ホーム ブログ ページ 46

【地方特輯】從台灣直飛的秘密空港:茨城機場,連結你與日本地方文化的第一步

【茨城訊】說到飛往日本關東旅遊,許多人第一時間會想到東京的成田機場或羽田機場。但如果你想避開人潮、節省轉車時間,又希望深入體驗日本地方的生活與文化,那麼位於茨城縣小美玉市的「茨城機場(Ibaraki Airport)」會是你理想的起點。

台灣虎航直飛,三小時直達地方日本

目前由台灣虎航(Tigerair Taiwan)營運的台北桃園—茨城航線每週兩班直飛,飛行時間約三小時,旅客抵達後可在十數分鐘內完成入境手續。對於不想在東京機場人擠人、轉乘耗時的旅客來說,茨城機場無疑是最直接、最高效的選擇。

相較東京機場的繁忙與通關動線冗長,茨城機場更是一個旅行的快速入口,適合追求效率與舒適的自由行旅人。不論你想造訪茨城縣內的水戶市、大洗、筑波山、日立市等景點,或進一步延伸至栃木(日光)、群馬(草津)、福島(會津)等北關東、東北地區,茨城機場都是實用又愜意的選擇。

台灣虎航提供桃園機場直飛茨城機場航班(圖\茨城機場官網)
台灣虎航提供桃園機場直飛茨城機場航班(圖\茨城機場官網)

小而美的機場設計,從入境就感受到地方風味

茨城機場不像大都市的國際機場那般複雜擁擠,整體設計簡潔清爽,步行動線清楚,從下機到通關、領行李再到大廳,整個流程快速流暢,機場內部不僅設有外語標示完善的服務台與免費Wi-Fi,也有提供地方物產區與伴手禮商店,即使是初次自由行的旅客也能毫無壓力。

在機場內,你可以看到茨城當地各市町的觀光資訊展示,也能在販售區購買到茨城代表性的伴手禮與農特產品,包括水戶納豆、小美玉優格、茨城縣特產的雞蛋所製的布丁等,讓人一踏進日本就能立刻感受到在地的魅力。

此外,別錯過屋頂的飛機展望台——你能一邊欣賞飛機起降、一邊遠望小美玉的田園與筑波山,是許多航空迷與攝影愛好者最愛的私房景點。

茨城機場內部(圖\茨城機場官網)
茨城機場內部(圖\茨城機場官網)

租車、接駁皆便利,自由度十足

茨城機場旁即設有多間租車公司據點,均可線上預約,車行櫃檯即設於機場大廳內,提領行李後步行數分鐘即可取車,展開自由自在的自駕之旅,非常適合想深入探索在地鄉鎮、農村、溫泉與自然景點的旅客。若不打算開車,也可利用機場提供的接駁巴士前往水戶站、石岡站、筑波、東京等地區。

茨城機場還提供了相當實惠的租車優惠:只要搭乘茨城機場到達航班,並於茨城縣內住宿一晚以上,即可享「24 小時租車基本費 1,000 日圓」的超值優惠(依乘車人數及車型而異)。茨城機場也提供給入住縣內任何飯店的自由行旅客,搭乘機場—水戶站或機場—石岡站的單程或往復接駁巴士時,可享免費優惠。

茨城機場周邊交通(圖\茨城機場官網)
茨城機場周邊交通(圖\茨城機場官網)

不只是抵達點,而是在地文化的起點

茨城機場不只是交通設施,更是一扇連結台灣與日本地方文化的窗口。這裡沒有摩天大樓,卻有春天櫻花、夏天湖景、秋日楓紅與冬季熱湯;沒有人擠人的觀光團,有的是以乳製品、農產、發酵食文化為日常的城市節奏。從這裡出發,不僅能走進風景如畫的湖畔城市小美玉,更能體驗當地居民的熱情、四季分明的自然、以及慢節奏卻豐富多彩的生活方式。

對於曾多次造訪日本、渴望探索新地方的你;或是正想規劃一次與眾不同的秋季旅行的你—那就從台灣直飛的茨城機場出發,走進小美玉市,一起開啟不一樣的地方風景旅行。

2025.08.13

「台灣超人」大阪公演佳評如潮

【大阪訊】曲全立導演的紀錄片「台灣超人」8月9日在大阪市舉行兩場公演,吸引不少日本民眾和在日僑胞觀賞,不少觀眾被紀錄片中真實的台灣超人故事所感動,放映後佳評如潮!

大阪公演分上午和下午兩場,分別是由世華日本関西分會和國際佛光會主辦。世華日本關西分會林伊曼會長致詞表示,這部電影紀錄了 8 位生命鬥士的故事, 濃縮近百位台灣超人的精神!告訴我們, 人生從來不是完美,唯有超越自己。才是真正的英雄。「台灣超人」不只是故事中的英雄,更代表著我們每一個人心中的韌性與勇氣。希望這部勵志的電影,能為在場的每一位帶來滿滿的正能量與感動。

世華日本関西分會林伊曼會長致詞
世華日本関西分會林伊曼會長致詞
曲全立導演(左)和林伊曼會長(右)合影
曲全立導演(左)和林伊曼會長(右)合影

曲全立導演本身就是「台灣超人」,他經歷過腦腫瘤手術,失去部分聽力和視力,卻從不放棄,以堅定的信念,克服許多困難,製作這部感人的紀錄片,訪問近百位克服缺陷,超越自己,活出精彩生命的「台灣超人」!他強調,台灣超人就是超越自己的人,很開心「台灣超人」有機會走出台灣,來到大阪,他相信一個夢想、一顆種子、一個行動、就是一個美好的開始,就像他今天來到大阪一樣!

導演曲全立放映後與觀眾交流
導演曲全立放映後與觀眾交流

曲導演是國際知名的3 D動畫導演,也是「美力台灣」偏鄉巡演計劃的創辦人,他募款打造了一輛3D行動電影車,十年來已經繞了台灣300多圈,訪問無數的偏鄉小學,帶給超過30萬個孩子們夢想和笑容。他非常感謝國際佛光會和世華日本関西分會的支持,讓這部影片可以走出台灣,目前為止已經在五個國家放映,反應都非常熱烈,超出他的預期。因為有大家的支持,他決定再接再厲,繼續拍台灣超人第二集,預定在明年五月前後放映,希望到時有機會再和大阪的朋友見面。

曲導演與現場觀眾合影
曲導演與現場觀眾合影

2025.08.12

台湾で日本人観光客のスリ被害多発、日本台湾交流協会が注意喚起

台湾での日本台湾交流協会が公式サイトで、台湾の観光地で日本人の窃盗(スリ)被害が多発している事に日本人に注意するように掲載してます。

最近、台湾の観光地における日本人の窃盗(スリ)被害が多発しています。
特に夜市、九フン(ニンベンに分)、永康街、中山駅付近で被害が確認されています。
必ずバッグのファスナーを閉めて身体の前方で持つように注意してください。
特に混雑した場所では、ファスナー部分を手で押さえるなど細心の注意を払ってください。

1.盗難への十分な対策を

最近、夜市等の観光地で窃盗(スリ)の被害が多発しています。人混みの多い場所では、必ずバッグを身体の前方に掛け、チャック部分を手で押さえる、第三者に取り出されやすいポケット等に無作為に入れないなど、細心の注意を払ってください。
また、財布と旅券をまとめて保管しない、不必要な貴重品はホテルの金庫にて保管しておくなど貴重品を分散管理しておくことも有効です。

2.被害に遭ってしまったら

もし、盗難の被害に遭った場合は、すぐに警察の派出所にて盗難の被害届を提出してください。
被害品にクレジットカードが含まれている場合は、すぐに利用停止の手続きを行ってください。
盗難の被害又は紛失のどちらか判然としない場合、警察の派出所にて遺失物届の手続きを行ってください。
(※可能であれば日本台湾交流協会に被害の状況についてご連絡ください。)

【問い合わせ先】
日本台湾交流協会台北事務所 領事室
住所:台北市松山區慶城街28號 通泰商業大樓
電話:(02)2713-8000 (内線2111~2112)
FAX:(02)2713-0975
E-MAIL:ryoji-k1@tp.koryu.or.jp

日本台湾交流協会高雄事務所
住所:高雄市苓雅區和平一路87號9F、10F 南和和平大樓
電話:(07)771-4008
FAX:(市外局番07)771-2734
E-MAIL:ryoji-k1@tp.koryu.or.jp

2025.08.12

熊讚魅力登場大阪世博!邀日本旅客體驗臺北「樂趣多更多」五感之旅

【大阪訊】臺北市政府觀光傳播局前進「大阪·關西世博會」積極推廣臺北觀光。8月10日特別登上「大阪館」活動舞臺,宣傳臺北獨具魅力的五感旅行體驗,並展現與大阪的友好情誼。活動當天,北市觀傳局副局長薛秋火及大阪觀光局理事長溝畑宏與「熊讚」同臺亮相,分享臺北市的觀光魅力。「熊讚」邀請小朋友們一起跳舞炒熱氣氛,並與現場觀眾互動熱絡,在大雨中仍掀起一波歡樂高潮High 翻全場。

臺北市觀傳局副局長薛秋火(左)致贈臺北特色伴手禮給大阪府知事吉村洋文(中)並邀請吉村知事到訪臺北,右為大阪觀光局理事長溝畑宏
臺北市觀傳局副局長薛秋火(左)致贈臺北特色伴手禮給大阪府知事吉村洋文(中)並邀請吉村知事到訪臺北,右為大阪觀光局理事長溝畑宏

觀傳局副局長薛秋火在活動現場致贈臺北特色伴手禮給大阪府知事吉村洋文,並特別邀請吉村知事到訪臺北。薛秋火表示,「大阪·關西世博會」吸引日本國內外的眾多旅客到訪,參觀人次已突破千萬。此次特別與大阪觀光局合作,在大阪館舞臺推廣臺北觀光,正是希望藉由這個國際盛事,向全球旅客展現臺北多元的城市魅力。非常喜愛臺北的大阪觀光局溝畑宏則說,自己已拜訪臺北無數次,尤其他去年來臺參加臺北馬拉松時印象特別深刻,遇到許多熱情的民眾,他每次訪臺都有不同驚喜,十分推薦日本旅客到臺北旅行,親自感受臺北的美食、溫泉及友善溫暖的人情味!現場有日本民眾表示正規劃11月來臺北旅行,還有來臺超過50次的旅客表達對臺北的熱愛。

萌萌「熊讚」,讓小朋友看得目不轉睛,現場並與來賓同台共舞
萌萌「熊讚」,讓小朋友看得目不轉睛,現場並與來賓同台共舞

臺北市吉祥物熊讚也驚喜現身活動會場,展現臺北的親切友好城市形象與滿滿活力熱情,以招牌舞蹈吸引眾人目光,成為全場注目焦點。熊讚並與民眾進行趣味問答互動,大小朋友踴躍參與,熊讚特別推薦了知名景點台北101、北投溫泉、故宮博物院還有臺北美食,現場氣氛熱烈、人氣爆棚。特別的是,熊讚此行還有一項「尋友」任務,去年「大阪·關西世博會」吉祥物「脈脈(ミャクミャク)」曾造訪臺北,與熊讚有一面之緣,因此這次熊讚特別前來與老朋友「脈脈」續情誼,也用實際行動支持「大阪·關西世博會」。

大雨中民眾熱情不減,與熊讚同樂
大雨中民眾熱情不減,與熊讚同樂

薛秋火補充提及,臺北是一座值得用五感細細品味的城市。為持續帶動日本來臺北旅遊的熱潮,今年特別與日本人氣藝人「中間淳太」合作,透過他的視角與腳步,帶領日本旅客感受臺北最動人的風景與文化魅力。此外,觀傳局也推出「大阪世博順遊臺北」專屬優惠活動,內容涵蓋食宿遊購行等項目,邀請參與過大阪世博會的旅客,將臺北列入下一站心動旅程目的地,開啟一場結合視覺、嗅覺、味覺、聽覺、觸覺的「究極五感之旅」,收穫專屬於自己的「樂趣多更多」旅行回憶。更多活動詳情請至「臺北,樂趣多更多」網站查詢https://expooffer.travel.taipei/mysite/home

(新聞來源:臺北市政府觀光傳播局新聞稿)

2025.08.11

台灣隊勇奪IEYI世界青少年發明展金牌 大阪萬博發光

【大阪訊】台灣代表隊在2025 IEYI世界青少年發明展奪下金牌8面、銀牌11面、銅牌7面、佳作9項及特別獎13項,以亮眼成績成為本屆賽事焦點。8月6日至7日,來自台灣、日本、義大利、印度、印尼、新加坡、中國、馬來西亞、泰國、越南、菲律賓、俄羅斯及澳門等13個國家的青年好手齊聚日本大阪萬博場域,展開一場跨越國界的創意盛會。

台灣代表隊參加2025 IEYI世界青少年發明展
台灣代表隊參加2025 IEYI世界青少年發明展

IEYI除是青少年科技創意的交流平台,更鼓勵年輕世代關注氣候變遷、能源轉型、新技術應用等全球議題,並藉由國際合作共同尋求解決方案。本屆競賽共分為「災害管理與安全」、「運動與教育」、「農糧技術」、「社會照護」、「便利生活」、「前瞻技術」及「未來科技世界繪圖」七大類別,吸引世界各地的頂尖作品同場競技。

台灣派出35支隊伍、逾200名選手與家長赴日參賽,展現面對全球挑戰的創造力與解決問題的能力。今年活動也獲得媒體高度關注,日本MBS電視台更於8月6日到場採訪,向日本觀眾介紹來自台灣與俄羅斯等國家的創意成果。

台灣代表團向世界展現新世代發明實力
台灣代表團向世界展現新世代發明實力

8月8日頒獎典禮上,台灣代表隊站上舞台高舉國旗,現場響起熱烈掌聲與歡呼聲。當金牌得主們接過獎牌與獎盃時,臉上的笑容映照出多年努力的成果與榮耀,隊員們彼此擁抱、擊掌慶賀,不僅為個人爭取榮耀,更讓世界看見台灣的創新能量與教育成果。

頒獎典禮上,台灣代表隊站上舞台高舉國旗
頒獎典禮上,台灣代表隊站上舞台高舉國旗

本次代表團由國立臺灣師範大學工業教育學系洪榮昭教授擔任領隊,隨團參與活動的貴賓與師長包括新北市教育局林奕成科長、張雅惠股長、連江縣政府教育處曹琇君科長,以及國立臺灣師範大學洪翊軒院長、陳美勇教授、蔡其瑞教授,黃河東董事長、周麗華董事長、大阪弁天町僑校陳洳豔校長等,共同見證台灣隊在世界舞台上的榮耀時刻。

在大阪萬博的聚光燈下,台灣青少年以創意與實力,展現面對全球挑戰的自信與能量。這場競賽不僅是技術與創意的較量,更是文化與精神的交流,台灣代表隊透過與各國青少年切磋,拓展國際視野與友誼,也再次將台灣的名字推向國際舞台。

2025.08.11

WUBS 2025 世界大學籃球錦標賽揭幕戰熱血開打 政大奮戰惜敗德拉薩

【東京訊】2025 年 8 月 9 日,世界大學籃球錦標賽(WUBS 2025)於東京代代木第二體育館隆重揭幕。首場賽事由中華民國(臺灣)國立政治大學迎戰菲律賓德拉薩大學。由於雙方實力旗鼓相當,這場揭幕戰更被外界視為實質上的「冠軍戰」。

賽事現場氣氛熱烈,華僑協會總會日本分會(林育良會長)留日東京華僑婦女會(會長張春美)及東京中山學會率領 幹部及 留學生組成啦啦隊,全力為政大健兒加油助威。除旅日僑胞熱情到場應援外,來自臺灣的應援團亦與現場觀眾互動呼喊「加油!加油!」,全場熱血沸騰、聲浪震耳。

比賽初期由德拉薩大學掌握主導權,但國立政治大學展現頑強鬥志,於中後段一度將比分逼近至僅差數分,幾乎扳平戰局。然而,關鍵暫停過後,政大未能完成逆轉,最終以些微差距飲恨落敗。

WUBS 2025 將持續在東京進行,來自世界各地的頂尖大學籃球勁旅將為球迷呈獻更多精彩賽事。

2025.08.11

台灣空手道小將,揚名東瀛

【千葉訊】台灣空手道剛柔會代表隊一行70人由屏東前代理縣長吳應文先生率領來日,參加8月10日至11日在千葉巿舉行之「第八屆剛柔會空手道世界錦標賽」,在四十個國家二千多名選手的激烈角逐中,經3日苦戰,計榮獲4面金牌、5面銀牌及13面銅牌,戰績輝煌,成績耀眼。

12~13歲女生組金牌 謝伊(右)及銀牌 嚴郁婷(左)
12~13歲女生組金牌 謝伊(右)及銀牌 嚴郁婷(左)

台灣空手道剛柔會張珮玲理事長表示,世界錦標賽四年舉辦1次,我選手團由各縣巿初賽、全國複賽、決賽優秀的國中小學生組成,雖然是國中小學生,部分選手學習空手道已超過10年以上,功夫深厚紮實;選手們在集訓期間努力學習,接受教練專業指導,相當辛苦,為本次大賽的表現奠定體力及技術的良好基礎。比賽會場中,觀眾席上未出賽的選手、家長及隊職員們齊心為出賽的選手們大聲加油,也激發小選手奮戰不懈的高昂鬥志。

濱田會長慰勞代表隊
濱田裕子會長慰勞代表隊

比賽期間駐日本代表處派員赴比賽會場慰勉我代表隊,「千葉縣中華總會」濱田裕子(林裕玲)會長、王靜薇事務局長等多名幹部,亦分別前往慰勞代表隊,吳應文團長感謝駐日代表處的關心及僑胞們的大力支援,全體隊員在此友善良好的氛圍下,大家團結合作,以優異的成績展現實力。

2025.08.11

熊本銀行と熊本学園大学が台湾の中信金と産学で連携 

【熊本訊】熊本銀行(熊本市)と熊本学園大学(同市)は8月5日、台湾の大手金融機関である中国信託商業銀行(台北市)とその系列校の中信金融管理学院(台南市)と連携する事を発表した。教育と金融の分野で産学連携と交流を進め、双方の留学生の受け入れ及び国際感覚を備えた金融人材の育成を目指す。

さらに、両者は今後、インターンシップ、留学支援、ビジネス交流などを通じて人材育成及び地域発展にも取り組み、具体的な正式合意は本年度内を目指す。

なお、この連携は、台湾積体電路製造(TSMC)の熊本進出によって台日間の経済・文化交流が加速している事が背景にあると見られる。

提携の調印式は熊本学園大学で行われた。熊本銀行頭取の坂本俊宏氏、熊本学園大学の林裕学長、中信銀國際事務最高顧問であり台北駐日経済文化代表処の馮寄台元代表、中信金融管理學院施光訓校長が出席した。

林学長は「将来は双方の学生が文化を学び合い、交流を深められる環境を整えたい」と話した。馮氏は「台日の友好促進を目的に、学生の発展を全力で支援し、異なる文化や産業に触れる機会を増やしていきたい」と話した。坂本頭取は「台湾との連携強化を通じ、国際感覚を備えた金融人材を育成したい」と意欲を示した。

熊本銀行は、福岡市のふくおかフィナンシャルグループ傘下で、これまで九州企業の台湾進出やビジネス機会創出を支援している。今回の国際連携により、教育、研究、金融の各分野でのパートナーシップをさらに強化する。

なお、中国信託商業銀行は日本の東京スター銀行の親会社。

熊本銀行、熊本學園大學與中信金合作 馮寄台:深化台日友好、培育國際人才

【熊本訊】日本熊本銀行與熊本學園大學5日宣布,將與台灣中國信託商業銀行及旗下中信金融管理學院建立合作關係,雙方將在教育、金融及產學合作領域展開交流,並規劃接收彼此的留學生,培育具國際視野的金融人才。

此次合作契機,源自台積電(TSMC)赴熊本設廠後,台日經濟與文化往來快速升溫。雙方計畫透過實習、留學及商業支援等方式,深化人才培訓與地方發展。

簽約儀式於熊本學園大學舉行,出席者包括熊本銀行頭取坂本俊宏、熊本學園大學校長林裕、中信銀國際事務最高顧問暨前台北駐日經濟文化代表處代表馮寄台及中信金融管理學院施光訓校長。

林裕表示,未來希望雙方學生能相互學習文化、增進交流;馮寄台則強調,將以推動台日友好為目標,「我們會全力支持雙方學生的發展,讓他們有更多機會接觸不同文化與產業。」

坂本俊宏指出,藉由加強與台灣的合作,期待培養更多具有國際感的金融專業人才。雙方將在本年度內敲定具體合作內容,並完成正式協議。

熊本銀行隸屬於福岡市的福岡金融集團,過去也持續支援九州企業赴台發展與創造商機。此次國際合作預料將進一步強化雙方在教育、研究與金融等領域的夥伴關係。
另外,中國信託商業銀行同時也是日本東京之星銀行的母公司。

2025.08.11

《零日攻擊》日本首映會 日華議員懇談會古屋會長:唯有台灣能拍出這樣的作品

【東京訊】以台海戰爭為題材的台灣電視劇《零日攻擊 ZERO DAY ATTACK》將於本月15日起在日本Amazon Prime Video平台播出。播出前,該劇的日本首映會於7日在東京舉行。日本跨黨派國會議員組織「日華議員懇談會」(簡稱「日華懇」)會長古屋圭司觀賞後表示:「台灣人民始終面對中國的威脅,唯有台灣才能製作出這種作品。」

駐日代表李逸洋(中央)、日華議員懇談會會長古屋圭司眾議員(右3)、幹事長代理金子恭之眾議員(右2)、幹事西銘恆三郎眾議員(左3)、事務局長木原稔眾議員(右1)、事務局長代理滝波宏文參議員(左2)、在日台灣同鄉會會長王紹英(左1)
駐日代表李逸洋(中央)、日華議員懇談會會長古屋圭司眾議員(右3)、幹事長代理金子恭之眾議員(右2)、幹事西銘恆三郎眾議員(左3)、事務局長木原稔眾議員(右1)、事務局長代理滝波宏文參議員(左2)、在日台灣同鄉會會長王紹英(左1)(圖\台北駐日經濟文化代表處)

本劇以中國人民解放軍對台採取軍事行動的虛構情境為背景,從多個人物視角出發,描繪台海戰爭可能為台灣社會帶來的挑戰與變化。來自日本的演員高橋一生與水川麻美也參與演出。該劇已於本月2日在台灣首播與上線。

本次日本首映會由「在日台灣同鄉會」主辦,駐日代表李逸洋、古屋會長以及多位日華懇成員均出席參加。製作人鄭心媚、執導第三集的導演蘇奕瑄,以及主要演員連俞涵與楊大正也登台分享拍攝經驗。

製作林錦昌(右2)、製作人鄭心媚(右1)、第3集導演蘇奕瑄(中央)、演員連俞涵(左2)、演員楊大正(左1)
製作林錦昌(右2)、製作人鄭心媚(右1)、第3集導演蘇奕瑄(中央)、演員連俞涵(左2)、演員楊大正(左1)(圖\台北駐日經濟文化代表處)

李逸洋在會前致詞時指出,該劇展現了台灣社會對戰爭應變能力與國防意識的重要性。他引用日本前首相安倍晉三名言「台灣有事即日本有事」,強調台海局勢若升溫,不僅會對日本造成重大影響,也關係全球安全穩定。李代表期待透過本劇讓日本觀眾更加了解台日共同面對的威脅與其嚴重性。

駐日代表李逸洋於「零日攻撃(Zero Day Attack)」東京上映記者會致詞(圖\台北駐日經濟文化代表處)
駐日代表李逸洋於「零日攻撃(Zero Day Attack)」東京上映記者會致詞(圖\台北駐日經濟文化代表處)

《零日攻擊 ZERO DAY ATTACK》全劇共10集,日本將於8月15日起在Amazon Prime Video平台首播,一口氣釋出前三集,之後與台灣同步更新。

2025.08.08

台北・猫空ロープウェイと日本・寒霞渓ロープウェイ、初の友好協定

北捷遊憩公司、海外との連携は初

【台北発】台北市の北捷遊憩公司が運営する猫空ロープウェイは8月7日、日本・香川県小豆島の寒霞渓ロープウェイと友好協定を締結した。北捷遊憩公司にとって初めての海外ロープウェイとの提携となる。

調印式は台北市北投会館で行われ、北捷遊憩公司の黄清信董事長、台湾外交部の張淑玲総領事が立ち会った。署名は同社の趙孟成代理総経理と、小豆島総合開発株式会社の佐伯直治社長が行い、観光・文化交流の推進を確認した。

北捷遊憩公司の黄清信董事長(右1)、台湾外交部の張淑玲総領事(左1)、趙孟成代理総経理(右2)、小豆島総合開発株式会社の佐伯直治社長(左2)(写真\台北捷運)
北捷遊憩公司の黄清信董事長(右1)、台湾外交部の張淑玲総領事(左1)、趙孟成代理総経理(右2)、小豆島総合開発株式会社の佐伯直治社長(左2)(写真\台北捷運)

寒霞渓ロープウェイは瀬戸内海国立公園内に位置し、全長約917メートル、片道5分。奇岩や渓谷美で知られ、日本三大渓谷美の一つに数えられる。
猫空ロープウェイは台北市文山区にあり、全長約4.03キロ、片道30分。茶畑や山林、台北市街を望める人気の観光スポットだ。

北捷遊憩公司の趙孟成代理総経理(右)と小豆島総合開発株式会社の佐伯直治社長(左)(写真\台北捷運)
北捷遊憩公司の趙孟成代理総経理(右)と小豆島総合開発株式会社の佐伯直治社長(左)(写真\台北捷運)

両社は今後、景観や文化資源を活かし、観光客の相互訪問や交流の機会を広げていく方針だ。

北捷遊憩公司成立後首度跨國締結 貓空纜車與日本寒霞溪纜車簽署友好協定

北捷遊憩公司首次締結國際友好協定!8月7日北捷遊憩公司貓空纜車與日本寒霞溪纜車,在北投會館共同簽署友好協定締結書,是北捷遊憩公司首次與海外纜車建立合作關係的重要里程碑。

簽署儀式在北捷遊憩公司董事長黃清信及外交部總領事張淑玲見證下,由北捷遊憩公司代總經理趙孟成及小豆島綜合開發株式會社代表取締役社長佐伯直治,共同簽署友好協定締結書,未來雙方將深化合作交流,共同推動觀光。

2028.08.08