グループ会社（株）シーエムエル、（有）千冠莉も出展、台湾パビリオンには３社が来日

メサゴ・メッセフランクフルト（株）が主催する、日本最大の国際総合ビューテイ見本市「ビューテイワールドジャパン」が２０１３年５月１３日に開幕した。第１６回目となる今回は１４カ国・地域から５１５社が東京ビッグサイトに集結し、５月１５日までの３日間、国内外の最新の製品、サービス、技術を発信する。

今回は、多くの企業がブースサイズを拡大して出展するとともに、新たに９４社の出展者を加えた。また、目的別に分けられたフロア展開やメインステージセミナー、ネイルステージ、出展者プレゼンテーションにも期待が寄せられた。

開幕二日目となる１４日も朝から大勢の国内外の出展者・業界関係者が会場に詰めかけ、終日、賑わった。弊社グループ会社である（株）シーエムエル（各種美容商材の製造・販売）及び（有）千冠莉（Ｂ２Ｂネット・カタログ通販）も共同で８小間分のブーススペースを確保し、エステサロン向け“エコ”なヒートマット「エコナマット」、女性のかわいいを引き出すベロア新作モデル「ベロアガウンシリーズ」、イギリス発の新感覚ＰＥＰＥＲつけまつ毛「ＰＥＰＥＲ　ＳＥＬＦ」、新発売の美容液などを中心とした多品種のエステサロン用商品を取りそろえ、サロン関係者の注目を集めていた。

とりわけ、「ＰＥＰＥＲ　ＳＥＬＦ」の体験コーナーはＦ１層（２０歳~３４歳の女性）に人気で、トレンドをけん引する“商品力”を実証した。また、新作ベロアガウンシリーズのコーナーには足を止め、説明を求める顧客がひきもきらず、商品の可能性を示唆した。さらに、“鉄板”商品のヒートマットコーナーも安定した人気を博していた。

「今回は初日からお客様がたくさんいらっしゃっています。『エコナマット』をはじめとして今回の展示会向けに用意した商品が注目を集めています。スタッフも頑張っています」（株式会社シーエムエル藤屋営業部長）

「今回は新作ベロアを中心に『ＰＥＰＥＲ　ＳＥＬＦ』と新たな試みに挑戦しています。新作ベロアはとくにストライプタイプが人気。『ＰＥＰＥＲ　ＳＥＬＦ』も好評です』（有限会社千冠莉岡和田マネージャー）

一方、台湾パビリオンには、莎伶有限公司、隆絖股有限公司、紙意家股有限公司の３社が出展し、紙まつ毛（２社）、泥フェイスパックなど（１社）の商品で人気を集めていた。

台北101と東京スカイツリーは5月13日、「2013年日台観光ランドマーク友好年」の締結式を行なった。東京スカイツリーにとっては、初めて海外の高層タワー、高層ビルとの友好関係締結となる。二カ国を代表するランドマークの友好関係構築により、今後相互関連イベントやキャンペーンを共同で実施することで、更なる外客誘致を狙う。

調印式には両ランドマークのキャラクターである「ダンパーベイビー」と「ソラカラちゃん」のほか、タレントの佐藤麻衣さんや李毓芬さんも駆けつけ、会場に花を添えた。交通部観光局謝謂君局長は挨拶の中で「今年は円安の関係で、日本人の海外旅行者が減少し、訪台日本人数は10.56%の減少が見られている。しかし、今回の台北101と東京スカイツリーの締結などを通じて、相互の観光交流に邁進したい」と話し、交流協会佐味祐介副代表も「日本と台湾の友情は古く、そして新しく、また毎日毎日進化していくものだと確信している」と述べ、今回の友好関係締結で日本と台湾の交流が一層活発になることを期待した。

また台北101宋文琪董事長は2012年には36万人の日本人来場者が訪れたことに言及し、「日本からの観光客は台湾人にとって最もおもてなししたい観光客だと言える。友好的で礼儀正しく、心から喜んでくれる」と話し、更なる日本人観光客の来場を歓迎した。東京スカイツリー鈴木道明取締役社長は「積極的にこれから訪日観光客を増やして行きたい」、「スカイツリーで（101を）紹介してたから、しばらく行っていないし台湾へ行ってみようかと言うお客様がいらっしゃれば、そういう繋がりのお役に立てれば嬉しい」と話し、友好締結によって双方向の来場客増加に結び付けたい考えを明らかにした。

東京スカイツリー広報宣伝部の国分さゆりさんは「（友好締結は）基本的には今年度の施策だが、今後も友好的な取り組みはしたいと考えている。お互いにこれを良いきっかけとして今後も良いお付き合いをしていければ」と話し、長期的な友好関係継続にも含みを持たせた。両タワーでは7月からプレゼントが当たるスクラッチカード配布や、両タワー訪問者に記念切手セットを贈呈するなどのキャンペーンを行なう。このほか、9月には両タワーを題材にした写真展を日台双方で開催する予定。

外務省が海外での漫画普及に貢献する漫画家を顕彰する目的で平成１９年に創設した、第６回国際漫画賞の台湾人入賞者２人に対して、５月１０日、交流協会台北事務所において樽井澄夫・交流協会台北事務所代表より、岸田文雄外務大臣からの賞状を贈呈した。

今回は、３８カ国２４５作品から応募があり、最優秀賞１名、優秀賞３名、入賞１１名が選考された。３年連続して台湾の漫画家が国際漫画賞で入賞に選ばれた。

台湾からの入賞者・入賞作品は、常勝『OLDMAN』（東立出版社）とAKRU『北城百画帖』（蓋亜文化有限公司）。

日本と台湾の交流活動に取り組んでいる東京台湾の会は、５月２０日、総会・講演会・懇親会を開催する。

講演会の講師は、元海上保安大学校長三宅教雄氏。

概要は以下の通りです。

日時　平成２５年５月２０日（月）

場所　ＹＲイベントホール（ＹＲとは養老会館のイニシャル）

住所　東京都豊島区西池袋１－１０－１５－４Ｆ

講演　「尖閣を取り巻く、我が国と中国及び台湾との関係」

会費　５０００円（講演聴講のみ１０００円）

交通　ＪＲ・地下鉄「池袋」駅下車（南口・メトロポリタン口）出口

徒歩３０秒

お問い合わせ　多井昭憲　携帯　０９０－８７４１－９０９６