大阪亞洲影展【台灣之夜】 國片『只要一分鐘』世界首映

0
駐日代表處副代表徐瑞湖、駐大阪辦事處處長蔡明耀、大阪亞洲影展台灣電影參展相關人員向觀眾致意
駐日代表處副代表徐瑞湖、駐大阪辦事處處長蔡明耀、台灣電影參展相關人員向觀眾致意

第九屆大阪亞洲影展於3月7日隆重開幕,影展期間舉辦『台灣電影特集』,邀請『KANO』、『只要一分鐘』、『看見台灣』、『戰酒』等十部台灣電影前來參展。繼開幕當天『KANO』放映後引起熱烈迴響、其他影片也紛紛傳出門票售罄的好消息。

 

「看見台灣」導演齊柏林(右一)、「戰酒」導演唐振瑜(右三)、左起「阿嬤的夢中情人」導演北村豊晴與蕭力修
「看見台灣」導演齊柏林(右一)、「戰酒」導演唐振瑜(右三)、左起「阿嬤的夢中情人」導演北村豊晴與蕭力修

日晚舉辦『台灣之夜』酒會,改編自日本女作家原田舞葉暢銷作品的『只要一分鐘』監製李崗、導演陳慧翎、男女主角何潤東與張鈞甯;參展的電影「看見台灣」導演齊柏林、「戰酒」導演唐振瑜、「阿嬤的夢中情人」導演北村豊晴與蕭力修等親自到場為台灣之夜酒會增添光彩。

駐日代表處副代表 徐瑞湖
駐日代表處副代表 徐瑞湖
駐大阪辦事處 處長蔡明耀
駐大阪辦事處 處長蔡明耀

駐日代表處副代表徐瑞在致詞中表示,台灣方面為此次影展做了萬全的準備。一部好電影不僅能夠促使地方產業活性化,更有帶動觀光、提升國家形象的影響力,呼籲在場台日電影相關人士踴躍合作,製作更多一流的作品超越『韓流』。駐大阪辦事處處長蔡明耀認為,此次影展的成功讓台日關係更加緊密,盼透過台日文化交流,加強兩國人民的信賴關係。

 

電影「只要一分鐘」劇組。右起男主角何潤東、女主角張鈞甯、導演陳慧翎、監製李崗、吉田正大、日本女演員池端reina
電影「只要一分鐘」劇組。右起男主角何潤東、女主角張鈞甯、導演陳慧翎、監製李崗、吉田正大、日本女演員池端reina

 

何潤東與張鈞甯
何潤東與張鈞甯

台灣之夜結束後,『只要一分鐘』在ABC HALL進行全球首映。上映前李崗、陳慧翎、何潤東、張鈞甯等人上台問候到場觀眾,監製李崗表示,『只要一分鐘』改編自日本翻譯小說,因台日男女關係、職場、人際關係的不同而有些難度,從版權移轉的交涉到拍攝完成費時四年。男女主角方面,何潤東向來飾演霸王的角色,此次演宅男、受氣包,張鈞甯則一反過去形象飾演霸道、事業心強的上班女郎,這是兩人沒嘗試過的角色,男女位置互換亦是這部影片有意思的地方。影片中探討『人的寂寞』、『現代女性的成長、尋找自我』應能獲得上班族的共鳴與感動。『只要一分鐘』是首部以寵物為題材的國片,李崗也透露原打算進口狗明星,經訪查得知台灣訓練狗的程度很高,拍攝過程全部動用4隻狗,因為小狗很快就長大,狗片不好拍、很辛苦。導演陳慧翎希望透過影片讓大家感受愛、珍惜現在所擁有的感動。

熱情的影迷
熱情的影迷

 

場內座無虛席
場內座無虛席
何潤東(Peter)影迷在會場入口設置的歡迎拱門
何潤東(Peter)影迷在會場入口設置的歡迎拱門

 

電影在滿場的感動與起此彼落的啜泣聲中結束,掌聲中全體再次上台向觀眾致謝。何潤東說,從小爸爸教他『男子漢大丈夫流血不流淚』,可是他沒臉見爸爸,因為播放中哭了三次。

『只要一分鐘』預定5月9日在台灣,5月底在日本同步上映。李崗表示非常難得,這部片子有日本投資,劇情又改編自日本女作家小說,所以日本方面非常重視也非常感興趣。希望能為今後跨國改編、合作的模式帶來拋轉引玉的作用。

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here