ホーム ブログ ページ 403

日本福音歌手森祐理用歌聲伴台灣 獲外交之友貢獻獎

【大阪/綜合報導】台北駐大阪經濟文化辦事處長李世丙於10月9日代表外交部長吳釗燮頒贈外交之友貢獻獎給來自大阪的福音歌手森祐理,表揚她自1998年開始每年造訪台灣至城鄉監獄或醫院進行公務演唱,撫慰民眾心靈之貢獻。

森祐理演唱


森祐理原是NHK的歌手,1999年台灣發生921地震時主動自費來台,以歌聲撫慰災區民眾,2014年高雄氣爆、2016年台南大地震等重大災害發生後,都能見到森祐理在最短的時間內前往當地,主動到台灣為災區人民演唱,安慰無數的心靈。

森祐理出席外交之友宮獻獎頒獎典禮

森祐理表示,會踏入台灣的契機是因為在1995年神戶大地震時痛失胞弟,自此之後失去家人的悲傷,讓她的內心像是破了個洞,這個缺口更讓她能體會受災人心裡的痛,但也是從那時開始她看見很多人的悲傷與溫柔,透過歌聲撫位倖存者受傷的心靈,盼以溫暖療癒的歌聲,唱出對災民的同理心與責任心。

森祐理榮獲外交之友貢獻獎



森祐理也說在台灣發生921大地震時,她去埔里災區演唱,成為往後在台延續福音活動的起點,至今連續21年用歌聲陪伴台灣,為台灣無私的奉獻,在台義演場次至今更是超過550場,也因如此促進台日人民心靈交流,獲得外交部頒贈外交之友貢獻獎。

琉球華僑總會國慶祝賀會 繼續推動台沖交流

【那霸/綜合報導】琉球華僑總會於十月五日在那霸市內「Pacific Hotel 沖繩」舉辦「中華民國108年雙十國慶祝賀會」。活動計有沖繩縣各界友台人士、僑胞約300餘人出席,場面熱烈盛大。

沖繩縣興南高校學生表演沖繩傳統舞蹈

 活動首先演唱中華民國及日本國歌,繼由主辦單位琉球華僑總會會長張本光輝致開會詞,接著由那霸辦事處范振國處長、沖繩縣副知事富川盛武、眾議員西銘恒三郎等來賓致詞,續由眾議員國場幸之助領導與會來賓乾杯。接著由沖繩縣興南高校學生、國立台灣戲曲學院學生、僑胞、友台日人團體表演沖繩傳統舞蹈、電音三太子、川劇變臉、特技雜耍、魔術等餘興節目,最後則在與會人員合唱中華民國頌歌聲中結束。

國立臺灣戲曲學院學生表演電音三太子

 會中,琉球華僑總會會長張本光輝致詞表示,感謝在座各位來賓踴躍出席一同慶祝中華民國國慶,該會今後將繼續致力推動台沖間經濟、觀光、文化、體育等各項交流,盼在場人士續予支持。

那霸辦事處范振國處長致詞

 那霸辦事處處長范振國於致詞時表示,琉球華僑總會具歷史及行動力,在台沖交流歷史中,琉球華僑總會始終扮演重要角色。近年台日兩國政府所做的問卷調查均顯示,雙方民眾互相抱持親近感,此亦歸功於僑胞在兩國間努力奔走甚多。目前台沖在觀光、貿易等領域交流頻繁,盼今後透過多方面交流,更加促進雙方友好關係。

沖繩縣副知事富川盛武代讀知事玉城康裕賀詞

 沖繩縣副知事富川盛武代讀知事玉城康裕賀詞表示,沖繩以成為世界級的旅遊勝地及物流轉運中心、積極與台灣等國家建立友好關係為目標。2018年海外來沖旅客中,台灣觀光客比例達91萬餘人次,促進龐大經濟流動。人才培育方面,沖繩海外留學生制度迄今已招收64名台灣留學生,期盼台灣學子積極與沖繩縣民交流,將來做為台沖溝通橋樑,為雙方關係做出貢獻,沖繩縣政府亦將更積極推動及加強台沖關係。

僑胞表演川劇變臉

 眾議員西銘恒三郎致詞表示,長久以來台沖各界人士互動即相當熱絡,年輕時曾隨沖繩縣經濟界前輩如國場幸太郎等人赴臺參加中華民國國慶慶祝活動,盼今後雙方持續藉由人員互訪,促進彼此理解,加強關係。

國立臺灣戲曲學院學生表演特技雜耍
會場一景

那霸辦事處舉國慶酒會 各界要人約五百位出席

【那霸/綜合報導】那霸辦事處於十月四日在那霸市內Harborview飯店舉辦中華民國建國108年國慶祝賀酒會,由范振國處長主持,當日會場內外懸掛中華民國與日本國旗,與會貴賓包括沖繩縣知事玉城康裕、琉中親善沖繩縣議會議員聯盟會長新里米吉(沖繩縣議會議長)、眾議員國場幸之助及下地幹郎、中琉協會會長石嶺傳一郎、僑務委員新垣旬子、琉球華僑總會會長張本光輝等政、經、僑、學、文化各界要人,總計出席人數達500餘人,場面熱烈盛大。

沖繩縣知事玉城康裕致詞
琉中親善沖繩縣議會議員聯盟會長新里米吉致詞

 處長范振國於致詞針對台灣政治情勢、經濟、兩岸關係、堅持自由民主及反對「一國兩制」等方面,說明台灣現狀及當前面臨之挑戰;介紹台灣目前推動之「新南向政策」、「產業創新計畫」、「前瞻基礎建設計畫」及成果;說明台灣積極爭取參與WHO、ICAO等國際組織,籲在場人士給予支持;繼介紹台沖觀光客往來、青少年交流現況。

中琉協會會長石嶺傳一郎致詞
眾議員國場幸之助致詞

 應邀致詞來賓均表示,台沖猶如兄弟般情誼,雙方在觀光、經貿、文化、體育等各領域交流頻繁密切,感謝台灣協助振興沖繩經濟及台灣觀光客對沖繩觀光業貢獻,將持續與駐處共同推動台沖各領域交流,促使雙方實質關係更加緊密。

眾議員下地幹郎致詞
那霸日台親善協會會長伊藝美智子領導乾杯

 駐處於國慶酒會會場擺設慶祝中華民國108年國慶冰雕,甚為吸引來賓目光,開場由僑民歌手林美伶女士及沖繩音樂家伊佐奈津代小姐演唱兩國國歌,並由友台日人團體「那霸日台親善協會」會長伊藝美智子領導與會來賓乾杯,最後在琉球華僑總會會長張本光輝致閉幕詞後,圓滿結束。

琉球華僑總會會長張本光輝致閉幕詞
會場一景

橫濱遊行賀國慶 熱鬧席捲中華街

【橫濱/採訪報導】橫濱各界於十月十日在山下町公園舉行國慶慶祝大會和遊行,雖然今年橫濱中華學院改修,無法從學校出發,但仍不減大家的熱情,沿途高喊「中華民國萬歲!台灣加油!」,吸引不少當地商家、遊客等注意,甚至是跟著隊伍高喊。

遊行熱鬧席捲中華街

 慶祝大會一早就舉辦藝能表演,包括中華學院學生們的舞蹈、舞龍舞獅等,表演結束後緊接著就是重頭戲遊行,駐日代表謝長廷、副代表張仁久、橫濱辦事處處長張淑玲、僑務組長王東生、日本中華聯合總會長林月理等僑領都一同參與,由舞龍舞獅當開路先鋒,讓整個中華街熱鬧滾滾。

謝代表說自己就任未滿四年,就已經參加四次了

 駐日代表謝長廷於受訪時說,橫濱是很特殊的地方,每一年一定有這個遊行,差不多十月二日開始,各地陸續有慶祝雙十節活動,但到了橫濱一定是十月十日,那是個高潮,雖然我就任還沒四年,但是我已經來四次了。對於張會長熱情支持中華民國,謝代表也說,現在比較年輕的沒有以前那種包袱,講得很直接。

早上的藝能演出就已經吸引不少民眾參加

 橫濱華僑總會會長張儀則表示,橫濱的遊行是很有歷史的,好像聽說有七十幾年,而我們最大責任就是將這份歷史繼續傳承給下一代。他也說,自己只是有個愛國心而已,國父孫中山跟橫濱很有關係,所以這份心情還是會出來,大家的興致也會變得特別高。

僑胞與留學生與謝代表合影

 張會長也提到,今年碰上橫濱中華學院改修,操場不能用,所以我們在想哪個地方最好,而且還要靠近學校和中華街,於是就找到這個山下町公園,然而山下町公園一百多年前好像也是中華民國領事館,讓他覺得很有緣份。同時張會長也希望政府能給予中華學院的改建多多支持。

還有日本民眾專程穿上國旗裝支持遊行

日相賀電疑雲 外交部:待駐處回報後說明

【東京/採訪報導】國慶前夕各個外館都舉辦中華民國雙十慶祝活動,福岡辦事處於4日舉辦國慶活動時公布日本首相安倍晉三和副首相麻生太郎署名的賀電,卻遭日方否認,外交部則表示不要先假設哪位同仁有錯,也先不談懲處,會待福岡辦事處報告後,再對外說明。

  賀電內容中,安倍晉三罕見稱呼中華民國,但卻在7日時遭到日本官房副長岡田直樹否認,並表示「安倍總理並未送出賀電」。此事也引起國民黨批判駐外單位好大喜功,外交部於8日證實也指出福岡辦事處是接獲長期的政壇友人轉交,查證後了解日方未列入官方紀錄,並重申台日關係友好。

謝長廷受訪表示日方沒說那是假的

  駐日代表謝長廷也表示,這次他事前並不知情,但他覺得最重要的是不是真的,如果是假的當然很嚴重,但(賀電)如果是真的,那就是「外交」。他也說,日方僅說沒有發賀電,但並未說賀電是假的,而外交非常微妙,日方沒有說賀電是假的,假的是犯罪行為,那他這講法是什麼意思?這就是外交。

  外交部9日招開記者會,發言人歐江安表示,相關發展情形我方與日方均有充分了解,並掌握日方立場,之後也將遵照行政院長的指示,依據查明結果,不要先假設哪位同仁有錯,也先不談懲處,目前已請福岡辦事處用最速件將說明資料回報給外交部,同時也會根據事實結果來做決定。

 歐江安也強調,不用在真假議題上打轉,福岡辦事處確實是有收到國慶賀電,但基於台灣跟日方間有長期默契,不方便公布來源,而該賀電也沒有列入官方紀錄,因此依外交部的程序,就不能算是國慶的賀電。

安倍胞弟岸信夫出席十月九日國慶酒會

 不過代表處8日酒會上,有記者訪問到安倍胞弟岸信夫,他表示,日本非常重視台日關係,經濟與人民交流活躍,雙方是重要的夥伴,因此認為賀電是可信賴的。

代表處盛大賀國慶 安倍洋子連三年參加

【東京/採訪報導】台北駐日經濟文化代表處於十月八日在東京帝國飯店舉行國慶酒會,今年也是日本首相安倍晉三的母親安倍洋子連續三年參加,另外岸信夫、台裔參議員蓮舫、小澤一郎、片山虎之助等議員也都出席活動。

駐日代表處舉辦國慶酒會

 今年代表處國慶酒會場面盛大,除了國會議員踴躍參與之外,包括日本台灣交流協會會長大橋光夫、日本國會日華議員懇談會會長古屋圭司,邦交國大使,以及關東地區僑領和僑胞、日本友台人士等,約有一千七百人出席。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷在致詞時表示,台日是共享相同價值觀的夥伴,期盼台灣能早日加入CPTPP,加強經貿合作,而地方交流、民間交流與「善的循環」是台日友好關係的三大支柱,同時台灣也絕不接受「一國兩制」,並感謝日本各界支持台灣參與國際組織。

台裔參議員蓮舫也出席國慶酒會

 謝長廷也提到,洋子女士年事已高,今天本來預定去看醫生,但還是親自來了。而安倍洋子也上台致詞,她表示,台日長期以來建立深化且友好的關係,再次感謝台灣在東北大地震和熊本地震時的支援,並希望這樣的關係能長久持續下去。

日台交流協會會長大橋光夫致詞

 日台交流協會會長大橋光夫致詞時表示,就像安倍首相在國會發表施政演說時提到,面對新時代,尊重不同意見的多元價值非常重要,日本與台灣應該攜手合作,向世界展現尊重多元價值的模範,而交流協會近年來也非常重視青年交流工作,像是將打工度假名額擴大至五萬人等。

日華懇會長古屋圭司致詞

 日華懇會長古屋圭司、日台親善協會會長衛藤征士郎不僅出席國慶酒會,十月九日一早也率領近30位國會議員搭機趕到台灣,參加今年的雙十國慶,古屋會長在致詞時表示,今年將首度與台灣的日僑學校學生一起參加國慶花車遊行,並和建國中學的學生們會面交流。另外訪團一型也將參加「玉山論壇」,會在活動中呼籲共享自由、法治與人權等普世價值的各國應更加團結一致、強化印太戰略之安保合作。

現場還有調酒表演

貿協組珍奶拓銷團赴日 商談會現場大爆滿

【東京/採訪報導】國貿局與外貿協會看準台灣珍珠奶茶在日本引爆大流行商機,率領國內業者組成「2019年台灣珍奶赴日本拓銷團」,於十月九日舉辦珍珠奶茶商談會,吸引超過約兩百五十名業者到場,顯現出珍奶熱潮持續發燒中。

說明會不少日本業者紛紛拿起手機拍照

 根據外貿協會資料指出,今年前八月台灣銷往日本粉圓金額年增十倍、總額達2679萬美元(約台幣8.34億元),而這次拓銷團共有33家原物料、包裝材料、設備、整店輸出及珍奶連鎖品牌等廠商參加,先後於福岡、東京及大阪舉辦商談會,首站在福岡已吸引日本三十多家媒體採訪、約百名買主到場。

 貿協行銷專案副處長顏銘嬅表示,昨天東京場比預期的還熱烈,光是事前報名的日本買主就破200人,還有買主專程從沖繩、東北地區過來,包括京都的辻利茶舗、日本市佔率最高的連鎖家庭式餐廳Joyfull、永旺集團AEON、三菱食品、神戶物產業務超市等日本各大業者都出席商談會。

商談會現場爆滿

 對於日本珍奶的熱潮,不少人都擔心過不久就會開始退燒,但貿協東京事務所主任陳英顯認為,現在才正處於萌芽階段,將來還會有更大的成長;台灣進駐日本的珍奶店,目前不到一百家,對比在台灣的蓬勃發展,日本還有很大的發展空間,尤其明年奧運登場,距離成熟飽和期仍有很多機會。

 陳英顯也提到,經過十幾年萃練,現在台灣的企業都有成長了,廠商呈現出來的品牌力不同,品牌價值、店面規劃、品質呈現、消費者感受等都比以前進步許多,與台灣的GDP同步成長。

Happy Lemon也將與東京賽馬場合作

 陳英顯說,台灣現在的企業有能力做品牌並與日本合作,現在日本大企業也參與,例如Happy Lemon與日本京王電鐵合作,經營風險降低,日方還協助提案,創造更有品味的生活。而Happy Lemon也表示,最近進一步與東京賽馬場合作,將在場內開店。

業者推出冷凍包讓消費者可以輕鬆飲用

 豐誠冷凍食品業務經理宋昱軒表示,目前自家的冷凍珍珠在許多超市都有販售,知名咖啡連鎖店Doutor也是使用他們的珍珠,現在也將飲品做成小包裝,讓消費者可以直接飲用,省去煮珍珠過程。而目前還是以拓展通路商販售為主,這次的商談會就有知名連鎖超市品牌來詢問。

橫濱各界慶雙十 神奈川議員日華親善聯盟發表挺台書

【橫濱/採訪報導】橫濱華僑總會與台北駐日經濟文化代表處橫濱分處於十月七日在橫濱玫瑰飯店聯合舉行108年雙十國慶酒會,在歡度國慶之餘,神奈川縣議會日華親善議員聯盟也特別發表聲明書支持台灣參加聯合國永續發展目標及國際民航組織。

不少友台日方人士出席這次國慶酒會

 今年國慶酒會包括駐日代表謝長廷、神奈川縣副知事首藤健治、復興大臣眾議員田中和德、眾議員赤間二郎、坂井學、參議員島村大、牧山弘恵、三浦信祐、橫濱市副市長渡邊巧教、神奈川縣議會議長梅澤裕之、神奈川縣議會日華親善議員聯盟會長松田良昭、橫濱市議會議長橫山正人,以及關東地區僑領、友台日方人士等超過三百人出席。

松田會長轉交聲明書給謝代表

 神奈川縣議會日華親善議員聯盟會長松田良昭也藉由這次國慶酒會,發表奈川縣議會日華親善議員聯盟會聲明書,書中內容提到為了穩應國際社會和平的發展及安定,支持台灣參加聯合國永續發展目標及國際民航組織,並在會場上轉交給謝長廷代表。

代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷提到,今年中國國家主席習近平再次強調一國兩制的方針,但正實施一國兩制的香港卻產生了大規模的反抗,證明了一國兩制是讓自由民主倒退,為了民主自由和東亞和平,台灣與美國、日本站在同一線,其中特別是在日本,不僅關係友好,地方友好交流、民間交流也非常熱絡,而這也是多虧大家的努力。

處長張淑玲致詞

 橫濱分處處長張淑玲則表示,台灣在參加國際組織上一直遭受到中國的阻擋,但也很感謝日本支持台灣參加CPTPP、WHO、ICOA、SDGs等組織,特別也要感謝這次神奈川縣議會日華親善議員聯盟特別正式發表聲明書,接下來也希望能凝聚僑心、團結僑社,並希望大家繼續關心國政,給予政府支持。

會長張儀致詞

 橫濱華僑總會會長張儀提到,一百多年前國父孫中山為了建立中華民國,到世界各地去籌備,橫濱就是做為海外的其中一站,當時的僑界先進都給予莫大的幫助,身為僑界之一同時也懷抱著愛國心,因此為了國家、下一代會努力,會全力配合政府、代表處,為台日交流盡心盡力。

華韻合唱團

 會中還有華韻合唱團帶來多首中日民謠,以及橫濱中華學院女學生表演鑼鼓及水袖等民族舞蹈、選美小姐,最後則由三太子,舞獅和獎品豐富的抽獎活動將晚會氣氛帶到最高點。

東京僑學界慶賀108年雙十國慶

【東京/採訪報導】留日東京華僑總會與台灣同學會於10月6日在東京中華學校共同歡慶108年雙十國慶大會,駐日代表謝長廷、副代表張仁久、代表處顧問梁毅鵬、代表處僑務組組長王東生,以及多位關東地區僑領皆出席一同祝賀。除國慶大會外,校園內也設置園遊會攤販,多項台灣著名美食與僑胞及日本民眾一同分享。

  慶祝大會由升旗典禮拉開序幕,貴賓站在學校中庭,看著國旗飄揚,隨後移至禮堂在學生的演奏下共同歡唱台日國歌。駐日代表謝長廷在致詞時表示,中華民國是一個民主的國家,即便在中國的打壓之下出現斷交危機,但免簽的國家數遠遠超過中國。他也說中華民國民主化就等同於台灣化,我們堅持不屈服,不接受一國兩制,並支持香港。藉由僑界能讓日本人更認識台灣,且是個有價值的地方。

駐日代表謝長廷致詞

  留日東京華僑總會會長張春美表示,今年是第14年與台灣同學會共同舉辦慶雙十的活動,自從今年6月接下留日東京華僑總會一職後更要努力與僑胞團結一致,全力協助並建立友好關係,讓大家更能凝聚在一起,僑界活動與台灣精神一直傳承下去。

留日東京華僑總會會長張春美致詞

  台灣留日東京同學會會長劉冠賢也說,在台灣這個多元的共同體裡面,每個社會的個體也都有不同的歷史記憶。台灣經歷過不同國家殖民,也讓台灣許多事物蘊含不同文化,而在這個多元的共同體裡面,即便是不同的政治意識都應一同探索如何團結,讓台灣走出世界並更加強大。

台灣留日東京同學會會長劉冠賢致詞

  為了能讓來參與慶祝大會的民眾可以享受到台灣美食,還特別設置了許多小吃攤販,像是小籠包、蘿蔔糕及雞排等等美食,即使外面下著雨,這些小吃的人氣依舊不減。此外,除了享用美食主辦單位也安排舞龍舞獅及其他餘興節目表演,讓國慶大會圓滿落幕。

舞龍舞獅表演
即便是下雨天 台灣小吃人氣依舊不減

蕭言中海外巡迴展 首站日本大受歡迎

【東京/採訪報導】在文化部的幫助下,台灣知名漫畫家蕭言中於十月五日起至十八日止,在東京舉辦海外巡迴首展,以「出神入畫」,展現出「禪武」的作品,他希望能帶著作品能量向世界發聲,展現並提升台灣原創漫畫的實力,開幕儀式上吸引不少人前來。

這次展出「禪武」的作品

 蕭言中早期的的作品包含「童話短」、「笨賊一籮筐」等,都是幽默溫馨的代表作, 近年作品改用簡單線條呈現,蕭言中不使用鋼片沾水筆作畫,而是直接使用感應板,以一筆到底的線條創作出猶如畫法般的畫風,並將這項技法命名為「指劍畫派」。

 蕭言中表示,「指劍畫派」是摸索30年才找到的表現方式,雖然每條線看似簡單,但難度很高,每幅畫都要一氣呵成,即便做畫時間大約只有30秒到1分鐘,不過要畫到自己滿意就要上千次。

台灣知名漫畫家蕭言中

 對於台灣漫畫界蕭言中也是非常關心,多虧他的提議下,文化部於今年一月成立漫畫基地」,台灣文化中心主任王淑芳表示,早年台灣並未把漫畫列入輔導,後來經過爭取,新聞局開始輔導一年輔導金額僅有500萬元,現在一年有好幾億,這一路走來非常辛苦,幸好有蕭言中從旁提供很多寶貴政策。

台灣文化中心主任王淑芳肯定蕭言中對台灣漫畫的貢獻

 這次的世界巡展也是在文化部長鄭麗君的提議下成行,首站來到日本就引起了日本角色品牌授權協會副理事長、也是日本三麗鷗社長東山靖的青睞,他表示,第一眼看到蕭言中的作品就深深著迷,雖然作品線條簡單,但卻蘊含著龐大的內涵,並包含了滿滿的訊息和世界觀,是一件不容易的事,能有這種功力的漫畫家是很可貴的,希望能有更多日本人來參觀,也期待台日文化能有更頻繁且廣泛。

藝人鄭家純ili也出席開幕儀式

 畫展以「禪武」系列到日本展出,蕭言中表示,武術和修禪有足夠的神秘感去吸引國外群眾來看這樣的內容,他個人對武術也非常迷戀,對於這樣的主題做世界巡展是非常好的,而且視野獨特。另外還有瑪麗蓮夢露、李小龍的人物的畫作。