ホーム ブログ ページ 751

駐橫濱辦事處處長應邀出席靜岡縣中華總會新年會 

0

 靜岡縣中華總會於日前舉行新年會,新任會長鄭裕光邀請駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷及濱松地區日籍友好人士,和該會會員一同與會同歡。

靜岡縣中華總會新年會上約有40餘名賓客踴躍出席
靜岡縣中華總會新年會上約有40餘名賓客踴躍出席
駐橫濱辦事處處長粘信士(左)頒發獎狀給靜岡縣中華總會會長鄭裕光
駐橫濱辦事處處長粘信士(左)頒發獎狀給靜岡縣中華總會會長鄭裕光

 靜岡縣中華總會會長鄭裕光表示為落實服務鄉親理念,決定設立緊急聯絡網,呼籲旅日鄉親踴躍登記,而駐橫濱辦事處處長粘信士致詞時除了勉勵會長鄭裕光上任半年來得出色表現,同時也表示台日雙方近年交流密切,像是去年台灣訪日觀光人數突破221萬人次,寶塚歌劇團去年首次在台北公演,今年故宮文物又將在東京及福岡兩地展出等,皆足以證實台日雙方關係深化友好。隨後,粘信士亦於會中代為轉頒僑務委員長獎狀給去年辦理國慶活動的有功人員及團體,而會中主辦單位也特別安排歌唱和抽獎等餘興節目,現場氣氛融洽熱絡。

元台湾旅行社社長、台湾での挑戦を語る講演会、福岡で開催

日本国際観光協会は、九州地区で初となる旅行関連のフォーラムを開催する。講演者は、台湾創造旅行社(JALPAK台湾)の鈴木尊喜前社長で「台湾発訪日個人旅行WEBONLINEビジネス奮戦記」と銘打たれている。鈴木氏は日本航空入社後、本社営業本部などを経て、2005年に台湾に赴任した。

台湾での8年間に渡る社長時代、折しも日系旅行会社が苦戦している中で、台湾訪日旅行の個人旅行化の流れを掴み、「日本型パッケージツアーの導入」や「ウェブを使ったオンラインビジネス」などを積極的に採用し、業績を伸ばした立役者である。講演は「今後の旅行業のグローバル展開」がテーマとなる。主催者では「台湾からのインバウンドに関心のある方々に特に参加いただきたい」としている。

日時/2014年3月5日(水) 午後6時半〜

参加費/1000円(学生500円)

場所/電気ビルみらいホール 共創館カンファランス3F B会議室

(福岡市中央区渡辺通り2丁目1−8)

台湾代表ブラックメタル“Chthonic・ソニック”が都内で公演、ファンを魅了

0
会場となった渋谷のライブハウス
会場となった渋谷のライブハウス

台湾を代表するブラックメタルバンドが日本縦断ツアー「CHTHONIC Bu-Tik Japan Tour 2014」を敢行中だ。2月21日に福岡で幕を開け、大阪(24日)、名古屋(25日)、東京(26日)での公演を経て、2月28日、仙台で千秋楽を迎える。

ソニックが、台湾発、アジアNO1.メタルバンドといわれる所以は、これまで台湾のグラミー賞と言われている「金曲奨(ゴールデン・メロディー・アワード」、「金音奨(ゴールデン・ミュージック・アワード)」「総統文化奨」を何度も受賞していること、誕生が1995年と古く、その後、日本のフジ・ロック・フェスティバルへの参加や全米ツアーなど海外で精力的な活動を行っていること、霧社事件や二・二八事件、高砂義勇兵など、際どい政治的なテーマをモチーフにした曲づくりを行っていること、台湾独立派のスタンスであることなどが背景にある。今流行りのレジェンドのイメージだ。

DSC02725zw
開場前の様子

 さて、26日、都内ライブハウスにソニックの“雄姿”を見に出かけた。午後6時開場。今回の縦断ツアーでは、各公演ともサポート・アクトが招待されており、福岡ではHYDROPHOBIA、大阪と名古屋ではBLOOD STAIN CHILD、東京ではCRYSTAL LAKEが出演した(仙台ではカタナカラスが出演する予定)。

 午後7時、日本のCRYSTAL LAKEの爆発的な重低音サウンドが会場を圧倒し、聴衆がジャンプし、こぶしを振り上げ、踊り狂う。約30分で会場は熱気に包まれた。楽器のセッティングを終え、ソニックが登場したのは、午後8時前だった。メンバーはFreddy Lim (ヴォーカル、二胡)・Jesse Liu(ギター)・Doris Yeh(ベース)・CJ Kao(キーボード)・Dani Wang(ドラムス)の5人。ステージ中央のスクリーンにはデモ隊、ゼロ戦…戦争や“死”をイメージさせる映像がモンタージュされる。※曲は、昨年リリースされた最新オリジナル・アルバム『武徳/Bú Tik』を中心に据えたものだった。Jesse Liuの見事なギターテクニックをはじめ、メンバーそれぞれの演奏技術のレベルの高さがブラックなビジュアル(仮面やメイク)を陳腐化させず、独特な世界観を醸し出していた。

午後9時前後には“サプライズゲスト(「METAL CLONE X」という元MEGADETHのマーティ・フリードマンとCHTHONICのフレディによる別バンド)が飛び入り参加。いつの間にか超満員になった会場は激しいサウンド、Freddyの呼びかけに応えてこぶしを振り上げる30代前後の若者たちの叫び声で満たされていた。アンコール演奏が何度も何度も続き、ラブホテル街のど真ん中にあるこのライブハウスは、スペシャルな1日を演出していた。

※楽曲

火燒島Set Fire to the Island

殘枝Legacy Of The Seediq

震洋Oceanquake

破夜斬Supreme Pain for the Tyrant

南十字星Southern Cross

薰空Kaoru

再闖Rise of the Shadows

鬼縛Forty-Nine Theurgy Chains

吉他solo Guitar Solo

共和Next Republic

玉碎Broken Jade

大械鬥Rage of my Sword

尼可拉斯Sail into the Sunset’s Fire

一級棒 (鐵色克隆東京) Ichiban (METAL CLONE X)

最後:鎮魂醒靈寺Quell The Souls In Sing Ling Temple

w/Marty Friedman & Takayoshi Ohmura

アンコール———–

暮沉武德殿Defenders of Bu-tik Palace

皇軍Takao

※急きょ取材をお願いし、写真撮影は禁止。オフィシャル写真を後で提供していただきます。

粘信士出席遠州日華親善協會活動 呼籲持續推動靜岡與台交流

0

 靜岡縣遠州日華親善協會於日前舉辦新春懇談會,該會會長飯尾健太郎邀請包括駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷,及濱松市市長鈴木康友、前靜岡縣議長小楠和男以及前文部大臣,現任眾議員塩谷立和當地財界等重要人士參加,此外,亦有10位旅居濱松市的台灣僑民受邀到場共襄盛舉。

駐橫濱辦事處處長粘信士應邀出席並致詞呼籲大家持續推動靜岡與台灣的各項交流
駐橫濱辦事處處長粘信士應邀出席並致詞呼籲大家持續推動靜岡與台灣的各項交流

 駐橫濱辦事處處長粘信士致詞時提到,靜岡縣政府積極推動與台灣各縣市交流,例如2月7日玉山與富士山簽訂友好山協定,和17日靜岡縣與台灣6縣市簽訂防災相互支援協定等,今後也將計畫推動台日馬拉松選手交流、舉辦農漁物產展,和擴大高中生訪華畢業旅行等,此外,他在會上也呼籲與會人士持續給予協助推動。

濱松市市長鈴木康友盼能與台交流擴大至經濟、文化等面向
濱松市市長鈴木康友盼能與台交流擴大至經濟、文化等面向
遠州日華親善協會會長飯尾健太郎致歡迎詞
遠州日華親善協會會長飯尾健太郎致歡迎詞

 濱松市市長鈴木康友則表示,去年7月與台北市簽訂觀光交流協定,今後除了觀光之外,希望能擴大至經濟、文化及體育等方面。眾議員塩谷立則對於台日雙方去年簽署「漁業協議」和今年玉山與富士山洽簽友好山協定感到欣慰,塩谷也表示今年將組團訪台,會以實際行動表示對台友好。而會上,遠州日華親善協會會長飯尾健太郎也頒發獎學金給4位台灣留學生,鼓勵他們未來成為台日外交尖兵。

遠州日華親善協會會長飯尾健太郎頒贈獎學金給4位台灣留學生
遠州日華親善協會會長飯尾健太郎頒贈獎學金給4位台灣留學生

亞洲社福人員研習生結業 教育組副組長鼓勵奉獻所學

0

 日本社會福祉法人全國社會福祉協議會主辦的第30期亞洲社會福祉從事人員研習生結業式,日前於東京都內舉行,因為此屆有一位來自台灣的研習生劉怡婷在日本進行為期一年的日本社會福祉研習活動,因此主辦單位特別邀請駐日代表處教育組副組長林世英出席與會。

駐日代表處教育組副組長林世英出席亞洲社會福祉從事人員研習生結業式
駐日代表處教育組副組長林世英出席亞洲社會福祉從事人員研習生結業式

 全國社會福祉協議會這項亞洲社會福祉從事人員研習活動至今已有30年的歷史,30年來包括台灣、韓國、菲律賓、泰國、馬來西亞、斯里蘭卡、印尼和孟加拉等國皆曾有研修生到日本參與研習活動,今年第30期研習生中即分別有來自台灣、韓國和菲律賓,共3位研習生在日本進行研習。

教育組副組長林世英(右)與來自台灣的研習生劉怡婷合影
教育組副組長林世英(右)與來自台灣的研習生劉怡婷合影
與會貴賓與此期3位研習生合影
與會貴賓與此期3位研習生合影

 結業式上,駐日代表處教育組副組長林世英致詞祝賀研習生完成研習內容,順利結業,他同時也勉勵研習生應將在日本研習的成果,奉獻於各自國家的社會福祉事業,且回國後,也要和日本的朋友或是各國的朋友積極深化聯結,營造友情聯絡網,為社會福祉貢獻心力。

台灣內閣改組 陳威仁接任內政部長

0

 今早台灣傳出內閣改組消息,行政院也於稍早公布改組名單,確認內政部長李鴻源去職,改由行政院秘書長陳威仁接任,環保署署長沈世宏下台,改由前研考會副主委、台大地質細教授魏國彥接任,此外,行政院政務委員張善政確定將出任首位科技部部長。

行政院今天公布由陳威仁接任內政部長一職(照片提供:中央社)
行政院今天公布由陳威仁接任內政部長一職(照片提供:中央社)

 繼新年過後,行政院更換行政院發言人和行政院政務委員的首波內閣改組,今天接續進行第2波的內閣改組。根據台灣媒體報導,行政院會選在總質詢期間撤換閣員,是因為昨天深夜李鴻源去職消息提前走漏,因此使得內閣改組提前在今天啟動。

 為配合行政院組織改造、科技部3月3日掛牌,行政院政務委員張善政接任首任科技部長外,內政部長李鴻源學校借調期滿決定返校,而政務委員薛琦與環保署署長沈世宏也離職,未來環保署將升格為環境資源部,即將接任的魏國彥專長在水、土、林、氣等專才,這也是未來環資部主要業務,因此有行政院官員表示,沈世宏算是完成階段性任務。

今年2月初即傳出張善政可能接掌即將成立的科技部,今天行政院正式公布這項人事異動(照片提供:中央社)
今年2月初即傳出張善政可能接掌即將成立的科技部,今天行政院正式公布這項人事異動(照片提供:中央社)

 接替薛琦負責督導財經業務政務委員職務的是國安會副秘書長鄧振中,行政院盼能借重鄧振中在國際經貿和與對外貿易談判的長才,協助政府推動加入跨太平洋夥伴協定(TPP)、區域全面經濟夥伴關係(RCEP)。另外,新北市副市長李四川則將擔任行政院長江宜樺的左右手,出任行政院秘書長一職。

關西青商會2月例會 水餃火鍋聯誼

0
全體合照
全體合照

今年一月中旬成立的關西台商會青商會於2月22日在大阪難波召開第一次例會。
一早集合採購後,會員大包小包抵達聚會地點,分工合作準備食材,邀請僑界長輩Lisa到場傳授麻油雞、水餃、豆花等家鄉料理,十多名會員出席相聚甚歡。

僑界長輩Lisa到場傳授麻辣火鍋
僑界長輩Lisa到場傳授麻辣火鍋

 

2月份活動小組長盧柏勳切菜不落人後
分工準備食材
圍爐吃火鍋
圍爐吃火鍋
同心協力包水餃
同心協力包水餃

 

 

2月分壽星
2月分壽星

 

 

二月份活動負責小組長盧柏勳在開場白中感謝大家撥空參加,新年剛過希望大家吃火鍋圍爐團聚,切磋琢磨共同成長。餐會中有說有笑氣氛十分融洽,第一次參加的新夥伴也很快的與大家打成一片,飯後一同為二月份壽星慶生。

召開例會
召開例會

隨後召開2月份例會,針對加入青商會的目的、希望扮演的角色、以及如何將商會與商業結合讓青商活動更實際化等議題進行討論。有人期待加入青商結識各行各業的朋友,刺激自己對商業的嗅覺;也有人希望與青商結合發揮自己工作所長,大多數的會員希望能拓展在日本的社交圈與人際關係,渴望以關西地區為舞台,借重全球性青商組織的力量與世界接軌、拓展國際觀。

左起 2月活動組長盧柏勳、會長莊智強、秘書長歐妗妙
左起 2月活動組長盧柏勳、會長莊智強、秘書長歐妗妙

針對多數會員所提『拓展人脈的需求』,會長莊智強表示,今後將朝拓展人脈並與各自能力結合為目標努力,計畫加強與日本當地商會的交流,希望會員善加利用青商所提供的交流平台,積極結交志同道合的朋友,尋找自我追求的市場與方向。關於青商與商業結合的議題,秘書長歐妗妙提議在各種會展中擺設台灣小吃等攤位,介紹台灣、讓日本各層面更加認識台灣,同時也提升關西青商會的知名度。

最後莊會長說明3月拜會沖繩台灣商會及石垣島成功台灣企業的參訪活動,希望會員踴躍參加,吸取經驗。年輕一代熱絡真切地交換意見,讓協助當天活動的僑界長輩Lisa看在眼裡,覺得台灣的未來充滿希望。

「学業の神様」が宿る〜台湾からも多くが「合格祈願」で参拝に訪れる太宰府天満宮

0
台湾人観光客の人気も高い太宰府天満宮
台湾人観光客の人気も高い太宰府天満宮

日本では、「学業の神様・菅原道真公」を奉ることで知られる太宰府天満宮、正月の初詣や受験前の参拝に全国から訪れる日本人は多いが、「合格祈願」のためお参りに訪れる台湾人も数多い。菅原道真(845–903)は、平安時代の政治家で、太宰府へ権帥として左遷され現地で没した。死後、天変地異が多発したことから「天満天神」として信仰の対象となっている。

初詣の際には毎年200万人以上の参拝客がある太宰府天満宮では、今年も日華親善観梅会が開かれた。「美しい梅を見ながら日台の更なる友好を祈願する」という催事だが、天満宮と台湾行政機関との厚いパイプを思わせた。

梅ヶ枝餅を買い食いする観光客
梅ヶ枝餅を買い食いする観光客

台湾でも過熱気味な「受験戦争」。台湾各地でも「補習班」に通い、勉強漬けになっている学生は多いが、さらに「神頼み」をしたいとあって、学生本人は学校や補習班の授業があるため直接訪れるケースは少ないものの、その家族や親戚が代理として太宰府天満宮に合格祈願に訪れるケースも少なくない。太宰府天満宮は、日本人のみならず、台湾や韓国からの参拝客でも溢れている。天満宮敷地内の見所は「飛梅」。拝殿の右手前に立っており、飛梅をバックにした「記念撮影」は参拝客や外国人観光客の定番となっている。

代理の参拝客が合格祈願を終えた後の「お目当て」は、太宰府名物の「梅ヶ枝餅」。小豆餡を薄い餅の生地でくるみ、梅の刻印が入った鉄板で焼いたもので、熱々の状態で食べると口の中に甘みが広がる。梅ヶ枝餅に緑茶・・・は台湾人観光客も満喫できる「合格祈願+太宰府天満宮観光」の王道かもしれない。

「台北故宮博物院展」の告知、九州国立博物館でも始まる

九州国立博物館で今年10月に開かれる「台北故宮博物院展」の一般向けの正式な告知が福岡県内で始まった。会場となる太宰府市の九州国立博物館のエントランスには、東京、福岡でそれぞれ開催される日時などが片面ずつに印刷されたチラシを準備。黄色面の方は「東京開催(6月24日〜9月15日)」の案内で、期間限定(6月24日〜7月7日)で公開される「翠玉白菜」が押し出されている。「翠玉白菜」とは翡翠から白菜を彫刻した清時代の宝飾品。また、緑面の方は「福岡開催(10月7日〜11月30日)」を告知、九州国博のみの限定公開(10月7日〜10月20日)となる「肉形石」の写真と、中央には「門外不出の『肉形石』奇跡の出品!皇帝の至宝110件、台北から初来日」と謳っている。「肉形石」は、瑪瑙で豚バラの角煮を再現した清時代の宝飾品。瑪瑙の赤と白の縞目で豚バラの角煮特有の「赤身」と「脂身」の層が表されている。

台北市・故宮博物院は世界四大博物館の一つで、歴代中国皇帝のコレクションをはじめ、69万点の文化財が収蔵されている。中国最後の王朝・清が倒された時、歴代王朝から引き継いだ財宝は中華民国政府が引き継いだ。中華民国政府は1925年、北京の宮殿と財宝を公開。日本軍の中国侵略が激化したため、1937年に財宝を北京より上海、南京へと移した。さらに日本軍からの攻撃を避け、大陸奥地に分散して保管。国共内戦で国民等政府は敗北、大陸を脱出し、台湾へ。その際、南京などにあった財宝類は軍輸送艦などで台湾に運ばれた。これまで、故宮博物院の展覧会はアメリカ、フランス、オーストリア、ドイツでしか開かれたことがなく「アジア」での開催も初めて。今回の展示会は、中国歴代の文化財を60万点以上収蔵している台北・故宮博物院から代表的な作品を厳選して展示する。今年秋の開催だが、九州の政財界では早くも気運が高まっている。