【千葉／採訪報導】台灣農產品質優良深獲日本肯定，3月9日於千葉縣在嘉義縣長翁章梁的親自見證下，日本進口商茂華株式會社、台灣福和生鮮農產股份有限公司及有限責任嘉義縣青木堂果菜生產合作社簽署貿易合作備忘錄，共同協助台灣農產穩健拓展新的外銷通路。

茂華株式會社為日本機械設備之貿易商，其社長是來自台灣旅居日本多年的陳皇賓先生。在一次回台探親的因緣際會下，看到嘉義水上鄉的青木堂果菜生產合作社理事主席陳文輝，發表有關木瓜智慧化生產及產銷班經營輔導理念，陳社長一方面深受青農對於投入農業熱情的感動，另一方面則是感念台灣的栽培成長。

　所以陳社長特別與陳文輝洽談在日本推廣台灣農產及發展農業的可行性，並於茂華株式會社設立農業部門，專責發展千葉縣與嘉義縣的農業技術對接與農產外銷之業務。

　今日縣府團隊也前往茂華株式會社與青木堂果菜生活合作社合作建置的木瓜網室參訪，該農場是陳文輝理事主席導入台灣木瓜生產技術進行，並搭建抗風型木瓜網室，嘗試運用日本的木瓜苗結合台灣農業技術，發展屬於日本的木瓜產業。

　除木瓜產業的發展外，茂華株式會社亦透過陳文輝整合嘉義縣在地農產供應，預計從今年4月起外銷鳳梨至日本，由茂華株式會社負責日本通路銷售，透過今日簽署之合作備忘錄，未來也將由福和生鮮農產股份有限公司出口冷凍鳳梨釋迦及採購千葉縣農產梨子與桃子推廣至台灣市場，促成台日農產外銷的新里程碑。

翁章梁縣長致詞時表示，嘉義縣邁向農工大縣之路，在農業的推展上將科技與農業結合，往農業專業化前進，讓嘉義縣的農產品擁有市場競爭力，而日本發展智慧農業的想法與技術十分先進及成熟，且對於農產品的品質嚴格要求，透過這次的參訪行程除了見證台日農產外銷的合作，也看見嘉義青農的農業技術實力受到日本的肯定，相信嘉義縣的農產品已具備進軍國際市場的實力，提升嘉義農業新價值。

今日簽署儀式也邀請千葉縣廳農林水產部副課長小川真理子、千葉縣田沼縣議員、佐倉市西田市長來見證觀禮，他們表示很高興日本千葉縣與台灣嘉義縣可以藉由農業互惠作為台日交流的橋樑，未來也期待更多有更多的互動，讓千葉縣和嘉義縣未來發展都可以更好。

【東京／採訪報導】文化部駐日台灣文化中心為了推廣台灣漫畫，特別與與日本台灣交流協會、紀伊國屋書店、岩手縣大槌町文化交流中心等單位合作，自3月9日起舉辦『漫画の絆』台日色紙展，由台日漫畫家所繪製，共計228張簽名板，將在日本巡迴展出。

　這次展覽的緣起是2021年東日本大地震十周年時，日本台灣交流協會特別邀請113位日本漫畫家親繪「感謝台灣」簽名板，感謝台灣各界在震災時給予大量援助，並於台灣各地巡迴展出。2022年台灣受疫情擴大，而日本在第一時間慷慨提供大批疫苗供台灣解燃眉之急，此善舉促成台灣120位漫畫家串聯，一同繪製「感謝日本」簽名板，回應日本的謝意與情誼，並於2022年台北國際動漫節與日本簽名板聯合展出。

　今年在台灣文化中心與日台交流協會等單位合作下，將228張親繪簽名板作品移師日本，並定名為『漫画の絆』台日色紙展，呼應台日間的深刻連結，將在東京紀伊國屋書店新宿本店、岩手縣大槌町文化交流中心及東京台灣文化中心等三處展出，期盼能讓眾多日本讀者近距離接觸台灣漫畫家的作品。

　活動也於3月9日在紀伊國屋新宿本店舉辦的開幕暨剪綵典禮，駐日代表謝長廷、自民黨青年局長鈴木憲和眾議員、交流協會理事長谷崎泰明、紀伊國屋書店會長高井昌史及日本漫畫出版業多位台日貴賓出席。

　駐日代表謝長廷致詞時提到，台灣和日本文化雖然有點不一樣，但都有感恩的文化，而漫畫比起一般的言語更有強力的傳播力，這次的活動多虧有日華懇古屋圭司會長、自民黨青年局局長鈴木憲和，以及日台交流協會谷崎泰明理事長協助，還有紀伊國書店提供一樓那麼好的空間，讓台灣的漫畫可以展現出來，讓日本民眾前來觀賞，並理解台日的感情，最近入境管制都已經鬆綁，台灣來的觀光客越來越多，如果觀光客來新宿，不是只有去家電量販店，也可以來紀伊國書店。

　謝長廷受訪時也說，東日本大地震12年過去，但是受災戶、接受過協助的人都來講永遠忘不了，雖然經過12年，很多日本人都還記得在復興階段時．我們對他的支持，2021年日本給我們疫苗，台灣人到現在很多都還頻頻稱謝，這種感恩的文化我認為是好的，透過這種文化連結，也能構成善的循環，並能推廣到全世界。

　自民黨青年局長鈴木憲和在致詞時也展示出他的桌曆，是由桃園漫畫家韋蘺若明的作品，他也說，能看到台灣的漫畫加和日本的漫畫家互相喜歡對方的國家，真的感到很高興，雖然政治也很重要，但是接下來應該要更加致力於深化文化和文化之間的交流，並讓交流變得更加熱絡

　鈴木憲和在參觀展覽時，也提到他與知名漫畫《網球王子》的作者許斐剛認識，就曾聽他講過，台灣人非常平易近人，他很喜歡台灣人，這不僅代表他與很多台灣人交流，這樣充滿溫暖溫馨的交流，也是我們所希望的。

　這次展出作品的台灣漫畫家中，有好幾位都曾在日本獲得獎項肯定或是出版作品，如阮光民老師、柯宥希（顆粒）老師分別於2020及2021年榮獲日本國際漫畫賞優秀獎（銀獎）；彭傑老師更是登上日本少年Jump的首位台灣漫畫家。三位漫畫家們將會參加岩手縣大槌町的開幕活動，透過漫畫與當地民眾交流。

　另外，為加深日本民眾對台灣漫畫的印象，該活動也與台灣百年老茶廠「華剛茶業」合作，特別設計台灣原創漫畫限量茶包及資料夾，贈送給與會的貴賓與觀展民眾。除了台灣味伴手禮外，在東京紀伊國屋書店、岩手縣大槌町兩場展出中，也將透過線上及線下活動分別贈送一組「台灣虎航」－日本台灣來回機票，希望將許久未見的台日兩地旅客再度連結，如同漫畫的力量，快速縮短彼此的距離。

有關『漫画の絆』台日色紙展之巡迴時間、地點，可參考下列資訊：

『漫画の絆』台日色紙展 活動資訊
● 東京紀伊國屋書店新宿本店
地址：東京都新宿区 新宿3-17-7
營業時間：10:30〜20:30
展出期間：2023 年 3 月 9 日（四）至 3 月 19 日（日）
展出地點：書店一樓入口展示區
官方網頁：https://store.kinokuniya.co.jp/store/shinjuku-main-store/

● 岩手縣大槌町－文化交流中心『oshacchi』
地址：岩手県上閉伊郡大槌町末広町1番15号
營業時間：09:00～21:00（周二休館）
展出期間：2023 年 4 月 8 日（六）至 4 月 16 日（日）
展出地點：演藝廳外展示區
官方網頁：https://www.oshacchi.com/

● 台北駐日經濟文化代表處台灣文化中心
地址：東京都港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階
營業時間：10:00～17:00（周六、日休館）
展出期間：2023 年 4 月 27 日（四）至 5 月 31 日（三）
展出地點：館內展示廳
官方網頁：https://jp.taiwan.culture.tw/