ホーム ブログ ページ 376

避免疫情擴散 東京馬拉松取消一般跑者參賽

【東京/綜合報導】將於三月一日舉行的東京馬拉松,因受到2019年冠狀病毒疾病的影響,原僅呼籲中國跑者放棄出賽,但考量到跑者和觀眾人群聚集可能導致肺炎疫情的擴大,因此全面取消一般跑者參賽,僅限菁英選手出賽。

   東京馬拉松是馬拉松界一年一度的盛會,今年參加的跑者約有3萬8000多人,但因受到2019年冠狀病毒疾病的影響,原本東京馬拉松組委會僅呼籲中國跑者主動放棄此賽事,但主辦單位擔心大批跑者與觀眾人群聚集可能增加肺炎的感染風險,被迫大幅縮小賽事規模,決定取消一般跑者的參賽。

   根據日本每日新聞報導指出,東京馬拉松主辦單位今天透露只讓菁英選手出賽。而菁英選手僅限2017年二月後,男子成績在2小時21分內、女子成績在2小時52分內的選手參加,今年的男女菁英選手合計約200人;輪椅組馬拉松也同樣採取僅限菁英選手參賽措施,預計男女合計約30人。

   東京馬拉松的男子選手賽事,同時也兼具東京奧運的選拔會,目前日本全馬紀錄保持人大迫傑、前日本紀錄保持人設樂悠太,及2018年亞運金牌得主井上大仁,預料都將出賽。

   雖然縮小馬拉松賽事,但主辦單位會在報到處設置消毒液,在東京車站的終點處提供濕紙巾,現場也會發放口罩給有需要的人。

繼公主號檢疫官感染肺炎 厚勞省職員也確診

【東京/綜合報導】目前停泊在橫濱港外海的鑽石公主號發生2019年冠狀病毒疾病群聚擴散,目前郵輪上已有355人確診,今天傳出一名厚生勞動省男性職員也確定感染,這是繼先前檢疫官確診後,第二個被確定感染的厚勞省職員。

   日媒報導,確診的這名職員在船上都有配戴口罩,且負責的是鑽石公主號的相關業務,因此並沒有和船上乘客或船組員有密切接觸,一同工作的其他2名厚勞省同事目前也都沒有出現症狀。

   厚生勞動省表示,這名職員是本月十一日至十五日在鑽石公主號上負責相關業務,十四日時有發燒的症狀,並於十六日確診,目前已送往醫療機構住院治療,且將會針對這名職員在發病前進行詳細調查,厚勞省認為有必要再度做好預防職員被感染的防疫對策。

   在此之前,一名確診的檢疫官在鑽石公主號剛返抵橫濱港時登船,為船上旅客測量體溫並回收問卷,全程雖有配戴口罩及手套,但並沒有穿防護服、戴護目鏡,因此受到感染,目前仍在接受治療。

   另外,橫濱市一名消防隊員在十日下午運送鑽石公主號確診病患前往醫院時,當晚發燒38度並確診,被懷疑是在郵輪上受感染的,不過厚生勞動省單位表示,接觸到武漢肺炎的患者短短幾小時內就發病是不太可能的,因此推測有可能是在協助船上確診患者送醫前就已感染,現在正跟中央政府及神奈川縣政府合作,調查詳細感染途徑。

來去日本圓廚師夢– 日本推出新政策鼓勵餐飲人才居留日本

【大阪/採訪報導】日本政府近期推出一項新政策,鼓勵有志於餐飲業的海外人才到日本學習廚藝及就業,並放寬居留簽證,最長可給予五年的在留資格。本報記者特地採訪了大阪的「辻學園調理製菓專門學校」的台灣學生,了解這項新政策帶來的影響。

台灣留學生陳可觀與她的日本料理創作

 「辻學園調理製菓專門學校」,二月八日舉行畢業生成果展,該校位於大阪市中之島,有百年歷史,校舍美崙美奐,目前有六百多位來自十多個國家的學生。畢業生展中有許多學生的創作料理,包括和食、中華、西洋三大部門,以及製菓和甜點部門的精美成品展示

台灣留學生鄭仰廷與他的法式料理創作

 記者專訪了三名正在該校留學中的台灣學生,分別是三年級畢業生陳可觀,今年畢業後她將到京都老舖「和久傳」工作,繼續鑽研日本料理;另一位是一年級畢業生鄭仰廷,他畢業後將到西餐廳工作,學習法式料理;第三位是一年級新生謝詠成,主修製菓及甜點;三位學生畢業後都計畫繼續留在日本工作,學習更先進的廚藝。

以情人節為主題的甜點烘培創作

 副校長佐藤俊介受訪時表示,去年底日本農林水產省食料產業局推出新政策,名為「日本的食文化海外普及人才育成事業」,對於有志於學習日本飲食文化,以及在日本的餐飲業,旅館飯店業工作或實習,並且願意將日本飲食文化推廣到海外的人才,給予最長可達五年的居留簽證。這對想來日本學習廚藝,並且在日本累積工作經驗的年青人來說,是一大福音,校方非常樂見有更多對餐飲有興趣的台灣學生能把握這個機會,來日本進修廚藝,實現成為一流廚師的夢想。

辻學園是擁有百年歷史的餐飲學校

肺炎疫情狀況有變 日政府擬轉變防疫對策

【東京/綜合報導】日本目前出現不少2019年冠狀病毒疾病的確診案例,除了一名婦人死亡外,也有部分的確診病例無法掌握傳染途徑,厚生勞動省大臣加藤勝信表示,目前的疫情狀況已與之前有所不同,政府有意將國內防疫對策的重點轉變為「早期發現與治療」。

   日本厚生勞動省大臣加藤勝信在NHK的節目上表示,必須要有以疫情蔓延為前提的因應對策,記者會時政府也彙整提供對症狀感到不安的民眾應何時前往醫療機構看診的簡易標準,但至於是什麼樣的狀況仍必須交由專家判斷,特別是年長者及患有基礎疾病的人,希望能打造一個適當時機的看診環境,避免出現更多重症患者及減少死亡案例,讓民眾感到安心。

   根據日本經濟新聞報導指出,隨著日本境內發生首起確診案例已經過一個月,病毒很可能早已越過邊境,往市區蔓延,對此厚生勞動省正盡速強化國內防疫對策,擬將原本的強化邊境防疫,轉向以早期發現境內發病者及預防變為重症的治療為主。

   加藤勝信也在記者會上要求日本所有地方政府設置「回國者、接觸者諮詢電話中心」,24小時接受可能感染或出現症狀民眾的電話諮詢。

   在過去一週日本出現的確診病例與擴大檢查對象有關,由於診治病患的醫師指出,目前不清楚患者是否有與中國有過接觸,只能讓地方政府持續擴大檢查,一旦疫情在市區擴散的可能性升高,就有必要修正目前的防疫對策,不應將重點放在追蹤感染途徑,而是以早期發現重症患者並提早治療,減少死亡病例的發生。

   截至目前日本出現確診者的地區包括北海道、東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、愛知縣、京都府、大阪府、奈良縣、和歌山縣及沖繩縣,確診病例已達59人。

千葉中華總會新年會 盼凝聚僑民提升會務發展

【千葉/採訪報導】千葉中華總會於二月十五日在千葉縣一家飯店舉辦新年會,代表處僑務組組長謝延淙、副組長文君妃皆前來參加,除迎接新的一年到來,會長王子明藉由這次2019年冠狀病毒疾病的持續延燒,呼籲大家要勤洗手,平時就要做好防疫的工作,也期盼透過新年會能將大家凝聚一起,並提升會務發展。

  為醫師的千葉中華總會會長王子明致詞時提到,武漢肺炎的疫情不斷擴散,造成千葉也出現確診病例,並表示這次2019年冠狀病毒疾病與過去的SARS性質不同,主要是透過接觸與飛沫傳染,而不是空氣傳播,因此呼籲大家在公共場合盡量不要握手,也不要揉眼睛,受訪時王子明也透露未來將會規劃健康百歲的學術演講,讓大家對健康方面的知識更加了解,並指出勤洗手是平時就要做好的防疫工作。

千葉中華總會會長王子明呼籲大家要勤洗手做好防疫工作

  僑務組組長謝延淙表示,因為剛上任的緣故,這是第一次來到千葉縣,希望之後能對2020年千葉中華總會的年度發展更加認識,未來也會對於台日的親善交流繼續努力,希望大家能夠多多給予支持。

僑務組組長謝延淙表示未來會對於台日親善交流繼續努力

  千葉中華總會名譽會長濱岡禎雄也感謝大家踴躍出席,提到武漢肺炎的流行時,特別叮嚀大家要多加注意,並祝福大家有個好年;副會長濱田裕子帶領大家乾杯時也說因為今年是鼠年,祝福大家新年都有新氣象,所有幸福、健康都是「鼠」於大家。

副會長濱田裕子帶領大家乾杯

  新年會期間,為了感謝千葉中華總會積極策劃辦理諸多活動,對凝聚僑心、團結僑社有顯著成效,僑務組長謝延淙代表僑務委員吳新興授予獎狀給會長王子明,透過這次的新年會不僅聯繫彼此感情,也有個可以因應武漢肺炎的諮詢對象讓大家安心,更重要的是讓大家共聚一堂,提升未來的會務發展。

新年會除聯繫彼此感情,大家也共聚一堂討論並提升未來的會務發展

每日新聞台灣有獎徵答 送日小學生赴台旅遊

【東京/採訪報導】日本每日新聞社每年都會舉辦台灣旅遊有獎徵答活動,會選出三名幸運兒贈送日本往返台灣的雙人機票及台北市飯店的住宿券,今年於二月十四日舉行頒獎典禮,駐日代表謝長廷也親自出席頒獎,小朋友前往台灣旅遊後,能更加認識台灣,並在回來後跟朋友們介紹台灣。

每日新聞台灣旅遊有獎徵答頒獎典禮

 每日新聞所發行的孩子新聞每年都會有一次設計專欄以介紹台灣為主題,去年所發行的「小學生新聞2019冬季號」台灣特輯中,以台灣運動選手鄭照村、急救士松岡博人回饋台灣、宜蘭岳明國小布袋戲巡迴公演、去年獲獎者之台灣遊記為主題,免費發送給首都圈和九州地區的公立小學。

謝代表出席頒獎典禮恭喜小學生

 駐日代表謝長廷於致詞時表示,今年是第四屆,不僅能透過文章讓他們認識台灣,也能給他們親自去台灣體會,回來之後也會將經驗告訴其他小朋友,這次關東地區和九州地區的參加人數7205人。過去代表處也有跟每日新聞社合作過雪祭,後來他們沒辦後才停止。

幸運得獎的上村洙生

 九州地區已於二月十日舉辦頒獎典禮,得獎人為住在福岡市的一年級生石井勇宇,關東地區則是由住在東京都的二年級生上村洙生和住在千葉的四年級生ミラ七海獲得,其中上村母子出席頒獎活動時表示很期待去台灣旅行,媽媽也特別提到過去不僅去過台灣,也曾接待過來日本homestay的學生,因此這次也期待能與以前的朋友碰面。

奇美食品新商品發表會 向日推廣台灣刈包

【東京/採訪報導】奇美食品公司在外貿協會的協助下,於二月十四日在東京舉辦新商品發表會,希望將近年來在國外顯起風潮的刈包也推廣至日本,除了台灣人習慣夾控肉的刈包,也推出刈包的創意料理,希望能獲得日本民眾的青睞。

奇美食品推出不同的刈包搭配

 這次的發表會吸引不少日本食品業者,媒體前來,奇美食品總經理宋宗龍、業務處長楊啓宏、主廚邱士峯也親自到日本宣傳,主廚邱士峯也在現場製作創意刈包,像是春雨野菜、玉子燒、塔塔炸蝦刈包,另外還有角煮糖心蛋、蒲燒鰻魚、明太子炙燒豬頸肉、焦糖香蕉刈包等,同時也推出彩色系刈包視覺可以做為早餐的搭配。

奇美食品總經理宋宗龍親自赴日宣傳刈包

 奇美食品總經理宋宗龍表示,這次希望能透過發表會的機會,將刈包介紹給日本民眾,未來希望可以與日本當地的食品業者、連鎖店等合作,開發更多好吃的中華料理,特別是在目前餐飲業都面臨人力上的問題,可以使用奇美的冷凍食品,簡單的蒸炊或加熱,讓能讓好料端上桌。

主廚邱士峯現場製作創意刈包

 奇美食品很早就取得日本農林水產省得認證,可以從台灣出口到日本含有豬肉得冷凍使品,主廚邱士峯也提到,目前日本的角煮就是台灣的控肉,對日本人而言接受度比較高,會先以這個為目標,正在研發其他種可以與刈包搭配的料理方式,並透過奇美的冷凍技術送至日本。宋宗龍也透露,目前已經有研發出幾種口味,但味道還不到標準,沒辦法對外推廣。

陳英顯主任讚美刈包相當道地

公主號80歲以上乘客下船 送往安置場所度過觀察期

【東京/綜合報導】根據日本放送協會(NHK)報導,日本政府今天下午讓鑽石公主號檢查結果呈陰性的80歲以上,且本身患有基礎疾病的旅客下船,並送往由日方準備的安置場所隔離,等待觀察期結束。

   停泊在橫濱港外海接受隔離檢疫的鑽石公主號,因日方考量到在海上的時間愈來愈長,擔心年長及慢性病患者健康狀況惡化,厚生勞動省宣布優先讓年長、患有基礎疾病或是住在沒有窗戶房型的高齡旅客提前下船安置,與其同房的家屬也可優先下船。

   鑽石公主號的2666名乘客當中,80歲以上者有216人,其中50多人確診感染2019冠狀病毒疾病,目前已下船送往醫療單位治療,其他檢驗結果呈陰性的部分高齡旅客,也於當地接近下午3點左右陸續下船,並搭上巴士離開橫濱港,送往埼玉縣和光市的稅務大學校安置,等待到病毒潛伏期結束為止,另外70歲以上的乘客也會在確定安置地點後依序安排下船。

   80歲以上的乘客裡,台灣籍有兩位,其中一位85歲老翁在上午確診後已下船就醫,同房的40多歲兒子由於是密切接觸者,依規定必須接受檢測,因此目前還留在船上等待結果出爐;另一位旅客則是否已被安排下船,駐日代表處表示,目前尚未接到日方通知。

   厚生勞動省要求仍在船上的3400多名旅客及船組員,在十九日觀察期結束前都得持續待在船上客房內,截至目前鑽石公主號確診人數已達218例。

應對肺炎疫情 日本動用103億預備金

【東京/綜合報導】日本政府今天在內閣會議決定,將從今年度預算的預備費中撥款103億日圓(約台幣28.4億元),做為應對2019年冠狀病毒疾病的緊急對策費用,主要支援口罩增產及加強入境檢查邊境檢疫對策。

   日本政府成立的「新型冠狀病毒傳染症對策本部」會議,十三日彙整出決定加強因應武漢肺炎的第一波緊急對策,包括對國內感染對策、邊境措施、歸國日本人支援、國際合作及產業應對等五項,執行包括預備費在內總額共153億日圓的應對措施。

   根據日本放送協會(NHK)報導指出,針對自武漢搭乘包機返國的日本人、鑽石公主號郵輪乘客的支援,原則上檢查經費和健康診斷的費用皆由日本政府支出,約23.3億日圓左右;強化入境審查檢疫的邊境措施約34億日圓;提高口罩產量及對業者提供設備補助費約4.5億日圓。

   共同社報導,日本政府也會促進試劑盒及疫苗研發外,也會安排檢疫官予以支援。為了防止疫情在國內持續擴散,也將擴大系統的整備,從一次6小時僅能完成的200件檢體提升至800件。

因應口罩需求 經濟部:禁出口延長到4月底

【台北/綜合報導】2019冠狀病毒疾病造成全球面臨口罩荒,為因應口罩需求,經濟部今天正式發出公文,將口罩出口禁令到本月二十三日止,延長至四月底,未來會視疫情再做調整,若疫情有緩和趨勢,可提前公告解除限制。

   武漢肺炎疫情持續延燒,導致全球面臨口罩不敷使用的情況,經濟部表示,考量疫情持續擴大,為確保供應國內口罩所需,以保障國人健康,原定出口禁令到本月二十三日止,昨天公告延長至四月三十日,政府徵用口罩也會延長至四月底。

   經濟部次長王美花表示,目前規劃的口罩出口禁令與政府徵用口罩延長至四月底的公文已發出,但會視疫情狀況檢討,若往後疫情有緩和的趨勢,可提前公告解除限制措施。

   除台灣實施口罩禁出口令,菲律賓、泰國、印度也紛紛禁止口罩出口,日本也對口罩廠商給予產線補助,世界衛生組織(WHO)於日前表示,口罩、防護衣需求已增加達100倍,但同時價錢也飆漲20倍。

   經濟部也指出,該項禁貨品如有正當理由,並經嚴重特殊傳染性肺炎,中央流行疫情指揮中心同意輸出者,貿易局也得核准專案。