台北を舞台に撮影した作品を展示している写真家・忠地七緒さんの個展「She is ambivalent.」が表参道ROCKETで開催中だ（会期2月9日〜14日）。同展では、忠地さんが昨年5月、親交の深いモデルの赤坂由梨さんと台北で過ごし、2泊3日で撮りおろした約50枚の写真が展示されている。

台湾で撮影する事となったきっかけは、忠地さんが一昨年、写真家のアシスタントとして台湾を訪れた際、ご飯がおいしく、台湾人が皆優しかったため、「次はアシスタントではなく、自分が写真家として台湾に来よう」と決め、台湾での撮影に繋がったという。

忠地さんによると、台湾と日本での撮影において、主に２つの違いあるという。一つ目は台湾で使われている色彩が多い事。簀垂れた花を背景に撮影した写真に触れ、「東京でこのように簀垂れている花を見た事ない。ピンク色の花やレンガの色、青色の壁など、日本とは違った色彩の彩りがある」という。二つ目は、モデルの気持ちの開放感。台湾で撮影する事でモデルの心がオープンになり、はしゃいでいる姿など、日本では見れない違った一面も見れたという。

また、同展は二面性をテーマにしており、女性のありのままの姿を写し出している。忠地さん自身「食べている時が一番女の子の素が出る」と感じており、二二八和平公演の近くの朝ごはん屋や西門町のパイナップルジュース屋、迪化街のリノベーションカフェなどで撮影するなど、良い雰囲気の飲食店を歩きながら見つけ、撮影したという。

写真のなかには、ランドリーにある洗濯機を背景に撮影したり、道端にある看板と一緒に撮影するなど、普段何気なく見ている台湾の風景やモノが、忠地さんが撮影を手がける事で、自然さのなかにも、また違った世界を作り出しており、不思議と新鮮な気持ちになる。

忠地さんは本紙のインタビューに対し、「もちろん日本人に作品を見てもらうのも目的ですが、台湾人にも来場してもらい、自分の国の良さを見直すきっかけの一つとなれば良い」と同展に対する想いを語った。さらに、「次回は台東や花蓮の方で撮影をしたい」と、すでに台湾の虜になってしまった事も話した。

なお、展示中の作品の写真集「Ambivalence」が昨年12月に出版され日本ですでに販売されているほか、今後は台北にあるブックストア＆ギャラリーの「朋丁」でも販売される。

忠地さんは、上智大学文学部新聞学科卒業後、雑誌編集者を経て2017年1月にフォトグラファーライターとして独立。ありのままの魅力を切り取る写真と読者にそっと寄りそう文章が評判を呼んでいるほか、作品制作も積極的に行っており、自身の経験を元に象徴的なかわいい女の子を撮影している。

九州台日文化交流会は、1月8日に福岡市中央区の天神幸ビルに「環島：ぐるっと台湾一周の旅」という本を書いた一青妙氏(作家・女優)と台湾報道・解説の第一人者である野嶋 剛氏(元朝日新聞台北支局長)を招いて､いま台湾でブームになっているサイクリングによる台湾の旅についての講演会を開催した。(協賛：台北駐福岡経済文化辦事處､リアリティマネジメント株式会社、九州台湾商工会)

この企画は台湾教育部(文部科学省に相当)から助成金を得て九州大学に開設された「台湾スタディーズ・プロジェクト」の特別講座に招かれた2人の講師から､大学の講義とは違った市民目線の話を聞こうと開催されたもので、約100人の聴衆が熱心に耳を傾けた。

開会にあたって挨拶した台北駐福岡経済文化辦事處の戎義俊處長は、一青氏､野嶋氏の二人が自転車で台湾を一周する「環島」のベテラン経験者であること。その良さを日本に伝え・広げるための活動をしていることを紹介し、二人のプレゼンテーションと対談が新たな角度からの日台友好のきっかけ作りになることへの期待を表明した。

プレゼンテーションの最初に登壇した一青妙氏は､「台湾人の父と日本人の母の間に生まれた自分は、環島を経験することで本当の台湾人になった」と切り出し､台湾人自身にとっても10日近くの時間をかけて全島を自転車で回ることで、土地を知り、歴史を知り、人を知り、食べ物を知って台湾を包括的に理解できるようになったと述べた。また、いま台湾では「環島」という言葉が普通に使われており、「環島行った？」というのが普通の会話として受け入れられていること。「環島に行くために貯金をしよう」という銀行のCMも現れるなど、いわば小さな台湾ドリームにもなっていることを紹介した。そして2016年と2017年に自身が環島した時の経験をもとに全部の台湾をギュッと詰め込んで楽しむことを意図して書いた本が「環島：ぐるっと台湾一周の旅」であり、これによって環島の楽しさを1人でも多くの日本人に知ってもらい、参加して貰えればこれほど嬉しいことはないと締めくくった。

次いで、野島 剛氏は「自分も8泊9日をかけた環島で台湾人に近づけたと思う」｡「いま日本は台湾ブームと言われているが、2泊3日で台北周辺か、高雄までの新幹線の主要な都市を訪れて、観光をしただけでは次のステップに進まない。もっと深く台湾を知るには、環島がぴったりだ」と述べた｡同氏はまた環島という現象には、教育改革がかかわっていると指摘した。すなわち、改革以前には台湾の地理､歴史､言葉､住民､風土などよりも中国のそれが教えられ、台湾を十分に知ることがなかった。しかし、改革後は台湾自体をもっと知ることに人々の関心が向けられている。その多くが環島で満たされ､美しい景色も楽しめるというものだ｡

プレゼンテーション後の対談では、「環島の伝道師」役を自負する一青妙氏と野嶋氏から､次のような評価とアドバイスがあった

１．台湾の環島には､かなりの日本人も参加しており、日台友好に果たした役割は大きい｡

２．しかし、もっと多くの日本人に参加してもらい、台湾のことを知ると同時に、台湾人に日本のことを語ってもらいたい。語り合うことが真の交流につながる。

３．その意味では、日本人だけでグループを組むより､台湾人との混成チームで参加する方が良い。

４．8泊9日というフルコースで参加することは台湾人にとっても気軽に何度もできるものではない。例えば卒業記念、子供の成人記念、還暦記念などの何かの記念日に環島して､その体験を一生の宝物にする人もいれば、3泊4日のコースに何度か参加して、その都度感動を得る人もいる。自分に合うプランを選べばよい。

５．しかし、一度参加すると二度三度行きたくなる「環島中毒」になることは請け合いだ。

最後に、日本でも今治市(愛媛県)と尾道市(広島県)を結ぶ「しまなみ海道サイクリング」や滋賀県の「びわ湖一周サイクリング(ビワイチ)」などが既にスタートし、大分、宮崎、熊本などの九州の自治体も推進しようとしている「サイクリングワールド構想」について、この実現のためには、安全な道路の整備とともに、台湾の「環島」において自転車メーカーのジャイアントが担っているようなサポート体制の構築が必要であると指摘して対談を締めくくった。

※サイクリング姿の写真は、一青妙氏、野嶋 剛氏提供。

台湾東部の花蓮沖でマグニチュード6.4の大規模な地震が発生した事を受け日本の安倍晋三首相は2月8日、台湾国民にお見舞いのメッセージを送った。安倍首相は、「東日本大震災の際に、古くからの友人である台湾の皆様から本当に心温まる支援を頂いた事を、今でも日本国民は良く覚えています。台湾の困難に際し、日本としては必要な支援を何でも行いたいと考えています」と述べ、捜索・救助活動を全力で支援する考えを示した。さらに、同午後には同メッセージに加え「台湾加油（台湾頑張れ）」と励ましの言葉を毛筆で書く様子を写した映像を自身のフェイスブックに投稿した。

これに対し、台湾の蔡英文総統はツイッターで「安倍首相からのお見舞いは、まさかの時の友は真の友、まさにその通りです。このような困難な時の人道救助は正に台日双方の友情と価値観を体現するものだと思います」と感謝の意を示した。

地震は、同6日現地時間の午後11時50分（日本時間7日午前0時50分）ごろに起きた。震源は台湾東部の沿岸から20キロ。台湾メディアによると、現在の地震による死者は計10人、けが人は270人に上っている。また、中央災害対策センターによると、倒壊した12階建て集合住宅兼ホテル「雲門翠堤大楼」では、同ビルに入居するホテルの宿泊客7人の安否が依然として分かっておらず、懸命な捜索活動が続けられている。

なお、日本の外務省は、同8日、専門家チーム計7人の台湾への派遣を決めたと発表し、同日午後に現地入りした。生存率が急激に下がる「発生後72時間」が近づくのを前に、行方不明者の捜索、救助を支援する。

山梨縣的珠寶產量佔全日本三分之一，為日本第一位。山梨縣自古以來就是水晶的研磨加工地，至今仍有許多職人傳承傳統技藝，從原石加工、金屬加工到最後的成品，都講求在山梨縣完成。這樣不僅能保證作品的品質，也能維持生產量的穩定。

Koo-fu是山梨縣為珠寶所設立，講求發揮產地特性、追求高品質與設計的在地珠寶品牌。自2008年開始每年舉辦一次珠寶展示會，今次已經是第11回。本次展示會舉辦於2月6日，會場位於東京銀座。今年的主題是「BEAUTY of CRAFT」，展示由設計師精心設計，職人手工打造的珠寶之美，盡在山梨縣。

本次特別邀請七位年輕女性珠寶設計師參與，使用比以往白金亮度更高、硬度更高的「Koo-fu Pt 950」合金，設計出多款纖細精美的珠寶作品。其中中嶌杏子的作品「bloom」，纖細的線條展現了職人的高度技術，搭配鑽石與寶石，華麗又可愛，彷若花朵盛開般充滿生氣。

野口芽生的作品「風羽」，則將金屬化為流動的線條，表現出躍動感，有如在風中飛舞的羽毛。而今年才23歲的矢野萌英的作品「Pink」，立體感十足的花朵線條，纖細與堅強的概念同時並存。內藤香乃的作品「frida pierce& necklace」，靈感來自知名女畫家「芙烈達·卡蘿」，繽紛的配色象徵女性的勇敢、自由。村上綠所設計的作品「japonism」以精細的立體構造與配色，象徵日本女性之美。大森弘子所設計的「one/e」則洗鍊簡單，兩個戒指可分開又可合而為一，是一件日常也可配戴的首飾。飯島惠子所設計的「1/1」則充分展現出金屬與天然石的特性，個性十足。

此外，展示會現場也展售過去曾參與的珠寶作品。現場並可品嚐山梨縣知名美酒，充分感受山梨縣的魅力

【東京／採訪報導】東京中山學會於2月3日在TOKYO SKY GARDEN的｢隨園別館｣餐廳舉辦新年會。當天晚會由東京中山學會常務委員李懋鑌主席致詞表示:今天很榮幸來舉辦107年度的新年會，這一兩年不管國內還是黨內都發生了許多大小事，其中有令人傷心也有不滿還有無助，但是還有更多振奮人心以及偉大的期望，不管發生什麼事，我們都會堅守崗位服務中山學會。而這次舉辦新年會的最大目的是，大家團聚在一起聯絡感情，加強會員、會友間友好的互動與交流。最重要的是要培養後代，眼光看到未來，好好培養人才，這樣才會有光明的未來。

出席貴賓有台北駐日經濟文化代表處僑務部長王東生、台北駐日經濟文化代表處僑務部首席課長文君妃、僑務諮詢委員何道台、日本台灣商會總會長林裕玲、留日東京華僑總會名譽會長朱恭亮、東京台灣商會會長陳慶仰、留日台灣同鄉會會長張春美、留日東京華僑婦女會會長林鍾貞蓮、國際客家文化協會會長邱泱棟、東京崇正公會會長劉得寬、日本華商觀光產業協會會長陳乃華、臺湾新聞社社長錢妙玲、台日協贊會會長蔡美銀等僑領及會友現場近百人參與，場面熱鬧。

隨後的流程是由中央評議委員林雪美女士代表頒發中央委員會的榮譽職獎狀暨晉齡黨員榮譽狀、新入黨員宣誓、新歸隊黨員授證。接著，由中國國民黨中央委員會中央評議委員莊海樹帶領大家乾杯，現場全員乾杯敬酒互道拜年。同時，常務委員李懋鑌也扮成｢財神爺｣，與餐會現場人員一一互動。另外還有賓果抽獎活動等娛興節目為會場帶來陣陣熱潮，更有最令人亢奮的「中華民國頌」大合唱、帶動全場最高潮！
此次新年會在歡樂得氣氛下圓滿結束。

元・関西台商協会会長で、現在は日台商工交流会の会長を務める廣川啓智氏は1月26日、大阪市中央区にある朝日生命ホールで、台湾映画「天空からの招待状（原題：看見台灣）」の無料上映会を開催した。

当日は在日台商、在日台湾華僑、日台交流会に所属する国会議員、大阪府議会及び大阪市議会議員など、合わせて300人以上が会場に集まり上映会を楽しんだ。映画を観た参加者からは、この映画の素晴らしさを絶賛する声や、継続してこのような企画が催されることを望む声が相次いだ。また、台北駐日經濟文化代表處の謝長廷駐日代表と台北駐大阪經濟文化辨事處の陳訓養處長からは会場にお祝いの美しい花が届けられた。

同映画の齊柏林監督は、昨年6月に続編の撮影中、撮影用ヘリコプターが墜落し不幸にも亡くなっている。企画した廣川啓智氏は同イベントについて、「故・齊柏林監督のこの映画を多くの人に鑑賞して貰うためにこのイベントを開催した。寒い中であったが、沢山の方に来場頂けて良かった」と上映後に語った。