ホーム ブログ ページ 334

奇美與日積木品牌合作 文創商品完整呈現建築特色

【台南/綜合報導】奇美博物館繼上次推出「世界最美便條紙」後,這次首度與日本積木品牌nanoblock合作,以「世界最小微型積木」打造出手掌大小的奇美博物館,完整呈現出建築特色,讓民眾透過組裝過程細細品味博物館的美好。

   位於台南的奇美博物館先前推出便條紙文創商品後,這次與世界最小積木品牌聯名,打造迷你版博物館,只有手掌大小的作品運用710顆微型積木組裝而成,並完整呈現圓形穹頂、三角楣牆及大門廊柱等博物館的重點特色。

   此外,博物館外繆思廣場的格紋圖樣和頂樓天台的綠色花園也都一一展現,商品中也附上一個積木小遊客,讓玩家可以隨心所欲移動。

   奇美博物館副館長廖婉如表示,為了讓日本積木廠商更深入了解博物館的建築結構,館方提供了720度的虛擬實境導覽、3D建模圖及空拍影片等素材,並歷經20次打樣,耗時一年半才完成。

   日本製作團隊也因奇美曾被列為「亞洲前20大博物館」的高知名度,而將該作品納入「世界主題建築系列」,成為代表台灣的重要地標之一。

   廖婉如也指出,日本製作團隊採用了奇美實業的優質塑膠原料,讓「取之奇美,用之奇美」的商品概念更具意義,大小是樂高積木四分之一的精緻的商品特色不僅是專業玩家蒐藏的最愛,更是上班族的紓壓療癒逸品,讓民眾在組裝的過程中體驗積木的樂趣,也細細品味博物館的美好。

日職觀賽七月解禁 開放五千人進場

【東京/綜合報導】日本職棒十二隊球團於今天和防疫專家舉行線上會議,討論決議從七月十日起放球迷進場看比賽,第一階段將開放五千人進場。

 日本職棒從六月十九日舉行開幕戰,但因為新型冠狀病毒疫情的問題,日本職棒也採取關門站的方式進行,但隨著日本疫情放緩,在今天的防疫會議中,提出開放觀眾進場的議題。

 聯盟會長齊藤惇在會議後的記者會上表示,在考慮各種狀況之下,希望在7月10開放觀眾進場,各個球團的球場會有不同的人數限制,但第一階段上限將為5000人,八月一日後會再依照況疫情的狀況決定,預計屆時可以開放球場50%的座位。

 專家小組召集人、日本東北醫科藥科大學特聘教授賀來滿夫則表示,進場的民眾必須創造新的應援風格,且須勤洗手、配戴口罩,加油時也不要大聲喊叫。

石垣市今通過釣魚台改名 外交部表示不承認

【東京/綜合報導】 日本沖繩縣石垣市議會於今天舉行投票,以多數贊成通過將釣魚台的地址從登野城改為登野城尖閣,並從十月一日起生效,對此外交部也發出新聞稿重申釣魚台列嶼屬於台灣,不承認石垣市議會的改名。

 最初石垣市長中山義隆於六月九日向市議會提交修改釣魚台住址,防止與石垣島內登野城的名字搞混,中山市長也說,這沒有政治性意圖,只是在行政手續的範圍之內。

 今天市議會通過修改案後,外交部也隨即發出新聞稿指出,石垣市議會將釣魚台列嶼地址由「石垣市登野城」更名為「石垣市登野城尖閣」,外交部已透過外交管道向日方表示遺憾及嚴正抗議。

 外交部重申,釣魚台是我國固有領土,我國擁有主權的事實不容置疑,任何其他各方採取的片面主張及行為均無法改變這個事實。

 外交部也強調,我國政府一貫堅持我國擁有釣魚台列嶼主權,今後仍將秉持和平理性方式處理釣魚台列嶼主權問題。呼籲日方理性克制,勿以片面舉動干擾我國對釣魚台列嶼的主權,避免影響東海穩定和平及台日友好關係

人物專訪 王冠賢赴日追求膠彩的精髓

【東京/採訪報導】繪畫的方式有很多類型,像是水墨、油畫、水彩畫、膠彩畫等,每位畫家都會特別專攻其中一項,來自台中的王冠賢,從大學之後接觸到膠彩畫,就讓他深深著迷,但因為比起油畫、水墨畫,膠彩相對是較少人接觸的一種媒材,且融入不少創新的技法,為了學習確切繪製方式,王冠賢專程到日本讀研究所專攻,未來則希望有機會能參加日本的展覽。

 膠彩畫是以膠為素材媒介,混和天然礦物的粉末,並與水調和後,用畫筆在紙、絹、麻或木板上的一種作畫型式,王冠賢提到,膠彩的特色是因為膠彩是礦物顏料,會有很細小的石頭,在看膠彩畫時,畫上會有凹凸的樣子,而困難的部分除了膠的比例和顏色以外,對於水墨畫工筆出身的人,較無法習慣有顆粒感的膠彩,初學階段均勻平塗並不容易。

王冠賢的作品

 會跟膠彩畫結緣是因為王冠賢大學時就讀美術系時,在因緣際會下認識日本畫,對於日本畫的繪製方式非常有興趣,而日本畫在台灣是稱作膠彩,為此他也特別去選修膠彩,當時膠彩在台灣已有膠彩畫協會,各地美展都有膠彩類別,但與油畫、水墨畫相比人數較少,不過已經許多畫家會嘗試將膠彩融入水墨畫等,創新的技法讓他想進一步學習。

 王冠賢表示,台灣的的傳統水墨比較重氣韻,沒有特別注重光影,像是山水畫的類型,會特別注重筆法等,日本比較偏西方畫法,像油畫後塗的感覺,不會特別強調筆法,而是注重在美彩上,因此讓他想到日本學習。因此後來從台師大畢業後,王冠賢就專程先到日本的語言學校讀日文,同時也準備考取日本的研究所,後來他成功考上愛知縣立藝術大學。

王冠賢的作品「秘」

 美術研究所一般是分成創作和理論,理論是偏向研究美學、美術史,王冠賢則是選擇創作,但創作除了一般參展或參加比賽外,還有一面創作一面臨摹古畫等,以及專門摹寫和保存修復古畫,畢業則是提交作品,若能得獎或參展會更好。

 王冠賢在書法上也特別有造詣,在大學時不僅台灣曾參加過全國學生美展拿到特優、也入選大墩美展等地方美展,這當中不少是書法作品。而來到日本後,因為日本不像台灣會強調書畫同源,一般大學裡反而沒有書法,變成要自己額外找時間去學,或是去看日本的書道展。

王冠賢的書法作品,曾獲得全國美展的肯定

 在來日本之前,王冠賢跟許多膠彩畫的老師學習膠彩過,但因為每個老師的風格都不同,各有優缺點,才會讓他想來日本,希望能學到日本確切的膠彩繪製方式。他也提到,之前在準備研究所考試時,有特別去看日本的膠彩展覽,但他發現不僅關東關西會有差異,像是院展、日展、創畫展的作品也會有差。

 王冠賢表示,院展歷史最久,比較偏老師輩,重視傳統古典,日展的畫風種類多元,作品很大,創畫展跟院展比起來較創新,沒有像院展重視師徒制的感覺,年輕輩的人較多,作品不會像院展那樣傳統,未來他希望可以找一個適合自己畫風的展參加。

 而除了繪畫外,王冠賢也曾擔任外交度的青年大使,代表台灣到國外宣揚中華文化,宣傳的總類包括體育、舞蹈等,當時他是以書法專長參加,到各個國家寫書法送給當地的部長、議員,也與當地的大學生交流。他表示,這段是很棒的體驗,可以代表台灣與世界各國交流。

台日大學周遭環境差異大 背後原因竟是歷史因素

【東京/採訪報導】為帶動學區經濟發展,台灣大學周遭設立不少店家,形成商圈,相較之下東京大學周邊顯得格外冷清,其原因與過去歷史有關,才讓四周集結大量出版社及教育機關,連同附近名校共同營造出鮮明的教育文化特色。

   通常有學生的地方就會帶動當地的經濟發展,因此台灣各知名大學,如台大、師大附近都會有熱鬧的小商圈,不過作為日本最高學府的東京大學周遭卻僅有幾家的餐飲店,並不像台灣那樣熱鬧且店家林立。

東京大學周遭僅有幾家的餐飲店,並不像台灣熱鬧且店家林立

   東京大學位於東京都23區中的文京區,區內包含4所國立大學、13所私立大學,因此又被視為「文教學區」、「文教之府」,而附近並沒有商店圈的原因其與過去歷史有關。

   文京區起初進入江戶時代,由於區內大部分領地多為武家所有,使當時商人發展受到阻礙,中期部分地區才開始進行市街化改造,直到後期在過去內陸通往京都的中山道兩側商店林立,才稍微得到發展。

   進入明治時期後,大部分武家領地遺址都轉為教育機構和給軍事設施使用,東京大學就於明治10年(1877年)建立在日本氏族-前田氏的領地遺址上,因此四周聚集大量出版社、文化教育機構或公務機關等,包括著名的夏目漱石、森鷗外、宮澤賢治、樋口一葉等文人、學者、政治家也都曾居住過。

   連同附近名校筑波大學、御茶女子大學營造出來的氛圍也都體現出鮮明的教育文化特色。

   對於校區周遭較少店家的機能,生活上是否會感到不便,東京大學法學部的山田認為因考量到經濟因素,幾乎都是在學生食堂用餐,或是只要有便利商店就可以,加上學校旁邊也有地下鐵,無論要去哪裡交通也都很方便,雖然周遭可能不像台灣的商圈這麼發達,但也並不會因此覺得不便。

   逢坂同學則表示因為從以前就有帶便當的習慣,校外的餐廳多寡對他來說並不是那麼重要,如果需要買東西,便利商店或是網購也都可以解決,因此不會覺得這樣的機能為生活帶來困擾。

東大學生考量到經濟因素,幾乎都是在學生食堂用餐,或是只要有便利商店就夠了

   反觀台灣大學附近就是機能成熟且完整的生活圈,包括有捷運站、夜市或影城。台大學生顏偲涵表示,台大的宿舍就位於校區內,因此周邊需要大量店家滿足學生需求,對於東大與台大這樣的差異,她認為是學區與商業區的分隔相較台灣明顯。

   但Alice則認為雖然周遭店家數量多對於生活需求或許方便,但也隨著觀光客的增加、租金或成本的漲等因素,使得校外餐廳或其他商店的價格也隨之提高,除非有社交需求,否則不太會到校外。

台灣大學附近林立許多商店

日本防疫APP上線 與染疫者接觸可收到通知

【東京/綜合報導】日本防疫APP COCOA在今天下午三點左右上線,民眾下載後,一旦疑似跟新型冠狀病毒確診者有相關接觸,就會收到警示通知,日本政府厚生勞動大臣加藤勝信也呼籲民眾多加利用,盼有助防止疫情擴散。

   根據日本放送協會(NHK)報導,加藤勝信今天在內閣會議後記者會上表示該APP名稱是COCOA(COVID-19 Contact Confirming Application),並指出如果民眾的智慧型手機裡擁有這個APP,在同一個地點共處15分鐘以上,且彼此距離在1公尺內,APP就會相互紀錄相關資訊。

   若其中一人確診感染新型冠狀病毒疾病,相關資訊被登錄後,APP就會通知與確診者有疑似密切接觸過的對象。

   加藤勝信說,民眾可透過網路免費下載,且以下載民眾本人同意為前提,APP並不會紀錄個人資訊,是可以作為一項安心使用的防疫對策,希望民眾可善加利用,盼有助防止疫情擴散。

【小編專欄】台灣vs日本大學 超不一樣10件事

身為大學生的小編,來到日本後發現這裡的大學生活好像跟台灣有些許的不一樣,經過朋友們的說明與實際走訪日本的最高學府東京大學後,才讓小編發現不僅是課堂時間、社團流動的不同,就連大學周遭環境的差異性也相當大,今天小編就帶大家比較台日的大學超不一樣的10件事,看看這些差異是否顛覆你對日本大學的想像。

  1. 除了高額學費還有一筆「入學金」

根據日本生活情報網的統計資料顯示,在日本讀國立大學一年的學費至少也要53萬5800日圓(約台幣14萬5000元),私立大學的學費則是近百萬日圓甚至超過。除了這些高額學費外,大一入學時還要繳交一筆入學金,這個金額依照學校不同大約落在20幾萬到上百萬日圓,因此小編的朋友說,她目前兼職三分工,否則生活簡直過不下去。

在日本讀大學除了高額學費外,大一入學時還要繳交一筆20到百萬日圓的入學金(截取自日本生活情報網)
  1. 日本大學一門課100分鐘,中間不休息

對台灣的大學來說,通常是幾學分就上幾個小時的課,一門大約有兩堂,一堂分別各50分,中間休息10分鐘;不過在日本卻是一門兩學分的課上100分鐘,中間不休息,非常考驗學生的耐力呀!

  1. 上課時手機不能放桌上

台灣的大學不難看到學生會在上課時滑手機,或是因為充電而把手機放在桌上,基本上不太有人會制止;日本的大學卻不能容忍學生將手機放在桌上,即使什麼事都不做也沒辦法被接受,小編的朋友說某些課堂的老師偶爾會下來巡視,當手機出現時會先提醒收進去,否則就會被驅趕出教室外。

日本的大學上課時手機不能放桌上
  1. 食物飲料都不能帶進教室

很多台灣的大學生會為了早上可以睡晚一點就把早餐帶進教室吃,但在日本上課時吃東西是會被老師罵的,原因是食物的味道太重容易影響上課,所以會被禁止,就連飲料都不能帶進去。

不過小編認為由於台日之間文化的差異,日本不像台灣有多家早餐店,因此大家通常都有在出門前就把早餐吃完的習慣,所以除了尊重老師,這一點大概也是日本人上課時不太會吃東西的原因之一。

  1. 飲水機非常稀少

台灣的校園裡幾乎每一層樓都會有飲水機,甚至不止有一個,完全不用擔心沒有水可以喝,不過日本校園內的飲水機相當稀少,通常只有學生食堂才有附設。雖然打開日本的水龍頭就可以直接喝自來水,但在日本的校園裡,除了廁所,很難會有其他地方出現水龍頭,基本上也不太會有人在廁所裝水直接飲用,因此通常在日本口渴想喝水到便利商店或販賣機購買反而較稀鬆平常。

  1. 期中期末考也會充分利用時間

日本在期中或期末考時會充分利用時間,先大約上一個小時的課後,剩餘的時間再拿來考試,不像台灣部分的大學會讓學生考完試後就直接下課。

  1. 社團流動低

不少台灣學生為了想要多嘗試、體驗不同的大學社團,因此通常待了大約一個學期就會換其他社團,但日本的社團風氣興盛,基本上學生在大一加入某個社團後就會持續到大三結束,與台灣相比之下,流動率較低。

日本的社團風氣興盛,基本上大一加入某個社團後就會持續到結束(截取自kobegakuin_university_koho)
  1. 不懂為什麼台灣學生要離家外宿

對日本人來說,通勤2小時甚至以上都是在他們正常範圍內,因此較少學生選擇住宿舍或外宿,反觀台灣學生大多外宿的這點也讓日本人感到疑惑,他們甚至覺得回家次數頻繁的話,為什麼不乾脆住在家裡就好。

  1. 周遭環境落差大

通常有學生的地方就會帶動當地的經濟發展,因此台灣各知名大學附近總是會有ㄧ些熱鬧的小商圈,不過作為日本最高學府的東京大學周遭卻僅有幾家的餐飲店,並不像台灣那樣熱鬧且店家林立,對此小編實際走訪東京大學一探究竟,並訪問東大學生,對於這樣的生活機能會不會感到不便。

台灣大學附近林立許多商店

東京大學位於東京23區的文京區,而文京區內有4所國立大學、13所私立大學,因此又被視為「文教學區」、「文教之府」,東京大學附近並沒有商店圈的原因其實要先回溯過去歷史。文京區起初進入江戶時代時,由於區內大部分領地幾乎都是武家所有,因此使當時商人的發展受到阻礙,是到中期時部分地區才開始進行市街化改造,而後期在中山道(以前內陸通往京都的道路)兩側商店林立時才稍微得到發展,後來進到明治時期,大部分的武家領地遺址都轉為教育機構和給軍事設施使用,東京大學就在明治10年(1877年)時建立在一個日本氏族(前田氏)的領地遺址上,所以四周也聚集了大量出版社、文化教育機關等,像是日本著名的夏目漱石、森鷗外、宮澤賢治、樋口一葉等文人、學者、政治家也都曾居住在這附近。

連同附近的名校筑波大學、御茶女子大學營造出來的氛圍都體現出鮮明的文化、教育特色。

東京大學附近商家稀少

對於餐廳店家較少以及沒什麼熱鬧商店街的機能生活上會不會感到不便利,東大法學部的山田認為考量到經濟因素,幾乎都是在學生食堂用餐,或是只要有便利商店就覺得很足夠了,加上學校旁邊也有地下鐵,想要去哪裡都很方便,雖然周遭可能不像台灣的商圈這麼發達,但也並不會因此覺得不方便。

逢坂同學則表示因為從以前就有帶便當的習慣,所以校外的餐廳多寡對他來說並不是那麼重要,如果需要買東西,便利商店或是網購也都可以解決,因此也不會覺得這樣的機能為生活帶來困擾。

東大學生考量到經濟因素,幾乎都是在學生食堂用餐,或是只要有便利商店就夠了

反觀台灣的最高學府台灣大學附近就是機能成熟且完整的生活圈,包括有捷運站、夜市或影城,台大學生顏偲涵表示,因為台大的宿舍就位於校區內,所以周邊需要很多店家來滿足學生需求,對於東大與台大這樣的差異,她認為是學區與商業區的分隔相較台灣明顯。

但Alice則認為雖然周遭店家數量多對於生活需求或許方便,但也隨著觀光客的增加、租金或成本的調漲等因素,使得校外餐廳或其他商店的價格也隨之提高,除非有社交需求,否則不太會到校外。

台大學生認為周遭需要有店家來滿足學生要求
  1. 畢業服裝

基本上台灣大學生畢業典禮無論男女都會穿著顏色為玄黑色的學士服,不過日本這點也和台灣不同,日本的大學畢業典禮男生穿,女生則是穿「袴」。

基本上台灣大學生畢業典禮都會穿學士服

明治時期「袴」被採用為女校的制服,由於當時高等女校的入學率低,女學生的地位就相當於特權階級,「袴裝」不僅是一種象徵,更是女孩們的憧憬,因此明治時期到大正時代「袴服」在女孩之間蔚為流行,一直到現在的畢業典禮等正式場合女孩也會穿上「袴」來慶祝。

日本的大學畢業典禮男性穿西裝,女性穿袴(截取自kobegakuin_university_koho)

台灣與日本的大學差異當然不止以上幾點,小編認為跟日本的大學相比之下,無論是學費、教育形式或便利的生活圈,在日本讀大學真的是一件不容易的事呀!

四國華僑總會包粽活動 一解會員與留學生鄉愁

【四國/綜合報導】為了讓在異鄉的台灣人也能享受端午節的氣氛,四國華僑總會每年都會舉辦包粽教學活動,今年於六月十七日登場,活動也已邁入第五年,但因為新型冠狀病毒疫情的影響,四國華僑總會特別響應日本「 新生活模式 」,在台灣湯包琴平店的戶外開放空間舉辦,讓僑胞們即便疫情期間,也能吃到台灣味,緩解思鄉愁。

為了響應新生活模式,包粽活動首次移到戶外

 雖然新冠肺炎的疫情在日本有趨緩,但政府還是呼籲防疫新生活模式,四國華僑總會也特別響應,讓包粽教學活動首次打破先例,特別選在台灣湯包琴平店的戶外開放空間舉辦,而為了這場活動,會長上島彩從幾天前就開始採買、備料,活動當天清晨四點起床開始做準備。

上島彩會長活動當天早上四點就起床備料

 活動除了居住在日本的僑胞外,也有留學生參加,興奮的留學生在上島會長和理事們的指導下,七手八腳地包出一顆顆有稜有角粽子,再經過兩個半小時的水煮,300顆熱騰騰的南部粽陸續起鍋,撲鼻而來的香味也讓現場的所有人食指大動。

留學生也一同參與包粽活動

 留學生表示,感謝阿姨們的邀請,沒想到人生第一次包粽子沒想到竟然是在日本,雖然不是從炒料開始,但是從最重要的環節包粽開始。 一開始真的很像鬼打牆怎麼樣都弄不好,還好有阿姨們的指導,抓到訣竅後就越來越上手了,以後我有自信對人家說我會包粽子。而且身在國外還能吃到家鄉味,真是太開心了,阿姨的手藝真的太好了,感謝四國華僑總會。

剛出爐的粽子讓人口水直流

上島會長說,看到會員及離鄉年輕學子享用現包粽子滿足的神情,非常值得。因為疫情影響,相信很多人都是想家卻無法返鄉,這次活動不僅能讓大家快樂得聚在一起包粽子吃粽子,思鄉的心情也得到了慰藉。今年因為顧及防疫縮小舉辦無法比照以往邀請更多會員及地區居民參加,但還是會將煮好的粽子會在端午節前寄送到住四國的台灣僑胞每位手上以解思鄉情懷。

台湾入国の外国人隔離期間が7日間に~商用客対象

台湾政府は6月17日、台湾に訪れる外国人に義務づけている現行の14日間の隔離措置期間を「大幅に短縮する」と発表した。現在許可されている、日本をはじめ15の国・地域からのビジネス客を対象に、5月22日より実施する。三カ月未満の滞在が条件。これにより、日本からの訪問は7日間に半減される。

新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大防止策として、台湾は在留資格のない外国人を原則的に入境禁止にしているが、商用で訪問が必要と認められたケースに限り、個別に許可している。入境後は滞在期間を問わず14日間の隔離が義務付けられるため、台湾経済界などから緩和を求める声が上がっていた。

なお、三カ月以上の滞在を計画している外国人には現行の14日間の強制隔離が継続される。

疫情重創 日本五月外籍旅客比去年同期少99.9%

【東京/綜合報導】日本政府為防止新型冠狀病毒疾病擴散,禁止111個國家或地區的旅客入境,日本政府觀光局公布今年五月訪日外籍觀光客只有1700人次,與去年同期相比減少99.9%,創下1964年開始統計以來的新低紀錄。

   根據日媒報導,受到新型冠狀病毒影響,日本政府目前對111個國家或地區實施邊境管制。日本政府觀光局日前統計2019年與2020年的訪日外籍旅客數及出國的日本人數,結果顯示五月的觀光客人數從277萬3091人減少到1700人,相較去年同期少了99.9%,與今年四月創下最大跌幅紀錄。

   日本到目前為止已連續8個月訪日旅客逐月減少,今年五月入境的外籍旅客更是創下自1964年開始實施這項統計以來的新低紀錄。

   就國家與地區來看,五月訪日的1700名外籍客中,以來自美國的50名觀光客為最多,不過去年五月美國訪日人數為15萬6962人;其次是中國與印度各30人(去年中國的訪日人數為75萬6365人、印度為1萬9914人);接著則是韓國與法國各20人(去年韓國訪日人數為60萬3394人、法國為3萬863人)。

   此外,日本政府觀光局的統計資料也顯示,日本今年五月到海外觀光的人數為5500人,比去年同期的143萬7929人減少了99.6%。