
台南崇學國小日本茶道、營養午餐初體驗

崇學國小同學在千里竹見小學體育館裡『以樂會友』之後,與日本小朋友交流,體驗茶道、營養午餐及打掃。
身穿和服的義工指導老師由茶道道具開始解說,接著示範沖泡及遞茶碗、飲用禮儀。台灣來的小朋友很努力地跪坐著,用生澀的手勢轉動茶碗,吃和菓子及淺嚐濃厚的抹茶。同行家長認為,在台灣動不動就人手一杯,喝茶好像很容易。很高興孩子有機會體驗精致的日本茶道文化,用『心』來沖泡茶,用『感謝』的心來喝的精神。
隨後與五年級小朋友共進營養午餐。台灣小朋友覺得日本的營養午餐比台灣美味,驚訝日本營養午餐,搭配牛奶。一起用餐的日本小朋友表示很開心也很緊張。飯後兩校小朋友以紙筆互動自我介紹,很快地教室裡充滿笑聲,兩校小朋友打成一片。家長認為日本營養午餐精致美味不浪費,有許多值得台灣借鏡的地方。飯後崇學國小同學參與打掃活動。台灣的老師及家長對日本小學飯後打掃、沒有午休睡午覺的習慣十分好奇。日本教師則訝異台灣午覺的習慣。團體紀念照後,崇學國小師生轉往朝日啤酒吹田工廠餐觀。

朝日啤酒吹田工廠創業於120多年前,是所有朝日啤酒旗下工廠中歷史最悠久的。利用吹田豐富而優質的地下水源製造啤酒。崇學國小師生參觀工廠生產線後,試飲啤酒果汁等各類產品。
接著馬不停蹄地,趕往吹田市府特地安排參訪的名校關西大學。由關西大學台灣留學生會會長陳靜杰陪同及關西大學社會聯繫組長島貫未来夫導覽下,參觀關西大學操場、學生購物中心、空中庭園及風力發電設備。
目前關西大學校本部有三十多名台灣留學生,與台大、師大、高科大等四所大學有學術及交換留學生的往來。校方歡迎台灣小朋友長大後,有機會前來留學。

結束一整天精彩多元化的文化交流之旅,崇學國小師生將於隔天返國。校長葉和源認為這此文化交流收獲良多,有益於拓廣學生的視野,培養國際觀。期待有機會再度訪日,持續文化交流。
透過音樂促進台日文化交流,一直是旅日二胡演奏家薪傳獎得獎人魏麗玲的心願。她認為這次崇學國小的訪日演奏只是一個開始,希望今後能把更多的台灣團體介紹給日本,增進兩國的友誼。
台南崇學國小國樂班訪千里竹見小學 以樂會友

台南市崇學國小在日本吹田市文化交流大使、旅日二胡演奏家魏麗玲協力及吹田市政府全力支援下,七月九日校長葉和源率領四年級到六年級三十多名國樂班同學,到吹田市立千里竹見小學訪問,受到全校兩百多位師生熱烈的歡迎。

成立於1996年的崇學國小國樂班,在全國比賽中獲獎無數,曾獲邀到中國演出。此次是第一次到日本演奏。一大早魏麗玲陪同葉校長及指揮黃清源拜會吹田市政府,由副市長山中久德接見。山中副市長簡介吹田市的歷史及特色,衷心歡迎崇學小學師生的到來。希望崇學國小師生此行對日本、對大阪、吹田能有所認識,也歡迎大家有機會再次來訪。
離開市政府後,崇學國小一行抵達千里竹見小學,校門口校長國領美佐子笑臉迎接。擁有兩千多名學生的崇學國小葉校長,對兩百多名師生的千里竹見小學校務運作及教育環境相當感興趣。女兒曾到台灣短期留學、本身也曾數度旅遊台灣的國領校長與葉校長相談甚歡。

在體育館舉行的歡迎儀式,國領校長帶領小朋友以中文『大家好!』問候崇學國小師生,希望今天演奏、茶道體驗、營養午餐、校內打掃活動等一連串的活動,兩校小朋友能多交流,崇學國小師生能盡興而歸。日本小朋友以優美的直笛演奏及歌聲歡迎台灣小朋友。中國語齊唱童謠『小星星』,更是讓崇學國小師生及隨行家長感受到誠摯的歡迎。


在黃清源、杜潔明兩位老師指揮下,崇學國小演奏代表台灣的花好月圓、男兒當自強、臺灣好,以及日本民謠荒城之月及sakura。精彩純熟的演奏,贏得熱烈掌聲。
魏麗玲講解各項傳統中國樂器的特色。最後在一年級小朋友贈送親手製作的歡迎卡後,文化交流音樂會畫下完美的句點。
崇學國小葉校長很榮幸也很高興來到日本的小學進行文化交流,期待今日的交流讓兩校小朋友都能獲得新的體驗。葉校長認為竹見小學不管在儀態上、禮儀上、整體表現十分優良,特別是對低年級小朋友欣賞演奏時的秩序、留下深刻的印象。隨行前來的崇學國小家長認為,日本小學裡聲音不大、也不吵鬧、守秩序,值得台灣學生學習。

台湾物産館 初の「台中フェア」開催



台湾政府の行政院・農業委員会のアンテナショップである台湾物産館の笹塚本店で6月29日~7月14日まで台中フェアが開催された。期間中は台中の農産物がクローズアップされ、溢れんばかりに店内前面に陳列されていた。もちもちライチ(もち米ライチ)、アップルマンゴー、大粒ライチ、台中バナナ、パイナップル、ドライヒラタケ、干し豆腐など、見た目にも新鮮なこれらの農産物は多くの買い物客の目を引いていた。同店は2006年の開店以来、台湾の農産物を広く販売しているが、台中に焦点を絞ったイベントを開いたのは今回が初めて。
台中から政府農協関係者一行6人が7月10日、視察のため同店を訪れた。台中市政府農業局の劉祥洲氏は「市長が、近隣国で親しみがある日本の皆さんに是非台中の美味しい農産物を食べてもらいたい」と海外出張で来日できなかった胡志強台中市長の言葉を代弁。また、台中はぶどうの「巨峰」も名産だが、今後は日本のぶどう市場で主流の種なしぶどうの開発に力を入れたいとした。最後に、日本の市場を重視した農産物の生産を促進していきたいと抱負を語った。
同行して来日した台中地区で最大の農協である霧峰区農協は、日本の市場開拓にも積極的。同農協の黄景建総幹事は「今回の来日は、日本市場の調査が目的。いかにして台中の果物を多くの日本の店頭に並べるか、専ら懸案中」とした。また、台中産の農産物は味が良く、安全性にも優れ、果物としてでなく、パンや酒、ケーキなどの原料としても使われ重宝されているとアピール。
さらに一行は、7月9日に来日後、台湾物産館をはじめ他店も訪問。精力的に日本のマーケット調査を行って12日に帰台した。「フルーツ王国台湾」といえばマンゴーで有名な台南や屏東を思い浮かべがちだ。だが、これまであまり注目を浴びなかった台中は台湾で最も水のきれいな場所でもある。また台中産ポン柑は全国的に有名。今後、積極的に日本市場進出攻勢をかけ始める台中の農産物が日本中の店頭に並ぶ日も近いだろう。






















































