台湾新聞 - 第 212 頁，總計 1036 頁 - 日台に関するニュース

第八屆台日交流高峰會登場　倡盡速制訂日台關係基本法

taiwannp1

-

2022年10月15日

【高知／採訪報導】第八屆台日交流高峰會於10月15日在高知登場，這次共有450位台日相關人士出席，在會中也發表了「高知宣言」，除了提到力挺台灣加入國際組織外，也提倡日本政府應該盡速制定日台關係基本法，保障台日雙方的外交與安全保障等。

　這次的活動高知縣知事濵田省司、高知市市長岡崎誠也、參議院梶原大介參議員、高野光二郎參議員等日本全國各地方議會及友台人士參與，台灣方面則有駐日代表處副代表李世丙、大阪辦事處處長向明德、台南市觀光旅遊局局長郭貞慧、駐日代表處新聞組組長黃明珠、大阪僑務秘書楊慧萍、大阪中華總會名譽會長洪里勝信、會長加來重信、日本關西台商協會創會會長林清治、四國華僑總會會長上島彩、台灣新聞社社長錢妙玲等人出席。

　「高知宣言」由峰會實行委員會事務局長弘田兼一宣讀，文中提到，日本和台灣的國民享有共同的價值觀，像是尊重和平、法律、自由、民主主義、人權等，且不僅限於經濟和技術，建立在人與人之間聯繫的台日關係，已經成為自由開放的印度太平洋地區的基礎。

　宣言中也說，我們會持續與否定自由民主主義、侵害人權、甚至是向俄羅斯侵略烏克蘭一樣擅自改變現狀的力量爭鬥，並基於這個理念，持續加強日台之間的合作，不僅有利於日本和台灣的國家利益，也能有助於改善人類福祉和世界和平。

　宣言中除了提到促進日台之間的經濟、文化、教育、技術、觀光等交流，以及支持台灣加入WHO、CPTPP等國際組織外，也提到為了日本和台灣的外交和安全保障，鞏固自由開放的印度太平洋地區，應該盡快制訂日台關係基本法，參加這次議會的議員們也都會以此採取更加積極的行動。

　對於加強台日防衛，副代表李世丙受訪時，台日共享自由及民主等基本價值觀，每逢天災均互相幫助，今年8月中國於台灣海峽周圍實施軍事演練，企圖以武力片面改變區域現狀，台日是命運共同體，應團結一致面對威脅，希望透過一直以來彼此互相互助的精神，能夠放大到將來在防衛上、國防上的互相合作。

　李副代表也說，這次日本全國各地有超過75個議會，300多名議員前來參加這個盛會，集結全國各地的議會力量，來為我們發聲，這是我們感覺到非常的高興，也反映出日本的民意非常喜歡台灣、非常支持台灣，明年我們要到日本的東北地方去辦，可以感受明年開始就是西日本與東日本一起來為台灣發聲。

　此外，這次活動也邀請了日本作家門田隆將以「為何美日須共同保衛台灣」為題發表專題演講，談到不少中國對台灣侵略會對美日造成什麼問題等，內容精采讓現場聽眾頻頻叫好，會後也舉辦歡迎交流會，並邀請到當地的YOSAKOI帶來舞蹈炒熱現場氣氛，讓活動順利圓滿舉行，而明年的高峰會則預定在宮城縣仙台市舉行，後年則定在台南市舉行。

小樽日台親善協會成立10週年　舉行盛大祝賀會

taiwannp1

-

2022年10月15日

0

【北海道／綜合報導】小樽日台親善協會於10月11日盛大舉行慶祝成立10週年祝賀會，邀請小樽市長迫俊哉、小樽商工會議所會頭山本秀明、北海道議員佐藤禎洋、日本貿易振興會北海道情報中心長相馬巳美子、小樽市議員、當地政經人士等40餘人出席，札幌辦事處粘信士處長與同仁也應邀參加。

　祝賀會分三部進行，首先進行慶祝儀式，由會長齋田義孝主持致詞，來賓駐處粘處長、迫市長及山本會頭分別申致賀詞，粘處長致贈齋田會長象徵長長久久的祥鶴金盤紀念品，會中並放映來自新北淡水商圈文化觀光協會的祝賀影片及該會10年來記念事業集錦影片；第二部舉行祝賀會，發行成立10週年紀念誌；第三部進行懇親，邀請小樽觀光協會長西條文雪致詞，會後進行全體大合影。

　齋田會長致詞回顧該會成立10年來與台灣交流點滴；粘處長致詞推崇該會對台灣大地震捐輸義援金、接待台灣交流學生、支持認購台灣鳳梨、與淡水商圈文化觀光協會簽署三方交流合作備忘錄等等，熱心推動台日交流不遺餘力。

　迫市長也肯定該會10年來扮演小樽與台交流窗口，對於小樽與台灣友好親善卓有貢獻；佐藤道議員鼓勵小樽市議員、日台親善協會疫後踴躍組團赴台交流。

世界最大の半導体生産を誇る台湾TSMC。熊本県菊陽町に生産拠点を設け、目下、自動車産業向けに稼働を開始すると見られている。工場の稼働と並行して、技術スタッフ及びその家族の生活インフラの整備も求められている。本紙社主の錢妙玲はこのほど、熊本県菊陽町を訪れ、菊陽町町舎で町長後藤三雄氏、副町長吉野邦宏氏、経済部長山川和徳氏、町議会議員佐藤たつみ氏ら8人とTSMCの工場稼働に関する生活インフラ全般にわたる意見交換をした。

　菊陽町の工場拠点は、TSMCに関連する部品企業の進出もある。「台湾は、周辺工場として部品サプライヤの日本進出も視野に入れており、16兆円もの予算を組んでいる。中国からの一部の部品企業も台湾への新規投資もあり、回帰投資の対象ともみている。さらに20カ所の半導体建設計画もある」と現状を伝えた。さらに「TSMCの工場は22から28ナノメートルの半導体生産を自動車生産向けに提供するとみられるが、日本側も生産技術の獲得も視野に入れなければならない。そのためには生産に関わるあらゆる生活インフラの整備は不可欠」とも指摘する。

　佐藤議員は「台湾からの技術者とその家族の生活インフラの整備は、居住問題、共存社会の創造、地域単位の交流会、さらにはインターナショナル学校の開設など教育面での拡充が課題となる」と指摘する。

　菊陽町側は「台湾企業の進出、人員が来られることに町民は歓迎しています。言葉や文化の壁などはありますが、行政はその対策に重きを置き組織ぐるみで対応していきたい」とした。

　一方、錢社主は「TSMCはひかえめな企業として知られています。人との交流は必要であり重要です。熊本との縁は7年前の熊本電鉄との関わりからです。直行便の開設や人員交流も行っています。来年7月を目処に台湾企業を菊陽町に来てもらって交流したいです。いまは、菊陽町からのご意見やご希望をお聞きしできる限り実現したい」と話した。

学校法人神戸学園が台湾産バナナ約8500本を寄贈～古賀市・阿久根市・菊陽町

taiwannp1

-

2022年10月13日

0

学校法人神戸学園グループ（蒋恵萍総長）はこのほど、福岡県古賀市、鹿児島県阿久根市、熊本県菊陽町の市内及び町内全小学校に台湾産バナナ約8500本を寄贈した。台湾と日本の友好関係の発展を目的に、全生徒と職員に感謝の意を込めて実施したもの。10月11日と12日には寄贈した学校で式典が開かれた。

　台湾と日本は、コロナ禍においてはマスクや防護服・vaccineなどの物資を、地震などの災害時においては相互に義援金を送るなど、緊密な友好関係にある。今回の寄付は、蔣総長が台湾人として日本の教育業界で学校法人を運営して人材育成を取り組むなか、この機会を通じて感謝を表したもの。「台湾の食文化に触れて頂き、より一層の理解を深めて頂きたい」（蔣総長）との想いからだ。

　福岡県古賀市は10月11日、市内の体育館に代表の生徒らを集め、市内の全8小学校をオンラインで繋いで日台友好交流会を開催した。古賀市から田辺一城市長・長谷川清孝教育長、台北駐福岡経済文化弁事処からは陳銘俊総領事夫妻・洪臨梂部長が参列した。

　交流会は、田辺市長より神戸学園グループに向けてお礼のスピーチ、代表生徒によるお礼の言葉リレー、陳総領事からのスピーチ、そして領事館からは台湾の紹介が行われた。参加した生徒らは、台湾に興味を持つきっかけとなり、日台友好の懸け橋となる時間となった。また、生徒らは体育館に届いたバナナを早速手に取り喜んでいる様子だった。

　この日は鹿児島県阿久根市でも、また翌12日は熊本県菊陽町でもそれぞれ台湾バナナの贈呈式が開催された。西平良将阿久根市長及び後藤三雄菊陽町町長からお礼と感謝の意が表された。

　なお、神戸学園グループは現時点ですでに九州・山口エリアの17の地方自治体への台湾バナナの寄贈も決定している。

　神戸学園グループは、神戸・福岡・静岡・東京に4つの拠点で学校法人を運営する専修学校。目下の課題として、人口減少と少子高齢化・DX人材の不足等の解消を挙げている。日本人に愛される外国人材の育成や日本人の優秀な若手専門技術者の育成にも取り組んでいる。また、各業界で働く上で必要な知識・技術の習得にとどまらず、ひとりひとりの学生に合ったカリキュラムやライフプラン設計も精力的に行っている。

東京僑學界歡慶雙十　國旗飄揚中華學校

taiwannp1

-

2022年10月13日

0

【東京／綜合報導】中華民國留日東京華僑總會與留日東京同學會於10月9日在東京中華學校舉辦慶祝111年雙十國慶升旗典禮，日本臺灣親善協會並木正芳副會長、林裕玲僑務委員、林月理僑務委員、洪益芬僑務委員、日本中華聯合總會朱恭亮會長等關東地區僑社會長、僑領均踴躍出席，駐日本代表處謝長廷代表偕同仁應邀出席，共同慶祝中華民國生日快樂。

中華民國留日東京華僑總會張君成會長致詞表示，旅日僑民團結一致，提升僑社福祉，並致力推動各項交流活動，讓日本友人更加認識中華國民臺灣，今後將配合中華民國政府及駐日本代表處各項政策，為中華民國臺灣發聲。

與留日東京同學會林均蓉會長也表示，同學會能擴大發展是許多前輩留下傳統所賜，也由於今日現場各位僑領的提攜，提供留學生良好的學習環境與機會。

謝長廷代表於大會致詞時表示，海峽兩岸各自在不同的憲法秩序下發展，73年以來兩岸基本上處於和平狀態，東南亞各國也得以大力發展；謝代表強調，和平才是國際社會的核心利益，維持和平不能單靠某一國，民主國家應該要團結一致，另臺灣於10月13日放寬入境管制措施，歡迎僑界鼓勵日本友人多前往臺灣旅遊。

雄赳赳氣昂昂的國旗隊在張君成會長、林均蓉會長及謝代表帶領下進入會場，國旗入定位後唱雙方國歌，青天白日滿地紅國旗在國旗歌聲中冉冉升起，在蔚藍天空下飄揚。隨後舉行中華民國僑務委員會頒贈僑務諮詢委員莊海樹博士「海華榮譽獎章」儀式，謝代表代表僑委會童振源委員長將獎章頒贈給莊僑務諮詢委員。

簡單隆重的升旗典禮在莊僑務諮詢委員帶領出席人員高呼三聲中華民國萬歲中畫下完美的句點。之後東京華僑總會於當日下午舉辦國慶慶祝餐會，餐會現場掛滿國旗串旗，配上豐盛的佳餚美酒，現場充滿歡慶喜悅的氣氛，餐會最後在大家慷慨激昂的中華民國頌歌聲下完美落幕。

橫濱僑界辦國慶典禮精彩表演遊行超吸睛

taiwannp9

-

2022年10月10日

0

【橫濱／採訪報導】橫濱僑界在十月十日雙十節當天舉辦了盛大的國慶典禮以及遊行，駐日副代表李世丙、橫濱分處處長張淑玲、日本前眾議員松本純、中華聯合總會會長朱恭亮，以及橫濱當地僑胞、友台日方人士都出席一同祝賀中華民國111年生日。

在典禮前，由橫濱中華學院的同學們，向到場嘉賓以及觀眾們表演了各式各樣的文藝表演，喝采不斷。其中，中華學院的校友們特別在中午的典禮開始前，準備了一段高難度的舞獅表演，讓觀眾們連連驚呼與拍手叫好。

橫濱華僑總會會長張儀致開幕詞時表示，前幾天看天氣預報，本來今天會下雨的，但大家的熱情讓天公作美，在典禮開始前順利放晴。受疫情影響時隔3年才能聚在一起慶祝中華民國生日，非常開心。他也提到最近國際局勢的變化，讓他思考自由、民主的價值，認為先賢披荊斬棘建立中華民國，作為後人的我們應該將自由民主的理想繼續傳承下去。

駐日副代表李世丙則是在致詞時，除了讚揚我們國家在經濟與政治體制上的重大成就外，重點提到現在的台日關係，說到台灣目前在半導體產業位居世界龍頭，但是這與日本的半導體材料產業鏈脫不了關係，希望未來台日能夠持續友好，在經濟與區域安全問題進行合作。

中華聯合總會會長朱恭亮在致詞時表示，橫濱僑界每年舉辦的國慶典禮，都是僑界慶賀國慶的重大活動。他回顧了1972年斷交以來，雖然雙方無正式邦交，但是透過各自的努力，台日之間仍保持了非常良好的關係。他表示台日未來的互動，也高度影響區域安全的局勢。

橫濱出身的前日本眾議員松本純則提到，台灣在東日本大地震時，比起世界各國更快、提供更多的支援給日本，這份恩情他永遠不會忘。他也分享了一則小故事，聽說當年台灣九一一地震時有學校受到日本幫助重建，結果在東日本大地震時，校長告訴同學們，學校過去曾受到日本的恩惠，讓同學們紛紛踴躍捐款、向日本的受災戶們打氣，讓他非常感動。

在祝賀典禮的尾聲，橫濱僑胞齊聚一堂大唱中華民國頌，高喊中華民國萬歲，場面相當溫馨感人，充分展現出身在異國的僑胞們仍然心繫祖國的心情。

往年適逢國慶，橫濱僑界的慶祝活動總是想到盛大的遊行活動，然而過去兩年受到疫情影響皆未能舉辦，今年則再度復活。遊行隊伍由橫濱中華學校學生組成的各種精彩表演，以及僑界人士、友台日本友人組成，盛況空前。

遊行從橫濱中華學校出發，由橫濱中華學校的同學們組成的舞獅團瞬間吸引了遊客的目光。由於日本今天恰逢三連休，有許多日本遊客來到中華街，看到遊行隊伍出發，紛紛在街道兩邊圍成一圈，爲所有遊行團體發出喝采。

途中，僑民團體們舉著「台日友好」的標語，並揮舞日華兩國國旗，以及國父孫中山遺照與蔡總統照片，讓許多喜愛台灣的日本遊客駐足拍照，場面相當熱烈。僑民們也不斷熱情地喊著「中華民國萬歲」，聲音響徹雲霄。在遊行的尾聲，參與活動的僑民以及學生們回到學校，彼此拍照打卡，爲一整天的慶祝活動劃下完美的句點。

雙十國慶！名古屋成立「日本中部地區台灣同鄉會」

dsgtw180919

-

2022年10月10日

0

　一群有志之士於十月十日（一）假名古屋知名台灣料理店「驛の屋」舉辦了慶祝雙十國慶台灣美食品嚐會及「日本中部地區台灣同鄉會」的成立大會。

　創會會長為來自新北三峽的名古屋產業大學林敬三教授，兩位副會長一為來自台中烏日的「驛の屋」簡秀芬小姐，另一位則來自桃園龍潭的愛知縣立藝術大學徐凡軒博士，目前理監事、顧問及會員共計已有30名成員。

　創會會長林敬三教授表示，歡迎年滿20歲以上並在日本中部地區居住或工作，認同我國政府擁護基本國策、贊同本會宗旨的台灣人及其配偶或一等親一同加入，共同關心故鄉社會發展、振興台灣固有文化。希望透過同鄉會這個平台相遇相知相處，聯絡同鄉感情、分享生活經驗，齊心協力團結合作、共同解決出國在外台灣人們常遇到的問題，同時透過相互交流發光發熱，大家一起創造日本中部地區台灣人團體最大價值與幸福。

札幌辦事處賀國慶　友台各界人士出席踴躍

taiwannp1

-

2022年10月8日

0

【札幌／綜合報導】札幌辦事處於10月7日在蒙特利飯店)舉辦中華民國111年國慶祝賀會，多位國會議員、當地政要、各地日台親善協會長、經濟界、媒體負責人及旅北僑胞代表，全場計170多人出席，場面熱絡。

　這次出席的貴賓包括眾議員高木宏壽、神谷裕、道下大樹、北海道副知事土屋俊亮、札幌市副市長町田隆敏、北海道議會議長小畑保則及札幌市議會議長細川正人、北海道議會議連會長和田敬友等人蒞臨並致詞、惠庭市長原田裕、富良野市長北猛俊、余市町長齋藤啟輔、大樹町長酒森正人等道內20多位市町長、北海道、札幌、惠庭、釧路、函館及名寄等道內友台議連70多位議員、

粘處長致詞表示： 2009年札幌辦事處設立以來，感謝北海道各界長年以來給予大力支持，上年7月上任後就出席見證屏東縣捐贈札幌市醫療物資，感受到台日相互援助熱情，也感謝3位眾議員雖值臨時國會期間仍專程趕來，及在場各位嘉賓不辭辛勞出席蒞臨。

　粘處長也提到，美國眾議院議長裴洛西訪台後，中國在台灣周邊海空域實施軍演，引發區域局勢緊張，美歐國際政要友人、日本國會議員相繼訪台以實際行動展現對台灣支持。

　粘處長也說，抵任一年來為建構北海道與台交流機制，新成立3個友台議連及3對台日城鄉締盟，並感謝北海道議會、札幌、釧路及惠庭市等議連通過友台決議、釧路日台親善協會發動連署支持台灣參與WHO及加入CPTPP等國際組織，而台灣對烏克蘭國際人道救援及台日將彼此開放免簽入境及自由行旅客，北海道新航線也將在本月設立，歡迎赴台交流訪問。

隨後高木眾議員、神谷眾議員、道下眾議員、土屋副知事、町田副市長、小畑議長、細川議長、和田會長均上台致詞祝賀111年國慶；高木眾議員表示台灣是日本重要夥伴及友人，中國對台軍演，日本無法置身事外；神谷眾議員講述自身訪台經驗，強調對台交流重要性；道下眾議員肯定粘處長抵任以來建構北海道與台灣交流機制之努力。

　土屋副知事表示盼提升北海道與台灣在各領域之交流，頃北海道道廳與台日產業合作推動辦公室(TJPO)舉辦線上商談會，這個月和11月台灣飛北海道國際航線將新設及重啟，期待台日雙邊未來熱絡交流；町田副市長則表示疫情前來札幌市的台灣觀光客眾多，盼進一步推動台日雙邊往來；兩位議長及和田會長則感謝札幌辦事處致力推動台日交流，皆認為成立道內友台議連及台日城鄉締盟有助推動台日雙邊關係。

中場由粘處長頒贈感謝狀予北海道、札幌、釧路及惠庭議會友台議連和田敬友會長、高橋克朋會長、畑中優周會長，野澤宏紀會長及伊藤雅暢顧問、釧路日台親善協會長小船井修一(由該會事務局長木下正明代領)及下川町長谷一之，以表揚渠等對台日友好交流之貢獻，高橋會長代表致謝詞表示，對獲感謝狀倍感殊榮，今後將續協助推動台日友好關係，盼明年議員選舉結束後儘快組團訪台交流。

司儀宣讀北海道日台親善協會連合會川村豊修會長、眾議員伊東良孝、參議員橋本聖子等賀電全文，計有20多位參眾議員及地方自治體首長致本處賀電。

本次國慶祝賀會邀請「北海道台僑總會」會長陳省仁、Dandy4合唱團西村公男與道內知名音樂家一鐵久美子領唱兩國國歌，並播放「堅韌台灣、立足世界」國慶文宣短片，會場內外均佈置懸掛我國旗、擺設觀光宣傳立牌及運用我國慶主視覺圖案，過程莊嚴隆重，最後由僑會陳會長致閉會詞後圓滿結束。

日華懇会のメンバーら19人が三年ぶりに訪台～古屋会長は6日に現地入り

taiwannp1

-

2022年10月8日

0

超党派の議員連盟「日華議員懇談会」（古屋圭司会長）は10月5日、議連メンバー19人が訪台すると発表した。台湾の建国記念日にあたる10月10日の「双十節」に合わせて訪台する。古屋会長（自民党）は国際会議「玉山フォーラム」に出席するため10月6日に出発。他の議員は8日に日本を立つ予定だ。

　これだけの規模での訪問は新型コロナ流行以来3年ぶり。古屋会長は「日本、米国、台湾、豪州など、共通の価値観を持つ国々が連携し、確認のための訪台です。極めて大切な訪問と認識しています」とコメントした。

日總提倡淨零轉型講座　協助台商提升企業綠色競爭力

taiwannp1

-

2022年10月6日

0

【大阪／綜合報導】日本台灣商會聯合總會於9月30日舉辦線上講座，邀請到財團法人工業技術研究院產業服務中心以「提升企業綠色競爭力」為題進行演講，說明台灣淨零轉型和企業如何透過淨零排碳提升企業力等，吸引不少台商朋友上限聆聽，大阪辦事處處長向明德、僑務秘書楊慧萍受邀出席。

　這次的演講由工研院產業服務中心副執行長謝國倫介紹，台灣從推動淨零轉型後，中研院在當中扮演的角色及如何推動等，接著由副組長廖榮皇說明如何掌握淨零排碳作法提升企業競爭，特別是全世界都響應的淨零趨勢，以及台灣政府推動2050年淨零轉型的目標等，讓台商朋友們能更快吸收相關內容。

　日總總會長俞秀霞致詞時表示，近年來世界各地都發生極端氣候，導致生命和財物損失，為了因應氣候變遷，各國政府也都提出了「2050淨零排放」的宣示與行動，而這不僅是環保的問題，也與企業永續經營有著密不可分的關係，為此日總裁特別舉辦這個講座，希望讓台商們了解如何透過科技力量協助台灣邁向050淨零排放，以及如何藉此提升企業綠色競爭力，並落實在企業上，為地球永續發展盡一份心力。

　向明德處長也提到，工研院在台灣淨零轉型中扮演很重要的推手，同時也將淨零技術落實在業界，很肯定日總這次以全球自關注的題「淨零排碳」及「提升企業綠色競爭力」為題進行講座，這種與時俱進、關心時事的活動力，相當值得僑團學習。