『從高雄短片認識台灣』放映會 導演與民眾近距離熱情交流

0
座談會上,神戶大學副教授樋口大祐(右1)擔任影片解說,並向出席兩位導演張凱智(左2)黃靖閔(右2)提問
座談會上,神戶大學教授樋口大祐(右1)擔任影片解說,並向出席兩位導演張凱智(左2)黃靖閔(右2)提問

高雄市電影館應『知日台灣‧讀書青年』團體邀請,偕同兩位導演來日舉辦以高雄為場景拍攝的短片巡迴上映會,12月4日起從福岡、神戶、名古屋到東京,共六場,希望日本民眾深入認識台北以外的地方,並推廣台灣影片。

 

神戶地區的上映會於12月5日在擁有105年歷史的神戶華僑總會舉辦,播放以棒球選手為主題的『黑夜來臨』(張凱智導演)、以高雄港邊外籍勞工為主角的『海上皇宮』(趙德胤導演),以及描述同志父母心境的『海倫她媽』(黃靖閔導演)等三部短篇電影。

上映後舉辦座談會,觀眾熱情提問、場面熱絡。
上映後舉辦座談會,觀眾熱情提問、場面熱絡。

60多位日本民眾、僑胞、留學生將會場擠的水洩不通。駐大阪辦事處僑務組長鄭景升、神戶市議會議長守屋隆司、兵庫日華親善協會會長大久保尚男等多位來賓出席觀賞。僑務組長鄭景升期盼上映會能加深日本民眾對台灣的認識。神戶華僑總會會長陸超很榮幸提供場地舉辦如此有意義的活動,並表示今後將繼續為促進台日民間交流而努力。

 

電影上映後舉辦座談會,神戶大學人文學研究科海港都市研究中心教授樋口大祐解說三部影片,他認為三部影片雖短涵意極深,皆值得再三細看吟味。導演張凱智及黃靖閔分別說明拍攝動機及意涵,觀眾踴躍提問,現場互動氣氛十分熱絡。日本民眾對台灣學生棒球生態感到好奇,對同志議題在台灣的公開化及創作上的話語權感到驚嘆。張凱智導演表示,台灣與日本都很關心棒球,很開心『黑夜來臨』一片能再次來日本上映,與大家公開討論。黃靖閔導演認為日本民眾的熱情,對自己而言是一大鼓勵。

到場觀眾、來賓與兩位導演合影
到場觀眾、來賓與兩位導演合影
遠道而來的日本影迷與導演合影。(左起高雄市電影館推廣組組長林妍嫻、導演黃靖閔、導演張凱智、擔任翻譯的神戶大學留學生劉靈均及日本影迷)
遠道而來的日本影迷與導演合影。(左起高雄市電影館推廣組組長林妍嫻、導演黃靖閔、導演張凱智、擔任翻譯的神戶大學留學生劉靈均及日本影迷)

高雄市電影館隸屬於高雄市文化局,每年10月舉辦高雄電影節介紹國內外優秀長片及短片,提供資金補助並與國外影展合作。高雄市電影館推廣組組長林妍嫻表示,首次嘗試與短片創作導演一同前來做巡迴放映,她對現場的反應相當開心,希望藉由影片及觀眾與導演面對面的交流,觀眾能夠更了解高雄、甚至台灣的文化以及創作者的思維。

 

『知日台灣‧讀書青年』是由在日本各地工作及求學的台灣青年所組成讀書會。關西台灣青年讀書會代表、神戶大學大學院留學生劉靈均認為,日本人對台灣的認識大都集中在台北市,對高雄、台南等其他地方並沒有真正認識,希望藉由這個機會介紹新的導演、推廣高雄的城市外交,同時讓日本人認識台灣更local的地方;此次上映的影片有關於同志婚姻,還有不似KANO那樣熱血的棒球選手的故事,凸顯台灣的另一面,希望台灣人看了反視台灣社會,日本朋友看了反視日本社會,達到更深一層的台日交流。

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here