ホーム ブログ ページ 359

中小企業持續化給付金 最快5/8開始發放

日本政府為了降低中小企業因2019冠狀病毒疾病受到的影響,也為了能讓企業持續經營而提供補助,經濟產業大臣梶山弘志在今天的記者會上表示,關於持續給付中小企業的補助金自補正預算案成立後的隔天接受申請,最快將在五月八日開始給付。

  根據日媒報導,今年度的補正預算案高達2兆3176萬日圓,中小企業可得的持續化給付金最多為200萬日圓,包括自由職業者在內的個人企業主則可領100萬日圓,補正預算案於今日已提交給國會。

  梶山弘志指出,該預算申請條件的設定,在某種程度上是可滿足企業的,如果預算不足,也會積極的對應。

台灣新聞在此準備了申請手續供大家參考。(申請書以目前最新版本為主,之後也有可能會變動)

給付對象的條件包含

  1. 因受到2019冠狀病毒疾病的影響,月銷售額相較去年同期減少50%的事業主。
  2. 自2019年開始,已有事業收入(銷售額),今後也有意願持續經營該事業。
  3. 是法人的話,資本額或出資總額未滿10億日圓,或雇用員工人數在2000人以下。

申請時所需資料

  1. 上一年度公司納稅申報文件
  2. 營業額下降的帳簿影本
  3. 存摺影本
  4. (個人企業主)身分證影本
申請時所需繳交的資料(擷取自經濟產業省)

持續化給付金的申請手續

  1. 首先搜尋並進入持續化給付金的首頁
  2. 按下「申請」按鈕,並輸入電子郵件【臨時註冊】
  3. 確認收到電子郵件【註冊】
  4. 輸入ID、密碼,建立一個【我的頁面】

【我的頁面】需輸入基本資料、營業額、帳戶

申請時 所需填寫的資料(擷取自經濟產業省)
  1. 附上所需文件
  2. 提交申請
申請步驟與手續(擷取自經濟產業省)

申請後可於持續化給付金事務局確認申請內容,若申請條件不完整,將會透過電郵件、【我的頁面】進行通知。

通常需花費兩週時間發送給付通知書,並將給付金存入註冊的帳戶。

申請網址:https://www.jizokuka-kyufu.jp/

大王製紙投入日本口罩國家隊 目標月產1300萬張

【東京/綜合報導】繼東麗、夏普、松下電機後,日本大型紙業公司大王製紙也於今天宣布投入口罩生產的行列,將於近日導入口罩的生產線,從一個月四百萬張口罩開始提供,力拼一個月增產到一千三百萬張口罩,盼能解決日本國內口罩不足的問題。

 大王製紙今天發新聞稿指出,目前日本國內目前因為口罩不足的問題,為了穩定口罩的供應,將在子公司的栃木工場導入口罩的生產線,並於四月底開始運作,最初的生產量為一個月四百萬張口罩。

 大王製紙也提到,生產線導入後,會努力將生產能力提高一個月一千三百萬枚口罩,同時也計畫在七月時新增設加工機器,就能達到一個月生產兩千六百萬張口罩。這也是繼王子製紙後,日本造紙業第二間投入口罩生產。

 屆時生產出的口罩會優先提供給醫療機關和老人照顧中心等機構,等到供貨穩定後會考慮提供給一般民眾。為了解決口罩不足問題,日本政府向國內不少大企業請求生產口罩,像是東麗、夏普、松下電機等大企業紛紛響應號召,另外像TSI HOLDINGS等公司也投入醫療防護衣的製造。

年輕族群租賃需求 重點偏向網路環境

【東京/綜合報導】日本不動產情報業者At home針對30歲以下的年輕族群展開在本地不動產仲介業者近期景氣中,關於租賃與五年前相比有何變化的調查,並以「關於年輕族群找房的調查」為題,於二十三日發表其結果。

   在At home全國不動產情報的網路加盟店中,針對持有5年以上都道府縣知事許可執照的不動產業者進行調查,對象包含北海道、東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣、大阪府、京都府、兵庫縣、靜岡縣、愛知縣、宮城縣、廣島縣、福岡縣。調查期間為三月十二日至二十六日,有效回答數則有1758家店。

   在年輕族群的樣本數裡,包括學生、單身的社會人士、夫妻或家庭,認為「沒有變化」佔最多比例,將近半數;認為「有減少」的學生則佔了43.9%,多於社會人士認為減少的比例。

   其中關於30歲以下族群找尋房子重視的項目都有「比以前更加重視」、「不變」、「不像以前那樣重視」三種選項,其中會比以前更加重視的有「充足的室內設備」佔50.2%、「租金」佔50.1%、「安全性」佔46.7%、「建築物的新穎程度」則是佔了44.5%。

   另外,房間大小也傾向可商量妥協,且近年執著於網路環境和無現金結算也愈趨明顯。

防止口罩不正當銷售 日擬依特措法強化對策

【東京/綜合報導】日本政府發言人、官房長官菅義偉於今天的例行記者會上表示,對於新型冠狀病毒導致口罩缺貨,也有不肖商人趁機牟利的問題,將會要求根據「新型流感等對策特別措施法」銷售,並明確強化相關措施。

 日本從新型冠狀病毒疫情爆發以來,口罩都是呈現供不應求的狀態,各大藥妝店、超市、便利商店仍在處於缺貨中,甚至早在疫情還沒爆發時,就有不少人搶購一通,但到目前為止只祭出一人限購一盒和禁止高價轉賣等的措施,即便日本國家隊也投入生產,仍無法有效解決口罩不足的問題,甚至最近還有中國製的口罩直接在街上高價販售。

 官房長官菅義偉表示,包括高價販售、超買、囤貨口罩的行為,會與各都道府縣協調,並基於新型流感等對策特別措施法採取相關措施,若有不肖業者牟利的情形發生,必須要求他們依照新型流感等對策特別措施法販售,或是強制徵收和現場檢查等。菅義偉也說,即便從海外購買價格高漲的口罩,也要以適當的價格販售。

持續邊境管制 日本禁外國人入境延至五月底

【東京/綜合報導】日本於四月三日起開始禁止包括台灣在內的73國的外國人入境,原定實施至四月底,但日本首相安倍晉三於今天新型冠狀病毒感染症對策總部會議上表示,將限制外國人的措施再延長一個月至五月底,同時也新增俄羅斯等十四國的外國人入境。

 日本首相安倍晉三在今天的對策會議上表示,新型冠狀病毒的疫情在全世界已經感染了三百萬人,而且還有持續擴大的趨勢,因此要繼續採取進一步的入境檢疫等邊境管制相關措施。

 決策會議上決定到四月底禁止包括台灣在內73國外國人的入境措施,將延長至五月底,另外曾前往包括俄羅斯、沙烏地阿拉伯、卡達、秘魯等十四國在內的外國人從四月二十九日起,禁止入境日本,再加上之前禁止的國家目前共87個國家的外國人禁止入境日本。

 安倍也表示,對於從這87個國家回國的日本人,仍會繼續在機場實施疫檢,以便確實掌握和對應檢測為陽性患者。他提到,為了減少八成的接觸機會,除了國內防止蔓延的對策外,入境檢疫等邊境管制措施也要盡力實施。

疫情趨緩不如預期 日本緊急事態可能延長

【東京/綜合報導】日本政府發布的緊急事態宣言預計到五月六日結束,對象由7都道府縣擴及全國,希望人與人之間的接觸至少可以減少7成,不過境內疫情趨緩不如預期,目前政府內部有愈來愈多官員認為部分地區的實施期間可能延長。

   因應2019冠狀病毒疾病,日本政府四月七日針對七都府縣發布緊急事態宣言,十六日對象擴及全國,有關境內感染狀況,專家表示,雖然東京都和大阪府單日新增病例有轉向減少,但仍未達預期,因此不少政府內部人員認為緊急事態宣言要如預期在五月六日解除有困難。

   日本政府發言人菅義偉日前在例行記者會上表示,狀況時時刻刻都在變化,目前都還不予置評,實施期限至五月六日,是否解除都要聽取專家意見後再判斷。

   根據日媒報導指出,日本正值黃金週長假,政府希望透過這段長假期間的人潮流動來判斷,目前境內的感染情況距離解除緊急事態宣言似乎還很遙遠,也有多位政府相關人士表示恐怕無可避免延長宣言的期限。

   緊急事態宣言公布後,造成不少店家停業,民眾也避免出門,緊急事態一旦延長可能提升民眾不滿的情緒,因此也讓日本政府對是否延長宣言抱持謹慎的立場。

   不論是否解除還是延長宣言,原則上日本政府被要求事前向國會報告,最大在野黨立憲民主黨幹部表示,考量學校與店家必須預先準備,日本政府應在五月一日決定。

預防黃金週 日地方政府祭返鄉隔離、體溫測量

【東京/綜合報導】為了因應日本黃金週連假可能帶來的返鄉潮,包括北海道、青森、沖繩、長野等二十二個道縣要求包含返鄉在內的民眾要自宅隔離十四天,另外還有十二個道縣計畫時在機場、車站等測量乘客體溫,預防疫情因跨縣市移動擴大。

 根據日本媒體調查指出,為了預防疫情擴大,北海道、宮城、山形、群馬、長野、愛媛、熊本、鹿兒島、沖繩、愛知、岡山、德島等九個縣二十九日起開始在機場、火車站、高速公路的休息站測量體溫。雖然不是強制性,但主要是希望能讓民眾有注意自己身體狀況的意識,若被檢測出發燒的情況,也能敦促他們與保健所聯絡。

 另外北海道、青森、岩手、沖繩、長野、和歌山、鳥取、大分、鹿兒島等二十二個縣針對返鄉或因為調職遷戶籍到縣內的民眾,要求他們需自宅隔離十四天,並每天確實測量體溫,像是和歌山就有設置二十四小時服務的「返國者、返鄉者、調職者連絡電話」,若有身體狀況不好的問題時,可以迅速聯絡,截至二十六日已有超過一千人登錄。

 因為大部分的感染者都聚集在東京、大阪等大都市,各縣市對於防止感染者入境也有其他方針,例如神奈川、高知、宮崎等沿海城市也將衝浪景點附近的公營停車場封鎖,合掌村所在地岐阜縣白川鄉的公車也停駛,德島縣的小鋼珠店則是禁止外縣市的人進入。

黃金週超過6萬人想遊沖繩 縣知事憂疫情擴大

【東京/綜合報導】日本首相安倍晉三日前再次呼籲民眾黃金週盡量避免出門,減少人與人的接觸,不過沖繩縣知事玉城康裕昨天在推特上留言表示,聽說這段時間已有6萬人預訂機票將到沖繩觀光,由於現在仍處於非常時期,希望大家能取消這次的旅遊計畫。

   雖然日本在本月發布緊急狀態宣言,但疫情並沒有明顯趨緩,為了避免黃金週成為防疫破口,政府仍呼籲民眾盡量少出門,首都圈的觀光景點或海灘都已關閉,但沖繩似乎被日本人視為度假勝地,已有6萬人預定國內航班機位,打算在黃金週到沖繩旅遊。

   沖繩縣知事玉城康裕昨天在推特上指出,沖繩現在處於非常時期,包含離島在內,醫療體制也都面臨非常狀態,很遺憾無法提供充分款待,希望大家取消這次來沖繩旅遊的計畫,等到有能力接待客人時再來,更表示這週是待在家週(stayhome week)。

   根據琉球新報報導,沖繩縣的保健衛生統括監(衛生單位參事) 糸數公再度呼籲沖繩縣以外的民眾不要造訪沖繩,如果縣內增加許多從外縣市來的人,將有可能導致疫情擴大。

   沖繩的衛生單位也擔憂湧入過多遊客造成防疫破口,要求縣內飯店業者設限預約,盼不要再讓沖繩縣的疫情擴大。

特別定額給付金申請手續

日本政府為了降低新型冠狀肺炎疫情帶來的衝擊,宣布每人發放十萬元補助金(特別定額給付金),申請的方式有兩種,分別為郵送書面申請和網路申請,正式實施後會地方政府會將申請表寄到家中,台灣新聞在此準備了申請手續供大家參考。(申請書以目前最新版本為主,之後也有可能會變動)

外國人也可以領嗎?

答案是可以,發放對象是基於「住民基本台帳」,不分國籍、只要是在日本國內持有住民票的所有日本居民(包含外國人)都有資格領取。
但注意的是基於2020年4月27日當天的住民基本台帳,姓名地址記載於台帳中的所有人有資格領取紓困現金。如果和家人同住並寄在同一個台帳上,申請者就是台帳上的戶長,一個人的話自己就是戶長,不過相反的,沒有登記在住民基本台帳的旅居海外日本人、持短期簽證的外國人和非法滯留的外國人沒有領取資格。

一、書面申請

1﹒填上撰寫申請書當天的日期和撰寫自己的住民票上所在的市區町村,而補助金申請的期間為三個月,時間過了就無法申請,請各位務必注意時間。
2﹒填寫戶長的名字、蓋章(也可用簽名代替)、出生年月日、現居地、連絡電話。

3﹒填寫家族成員的姓名、關係、出生年月日,以及總計金額。
4﹒此欄位為不想申請補助金時,就在框框內打X

5﹒領取方式,分別有A匯入指定帳戶、B到窗口遞交申請書並領取現金。(申請後需收到通知書後才能領取)
選擇A則需填入指定帳戶的銀行、支店名、帳號、帳戶名稱,但若指定的帳戶是平常在繳納水費、稅金、5﹒領取方式,分別有A匯入指定帳戶、B到窗口遞交申請書並領取現金。(申請後需收到通知書後才能領取)選擇A則需填入指定帳戶的銀行、支店名、帳號、帳戶名稱,但若指定的帳戶是平常在繳納水費、稅金、育兒津貼的帳戶,就不需要在第二面貼上金融卡的影本。

6﹒如果要代理人幫忙領的話,則在此欄位填寫代理人的資訊

7﹒第二面上半部的框需黏上個人證件影本

8﹒第二個框黏上金融卡影本

網路申請

網路申請部分目前還沒公布詳細申請流程,但有提到兩種方式,分別為用手機APP申請,以及用MY NUMBER卡(需要讀卡機)透過電腦申請,等公布以後台灣新聞會迅速為大家做說明。
最新資訊和詳細資料請參考總務省特別定額給付金網站
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html

買家需求:1000萬雙(丁腈手套,PVC手套) バイヤーの要求:1000万ペア(ニトリル手袋、PVC手袋)

(台灣代表處 報導) 20200424_1

買家資訊 : 美國

バイヤー情報:アメリカ合衆国

訂單內容 : 需要丁腈手套,PVC手套,如見附圖,需求地為美國,不要中國貨,其他國家製造皆可,且要現貨

注文内容:写真に示すように、ニトリル手袋、PVC手袋が必要です。需要は米国ではなく、中国製品です。他の国でも製造可能で、在庫が必要です。

訂單數量 :1000萬雙

注文数量:1000万ペア

電話聯絡:岳昌宏 +886-960-012-158

電話連絡:張虹悦 +886-960-012-158

請提供相關資料及報價。

関連情報と引用を提供してください。

需求期限:2020.04.27 PM:18:00

若您能提供本訂單,請掃描QR Code,加入Line,附上名片,客服人員,將立即和您聯絡,謝謝 .

この注文を提供できる場合は、スキャンしてくださいQR Code,参加するLine,名刺を付けて、すぐにカスタマーサービススタッフからご連絡いたします、よろしくお願いします。

另外也請您至頁面最左下方,請加入會員訂閱電子報,將不定期給您最新訊息及各種優惠活動!

また、ページ左下の会員にもご参加いただき、ニュースレターをご購読いただくと、随時最新のお知らせや各種特典をお届けします!