台湾・国立故宮博物院の収蔵品の日本展に関する話し合いが進められている中、日本の東京国立博物館の銭谷真美館長と島谷弘幸副館長らが21日、故宮博物院を訪ね、故宮博物院の周筑昆代理院長と馮明珠副院長と日本展に関する問題について話し合った。
台湾の馬英九総統は今年3月、故宮博物院の日本展開催について「順調に行けば2014年6月から9月に、東京国立博物館で開催できる」との見通しを明らかにしたが、展示方法やどの博物館で開催するかについては依然として話合いが続いている。
故宮博物院の日本展は、馬英九総統が任期中に積極的に取り組む日台文化交流項目の一つで、日台友好関係強化のために日本展構想を推進してきた。日本側が海外の美術品の差し押さえを禁じる「海外美術品等公開促進法」を制定したことで、双方は具体的な話し合いを加速している。
東京国立博物館の院長らが故宮博物院を訪問
Summer Sonic 2012〜台灣天團五月天High翻天〜
【本報訊】亞洲最大夏季音樂祭Summer Sonic邀請台灣天團「五月天」代表台灣站上國際舞台開唱，分別於8月18日及19日於日本大阪及東京會場兩地舉辦的Summer Sonic 2012搖滾開場，創下了台灣樂團榮登上兩地表演舞台的先例。受邀上台演唱除了五月天，李雨寰、四分衛、1976、滅火器也分別兩場地參加這場亞洲最大夏季音樂祭。
為特別宣傳台灣這些優秀的樂團，五月天、四分衛、1976、滅火器於8月20日在東京新宿的小田急Hotel Century Southern Tower招開記者會，希望讓更多日本媒體關注。記者會中，日本媒體粉粉對這些樂團提出問題，五月天表示很榮幸的受這次的邀請，也看到很多喜愛的日本歌手，希望以後台灣也可以辦出相似的音樂祭，阿信也提出將會於2月再來日本巡迴演唱。
於記者會後，本報記者也私下問到五月天的阿信，由於阿信在東京原宿開了一間年輕人流行潮牌分店，他表示若有機會也會想再多開間分店。
日本媽祖會新任會長就任慶祝晚宴
台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳（中）
第四屆日本媽祖會名譽會長（前任會長）曾再加（左）
第四屆日本媽祖會會長曾鳯蘭（右）
【本報訊】為新建媽祖廟的工程，及祝賀新舊任會長、顧問、理監事等交接，日本媽祖會於於8月19日在惠比壽海南雞飯餐廳舉行會議及慶祝晚宴。
此媽祖廟將建設於總武線大久保車站3分鐘左右距離，日前特別舉行新舊任會長、顧問、理監事等職位交接，也特別召開會議，會議中提出有關媽祖廟建設問題，名譽會長入江修正表示：希望各位會員能夠有錢出錢有力出力，為子孫結善緣做公德。同時發佈第四屆新任會長為曾鳯蘭担任，前任會長曾加再則為第四屆名譽會長及宣佈副會長、顧問、理監事名單。亦決議於9月1日在東京華僑總會招開10月21日之媽祖昇天慶祝大典事宜會議。
新任會長、顧問、理監事就任慶祝晚宴，在會議後開始舉行。台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳賢伉儷、代表秘書王建華、僑務組組長趙雲華、秘書文君妃、各僑領近40名貴賓到場祝賀。晚宴前，由沈代表為新舊會長做見証人開始交接儀式。新任會長曾鳯蘭表示：為担任會長一職，將全心全力為日本媽祖會，亦為成功舉辦於10月21日之媽祖昇天慶祝大典及早日完成媽祖廟之新建，盼在座各位能給予最大的支持及鼓勵。
台灣馬英九總統於8月20日接受NHK專訪
「日本放送協會」（NHK）主播傍田賢治、國際部長今村啟一等人於8月20日上午在總統府晉訪馬總統，相關內容已於8月21日上午在新聞節目「早安日本」播出。另將於21日晚間10點在新聞節目「世界潮流 晚間新聞」播出。
「早安日本」節目以「台灣的總統稱有關釣魚台列嶼問題，相關各方自制相當重要」為題播出晉訪內容，完整內容如次：
台灣馬英九總統於8月20日接受NHK專訪，針對有關釣魚台列嶼問題，馬總統表示，所有相關之國家及區域自制相當重要，並強調希望避免因對於釣魚台列嶼主張不同而造成台日關係惡化之立場。專訪一開始，馬總統針對釣魚台列嶼問題指出，釣魚台列嶼為台灣之附屬島嶼，重申擁有主權。另外，馬總統明確表示並無意與中國大陸聯手對抗日本，強調希望避免因對於釣魚台列嶼主張不同而使得台日關係惡化之立場。馬總統稱，「希望讓日本朋友們知道，我們非常重視與日本之關係，這一段時間也是40年來雙方關係最好的時候」。另外，當馬總統被問到對於有關上星期登陸釣魚台列嶼後遭逮捕及強制遣返之香港保釣人士計畫於10月左右再度登陸一事之立場時，馬總統提及日本地方議員於8月19日登陸釣魚台，並表示「我們覺得最重要的不是要求某一方自制，而是大家都應該以和平為重，設法以和平的方式來解決爭端」。另外，馬總統指出釣魚台列嶼附近海域為台灣漁民自100年前起之主要漁場，日本強化取締捕魚引起民眾不滿，針對目前台日漁業協商停滯不前之情形，要求日本協助重啟談判。馬總統表示，「像這些問題如果都不能解決的話，當然就會有很多抗爭的行動會產生，能夠有進展的話，相信衝突的機會就會減少」。馬總統表示，本人體會到台灣民眾希望台日關係更為良好之期盼，展現希望今後能與日本簽訂自由貿易協定（FTA）等，進一步強化台日經濟合作或文化交流之想法。
エバー航空 函館—台北路線を開設
エバー航空は8月16日、函館—台北路線を10月28日より開設することを発表した。同路線には、1998年に就航を開始したチャーター便を皮切りに、多い時期には1年で130便が運航するなど、現在に至るまで400便以上の運航実績がある。週の供給座席数は既存の札幌—台北路線と合わせて片道約3,000席になることから、同路線の新設によって新たな需要喚起を図り、利便性向上に繋がることが期待できる。
【函館—台北路線 冬期スケジュール】
（2012年10月28日～2012年11月30日および2013年3月1日～2013年3月30日）
便名 出発地・時間 到着地・時間 使用機材 運航日
BR137 函館16:50 台北 20:15 A330-200 （C:24 Y:228） 水・日
BR138 台北11:05 函館 15:35 A330-200 （C:24 Y:228） 水・日
（2012年12月1日～2013年2月28日）
便名 出発地・時間 到着地・時間 使用機材 運航日
BR137 函館16:50 台北 20:15 A330-200 （C:24 Y:228） 水・木・日
BR138 台北11:05 函館 15:35 A330-200 （C:24 Y:228） 水・木・日
※上記のスケジュールおよび運航機材は、予告なく変更される場合がございます。
※政府認可申請予定 （8月16日現在）