ホーム ブログ ページ 115

「伊豆稲取金目鯛馬拉松」盛大舉行 台灣參與成亮點 

【靜岡/綜合報導】東伊豆町稲取地區,於9日舉行了「伊豆稲取金目鯛馬拉松」(由執行委員會主辦)。過去最多的2843人參加了半程馬拉松、10公里賽跑和3公里的「享受跑」三個組別,挑戰了起伏不平的賽道,今年同時也舉辦了台灣觀光物產展,設置台灣物產販賣的攤位等,吸引不少民眾和參加者的關注,台灣地方政府、企業也都贊助此次馬拉松,橫濱辦事處處長張淑玲也特別出席共襄盛舉。

張淑玲處長邀請半程馬拉松冠軍參加台灣米倉田中馬拉松

 東伊豆町近年來與台灣建立起友好關係,不僅去年成立東伊豆町議会日台友好議員連盟,今年三月更是在熱川溫泉街舉辦「熱川、臺灣燈籠企劃活動」,讓台灣燈籠點亮溫泉街,此次的伊豆稲取金目鯛馬拉松,張淑玲處長也受邀出席,不僅張處長貼著台灣加油、日本加油貼紙,主辦單位在活動造型的金目鯛帽子上也寫著台灣加油、日本加油,張處長也與岩井茂樹町長一起參與了3公里組的比賽,同時張處長也邀請男女各年齡組的半程馬拉松冠軍前往台灣參加深受歡迎的「台灣米倉田中馬拉松」,以及為活動的猜拳大賽提供獎品,加深日本民眾對台灣的友好印象。

張處長頒發猜拳大賽禮品

 伊豆稲取金目鯛馬拉松是一項在日本靜岡縣東伊豆町稲取地區舉辦的賽事,涵蓋半程馬拉松、10公里賽跑和3公里的「享受跑」三個組別。賽道起伏不平,半程馬拉松和10公里賽跑的賽道位於東伊豆海拔約250米的越野賽道,而3公里賽跑的起點是稲取文化公園,終點在海邊的市政廳。賽事充滿挑戰,其中「累到心碎坡」和「死到不行的心碎坡」等路段尤為著名。比賽氣氛熱鬧,有當地居民的熱情加油和豐富的當地美食供應,完成比賽後還能享用金目鯛味噌湯。形象大使LiLiCo幽默地將比賽形容為「世界上最有趣的地獄」。

張處長也與岩井町長參加3公里馬拉松

 

台南市副市長葉澤山赴大阪 推廣台南農水產品贏得好評

【大阪/採訪報導】台南市副市長葉澤山於6月8日中午出席於大阪新阪急飯店舉行的台南農水產品試食推廣會,及宣傳「台南400」活動,現場來賓包括大阪市議會議長竹下隆、東大阪市議員野田彰子及多位府、市議員,大阪中華總會名譽會長洪勝信、日本台灣商會聯合總會長東鄉清龍等日台各界近300人。會中提供新鮮美味的台南水果如芒果和鳳梨,和水產加工品如烏魚子,月亮蝦餅等試吃品,贏得與會者一致好評。

台南市副市長葉澤山和葉山社長合影

 葉澤山副市長致詞表示,很高興有機會向日本朋友介紹美味的台南農水產品,台南是台灣歷史最悠久的古都,今年適逢台南開港400年,近年來台南正蛻變成為世界的半導體和A I等高科技的研發中心,如最近備受矚目的兩位AI 高科技公司的執行長黃仁勳和蘇姿丯都是台南人。台南還有豐富的農、水產品,尤其是台南的金鑽鳳梨,香甜之中帶有一些酸,很像戀愛的滋味。另外也帶了今年第一批新鮮收成的愛文芒果。台南還有好多美食來不及向大家介紹,希望大家有機會一定要去台南旅遊,親自品嚐當地的美食。

台南農水產試吃推廣會盛況

 主辦該活動的是僑務顧問暨葉山產業公司社長葉山祐造,葉山社長表示,該公司成立30年來,致力推廣台灣優良水果如芒果、荔枝、椪柑等農產品進口日本。同時也將日本的優良水果如蜜蘋果和水蜜桃介紹給台灣,促進台日農產品交流。

 2021年2月26日,中國突然片面宣布3月1日起禁止輸入台灣鳳梨,從發佈到執行只有3天緩衝時間,使台農措手不及,約4萬噸予定出口中國大陸的鳳梨滯銷,葉山社長聽到消息,立刻聯合各在日僑團大批採購台灣鳳梨救台農,並且積極向日本各主要超市促銷台灣鳳梨,結果2021年度的日本市場的台灣鳳梨銷售量激增為1萬6千噸,是2020年的8倍,加上有前首相安倍晉三的大力推薦,台灣鳳梨很快獲得日本消費者的喜愛。2023年台灣鳳梨在日本巿場的銷量已成長到約3萬噸,還在持續成長中,如今幾乎各大超市都可看見台灣鳳梨。

葉副市長頒發感謝狀給葉山社長

 台南市長黃偉哲為感謝葉山社長暨僑務顧問致力讓台灣果品被世界看見,特頒發感謝狀,由葉澤山副市長代表頒發。葉山社長表示,日本消費者對台灣農產品的接受度和喜愛度非常高,除了新鮮的鳳梨和芒果以外,也開始進口冷凍的釋迦和火龍果,另外也引進台灣純天然的烏魚子(カラスミ),台南的月亮蝦餅,希望把更多優良的台灣農水產品介紹給日本朋友。

美味的愛文芒果甜點

 現場來賓對色香味俱全的芒果、金鏆鳳梨,及各弍水果甜點讚不絕口,試吃攤位前大排長龍!還有烏魚子,月亮蝦餅,冷凍釋迦等產品供試吃。每一位參加者還可以得到一顆新鮮芒果作為伴手禮帶回家,賓主盡歡,不少日本與會者表示希望有機會去台南觀光,品嚐更多美食,試食推廣會圓滿成功落幕。

會中展示特選的優質台南農水產品
香甜多汁的金鑽鳳梨和愛文芒果贏得一致好評

熊本県嘉島町、台湾駐福岡総領事の訪問を台湾国旗を掲げ歓迎

近年熊本県では、県内各市町村と台湾各地との交流を積極的に行い、台湾との密接な関係を保っている。 双方の実質的な交流をさらに拡大するため、台北駐福岡経済文化辦事処の陳銘俊総領事は6月11日、嘉島町の鍋田平町長と会談した。町は当日、陳総領事に最高の歓迎の意を表するため、台湾国旗を町役場の外に掲げた。2022年に同町を訪問した際にも、当時全国町村会会長であった荒木泰臣前町長から台湾国旗を掲げた歓迎を受けた。

熊本県章入りの特別な蘭の花

 鍋田町長と陳総領事は二国間交流の促進について意見を交換した。町長は、6月に熊本のイオンドリームモールで開催された「台湾展」のオープニングセレモニーの場で台南市の黄偉傑市長から贈呈された熊本県章入りの特別な蘭の花を見せながら、今後ますます台湾各都市との交流ができるよう期待していると述べた。 陳総領事は、県内各市町村が台湾との友好都市関係を続々と締結し、市町村議会が立続けに台日友好議員連盟を設立したことを喜ばしく思うとともに、今後も台北駐福岡経済文化辦事処が台湾と日本との地域交流をマッチングさせ、各分野における提携を全面的に展開させることにより、両国の友好関係がさらに深まっていくことを期待していると応えた。

熊本縣嘉島町升起國旗歡迎台灣駐福岡總領事

熊本縣與台灣交流密切,近年來熊本縣內各市町村積極與台灣各地互動往來。為進一步擴大雙邊實質合作,駐福岡辦事處陳銘俊總領事於6月11日拜會嘉島町鍋田平町長,當日町役場外高掛台灣國旗迎接陳總領事到訪,以表達最高歡迎之意。陳總領事上次到訪,擔任日本全國町村會長的前任町長荒木泰誠也是升起國旗表示歡迎。

熊本縣徽圖案的蘭花

 鍋田町長與陳總領事就推動雙邊交流廣泛交換意見,晤談時町長特別展示台南市黃偉哲市長於6月份來日出席在熊本永旺夢樂城舉辦的台灣展開幕式時贈送有熊本縣徽圖案的蘭花,並表示期盼與我進行城市交流。陳總領事回應表示,樂見熊本全面與台灣締結友好城市,各市町村議會議會成立台日友好議連,駐福岡辦事處將持續媒合台日地方交流,全面開拓多元領域實質合作,讓兩國友好關係繼續加溫。

熊本縣木村敬知事稱台灣是熊本最親的國家  熊本人共同為花蓮災民祈福

【熊本/綜合報導】自台積電在熊本設廠,熊本當地對台灣的關注度大幅提升,「台灣」一詞成為時下最熱門的話題,不僅快速拉近兩地民眾的情誼,更讓台日兩國關係緊密友好。6月11日駐福岡辦事處陳銘俊處長夫婦應邀參加熊本縣木村敬知事親自主持的花蓮捐款致贈儀式,觀光戰略部倉光麻里子部長及櫟本麻理國際政策課長等人出席。

 木村知事表示,台灣說是近年來在熊本曝光度及知名度最高的國家也不為過,台積熊本廠效應,使兩地的經濟、教育、觀光緊密連結,台灣成為熊本最親的國家。熊本縣與高雄市2017年締結姊妹市,為擴大與台灣交流,盼進一步與台南市進行合作往來。本次陳處長的故鄉花蓮發生強震,深感震驚與憂心,盼熊本人的善款,帶給花蓮災民勇氣與正能量,並祝福早日重建。

木村知事將善款交給陳處長

 陳處長首先代表政府及花蓮災民感謝木村知事及熊本縣民對台灣的愛護與支持,並表示近年來充分體會到兩地關係日益緊密友好,且全方位的持續擴大。熊本縣正推動將熊本打造成像台灣竹科一樣的科技城,想必兩地的交流合作更加密切。台日產業具有互補優勢,雙方戰略合作將可強化兩國產業實力,在國際市場上共創雙贏。

 陳處長也表示,知事提及盼與台南交流部分,今年台南市適逢建城400年,倘兩地方締結友好城市,相信能為台日友誼寫下精彩篇章。本人很欣慰台灣與九州之交流持續升溫,期盼熊本全面與台灣締結友好城市,各市町村議會議會成立台日友好議連,駐福岡辦事處將持續開拓多元領域實質合作,厚植兩國堅實友好關係。

台灣龍頭國銀 台灣銀行擴大服務版圖到九州

台積電在熊本投資設廠,促使對資金脈動及投資動向最為敏銳的金融業紛紛搶進九州設立據點。6月10日台灣龍頭國銀-台灣銀行在福岡舉辦辦事處揭牌儀式,台灣銀行呂桔誠董事長親自主持,福岡辦事處處長陳銘俊出席見證。隨後舉辦懇親餐會,出席貴賓包括福岡縣知事服部誠太郎、前衆議院副議長衛藤征士郎、岸田首相心腹木原誠二眾議員、前財務副大臣井上貴博眾議員、前經產副大臣江島潔參議員、杉田水脈眾議員、九州經濟聯合會長倉富純男及木原稔防衛大臣事務所長勝久卓治等友台政要。

 呂董事長致詞表示,台灣銀行向以支援台灣企業海外布局為國際業務發展策略,自1995年成立東京分行,耕耘日本金融市場近30年,與日本金融機構建立深厚的夥伴關係。台灣的創新技術和企業奮鬥的達人精神,結合日本勤奮敬業的職人精神,這對要求高度精密的科技產業是極佳的選擇。福岡辦事處的成立,不僅代表台灣銀行在日長期發展的承諾,期盼能以福岡辦事處深入了解當地商情及發展脈動,成為金融與科技產業的橋樑,持續深化九州與台灣的雙邊經濟合作。

 陳銘俊處長表示,自台積電宣布來熊本設廠,至今已見證4家國銀在九州設點,還有幾家隨後也可能陸續設點,在這麼短時間內讓我代表性銀行強進九州金融市場,前所未見,充分感受「台積效應」之威力。我金融業國際競爭力強大,根據瑞士世界經濟論壇 (WEF)2019年全球競爭力報告,台灣在金融體系評比排名第6,具穩健金融體系及快速便利的優質服務。而台灣銀行是國銀龍頭,也是與日本關係歷史最久最深的銀行,岸田首相心腹木原誠二眾議員曾祖父下坂藤太郎即為台灣銀行首任副總裁,因此今天也特地前來祝賀。九州是日本矽島,半導體產值佔全日本50%,而福岡市是全日本政令指定都市中唯一人口成長之都市,人口成長速度也居日本全國之冠,被日本政府指定為國家戰略特區,未來九州地區的投資吸引力無窮,本日台灣銀行選擇來九州設點,將為互補的台日兩國企業合作提供優質的金融服務,進一步開創台日兩國多元友好交流。

東京台灣商工會研修旅行 放鬆心情慶端午

【山梨/採訪報導】東京台灣商工會於6月9日至6月10日舉辦研修旅行暨第四次理監事會議,希望在開會討論會務的同時,也能透過旅行讓大家交流感情,以及慶祝端午節,同時也讓大家放鬆心情,迎接下半年的工作和生活,活動行程安排滿滿,讓大家渡過充實的兩天。

第四次理監事會議

 理監事會議的部分這次除了討論到監事長的收費問題外,也針對出席率等進行討論,出席的理監事們都相當踴躍發言、表達意見,讓會議能如期順利完成,晚間則舉辦懇親會不僅讓大家有豐富的美食可以享用,還特別安排與東京台灣商工會有關的問答遊戲,讓現場氣氛變得更加熱鬧。

張素娥會長致詞

 張素娥會長表示,很感謝大家在百忙之中,抽空來參加我們的研修旅行和會議,也感謝執行幹部的協助,讓這次活動能順利成行,明天剛好是端午佳節,這次除了會有,也希望能藉由研修旅行,讓大家有機會可以交流,培養更深厚的感情,同時今年也已經過去一半,大家可以趁這次的旅遊好好休息,補充體力迎接下半年。

宋惠芸副組長致詞

 宋惠芸副組長表示,很感謝張會長在端午佳節舉辦旅遊活動,讓我們在海外的鄉親可以感受端午節慶氣氛,一解鄉愁,端午節也是我們台灣三大節慶之一,所以辦這個活動特別有意義。同時也要提醒大家台灣身處在局勢緊張的情勢中,要小心利用活動來包裝,誘導僑胞參加活動,進而成為宣傳工具,如果有不小心接觸到的,一定要跟僑務組說,我們會再回報給僑委會說明情況。

大家享受採櫻桃樂趣
大家參觀信玄餅工廠

 旅行方面此次安排了忍野八海、號稱日本第一美的峽谷昇仙峽,讓大家能感受自然之美,也安排了朝倉淺間神社、山梨紅酒資料館,讓大家能更加認識日本的歷史文化等,同時也安排採櫻桃體驗活動,新鮮可口的櫻桃讓大家吃的不亦樂乎,也透過這次的研修旅行留下深刻印象,此次泰國台灣商會聯合總會榮譽總會長林舜政也特別參加,與東京台灣商工會的理監事們交流。

希望透過此次研修旅行促進大家感情
大家享受山梨名產ほうとう

日本台灣不動產協會理監事會暨懇親會 促進相關業界人士交流

【東京/採訪報導】日本台灣不動產協會於6月9日舉行理監事會暨懇親會,除了理監事會討論未來會的發展之外,懇親會也聚集了許多不動產業界相關人士,以及銀行支店長等,盼能以此促進各界的交流,讓大家達成雙贏。

濱田裕子理事長致詞

 濱田裕子理事長表示,希望藉這次活動讓大家能交流不動產投資和經營等,特別是現在日本景氣上升中,再加上日幣貶值,許多害外投資客都選擇購買日本的不動產,我們公司最近許多買主都是海外的客人,期盼大家能發揮夥伴的力量,達成雙贏的局面,就像我的公司名稱「三富」一樣,大家都能贏,也請大家繼續給不動產協會支持。

宋惠芸副組長致詞

 駐日代表處僑務組宋惠芸副組長表示,近年來日本不動產業非常熱絡,日本台灣不動產協會為增進日本不動產業與相關業者交流、讓理監事拓展業務,可以見到濱田裡市長的用心,而台灣和日本在文化、經濟等各方面交流密切,雙方關係飛躍成長,尤其是在災難時互相伸手支援、面對各種考驗,建立起不考撼動的身後友誼,這種善的循環在國際社會中是非常寶貴的關係,希望這份情誼可以永遠傳承。

羅鴻健會長致詞

 日本中華聯合總會會長羅鴻健表示,濱田理事長在華僑界相當活躍,也為了各個僑會的發展盡心盡力,可以說是僑界的模範,也相信今天會聚集在這邊的不動產相關業者,都是對濱田理事長的信任,這也代表濱田理事長的人品相當優秀,未來如果濱田會長能繼續為日本社會和華僑貢獻,是我們僑界的榮幸,也期望日本台灣不動產協會能更上一層樓。

活動吸引各界人士參加,場面盛大

 懇親會中,各行各業的僑胞、日方人士等也利用難得的機會交流,除了關東地區各僑領特別出席參加,還聚集了很多銀行的支店長、律師、司法書士、稅理士等,以及經營不動產的台灣社長等,交流氣氛特別熱絡。

大阪辦事處結合弁天町僑校 舉辦端節文化活動感受年節氣氛

【大阪/綜合報導】「五月五,慶端午, 戴香包,掛菖蒲」,端午節是華人重要的傳統節日之一,不僅蘊含多元豐富的文化內涵,也在傳承中雜糅了多種民俗文化,其中最為人熟知的就是吃粽子與划龍舟。為了讓旅居大阪的僑胞們與喜愛臺灣的日本民眾可以近距離感受端午節傳統文化魅力,駐大阪辦事處僑務課於6月8日結合「大阪弁天町臺灣華語教室」舉辦端午節在地文化研習活動,邀請該教室負責人同時也是僑務委員會民俗文化種子教師陳洳豔擔任講師。

陳洳豔老師介紹端午節文化

 活動內容包含介紹端午節文化習俗、手作龍舟可愛置物盒、品嚐客家甜粿粽及品茗烏龍茶,計有21人共同體驗傳統節慶文化、提前感受端午佳節的年節氣氛。

手作龍舟置物盒

 活動首先由陳洳豔簡介僑委會的工作內容,並說明僑務工作重點之一包含推廣臺灣華語及文化,接續介紹端午節的由來、臺日端午習俗的迥異以及臺灣各地粽子的不同特色,與會者聽講的同時也一邊品茗臺灣烏龍茶以及品嚐陳洳豔親手製作的甜粿粽;由於不少參加者是首次看到、吃到甜粿粽,紛紛表示甜甜的 Q軟外皮非常可口美味。

陳洳豔老師教導端午節相關台灣華語

 因為這次參加研習的華裔小朋友人數不少,陳洳豔特別準備臺灣古早懷舊童玩「太空氣球」,並示範將綠豆大小的膠狀擠出物沾附於小吸管,,即吹出大小不一的彩色透明氣球,新奇有趣的臺灣童玩讓大家玩得不亦樂乎。

這次有不少華裔小朋友參加

 隨後大家認真動手做龍舟置物盒,可愛實用的作品讓大家愛不釋手。活動結束後,陳洳豔特別準備粽子讓參加者帶回家品嚐,寓教於樂的活動讓大家收穫滿滿,也共渡一個難忘的端午文化研習體驗時光。

大家七手八腳製作置物盒
特別準備給與會者的烏龍茶和甜粿

第10回台湾国際不動産博覧会 2024 が6月13日開幕

維特利行銷会社主催の「第10回台湾国際不動産博覧2024」 が6月13日より台湾台北南港エキシビションセンターホール1で開幕する。期間は6月16日まで。アジア太平洋地域において影響力のある不動産イベントの1つ。例年数万人以上の来場者で賑わいを見せ、国際的な不動産交流を目的に、産業革新と発展の促進に寄与する事を開催の趣旨としている。

 なお、6月13日より7月14日まで「オンラインの仮想3D」が展示ホールでも開催され、世界中から地理的な制限に関係なく参加できる。

 出展は日本、オーストラリア、タイ、米国、カナダ、英国、マレーシア、ギリシャ、ベトナムなど10カ国からの不動産関連企業。最新の不動産プロジェクト、投資機会、移民情報などを紹介し、世界の不動産市場の現状や詳細を提供する。多くの出展者は、期間限定のオファーや特別割引も実施する見込みで、完璧な物件を簡素にリサーチする事を可能としている。さらに最新の不動産トレンドや投資機会の紹介も行うという。

 一方、専門家による講演などのネットワーキングイベントも実施し、貴重な業界洞察と投資アドバイスも提供する。期間中、多くのオンライン専門家の講義やネットワーキング活動も実施。業界のリーダーを招待して最新の市場動向と投資戦略を共有し、訪問者に貴重な業界の洞察と提案を提供する。これらのイベントは、ネットワーキングの拡大に役立ち、しかも海外不動産や移民への投資を検討している訪問者にとって重要な専門知識の向上にも役立つと見られる

期間中、多くのオンライン専門家の講義やネットワーキング活動も実施