬧意猶未盡。閉幕詞由京都華僑總會李秀珠副會長談到了端午節的由來,讓大家對中華文化的三大節慶有了更進一步的瞭解。

日總總會長俞秀霞訪各地區會 辦座談交流會務促進商會發展

【東京/綜合報導】日本台灣商會聯合總會總會長俞秀霞、監事長李炳東、秘書長上島彩從六月三日起至六月六日前往拜訪全日本各地區的台商會,以便了解各地區商會的現況和需求,以及面對接下來後疫情時代的準備,希望能讓台商們掌握先機,並促進商會的發展。

俞總會長一行訪問橫濱台商會

 訪問首日俞總會長一行前往橫濱台灣商會拜訪,並在僑務委員洪益芬、會長林隆裕的帶領下參觀中華街,俞總會長也特別肯定橫濱台商會去年在橫濱市役所舉辦的台灣周,吸引不少當地民眾前來,成功打響台灣的名聲,同時也感謝橫濱台商會長期以來對日總的支持。

俞總會長一行訪問李炳東監事長公司

 第二日則前往李炳東監事長的工廠拜訪,傍晚則馬不停蹄趕往輕井澤參加東京台灣商工會的理監事會和懇親會,俞總會長也在致詞時說,藤田礼子會長上任以來東京台商會會務蒸蒸日上,也非常支持日總,在此也要特別感謝藤田會長和東京台商會,也希望能有更多東京優秀的台商人才能加入日總,一起連結亞洲、接軌世界,增加更多的商機。

俞總會長一行訪問千葉台商會

 第三日俞總會長一行則到千葉台灣商會拜訪,俞總會長特別感謝濱田裕子名譽總會長,從她上任以來都很關心,並時時給予建議,以及鍾幸昌會長在第九屆擔任監事長,協助第九屆完成許多會務成果,也要感謝千葉台商會在鍾會長的領導下,給予日總很大的支持與協助。

俞總會長一行訪問九州台商會和福岡辦事處

 最後一天俞總會長一行則飛往福岡拜訪九州台灣商會,同時也前往福岡辦事處拜會處長陳銘俊,交換台日交流等各項意見,也肯定九州台商會在去年舉辦的台灣物產展,雖然當時因事無法出席感受現場氣氛,但都能聽到別人對九州台商會的稱讚。

俞總會長在東京台商會致詞

 此外俞總會長也呼籲各地區商會,輔導總會長陳五福將於七月接任亞洲台灣商會聯合總會總會長,大家要共同支持我們的準總會長,屆時在日本舉辦大會時,也要盡全力協助,讓活動在日本辦得有聲有色,也希望日總能持續以和為貴,大家一同創造更多商機。

日本關西媽祖會理監事會 決議返台迎媽祖像辦盛大二周年慶

【大阪/綜合報導】日本關西媽祖會於六月六日舉辦2022年第一次理監事會議,大阪辦事處僑務秘書楊慧萍也一同出席,不僅這次理監事會是在新落成的媽祖會館舉行,同時日本關西媽祖會也決定要在台灣放寬入境管制後,返台迎接從南瑤宮和朝天宮分靈出的媽祖像回日本,並預計在九月舉行二周年大會。

日本關西媽祖會將從南瑤宮請出媽祖的分靈到日本供奉

 日本關西媽祖會成立以後,就碰上疫情,但在會務卻未曾中斷,除了在去年捐贈台灣鳳梨給關西地區的社福機構外,也推動在大阪打造媽祖會館,並順利於今年落成,未來除了做為日本關西媽祖會開會或聚會的場地外,也有提供住宿讓前來參拜媽祖的香客可以過夜。

將分靈的媽祖像

 會長川野榮子受訪時也表示,隨著媽祖會館的落成,這次理監事會議中也決定,之後台灣的入境管制政策若有鬆綁後,日本關西媽祖會會組團返台,迎接從彰化的南瑤宮和北港的朝天宮分靈出的媽祖像,回到媽祖會館供奉。此外也因媽祖會館還需要神桌等用品,讓整個會館更加完善,因此川野會長也希望有善心人士能一同共襄盛舉,讓關西地區的媽祖信徒也能有參拜聚會的信仰中心。

會議一景

 川野會長提到,成立時因為遇到疫情,沒有辦法舉行創會大會,因此這次也決定在九月二周年時舉行盛大的慶祝大會,並邀請僑界各先進和關西地區友台人士等出席共襄盛舉。川野會長也說,未來會持續透過自己的經驗,結合僑界的資源,讓日本關西媽祖會持續成長擴大,以達前人種樹、後人乘涼的心願。

札幌市議會通過決議書 挺台加入CPTPP

【札幌/綜合報導】北海道札幌市議會於六月六日通過支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP),這已經是繼北海道議會、釧路、惠庭以後,北海道第四個地方議會通過挺台案,札幌議連會長高橋克朋也特別造訪駐札幌辦事處遞交決議書。

 挺台加入CPTPP的決議書中,2021年日本和台灣的貿易總額超過9兆6000日圓,同時也是日本第三大貿易國,且台灣貿易總額的24%都是來自CPTPP的加盟國,環太平洋地區內的經濟與台灣非常密切,可以說是非常重要的夥伴。

 決議書也提到,札幌是在疫情擴大以前,從台灣到札幌觀光住宿的人數高達50萬人,也是札幌市重要的觀光、經濟、文化等交流的重要夥伴,這樣良好的關係是從各式各樣的交流中建立起來,今後也期待著與台灣各都市間的交流。

 最後也提到,如果台灣能加盟CPTPP,能為日本和環太平洋地區的經濟貿易注入活力,日本在經濟各層面也能強化與台灣的合作,因此要求國會和政府積極支持台灣加入CPTPP。

 決議書最終以超過札幌市議會三分之二議員同意通過,除了遞交給參、眾議院、內閣總理大臣等中央政府單位外,札幌議連會長高橋克朋也特別造訪駐札幌辦事處,將決議書遞交給處長粘信士,粘處長也特別感謝札幌市議會長期以來對台灣的支持,並盼今後能持續支持台灣加入個國際組織。

決議書全文

台湾世界遺産登録応援会2022年度総会を開催 李世丙副代表が講演

「玉山国家公園」「阿里山森林鉄道」「太魯閣国家公園」などの世界遺産登録をめざす台湾を日本から後押しようと結成された一般社団法人「台湾世界遺産登録応援会」(八田修一代表理事)の第9期会員総会が6月4日、東京都内で開かれた。オンラインを含め約60人が集まり、2022年度の活動方針などを全会一致で決定した。総会の後、台北駐日経済文化代表処(在日台湾大使館に相当)の李世丙・副代表が「台湾世界遺産候補地~百年の民間交流の歩み」という題で講演し、参加者は熱心に耳を傾けた。

 活動方針が決定したことにより、応援会は22年度も例年通り、「台湾フェアin群馬」「杉並区まるごと台湾」「台湾ウィークin横浜」など各地のイベントに参加することが決まった。

 また、新型コロナの状況しだいなものの、台湾現地あるいは日本国内の関連地へのスタディ・ツアーを実施すること、日本国内での啓発活動で「台湾世界遺産候補地推薦ポスター」を作成し、台湾料理レストランなどに貼りだすことなども承認された。

講演する李副代表

 李副代表は講演で、候補地の一つで300年以上の歴史を持つ「淡水紅毛城及び周辺の歴史建築」(新北市淡水区)を取り上げた。紅毛城は1628年、スペインにより建設された。その後、オランダの支配になり、1644年にほぼ現在の姿になった。その後は、清(中国)、日本、英国、オーストラリア、米国の手を経て1980年に台湾政府に引き渡され、現在は国家1級古蹟(文化財)として周辺地区を含めて整備が進められている。李副代表は「多数の国が関わっており、世界遺産にふさわしい」などと力説し、会場から「行ってみたい」などの声があがった。

 台湾では文化部(日本の文科省に相当)が中心となり、18か所の候補地が選定されている。しかし、台湾は中国の反対によりユネスコ(国連教育科学文化機関)に加盟できていないため、今のところ登録は実現していない。

 同代表処台湾文化センターの王淑芳センター長も会場に足を運び、李副代表ともども参加者らとの記念撮影に応じていた。

 同応援会は現在、入会金が無料となる「仲間を増やそうキャンペーン」を実施中、詳細はHP(会の名前で検索)で、HPから入会申請ができる。スタディ・ツアーなどの情報も同じHPで公表される予定。