第四屆墨田區街頭爵士音樂節，於８月１７日至１８日展開為期２天的音樂活動，在錦系町、押上、東京晴空塔等車站周邊，有３１場爵士音樂表演，而去年受到主辦單位首次邀請參加演出的台北駐日經濟文化代表處僑務組組長趙雲華，今年再次受邀參加在Ｔｒｉｐｈｏｎｙ Ｈｏｌｅ演奏多首爵士音樂，現場２５０個座位座無虛席，擠滿了喜愛爵士音樂的樂迷和前來為趙雲華加油打氣的旅日台灣僑民。
在擔任外交官之前，曾是專業的爵士鋼琴音樂家的趙雲華，以擅長古典融合爵士曲風，帶來多首樂曲，另外也親自演唱爵士改編版本的法文歌曲《枯葉》（Ｌｅｓ Ｆｅｕｉｌｌｅｓ Ｍｏｒｔｅｓ）、日文歌曲《誰もいない海》和中文歌曲《秋詩篇篇》等曲目，讓台下聽眾聽得如癡如醉，享受一場絕妙的爵士音樂盛宴。
演出後，趙雲華則在場外接受多位僑領獻花致意，場面相當熱鬧，趙雲華則表示因為墨田區街頭爵士音樂節都是當地著名的音樂家和演奏家參加，而自己也能參與其中表示相當榮幸，在經過去年首度獲邀參加後，不僅透過音樂和許多喜歡音樂的日本友人接觸，更和旅日僑民們進一步地以音樂交流互動，因此也很希望能繼續透過音樂為台日文化交流貢獻心力。
今年で14回目となる「2013年漫画博覧会」が8月15日から20日の日程で、世界貿易センター1館で行われている。会場には毎朝早くから入場を待つ長蛇の列ができ、初日と16日は平日にも関わらず合計19万人が来場した。17日午前に実施された人気マンガ．アニメ「黒子のバスケ」の声優小野賢章と諏訪部順一のサイン会には熱心な女性ファンらがつめかけ、台湾における日本アニメの絶大な人気を見せつけた。
黒子のバスケは少年ジャンプで連載されている藤巻忠俊の人気作品。2012年にはアニメ化され、日本はもとより台湾、香港などでも人気を博しており、今年の10月には第二シーズンが放送される予定。今回訪台したのは主人公である黒子テツヤ役の小野賢章と、主人公の幼なじみである青峰大輝役の諏訪部順一。二人が舞台袖から「声」で登場すると、会場からは大きな黄色い歓声が上がった。その後、実際に舞台上に姿を現すと、日本語で「格好いい」、「大好き」などの声も聞こえた。
以前にもイベントで台湾を訪れたことがあるという小野は「我是小野賢章！一年不見！大家好嗎？（小野賢章です！一年ぶりですね！皆さん元気ですか？）」と、たどたどしくもはっきりとした中国語で挨拶。諏訪部もクールに「好久不見（久し振りだね）」と声をかけ、会場のファンをメロメロにさせていた。また、スペシャルゲストとして紫原敦役の鈴村健一が登場すると会場はさらにヒートアップ。突然の驚きと喜びに悲鳴にも近い黄色い声が沸き起こった。しかし諏訪部は中国語で「你是誰？（どなたですか？）」と話しかけ、会場の笑いを誘った。鈴村は台湾のテレビで沢山の日本アニメが放映されていることに驚いたと話し、「日本のことを沢山の人が知っているんだなと思って、とても嬉しくなりました」と、台湾のアニメ事情にご満悦の様子だった。
最前列に並んでいた会社員の女性は「多彩な声色が好き。沢山のキャラクターを演じることができて、クールな役だけじゃなくて、三枚目の役を演じることもできる」と、高い技術力を持つ日本人声優の魅力を語る。また日本には声優を養成する専門学校があり、「日本は（養成システム）発達、完成してる」と、台湾アニメ界の声優との違いを話す。また、青峰大輝のコスプレをして参加した女性は「日本のアニメが好き。今ちょうど（黒子のバスケが）はやっているから来た」と話す。また、コスプレ服や青い髪のカツラ、青のカラーコンタクトなど、すべてインターネットで購入したという。
サイン会ではほとんどのファンが日本語で「ぜひまた台湾に来てください」、「この前のイベントも行ったんです。すごく良かったです」などと声をかけていた。午後には「霊媒師いずな」や「地獄先生ぬ〜べ〜」などの作品で知られる真倉翔と岡野剛、18日には人気アニメ「進撃の巨人」ミカサ役の声優石川由依らのサイン会も開催される予定。貴重な機会とあって会場は熱気に包まれていた。
原住民歌手舒米恩 ８月３０日起首次舉辦日本巡迴演唱會
擁有台灣原住民與生俱來歌唱力的創作歌手舒米恩，將於８月３０日至９月８日在日本舉辦首次巡迴演唱會，曾多次到日本演出的舒米恩，也曾與日本歌手合作表演，在日本擁有不少死忠粉絲。這次舒米恩將從他的故鄉台灣台東出發，到日本沖繩、鹿兒島、岡山、京都、宮城和東京等地舉辦８場巡迴演唱。以天籟美聲唱出對家族、故鄉的憧憬，融合原住民古調的曲風，帶給歌迷最原始的台灣風情。
炎亞綸日本個人演唱會 １０月東京開唱
台灣人氣偶像團體飛輪海成員之一的炎亞綸，在７月６日東京都內舉辦的粉絲見面會上，宣布在日本舉辦個人演唱會的消息，讓在場的粉絲相當期待，而主辦單位也於日前確認，炎亞綸個人演唱會「ＡＡＲＯＮ ＹＡＮ ＩＮＳＯＭＮＩＡ ＪＡＰＡＮ ＣＯＮＣＥＲＴ」將於１０月５日和６日兩天，在渋谷的ＳＨＩＢＵＹＡ－ＡＸ舉行。目前演唱會門票除了在炎亞綸日本歌迷俱樂部先行販售，一般販售則將於９月７日開賣。
今年適逢舉辦６０周年的高知縣「夜來祭」，首度邀請來自台灣的新竹縣竹東國中客家舞蹈團參加演出，並由新竹縣縣長邱鏡淳率領舞蹈團一行２０人，於８月９日至１０日到日參加演出，由於竹東國中客家舞蹈團是第一支受邀的外國隊伍，因此特別受到觀眾矚目。
竹東國中客家舞蹈團曾獲得全國舞蹈比賽優勝，並多次代表台灣應邀出國表演，是具代表性的傳統舞蹈團。此次則在「夜來祭」中表演《客家女性》，內容融合西洋舞蹈及傳統武術，以及展現客家婦女溫柔婉約、堅忍不拔和刻苦耐勞的精神，精湛的演出獲得現場近萬名觀眾的熱烈掌聲，主辦單位也表示期待竹東國家客家舞蹈團明年能再到日本演出。
「夜來祭」每年共有來自日本全國１５０支以上的表演隊伍、１萬５千名舞者參加演出，４天活動期間吸引１百萬人次參觀，是日本四國地區三大祭典之一。
第８屆全球華文網路教育研討會圓滿落幕
首度在海外舉辦的第８屆「全球華文網路教育研討會」，於７月１２日至１４日在美國洛杉磯帕莎迪納市立學院舉行，來自全球３００多位華語文專家學者為華文網路教育議題，彼此交流、激發創意。主辦單位僑務委員會副委員長任弘在閉幕典禮上表示，科技日益進步，因此不要害怕將科技運用在華語文教學上，僑委會會支持所有華語文教學工作者。而負責合辦此次研討會的帕莎迪納市立學院校董Ｌｉｎｄａ Ｗａｈ則表示對教師努力運用科技協助學生學習，感到印象深刻，她也正在努力學習華語，這次研討會的合作是一個成功的開始。駐洛杉磯台北經濟文化辦事處副處長周慶龍則提到，洛杉磯有超過８０萬的華人、３０萬台僑及１００多所中文學校，因此相當歡迎下屆研討會的地點繼續選擇洛杉磯。每２年舉辦一次的「全球華文網路教育研討會」，下屆預計於２０１５年舉辦，極受全球華語文教學界高度期待。
上宏觀數位媒體ＦＢ粉絲團 魚眼相機等你抽
為配合「２０１３華人金僑獎」微電影徵片活動，募集到許多感人故事，僑委會特別在「宏觀數位媒體ＦＢ粉絲團」辦理「找出光點在哪裡～魚眼相機等你抽！」線上活動。即日起至１０２年８月２７日止，加入粉絲團、觀看金僑獎參賽影片後，留言分享觀後心得，即有機會抽雙人電影票１組，超過１﹐０００人參加活動再抽ＬＯＭＯ相機，活動超過２﹐０００人參與，再加贈魚眼相機１台，而以上獎項國外得獎者則贈送等值Ｇｉｆｔ Ｃａｒｄ，歡迎參加把好康抽回家。
８月１０日和１１日日本這兩天，日本各地不僅高溫飆破４０，連東京都內也熱氣沸騰，尤其夏日音樂祭典的盛宴Ｓｕｍｍｅｒ Ｓｏｎｉｃ，更是讓前來參加的台灣歌手齊喊熱！
台灣歌手、樂團連續三年都參加演出，今年則請到包括董事長樂團、Ｔｉｚｚｙ Ｂａｃ、隨性樂團、ＭＡＴＺＫＡ樂團和Ｇｏ Ｃｈｉｃ和林宥嘉，共６組人馬輪番上陣演唱。
在返台前，參加演出的歌手們也特地在日本召開記者會，宣示台灣音樂走向國際化的決心。台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳則到場鼓勵他們，希望可以將台灣音樂介紹給更多日本民眾認識。此次負責從中接洽台灣樂團、歌手參加Ｓｕｍｍｅｒ Ｓｏｎｉｃ的ＴＨＥ ＷＡＬＬ ＭＵＳＩＣ執行長傅鉛文則表示，台日音樂交流活動越趨頻繁，去年即引薦了３０幾組日本藝人到台灣舉辦演唱會，另外像今年８月初睽違４年重新舉辦的野台開唱，也有２、３００位日本歌迷直接從日本的售票系統上購票，前往台灣享受音樂盛宴，在在顯示台日音樂文化交流的活絡，雖然傅鉛文也提到，台灣歌手要進軍日本勢必會遇到日本市場封閉的問題，但藉由參加音樂季拓展知名度也不失為一個辦法。
這次參與演出的歌手們則紛紛表示對日本工作人員細膩的分工和安排印象深刻，同時也被日本這兩天炎熱的天氣嚇到了，首次參加演出的隨性樂團主唱蛋糕便搞笑地說：「回到台灣一定要做好耐熱的修行，希望明年還有機會再來參加。」而連續第２年參加Ｓｕｍｍｅｒ Ｓｏｎｉｃ的ＭＡＴＺＫＡ樂團今年參加的是Ｂｅａｃｈ Ｓｔａｇｅ，主唱ＭＡＴＺＫＡ便說雖然很好玩但也感受到一點壓力，不過可以用自己的原住民母語唱歌給日本歌迷聽，感到非常開心，另外，曾參加過ＦｕｊｉＲｏｃｋ的Ｔｉｚｚｙ Ｂａｃ貝斯手哲毓則表示，參加演出的同時，自己既是表演者也是觀眾，而且可以和許多來自各國的樂團認識、交流，是件很有趣的事，希望之後可以在日本的ＬｉｖｅＨｏｕｓｅ演出或是和日本樂團合作。
相當看好台灣樂團的「青山見月ル君想フ」ＬｉｖｅＨｏｕｓｅ店長寺尾佳之則表示，很希望可以邀請到ＭＡＴＺＫＡ和Ｔｉｚｚｙ Ｂａｃ到日本演出，相信一定可以吸引很多歌迷到場欣賞。
台湾の外交部は8月8日、今年5月にフィリピンに対して発動した11項目の制裁を解除することを発表した。バシー海峡上で起きたフィリピン船による台湾漁船銃撃事件から3ヶ月。比アキノ大統領が特使を派遣し、被害者遺族と台湾の国民に対して正式に遺憾の意と謝罪を表明したことで、台湾人の対比感情悪化を引き起こした事件は、ようやく収束を向かえることとなった。
比政府は8日、アマデオ・ペレス大統領特使を屏東県小琉球に派遣。被害者遺族らに対して正式に謝罪した。特使はその後、損害賠償、加害者の処分、今後の対応策などをまとめた文書を林永楽外交部長に提出。これによると賠償問題に関しては遺族と弁護士の間で話し合い行われており、加害者に関しても沿岸警備隊の8人が殺人罪で起訴される予定であるという。
これを受けて外交部は「書面と行動によって陳謝と誠意が伝わった」として11項目の制裁を解除することを発表。また同時に、台比漁業会談の早期実施と加害者の迅速な起訴などを比側に要請した。両国関係が正常な状態に回復したことで、事件後に呼び戻されていた台湾の王楽生駐比大使と比の駐台大使も12日までにそれぞれ帰任した。
林部長は8日夜に行われた記者会見の中で、比政府に対し加害者の迅速な起訴を要求した上で「海上において武力及び暴力行使をしてはならない取り決めをいっそう強化する」と強調。また、台湾とフィリピンは一ヶ月以内に第二回台比漁業予備会合の開催することで合意した。
中華亜太中小企業経済合作促進会（CTAPEC）は8月7日、中小企業を対象にした「交流および企業発展フォーラム」を開催した。これは中国大陸をはじめとする海外進出を検討する台湾の中小企業を対象に行われたもの。日本からも台湾での事業拡大を狙う企業が参加し、台湾企業との協力関係構築の可能性を探った。
今年6月、台湾と中国は「両岸サービス貿易協定」を締結し、中台間のサービス貿易が一部自由化された。これに伴い、台湾中小企業の中国大陸進出が容易になったばかりでなく、日本企業も台湾企業との協力関係を築くことで、中国大陸への進出がスムーズになった。今回のイベントでは、食品、物流、医療、インターネット情報交流サイトなど、すでに海外で事業展開をしている、もしくは検討している企業の事業内容説明が行われた。
日本からは医用工学研究所の北岡義国代表取締役社長がすでに中国河南省鄭州で実用化に向けて輸出に取り組んでいる医療用情報管理システムを紹介。東京でかれー麺実之和を経営する大久和紀代表取締役は、台北八徳路で建設中の商業施設「台北秋葉原」に出展予定の日本食レストラン街を中心とした街づくりを手がける。大久さんは、香港やシンガポールなどにオープンしたラーメンをテーマとしたフードコートが営業面で苦戦を強いられていることに触れ、「日本食だけではなく、おもてなしの文化も発信できる場所」、「家族みんなが遊べる場所にしたい」と意気込む。
台北秋葉原のフードコートに関する報告発表後には、興味を持った企業の担当者がかけより、その場で商談の時間を取り決める光景も見られた。飲食店の会員制割引優待サービスを運営する凱迪国際の蔡自立社長は、「とても興味深いプロジェクトで、どんな協力ができるか話し合いたい」と期待を寄せる。また、「長期的に経営するためには、味を台湾人に合わせることも必要」とアドバイスする女性経営者もいた。
このような海外進出を検討する企業に対して、香港に本部を置く国際傑人教育基金会は全面的なサポートを約束する。海外で活躍する実業家や賛同者らが集まり、「次の世代に活躍するリーダーを育成」することを目的に組織されたこの基金会は、海外での事業拡大を目指す企業に対して積極的に融資や指導を行う。佐保常夫理事長は投資計画について、親が子どものために惜しみなく投資することと同じだと笑う。
国際化の波は中小企業にも押し寄せている。いかにパートナーと協力、提携関係を結び海外進出を図るかが、今後の生存競争の結果を左右することにもなる。参加者の表情は真剣だったが、期待や希望にも満ち溢れていた。CTAPECは今後も中小企業の協力、交流促進を働きかけたいとしている。
