私は今まで華人の顔を書き続けてきた、私が今まで描いてきたさまざまな顔の｢目｣に注目してほしい。絵が訴えている事をお分かり頂けると思う。オープニングパーティー直前のインタビューで張耀煌氏はこう語った。まさに、「目は口ほどにものを言う」という諺通りの作品が会場に埋め尽くされていた。
おもに顔をモチーフにした水墨画で知られている台湾の芸術家、張耀煌氏の日本初の個展「百面相」が公益法人財団日本美術協会の主催で6月20日より一週間、東京・上野の森美術館で開催されており、連日多くの見る人の心に訴えかけた。開催初日の6月20日午後、オープニングパーティーが行われ、関係者、報道陣など約40名が詰め掛けた。
オープニングパーティーでは、先ず張耀煌氏の挨拶から始まった。張氏は念願だった日本での個展を開けて本当に嬉しいと、素直に喜びを語った。今まで中国の彫刻や寺院を見て描写してきた。日本には、中国にないような寺院などが沢山あり、日本だからこそ探せる文化的なものがまだまだあると思う。今後は、日本の文化、風景、桜、そして人間の仕事の時の表情をモチーフにして描いていきたいと語った。また、平日は仕事に没頭しているとする一方で、日曜日には絵を描かないと落ち着かない、という企業家であり芸術家である一面を話していた。
続いて今回の個展開催で指導的立場として尽力した駐日台北経済文化代表処を代表し、羅坤燦副代表によるお祝いのスピーチが日本語と中国語で行われた。羅副代表は、今回の張氏の素晴らしい個展によって日本と台湾の交流が更に深まったと述べた。また、人間の喜び、怒り、悲しみ等の表情が直に現れている張氏の絵を見て大変感動したとした。さらに、張氏が様々な事業を営みながらも素晴らしい絵も描ける事に驚き、それは台湾の生活、芸術レベルの高まりを表しているとした。最後に代表処では2年半前より、文化センターを処内に設置し、様々な展示会を開催しており、日台の文化交流活動を支援していると話した。
最後に今回の個展を企画した日本国内外の美術品の展示会事業を行っているソーラー・ミラー社の吉田マリ子社長の挨拶があり、その後乾杯となった。また今回の個展は、台北当代芸術館（MOCA Taipei）が協賛のほか、サンスター、美徳文化芸術基金会が後援した。
張耀煌氏は1948年に台湾・南投県水里郷に生まれ、1977年国立芸術学院美工科学士取得、1995年米・ウエスタン国際大学にてMBA取得、2009年国立台北芸術大学修士。台湾、中国、韓国・ヨーロッパでは数々の個展を開き成功を収めてきたが、日本での個展は今回が初めて。現在、５つの会社を営む事業家であり芸術にも情熱を注いでいる。台北市在住。
張耀煌氏が日本初の個展
熊本縣台灣會舉行第26屆年度總會暨懇親會
台北駐福岡經濟文化辦事處處長曾念祖賢伉儷偕組長黃水益應邀於6月17日午時前往熊本市出席第26屆熊本縣台灣會總會暨懇親會，約有60位會員到場。
曾處長致詞表示，十分感謝熊本縣台灣會的各位會員長年對促進台日友好關係所作之貢獻，並強調因各位的努力使得雙方國民相互信賴及互持好感，現在台日關係係過去40年來最為順暢。4月由日本宮內廳所主辦之春季園遊會，天皇親自向台北駐日經濟文化代表處前任代表馮寄台表示，很感謝台灣去年對日本大震災之援助，而台灣13年前發生大地震及2年半前發生洪水，首先援助台灣的是日本，台日於有難時相互援助、扶持乃是真正友人，至盼今後與會會員繼續關心第二故鄉台灣及促進台日友好關係。
熊本縣台灣會代表幹事山內實（高齡92歲）致詞表示，該會雖面臨高齡化難題，惟各會員本於熱愛第二故鄉台灣之共同情誼，仍盼繼續維持，而去年台灣對東日本大賑災之鉅額援助，令各會員非常感激，亦給該會維持下去之最大動力，盼在有生之年繼續為台日間友好關係盡力。
熊本縣台灣會目前會員約130位，平均年齡80歲，最高齡者達96歲，以居住熊本縣內為主，均係戰前出生、成長於台灣，將台灣視為第二故鄉，不減對台灣之情誼。該會每年舉辦總會及懇親會，本年係第26屆，每年均邀駐福岡辦事處人員出席。
第16回機械要素技術展M-Tech開催
～台湾パビリオン25社が出展～
毎年恒例のリードエグジビションジャパン主催のモノづくり専門展「日本ものづくりワールド2012」が6月20日より3日間、東京ビッグサイトで開催されている。その中の一つ、第16回機械要素技術展（M-Tech）には、世界10カ国より過去最多の220社（最高は新興国インドの80社）の海外企業が出展した。会場内に設けられた台湾パビリオンには、台湾からものづくり企業25社が出展している。
台湾企業は当初17社の予定であったが急遽、台湾工作機械工業会（TMTS）と会員8社が加わり、台湾企業の出展社数が過去最多の25社となった。
台湾パビリオンの出展企業は主に機械、プラスチック、金型、鋳物関係のメーカー。全社のブースが日本語で対応していたため、商談に花が咲いている姿があちこちで見られた。
高雄県より毎年出展しているという金型メーカーの鑫型精密工業の林當財董事長は、「今年は例年より来場者多くて調子が良い。１社でも多くの担当者と商談をして今後の取引が出来れば」と流暢な日本語で商談成功に期待を寄せた。
今回のモノづくり専門展はM-Techのほか、設計・製造ソリューション展、3D＆バーチャルリアリティ展、医療機器開発・製造展も同時開催された。今年は過去最多の1850社が出展、連日多くの来場者で賑わっている。