ホーム ブログ ページ 982

駐那霸辦事處舉辦總統就職祝賀會

 駐那霸辦事處為慶祝我國馬總統及吳副總統就職大典,於5月18日下午2時假那霸市內OCEAN飯店舉辦「中華民國第十三任總統及副總統就任祝賀會」。邀請沖繩縣內等各界友我人士200餘人出席,場面盛大。
首先由粘信士處長致詞表示,馬總統於1月14日總統大選中,以發展兩岸關係、維持東亞和平穩定為訴求獲多數選民支持,以80萬票之差獲選連任總統。5月20日舉行總統及副總統就職大典,並有41國230名之政府祝賀團訪台。

駐那霸辦事處處長粘信士致詞

 馬總統就任以來積極推動外交,其成果有:獲128個國家等免簽證待遇、加入WTO政府採購協定、連續3年獲邀以WHA觀察員身分參加WHO大會、推動参與UNFCCC及ICAO等聯合國專門機構獲國際社會認同等。我政府秉持「以台灣為主、對人民有利」原則持續兩岸對話,促成兩岸簽署包含ECFA在內之16項協定。近年來推動台日各項交流,包括開設札幌辦事處、實施打工度假簽證、松山-羽田航線開航、於東京開設「台北文化中心」、簽署台日投資保障協定及航空自由化協定等。在台沖關係,建國100年時於沖繩共舉辦26項大型慶祝活動,本年迄今已舉辦22項交流活動,包括仲井真知事響應台日航空自由化協定訪華招商、東海大學與琉球大學簽署學術交流協定、那霸市議會成立超黨派「琉台友好議員連盟」、華信航空首航台中-那霸航線、花蓮市及與那國町共同舉辦水上摩托車跨洋活動、中琉文經協會蔡理事長雪泥榮獲日本政府頒贈「旭日小綬章」等。
 馬總統提出將於第二任期朝黃金十年方向邁進,並以10年內加入TPP為目標,盼台沖雙方充分運用作為亞洲交流據點之優勢,深化彼此實質關係共創雙贏局面。
 沖縄縣副知事上原良幸代理仲井真知事致詞表示:衷心祝賀台灣總統及副總統就職,深信台沖交流及友好關係將持續發展。眾議員玉城Denny表示:近期曾隨「日華懇」二度訪台晉見馬總統,盼台沖雙方重點加強港灣、物流方面之合作,將於國會中致力協助推動台日及台沖交流;參議員島尻安伊子表示:今後將與駐那霸辦事處持續合作推動台沖各項合作。那霸市議會琉台友好議員連盟會長永山盛廣表示:為表示與台灣交流之重視,今後將經由「琉台友好議員連盟」之平台,以推動台沖交流。祝賀會在沖繩各界人士之祝福下圓滿結束。
沖縄縣副知事上原良幸致詞

眾議員玉城Denny致詞

參議員島尻安伊子致詞

トランスアジア航空 6月に関空—台北線新設

0

 
 関西国際空港会社は5月18日、台湾のトランスアジア航空(復興航空、TNA)が6月28日から関西-台北(桃園)線をデイリーで新規就航すると発表した。TNAが日本路線での定期便を開設するのは初めて。関空線はエアバスA321型機を使用し、座席数はビジネスクラス12席とエコノミークラス170席。
 
 昨年で創立60周年を迎えたTNAは、台湾における最初の民間航空会社として1951年に設立。1992年に国際チャーター便の運航を開始した。日本では2008年に48本のチャーターを運航し、2009年には500本、2010年には1071本に拡大。昨年のオープンスカイ協定締結後、定期便の路線開設を進める計画で、まず関空への就航を決めた。7月以降も北海道や沖縄への路線開設を計画しているという。
 
▽トランスアジア航空、関空/台北線運航スケジュール
GE601便 KIX 12時40分発/TPE 14時30分着
GE602便 TPE 08時05分発/KIX 11時40分着
 

總統宣示就職

0

統馬英九20日於總統府大禮堂,在國父孫中山先生遺像前,舉右手宣誓就任中華民國第13任總統,隨後並發表就職演說。(資料來源中央社)

日華議員懇談會會長平沼赳夫眾議員率團致賀

0

為參加我國「第13任總統、副總統就職典禮」,日本日華議員懇談會會長平沼赳夫眾議員訂於5月19日至20日率團一行27人(包含21位國會議員)訪華,將於19日下午出席外交部歡迎酒會,並於20日上午出席總統、副總統宣誓就職典禮及相關活動。亞東關係協會會長廖了以訂於19日晚間款宴該團。

第15回『ビューティーワールド ジャパン』に台湾パビリオンが出展

0

 

台湾パビリオンの外観

5月14日から16日の3日間、東京ビッグサイトで日本最大の国際総合ビューティー見本市『ビューティーワールド ジャパン』(主催:メサゴ・メッセフランクフルト)が開催された。15回目となる今回は18の国と地域から575社(国内:452 海外:123)が出展している。
台湾からも、台湾パビリオン内に9社が出展。まつ毛製品、化粧ブラシ、角質除去のフットパック、電動マスカラ、リップグロス、フェイスマスク、化粧品容器、保湿スプレー、温熱器など多岐に渡る製品が紹介されていた。

求人情報

0


アルバイト募集

【コーヒー専門店 雅】(昼間)
時間:9:00~14:00
時給:800円〜(応相談)
※日本人・台湾人OK
※45歳以下

【Bar】(夜間)
時間:19:00〜23:00
時給:1200円〜
※学生・主婦OK

笹塚、初台、幡ヶ谷、明大前、北沢在住者希望

応募先:
渋谷区笹塚2-11-8 1F
TEL:03-3299-2992
携帯:090-4077-4477
(担当:岡林)

第35回デザインフェスタに台湾古典布袋戯團が参加

0
人形を操作する呉榮昌団長

第35回デザインフェスタが、5月12日、13日の2日間、東京ビックサイトで開催された。このイベントでは、クリエイティブを志す人であれば、自分の能力や才能を自由に表現できる。1994年からスタートし、現在では日本全国、世界各国から1万人以上が出展。入場者数も数万人を超えている。
今回、このイベントに台湾から古典芸能の布袋戯團“弘宛然”が参加した。布袋戯は台湾独特の人形劇で、布でできた袋の外部に人形を取り付け、袋の中に演者が手を入れて操作する。人形の全長は30㎝ほどで、美しい民族衣装をまとっている。この人形の指先は可動するので、刀や旗、コップなどを持つことができる。またその繊細な動きは、人形に多くの感情表現を可能にしている。
団長の呉榮昌氏によれば、「布袋戯は200年前に大陸より伝来しました。台湾の伝統文化を日本の皆さんに知ってもらいたい、感動してもらいたい、と思い来日しました」とのこと。
来年3月23日、24日の2日間、台湾の大稲埕戯苑で日本舞踊の春謡流とコラボレーションが予定されている。また、これらの人形を台北市の河洛坊(℡02-2873-1167)で買い求めることもできる。

豊島事業者談話会が台湾をテーマにオープンセミナーを開催

0
講演をする淺田定宗氏

豊島区事業者の勉強会、豊島事業者談話会が5月13日豊島区民広場で、オープンセミナーを行った。同会では毎月1回、セミナーを開催しており、今回が10回目。
当日のゲストはアセアン倶楽部、代表世話人淺田定宗氏で、『自信を取り戻そう~台湾に残る日本の心』をテーマにスピーチをした。淺田氏は横浜出身の1954年生まれ。法政大学卒業後、台湾に留学し台湾への造詣を深めた。台湾を愛するあまり、哈台族(台湾オタク)を自称している。
会場には小林興起衆議院議員、元衆議院議員の愛知和男氏や日本福禄寿会の林丕繼会長をはじめ30人以上が集まった。
講演内容は、台湾の位置、住んでいる民族や言語など基礎的な情報から始めて、日本統治時代の台湾について語られた。八田與一氏の烏山頭ダムのエピソードや霧社事件(1930年に起きた台湾原住民による最大級の抗日運動)などを映像などを使い、分かりやすく解説。また、当時の日本統治時代を知る台湾の女性が「日本が大好きです。外見は台湾人ですが、心は日本人だと思っています」と流暢な日本語でインタビューに答える映像が流れると、セミナー出席者全員が真剣に画像を見つめていた。
淺田氏は講演の中で「日本統治時代の台湾に、日本は莫大な資金を投じてインフラを整備しました。同時に教育、法律の整備も行いました。植民地として支配をしていましたが、台湾を発展させるため日本は尽力しました。そして、今日本で失われつつある日本の文化、心を台湾に残してきました」と語った。
会の途中、林丕繼氏が挨拶に立ち「台湾の現在の発展があるのは、日本のお蔭です。特に教育に力を入れてくれたことが大きな要因でした」と述べた。
講演会の終了後は、懇親会が行われ盛況の裡に終了した。

林丕繼氏

大阪佛光山舉辦文化祭慶祝母親節

0
大阪佛光山監寺永倫法師

大阪佛光山於母親節5月13日舉辦文化祭。內容包括佛教文物展示及各種以素食製成的台日小吃園遊會,邀請鄰近居民、信眾、僑胞一同歡度母親節。大阪中華總會副會長何武雄伉儷、神戶華僑總會會長陸超、欣華會會長李忠儒伉儷等多位僑領蒞臨共襄盛舉。

 

國際佛光會大阪協會會長林裕恒

 

開幕儀式上,佛光山大阪協會會長林裕恒首先感謝大家光臨。希望此次文化祭能讓大家對佛教有進一步的認識,歡迎對佛教文物有興趣的民眾前往高雄佛光山佛陀紀念館參觀。最後祝福平日辛勞的媽媽們母親節快樂。

 

大阪辦事處僑務組係長蔡元良

大阪辦事處僑務組係長蔡元良代表處長黃諸侯出席向大家問好。蔡係長感謝大阪佛光山平日對大阪辦事處的協力及為僑界的付出,推崇大阪佛光山在日本震災後努力進行各項支援活動。

志工說明展示文物
園遊會會場

 

 

大殿上,佛光會志工熱心地為民眾解釋福田衣、袈裟、僧鞋、念珠、錫杖等各項常見佛教文物及其中涵意。庭院裡歌聲樂聲環繞,信眾與僑胞分散在庭院裡欣賞表演,輕鬆享用素粽、菜包、蘿蔔糕、炒米粉、素食日式章魚燒等各種美食。

 

監寺永倫法師表示,展出的佛教相關文物及飲食均為文化。秉持星雲大師理念,盼能在活動中結合文化教育的內涵,讓參加活動的民眾不但能夠歡喜,還能有所收獲、心靈感到充實。希望大家藉此機會相聚交流,僑胞及日本友人對佛教文物及素食文化都能有進一步的認識。