【東京／採訪報導】中華民國留日台灣同鄉會十月二十六日上午在BIG FUN平和島店歡聚烤肉，代表處僑務組組長王東生與副組長文君妃、關東地區各僑領皆應邀出席這次的烤肉大會，現場約150人參加，留日台灣同鄉會長蕭玉蘭還準備伴手禮給此次參與烤肉大會的賓客，期望大家透過每一次的活動更能凝聚在一起。
留日台灣同鄉會今年選在平和島附近舉辦烤肉活動，同鄉會的會員早早就在準備食材與接待的工作，參加烤肉的賓客也陸續抵達現場。此次烤肉的食材獲得僑界前輩所贊助，留日台灣同鄉會的會員也採買許多高級肉品及調味料等，現場烤肉香氣四溢、氣氛熱鬧非凡。
留日台灣同鄉會會長蕭玉蘭表示，同鄉會今年已邁入第37年，大家能像今天這樣聚集起來連絡彼此的感情感到相當開心。她也說大家就像兄弟姊妹一樣會互相關懷彼此，雖然大家都住在日本，心都是很愛台灣。除了這次烤肉活動之外，明年也會回台灣介紹台灣現在的觀光和經濟，讓僑界知道現在台灣的進步，也期許未來能有更多的交流機會。
許多會員帶著友人或小朋友前來同樂，大家邊烤邊聯繫彼此的感情，烤好的海鮮、豬肉和香腸全都一掃而空，烤肉聚會也在大家的笑聲之下圓滿落幕。
【東京／採訪報導】台灣文化中心的「台灣文學祭」系列活動這期推出《房思琪的初戀樂園》，並於十月二十五日邀請到負責書評的作家張亦絢，以及將該書翻譯成日文的泉京鹿對談，吸引將近百位民眾到場。
台灣文學祭的系列活動十月十八日開始，不僅在文化部駐日本台灣文化中心舉辦講座，也會在誠品生活日本橋舉行新書發表會，宣傳台灣文學，繼上期的《傀儡花》之後，這期推出前年在台灣大受歡迎的《房思琪的初戀樂園》，但因為作者已離開人世，改由書評的作家張亦絢介紹。
張亦絢說，如果一個作者是比較偏注在倖存者，通常老文學的東西就會被遺忘，不會談那麼多的中國經典，林奕含的《房思琪的初戀樂園》不在老文學或新文學上，而是暴露出這兩種文學之間會有的緊張，而這個緊張我認為不只是當前的課題，也是未來的挑戰，這本書為什麼值得用心去讀，甚至是翻譯成日文作為台灣文學代表，我認為是非常有意義
張亦絢也說， 台日文學其實本來就有很多互相借鏡的部分，就像我可以拿宮地尚子的作品來進一步講說林奕含作品特殊價值在哪，我覺得作品翻譯了以後一定可以刺激兩邊的交流，把這樣的問題深化，以及讓知識和文學的普及化，雖然林奕含用了很複雜的文學技巧，但是她最後寫出來的東西是非常容易讀的。
張亦絢提到，也因此有許多其實不是文學讀者的少男少女都可以讀這本書，而且也會因為這本書覺得可以對自己的處境發言，即便沒有到可以寫出一本書，就像這本書在台灣出版後，馬上有很多人都覺得自己的處境是可以被看到。
張亦絢表示，這本書的翻譯出版可能還不同一般的台灣文學，比較像是文學的交流，而除了文學價值外，也能讓沒有接觸過文學或是很容易被文學被騙到的讀者明白，因為當愛好文學者還是年輕沒有經驗的時候，事實上是最容易受到傷害的族群，這些作者其實都有思考到這個層面，所以她的行文是非常容易讀，卻不像她寫出來的東西那麼表面，必須整個參照去讀她從頭到尾的意思，讀出來的話是非常繁複，而對於目前性暴力的隔閡來說，其實她做了非常細膩的鋪陳。
講座由《倒數五秒月牙》作者李琴峰擔任翻譯，除了不少日本民眾到場外，也有許多台灣民眾出席，並踴躍與張亦絢互動，《房思琪的初戀樂園》也於十月二十六日在誠品生活日本橋舉行新書發表會，仍是由張亦絢和泉京鹿對談。
【東京／綜合報導】日本北陸新幹線日前因受颱風哈吉貝影響，造成部分區間停駛，負責營運日本北陸新幹線的JR東日本公司今天表示，由於可確保列車行駛安全，25日恢復東京站直達金澤站全線行駛。
根據日本共同社報導，颱風哈吉貝帶來破紀錄大雨，造成鐵道淹水、設備損壞等，約2週後終於讓首都圈與北陸地方交通恢復正常行駛。JR東日本公司表示，由於長野市新幹線機廠有10編組120節車廂泡水，造成車廂數不足，因此按臨時時刻表發車，班次相較於風災前約減少一成。
臨時時刻表由東京站往返金澤站直達為優先，北陸新幹線共30編組，扣除泡水的10編組，僅剩20編組可運行，原預計13日能正常復駛，沒想到災情嚴重，到二十四日為止，只能區間往返東京到長野，直至今日才恢復東京至金澤站往來直達。
【台北／綜合報導】由中華民國不動產交流協會維特利行銷主辦的台灣國際房地產博覽會將於十一月八日起在台北世貿一館隆重登場，展會開幕典禮時，台灣新聞與大會主辦維特利行銷進行締約儀式，展開日台合作推動日本台灣新聞社在台業務，展會活動還包括千萬土地摸彩，參加者皆有機會抱回大獎。
今年參展主題除了有國內房地產、海外不動產與投資移民留學之外，更邀請世界文創產學經貿協會於會場中展示本屆赴義大利波隆那台灣藝術大展的藝術品，不但讓展覽形態更多元，也讓參觀者比較各項投資標的，為建案增添藝術氣息。
台灣國際房地產博覽會今年已是第五屆，也將持續由往年日本台灣不動產協會協辦並率團參展，展出日本諸多案件及稅務律法諮詢、留學等，也因台日關係緊密，雙方對置產、旅遊、文化及留學業務往來較密切，相信此展能提供巨大商機。
中華民國不動產交流協會理事長張志誠表示，台灣國際房地產博覽會自2015舉辦以來深獲各界好評，且每年為參展廠商創造約十億以上的商機，更成為國內投資民眾對海內外投資物件及銷售廠商評比的新指標。
中華民國不動產交流協會執行長張俊麟也表示今年在世貿一館作為展區，在最精華的地段匯集台北買區最旺、投資客最集中的地點，讓投資客擁有更多元的選擇，會展除了展出國內外房產商，也邀請產官學者舉辦多場房地產國際論壇。他也說打破傳統單一建案定點的銷售模式，整合國內外各區新投資標地，一同打造多元化的投資新方向，提供大眾更透明、更直接的展銷平台。
免費索取摸彩卷: http://www.eeea.org.tw/
【台北／採訪報導】海外華文媒體訪問團在光輝十月慶典期間拜會了中華民國僑務委員會委員長吳新興、陸委會副主委邱垂正、交通部觀光局局長周永暉等政府部門首長，面對面聆聽了第一手的國情政策資訊。 三位首長都不約而同表示，提升台灣人民的自由民主素質是抵擋對岸滲透和打壓的最有效方式。
僑務委員會委員長吳新興表示，中共對台的滲透和打壓七十年來從未停止，只不過改變了方式。 防止假新聞滲透最好的方式是提升人民的民主素質，以及堅持自由民主的制度。海外僑胞是中華民國在海外力量的延伸，在我們的國際地位不斷被打壓的現在，僑胞在各國當地社會發揮的影響力相當重要。
吳委員長說，僑務委員會已在全世界成立八十幾處急難救助協會， 並且發行了近八萬張僑胞卡， 凝聚僑胞力量及向心力，受到海外華人僑胞的支持和肯定。雖然近年我們的邦交國表面減少，但是卻成功與近七十個國家的議會和議員建立暢通的交流管道。
吳委員長提到，台灣經過了數十年的努力，確立了珍貴的自由民主的機制，不同政黨可以表達不同的意見和言論，但是最終都必須訴諸民意，透過選舉的方式來決定，制度的不同是兩岸之間最大的問題，台灣人民不可能接受一國兩制，面對明年的總統大選，政府已經做好防備，與友邦國家密切合作，防止對岸假新聞滲透台灣的選舉。
陸委會副主委邱垂正受訪表示， 政府的兩岸政岸是「維持現狀不挑釁、遇有威脅不屈服、 遇有支持不冒進」。然而中共對台的打壓和威嚇從未停止，種種跡象顯示，對岸用各種手段企圖影響台灣選舉， 如從八月一日起無預警的暫停陸客自由行，以及禁止中國大陸影視人員參加今年的金馬獎，以及連續用金錢外交奪取台灣邦交國等行為可以證實，對岸使用銳實力滲透分化台灣，惡性注入假訊息。
邱副主委指出，瑞典哥登堡大學（University of Gothenburg）主持的V-Dem資料庫，日前公布最新調查資料，其中「遭受外國假資訊攻擊」的程度，台灣排名全球第一。其根源是兩岸體制和成本的不對稱，對岸嚴格控制資訊，台灣是開放社會， 因此對岸可以用很低的成本對台灣散播大量假訊息，目的是讓人民和政府產生誤會，政黨之間產生分歧。
邱副主委說，政府部門正全面努力對應中，一是透過立法和修法防護假訊息滲透，同時要確保這個防範措施不會傷害我們的民主機制。二是提高人民對假新聞的識別能力，透過各種宣導，提醒民眾對未經證實的訊息，不要太快接受。三是政府相關部門在假訊息發生時， 建立迅速澄清的機制，保護我們的選民不要被假新聞影響。經過一年多的努力，他相信人民對假新聞的辨識能力已經大幅提升，且政府部門現在都站在第一線，防範假新聞，以確保接下來的總統大選，人民能夠在和平理性、不受假新聞污染的環境下，選出最理想的候選人。
交通部觀光局局長周永暉指出，來台觀光人數今年可望突破1200萬人次。雖然中國大陸八月一日起片面暫停台灣自由行，對觀光產業產生一定的影響，但是政府早已有所準備。蔡英文總統上任後積極推動「新南向政策」， 去年來台觀光人數1107萬人次，創歷史新高。其中陸客有269萬，占比24.4%。比起馬政府時代，鼎盛時期陸客曾佔高達40%，而至今降為24%。
周永暉表示，觀光客最理想的分配狀態應是日韓、新南向、歐美與中國大陸等各區域，各佔四分之一，才能降低單一收益來源的風險，並且降低陸客自由行限制對我國的衝擊。因此雖然陸客觀光佔比降低，但台灣的觀光總人數仍呈現正成長趨勢，今年來台觀光客仍可望達到1200萬人次。日本民間調查將台灣列為海外旅行首選，近年觀光局也在韓國進行觀光行銷，下一步，觀光局將針對台灣獨步全球的環島鐵路加以推廣，台灣的觀光業前景仍然十分看好。
來自全世界180個國家、400多位元首政要及日本國內外約2000多名貴賓包括台灣謝長廷駐日代表、冠蓋雲集的齊聚東京恭賀新皇登基，日本舉國歡騰，在安倍首相領銜高呼萬歲的聲中開啟了令和時代的新紀元。蔡英文總統在推文中用日文表示:《衷心希望台日間的繫絆關係、如同今天東京上空出現的彩虹般越來越美麗強化》。
來自全世界180個國家、400多位元首政要及日本國內外約2000多名貴賓包括台灣謝長廷駐日代表、冠蓋雲集的齊聚東京恭賀新皇登基，日本舉國歡騰，在安倍首相領銜高呼萬歲的聲中開啟了令和時代的新紀元。蔡英文總統在推文中用日文表示:《衷心希望台日間的繫絆關係、如同今天東京上空出現的彩虹般越來越美麗強化》。
台、日民間人士更是匠心獨具的組成《昭和櫻返鄉會》，將1923年昭和天皇(新皇的袓父)以皇太子身分行幸台灣時，手植的櫻花以分株方式在19日送回日本，千里送鴻毛 、禮輕情義重，象徵台日關係的繼往開來，日方的加瀬英明會長說:《全世界只有台灣想得出如此完美的賀禮》，名譽會長安倍首相的尊母安倍洋子女士也深受感動，在致辭中感性的說:《期待這些櫻花能順利成長，使台日關係更加深化而親上加親。》
身為岸信介元首相長女也是安倍晉三首相母親的安倍女士有感而發、語重心長的期待台日關係，能如昭和櫻似的由祖傳孫、從昭和傳承給令和，在台、日雙方的土地上《深根固柢》、開枝散葉以共築台日情誼的《長生久視之道》，我深信這是出自她老人家肺腑的《本音》真心話，因為，昭和時代最挺台灣的岸信介及佐藤榮作二位元首相，就是令和時代安倍首相的外祖父及叔公。
台灣與日本一衣帶水，由於命運之翻弄，台、日之間有過五十多年的共同歷史，更有緬懷不盡的共同記憶，雙方的人民靈犀相通。曾留學京大的謝大使，由於出身民意代表的本能，旣親僑民、又接地氣，上任後，席不暇暖的上山下鄉，深耕勤耘地廣交連結各自治體(地方政府)與旅日台僑，編織成牢不可破、蠶繭般的人際網絡關係，平時蟄伏不發，但，只要春雷始鳴，就紛紛自動地在日本各地破繭而出，絢燦奪目。
台灣駐日代表處近千億實價的館產，能够成功的獲得確保，就是鮮明的實例，此豐功偉績若無日本政府的鼎力暗助絕難成事。台、日雖無邦交，但日本周圍的鄰國，除了台灣外都對日本惡臉相向，所以善鄰台灣的情誼，對日本來講彌足珍貴。
日本東北大地震時台灣人自動自發地踴躍捐輸、無心插柳所種下的因，終於在日本看到成蔭巨樹所結的果，世論調查有近九成的日本人民對台灣抱有好感，台灣也不惶多讓，哈日族遍布各年齡層、去年有476萬的台灣人訪日，全世界比鄰而居而能如此敦親睦鄰的例子，台日堪稱首屈一指。
雙方民意之所趨，上行下效或下行上效都早已經潛移默化成上下互效，因為台、日任何民選的政治家，無論中央或地方都不敢漠視這股台日友好的廣大民意，所以不受無邦交國所囿的台日雙方地方議員、其交流得以蓬勃發展，去年日本各地方的議員共有323名齊赴高雄、共襄盛舉的參加《日台議員高峰會》。內閣制國家的日本，內閣大臣們都來自各地方，所以，深耕地方勢力就是確保中央人脈關係的終南捷徑。
本月中旬，哈吉貝颱風重創日本關東及東北地區，對於蔡總統的及時關懷，安倍首相在其即刻回應的謝辭中說:《台灣是與日本共享基本價值觀的重要夥伴及珍貴朋友》，對於台灣的情誼表示由衷感激，去年花蓮地震時，日本馬上在第一時間、派隊赴台救災，安倍更親筆揮毫《台灣加油》替台灣打氣。謝大使曾說:《地方自治體交流、民間交流及災害患難時的互助是台日友誼長存的三個重要支柱》，如今，此三大支柱已經牢不可憾地在台、日雙方《深根固柢》，命運共同體的台日關係，也隱然地由寒喧口惠式的《味方(みかた)》關係，提昇到相互扶持的夥伴《仲間(なかま)》層次。
昭和舊時代，台、日人民曾經在同一屋簷下、遮風蔽雨而同甘共苦的相互扶持，更曾經、共浴戰火而出生入死的患難與共，令和新時代，雖然彼此早已分道揚鑣，但依然唇齒相依，雙方人民同沐陽光、同屬自由民主陣營、也同享人權法制、更同具共同的價值觀，如今，新皇新氣象，理當繼往以開來，並且弘揚光大，殷盼，心靈契合的兩國人民、友誼長存、攜手邁進、共同走上《長生久視之道》。
2019年10月25日
日本医療法人 輝生医院理事長 王輝生敬上
《本文章內容僅反映作者個人意見，不代表台灣新聞社立場》
【新潟／綜合報導】新潟中華親睦總會於十月二十日在新潟市內飯店舉行108年國慶祝賀餐會，該會會員、當地新潟大學老師、交換學生等約60人出席，駐日本代表處僑務組組長王東生與秘書文君妃應邀參加。
祝賀餐會首先由會長游徹致詞感謝各位貴賓遠道出席，並表示中華民國臺灣面臨嚴峻的國際局勢，需要海外僑胞的持續支持，盼新潟總會會員能加強對日本友人宣傳台灣，強化地方民間交流，亦期盼出席的青年學子，多方面學習，常持珍惜感恩之心，學成後報效國家。
王東生致詞時感謝新潟地區僑民對促進台日民間交流所做的努力，台日交流日漸頻繁，去年有約640萬人次來往兩地之間。日本的各自治體與台灣的各縣市間約締結有130件友好協定，這也促成了台日間的緊密關係。亦盼日本友人能為我發聲，支持台灣加入ICAO、CPTPP或WHA等國際組織。
王組長也表示，台灣所處國際地位雖然十分嚴峻，但是兩千三百萬人民上下團結一心，不論中國如何施壓，絕不屈服。台灣與日本之間雖隔著一座廣大的太平洋，但是我們的心是連在一起的，當誰有難時另一方立刻提供幫助，隔著海向彼此伸出援手，這樣的習慣也深植於兩方之間，我們必須珍惜、維持這份友誼，並為將來地域和平共同努力。席間與會人員交流熱絡，活動歷時約2小時結束。
【台北／採訪報導】中華民國總統蔡英文十月九日在總統府接見了來自八個國家的十九位「海外華文媒體訪問團」成員，台灣新聞也在受邀之列，蔡英文總統親切的和每一位媒體代表握手致意與寒暄，場面十分融洽。
「海外華文媒體訪問團」是應僑務委員會的邀請，自十月六日起回國一周參加國慶慶典，並且拜會各重要政府部門首長，包括僑務委員會委員長吳新興、立法院院長蘇嘉全、陸委會副委員長邱垂正、觀光局局長周永暉等人，以及訪問包括公視、中央通訊社、自由時報等台灣重要媒體。
時逢雙十國慶，蔡英文總統十月九日上午在百忙之中特地接見了媒體訪問團，並與所有團員合影，蔡總統歡迎所有海外華文媒體訪問台灣，希望媒體朋友能夠親身體驗台灣的自由、民主和進步，並且將台灣民主進步的實況傳達給全世界。
十月十日上午的國慶慶典主題是「攜手世界、台灣躍飛」，內容以嘉年華會的方式呈現，充分展現了台灣的多元文化，以及台灣人民熱情活力的一面，尤其是壓軸的二十多輛繽紛的花車，更是讓人目不暇給。今年日華議員懇談會會長古屋圭司特別率領日本參眾議員以及台北日僑學校學生，組成上百人的祝賀團，揮舞國旗參加遊行，場面十分壯觀。
蔡英文總統在致詞中強調，當自由民主受到挑戰，當中華民國的生存發展受到脅迫，我們就必須站出來捍衛。拒絕「一國兩制」，是2300萬台灣人民不分黨派、不分立場，彼此間最大的共識。中華民國已經在台灣屹立超過70年，一旦接受「一國兩制」，中華民國就沒有生存的空間。中華民國不是誰的專利，台灣也不是誰能夠獨佔。「中華民國台灣」6個字，既不是藍色、也不是綠色，這就是整個社會最大的共識。
【東京／採訪報導】第16屆日本東京國際電視展(TIFFCOM)於二十二日在池袋太陽城登場，台灣電視劇製作產業聯合總會會長林錫輝率領台灣團隊赴日，有近百部作品參展。台灣女星林予晞及男星修杰楷以作品《天堂的微笑》出席此次東京影視展，駐日代表處副代表張仁久、台灣文化中心主任王淑芳也紛紛到場祝賀活動順利進行。
去年也有參加東京影視展的林予晞在受訪時說，今天剛好是日本天皇即位的日子，很幸運可以帶著台灣的戲劇來這邊跟大家互動。她也說很多觀眾會認為不要破梗才好看，但她卻認為戲劇並非一定如此，希望藉由這齣戲能讓大家對生活有反思。
修杰楷也表示，這部戲劇是非常貼近生活的，也因故事內容真實、不做作，非常推薦大家可以去看。
副代表張仁久致詞時表示，希望能透過活動增進台日雙方友好的關係，代表處往後也會盡全力做好台日之間的友好橋梁。
日本東京國際電視展為日本東京影是大賞2019 Japan Content Showcase(JCS)安大展之一，是以影視為策展主軸的大型商業展覽，也因此TIFFCOM已成為亞洲影視圈每年重要的國際影展會與交流平台，集聚各國影視的發展趨勢，促進國際深度交流。
【東京／綜合報導】為配合日本將於二十二日舉行新天皇即位典禮，交通部民航局表示，自二十日晚間6點到二十五日0點止，這段期間飛往日本的航班(包括轉機飛往日本)都必須經過強化航空保安控制，也呼籲民眾儘早到機場報到即通關，避免耽誤時間。
日本天皇將進行即位典禮，因此為了確保日本維安，台灣也必須配合執行，包括桃園國際機場、台北松山機場、台中國際機場、台南機場及高雄國際機場，只要是飛往日本都得全面嚴格實施，加強旅客人身與手提、托運行李的檢查。
民航局指出，為確保各項安檢順利實行，已協調航警局、桃機公司、相關航空站準備與配合相關事宜，也由於強化安檢難免會增加作業程序，呼籲赴日民眾務必提前到達機場辦理報到即通關，並遵循機場作業人員指示，避免耽誤太多時間。
