升級版台灣祭８月上野公園登場 盼促台日文化交流
活動當天將有道地台灣味的雞排、担仔麵、牛肉麵、滷肉飯和滷味、豆花、珍珠奶茶及雪花冰等餐點、甜點，另外中華航空、長榮航空和台灣觀光協會亦將參展，向民眾提供台灣觀光資訊，而日本台灣教育中心也將在現場為有興趣到台灣留學的民眾做諮詢。
除了美食小吃之外，大家更不容錯過豐富精采的表演活動，活動期間有台灣當紅的女子八家將團體「嘉義火焰舞蹈團」、布袋戲「台灣金宇園掌中劇團」和電音三太子的表演之外，另有歌手真氣和在日活動的台灣歌手寒雲、Ｍｏｎｉｃａ Ｗｕ、Ａｌｉｃｅ等人輪番上陣，帶來台日知名歌曲，而大朋友小朋友都喜愛的吉祥物「台灣達☆」、「ＯＰＥＮ醬」和身穿長榮航空制服的Ｈｅｌｌｏ Ｋｉｔｔｙ也都會在現場跟民眾互動，想要和這些可愛的吉祥物近距離接觸，就不要錯過８月１日、２日在上野恩賜公園登場的日本‧台灣祭ｉｎ上野」活動。
活動詳細資訊，將不定時更新在官方網站，另外，有意願擔任活動義工的朋友，也請至官方網站查詢。https://taiwannews.jp/festa/ueno2015/
日本・台湾・アメリカの青少年オーケストラが東京で合同演奏会
日本華商観光協会（陳乃華会長）は７月３日、東京音楽大学A館１００周年記念ホールにて「台美日青少年音楽演奏会」を東京で初めて開催した。同演奏会は、東京音楽大学との共催によるもので、日本の東京音楽大学（以下：東京音大）オーケストラと台湾の新北市大豊小学校オーケストラ、ニューヨークのユースオーケストラCYCNYの３楽団が出演した。
第１部では、東京音大オーケストラはモーツァルトやドヴォルザークなどのオーソドックスなクラシックを演奏。会場が弦楽器の美しい音色に包まれた。
また、第２部ではこの日のために来日した大豊小学校オーケストラとCYCNYが合同で、力強く迫力のある「カルメン第１組曲」や、沖縄出身アーティストBIGINの「涙そうそう」、心が躍るような「ディズニーメドレー」、台湾の昔懐かしい「台湾民謡」など、バラエティにとんだ楽曲を演奏した。青少年たちによる大人さながらの演奏に、会場からは「ブラボー」と歓声が上がった。
出演した大豊小学校オーケストラに所属する学生は「とても楽しかった。お客さんも楽しんでくれている様子がわかって感動した」、「また日本に来て演奏したいです」とコメントした。
同演奏会開催にあたっては、様々な国をまわって音楽交流を行っている大豊小学校オーケストラとCYCNYのことを知った陳会長が、「是非東京にも来て頂き、日本の方々や在日華僑らを音楽で癒して欲しい」と思い、招致したという。その上で、以前より陳会長と親交のあった東京音大の野本正平副学長（東京音大付属高等学校校長）に「是非一緒に音楽交流を」と声かけをし、日本、台湾、アメリカの３カ国の団体合同演奏会が開かれることとなった。
陳会長は青少年の音楽交流について「成長過程である青少年を日本に招致したのは、音楽交流以外に、日本の“おもてなし文化”と“日台友好の絆”を肌で感じてもらいたかったから。今後も色々な形で文化交流の機会を作り日台の架け橋となるよう精進したい」と語った。
また、野本副学長は「東京音大は大分前から台湾の大学と密接な関係を持っている。３年前にも東京音大の吹奏楽が台北、台中、高雄で演奏した。台湾との交流の際に通訳をお願いしていたのが陳会長だった。今回陳会長から同演奏会のお話を頂いたときには、『もちろん』とお返事させて頂いた」と話したほか、「日本と台湾は世界で最も固い絆で結ばれている。我々はこれから音楽でもって台湾のお役に立つことをしたいと思う。今年の秋は、台中と高雄に東京音大付属高等学校の高校生と教師が台湾に行き、交流を図る予定だ」とさらなる日台交流へ意欲をみせた。
日本山陽電鐵欲借重在日台青智慧招攬外國觀光客
大阪台灣同鄉會青年會與日本山陽電氣鐵道株式會社(簡稱山陽電鐵)於7月4日在台灣小吃168舉辦一場行銷討論餐會，針對2014年12月22日與台灣鐵路管理局締結姊妹鐵路的山陽電鐵，今後該如何吸引台灣觀光客前往姬路、明石一帶旅遊交換意見。駐大阪辦事處涉外組長洪英傑、亞洲台灣商會聯合總會總會長暨大阪台灣同鄉會會長謝美香、日本台灣商會聯合總會總會長王明裕、大阪台灣同鄉會副會長洪麗華、中華航空大阪支店營業代表鄭淳心等來賓應邀出席。
顧問公司J-Links代表金馬あゆみ首先說明行銷討論會的目的『如何吸引更多台灣觀光客』。上任以來以發揮在日台灣青年影響力、促進台日交流為目標的大阪台灣同鄉會青年會會長林育鋒則表示，得知山陽電鐵的計畫後，便希望能提供青年會的力量協助山陽電鐵，為台日友好盡一份心力。為此，他號召青年會顧問謝優利和林美秀、關西學院大學留學生會會長鄧詩華、專攻大眾運輸工具的大阪大學博士班留學生賴均韋、擁有行銷、廣告專業的會員歐妗妙與盧柏勳、中文口譯導遊末石靖知、鐵道專家館田達也等成員參加，以餐敘的方式雙方交流討論。
山陽電鐵方面有鉄道営業部長増田隆治、山陽巴士営業部長星一夫、鐵道営業課長福井秀樹、山陽巴士営業主任馬場勝司、山電情報中心主任衣笠浩平等人出席。鉄道営業部長增田部長表示，山陽電鐵行駛於神戶市長田區【西代】及世界遺產【姬路城】的姬路之間，去年12月與台灣鐵路管理局締結姊妹鐵路只是一個契機，今後為了加深台日旅客互訪及增進沿線觀光旅遊發展，希望借重大家的智慧，吸引更多來阪台灣觀光客延伸到姬路方面旅遊。山陽巴士営業部長星一夫希望與會人士為如何招攬外國觀光客搭乘巴士旅遊提供意見，活絡神戶與姬路間的巴士旅遊產業。
長達三個小時的討論會在熱烈的氣氛中進行，毫無冷場。山陽電鐵方面表示收穫良多，台灣方面的熱情與熱忱遠遠超乎想像，感謝與會人士的心意，今後將參考所提建議，認真思考該如何進一步提供台灣觀光客滿意的服務，竭誠歡迎台灣民眾到訪。青年會會長林育鋒對後續的合作發展，充滿期待。
駐大阪辦事處涉外組組長洪英傑認為這樣的交流非常有意義，台日兩國皆缺乏資源，唯一的資源便是人才，樂見日方借重台灣青年的創意與想法，創造雙贏的關係。亞總總會長謝美香對年輕世代的活躍讚譽有加，期許青年會成為台日交流的橋梁。日本台灣商會聯合總會總會長王明裕則感性地表示，國內八仙塵爆事件發生後，得知日本醫師會主動提出『物資支援無上限』十分感動，再次感受台日友誼的珍貴、緊密，他勉勵下一代努力帶動台日交流，務必將台日友好傳承下去。
沿途風景明媚，可眺望瀨戶內海、明石海峽大橋，沿線擁有世界遺產姬路城、舞子公園、須磨浦公園的山陽電鐵，創業於108年前，鐵路全長約63公里，一年搭乘旅客人數高達5480多萬人。2014年1月因台灣觀光客遺失手機，經站服員協助後尋獲送回，返國後透過駐大阪辦事處致謝，幾番聯繫中山陽電鐵得知『台日32同名車站觀光活動』，最終促成山陽電鐵與台鐵宜蘭線締結姊妹鐵道，與宜蘭線車站同名的『龜山站』締結姊妹車站，山陽電鐵官網中除了專頁介紹簽署儀式，並介紹台北著名景點、美食。為配合2015年3月27日姬路城費時五年全面整修後開放參觀，山陽電鐵特地發行價格優惠的「姬路旅遊周遊券Himeji Tourist Pass」，希望觀光客多加利用，前往一睹以白色牆瓦聞名、別名白鷺城的世界遺產姬路城新面貌。
宜蘭青少年國樂團首度參加川崎國際交流祭
由川崎市國際交流協會主辦，駐橫濱辦事處應邀擔任後援單位的「２０１５川崎國際交流祭（２０１５ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｆｅｓｔｉｖａｌ ｉｎ Ｋａｗａｓａｋｉ）」於７月５日在川崎市國際交流會館盛大舉行，台灣宜蘭青少年國樂團首次應邀參加演出，盼透過此交流讓日本民眾及各國認識台灣的藝術文化，增進台日文化交流。
開幕典禮當天除了有川崎市市長福田紀彥、該市議長石田康博和川崎市商工會議所會長山田長滿等政商界人士出席之外，包括駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷，以及尼泊爾、吉爾吉斯、坦尚尼亞、瑞士、衣索比亞、越南和印度等各國使節皆出席參加。
川崎市市長福田紀彥和該市議長石田康博致詞時皆提到，川崎市２１年來推動與世界相關國家進行國際藝術交流不遺餘力，每次舉辦活動亦獲得各國駐日使館協助，因此相當感謝大家的協助，讓川崎市民能近距離接觸世界各國藝術文化。駐處處長粘信士則表示川崎市議會去年分別成立日華親善議員聯盟和音樂振興議員聯盟，顯示該市官民一體積極推動國際音樂藝術交流的熱忱，因此，台灣宜蘭青少年國樂團亦以實際行動響應，希望能進而增加台日文化交流。
活動當天，宜蘭青少年國樂團先後有３場表演，吸引當地市民超過百人以上到場聆聽，享受一場音樂盛宴，而駐處處長粘信士伉儷亦特地前往觀賞，為團員打氣加油。
宜蘭國樂團訪橫濱 與僑生進行傳統文化交流
宜蘭青少年國樂團及淺谷絲竹樂團在團長林仁傑及行政總監程弘欽的率領下，於７月４日拜訪橫濱中華學院並在橫濱華僑總會禮堂舉辦國樂公演。公演前，橫濱中華學院校長馮彥國特別邀請來訪樂團和該校師生進行文化交流，僑校學生則以精湛的舞龍舞獅技藝，及熱情的民族舞蹈歡迎遠道而來的樂團成員，獲得現場熱烈的掌聲。
會中，校長馮彥國及駐橫濱辦事處秘書傅國華則分別致詞歡迎國樂團一行人到訪，並感謝到訪樂團將傳統的國樂介紹給橫濱僑校師生和日本朋友分享。當天公演曲目則包括台日民謠及世界名曲，和橫濱市歌及橫濱中華學院的校歌，全場悠揚琴聲悅耳動人，令現場超過８０位僑民和學童沉浸樂聲，享受了一場音樂饗宴。
公演結束後，團長林仁傑表示感謝協助該團訪日的相關團體及人員，並提到有機會與橫濱中華學院學童進行藝術交流，別具意義，盼透過此次訪日公演增加當地日本民眾和僑民接觸傳統國樂的機會，同時也增進樂團團員吸取海外文化及累積海外表演的經驗。
北市高職生抵日 跨海見學軌道車輛工程
台北市１０４年度高職生海外見學首發團於７月６日到日本神戶的川崎重工神戶工廠見學，包括來自南港高工、木柵高工及大安高工的汽車科、電機科、重機科和機械科等科系的學生，在為期２周的見學期間，除了參訪川崎重工神戶工廠，也將走訪名古屋鐵道公司進行整備保養相關見習，赴舞木檢查場觀察台車、電動機、電機、制動和車體維修。川崎重工的車輛企劃本部長岩崎宏治盼此次前來見學的學生們用心學習，未來在工業製造及運輸業上貢獻心力與智慧。
「日本軌道車輛工程實習及文化見學團」為台北市教育局於２０１１年訂定全球教育白皮書後，第３年實施台北市高級中等以下學校國際教育深耕方案的高職學生海外技能實習研習團之一。隨團教師南港高工主任廖坤賢認為藉由海外企業見學機會，提升學生產業趨勢概念，可深化學生生涯發展能量，是技職學生重要的生涯發展基石。
６日當天由川崎重工的車輛企劃本部長岩崎宏治主持始業式，岩崎表示這次是該廠首次舉辦工廠內見學等相關課程，他提到自己曾在台北淡水線規劃時到過台灣，對台灣還記憶猶新，因此相當歡迎並期盼學生們用心學習，日後能在在工業製造及運輸業上貢獻心力與智慧。研習團的學生一踏入工廠接待大樓大廳時，除了駐足觀賞具有紀念價值的軌道車輛模型，同時也展現出十足的好奇心討論川崎重工開發的具有懸吊功能的台車，此外，為因應車體製造及運行、維護需跨界合作，見學課程中也特別安排結合不同專業的學生進行實際工作現場的體驗。
南港高工的趙峻逸同學表示原來不知道一個軌道車輛的運行，在車體製造時需要如此複雜而精細的程序，專業的運用甚少用到自動化，超乎自己原來的想像，另外，大安高工的張博軒同學則提到川崎重工以ＣＦＲＰ制代替以往的鋼製構造台車，實現車體的輕量化和增進乘坐的舒適性，一個有百年以上歷史的企業體仍有著不斷開發的創意令他驚艷。
負責承辦活動的南港高工校長江惠真則表示此研習團為今年台北市高職生海外見學的首發團，８月中旬另有研習團將赴德國柏林西門子技術訓練中心見學，延續去年到該公司參訪自動化控制技術的見學，展現台北市對於拓展高職生國際視野的用心。
日援助醫療物資 助台灣塵爆傷者
為協助台灣醫療單位救助於６月２７日在八仙塵爆事件中的傷者，日本紅十字會透過中華民國紅十字會捐贈價值超過９千萬日幣，共２７３０份，逾２１萬平方公分的人工真皮。物資於７月５日運抵台灣，並於今日在紅十字會舉行捐贈儀式，由日本紅十字會醫療中心國際醫療救援部長槙島敏治和總會國際部國際救援課長佐藤展章代表捐贈，台灣紅十字會會長王清峰及副會長葉金川等人代表接受。
據台灣紅十字會表示這批醫療物資將依據台灣衛生福利部食品藥物管理署協調的醫院需求，分配給台大、馬偕、三總、亞東、雙和、恩主公醫院和台北國泰綜合醫院等使用，希望可以儘速帶給受傷患者即時的幫助。
此外，早先另有日本生產醫療器材的企業日本富士系統株式會社捐助不沾粘矽膠紗布給傷者治療使用，衛生福利部表示此專案進口於６月３０日當天申請，已核准通關。日本富士系統株式會社則表示此次捐贈是為感念台灣在２０１１年東日本大地震時援助的回報，希望傷者能早日恢復健康。
台湾キャラクター産業、日本進出！
台湾のデザイン産業の育成や支援を目的に２００３年に設立したデザイン専門組織の「台湾デザインセンター」は、日本における昨今の円安などの経済状況を考慮し、昨年からキャラクターなどのデジタルコンテンツに注力している。
「デジタルコンテンツは比較的、為替レート変動の影響を受けず、様々な可能性を持っている。台湾でも現に人気のキャラクターが沢山いる。台湾デザインセンターでは、これらをアジア地区でキャラクター産業の最も成熟していると言える日本に進出させたい」（台湾デザインセンター・崔 慈芳シニアマネージャー）
台湾のキャラクターの魅力を日本市場に発信するべく台湾デザインセンターは７月１日から同３日まで、東京ビックサイト西３ホールにて行われた「第５回キャラクター&ブランドライセンス展（通称：ライセンシングジャパン）」に「Fresh Taiwan」ブースとして出展した。同ブースは「Passion」をテーマに、キャラクター産業の計１０社が出展し、それぞれの台湾発キャラクターをPRした。
なお、１０社のうち、「バレーバク(Cherng)」「SONGSONGMEOW」「BYEBYECHUCHU」「迷路」などのキャラクターのマネジメント業務を担当している「HIM International Music」社（以下：HIM社）と、長年マネジメント業に注力し、香港マンガ「老夫子Old Master Q」、台湾アーティストJam Wu(吳耿禎)、Chang En-Tzu(張恩慈)、emmaApartyなどのマネジメント業務を担当している「BIG BIRD Creative」の2社は、出展業者に対し、国際ライセンシングに関する知識を事前に提供し、日本への販路開拓を目指したほか、同ブースでは代理業者との商談の場も設けた。
記者会見でクリエイター自ら台湾キャラクターPR
〜「東京女子流」とのコラボも検討？！〜
同ブースでは７月１日、メディア向け記者会見が行われ、各出展社のクリエイターたちが来日し、自らキャラクターPRを行った。会場にはHIM社のクリエイターであるCherngがデザインした台湾で国民的人気を誇るゆるキャラ「LAIMO（ライモ）」も登場し、日本で初お披露目され、日本のJ−POPグループの「東京女子流」が応援隊として駆けつけた。
黒のライモTシャツに白のパンツというライモカラーの衣装に身を包んで登場した東京女子流メンバーの、山邊未夢・新井ひとみ・中江友梨・庄司芽生の4人（小西彩乃は腰痛のためイベント欠席）はライモについて、「シャープな目がとてもキュートで、かわいらしいなと思います」とコメントしたほか、「これを機にライモくんと東京女子流のミュージックビデオに登場してもらうなど、コラボレーションしたいですね！」と出演オファー。これに対しCherngも快く出演OKし、ライモも大きく頷くジェスチャーをみせ、報道陣の前でコラボレーションを約束した。
Cherngは「コラボレーションのオファーはとても嬉しいです。このように日本のみならず世界に向けて台湾のキャラクターを披露することで、台湾は小さい国だけども、デザインの実力があるということを知ってもらえたらいいですね」と話した。
そもそも東京女子流とCherngとの出会いはFacebook。アジアを視野にいれ活動している東京女子流は日頃から中国語を学んでおり、彼女らの中国語の先生から「今、台湾でライモくんが大人気」ということを聞き、CherngのFacebookにコメントを入れ、Cherngが返事をしたことがきっかけ。それからトントン拍子でこのほど応援隊になることが決まったという。
崔シニアマネージャーによると、同展示会へのリリースを出した時点で、渋谷のロフトからHIM社に声がかかり、既に７月17日〜８月9日まで渋谷ロフト5階にてライモをはじめとしたHIM社のキャラクターグッツが日本で初めて販売されることが決定しているという。また、18日、19日の両日にはCherngが来日して午後２時よりイベントも開催される。
—————————————————————————————————–
－同ブース出展社一部紹介―
キャラクター：ＵＰＵＰ
メッセージや主張、希望などを、かわいい小人達が代わりに伝えてくれるメッセージツール。２０１３年５月に誕生したＵＰＵＰは、たったの３か月で３０万回ダウンロードされ、この１年間では１００万人以上のユーザー利用がある。
———————————————————————————————————————–
キャラクター：モチラビット
２０１３年に誕生。もちをモチーフにスイーツなどとコラボさせたかわいらしいうさぎのキャラクター。同社はオリジナルデザインから始まり、キャラクターの性格の設定や、キャラクターグッズの製作まで、様々な関連製品のデザインと開発をしている。
———————————————————————————————————————–
キャラクター：ウィンブラザーズ
ウィンブラザーズあ、デザイナー・サラミミさんの２人の息子がモデル。育児や仕事三昧の生活からインスピレーションを受け、２００７年に誕生した。YouTubeでもアニメーションを発信しており、チャンネル登録数は１万人を超え、視聴回数も４８０万回を超えている。歌手の羅志祥（ショウ・ルオ）とのコラボレーション経験も持つ。
—————————————————————————————————–
キャラクター：ＴＨＥ ＮＯＮＬＩＦＥ ＺＯＯ
こちらは他のかわいいキャラクターとは異なり、環境破壊などの問題提起を目的に制作された。「ストップ・ザ環境破壊」という動物たちのメッセージを現し、動物の体にガイコツの顔を模したデザインが特徴的だ。
【出展社資料提供：台湾デザインセンター】