【東京／採訪報導】日本沖繩八重山日報社長宮良薰、宮古新報社長新城龍太、八重山日報支局長伊東大輔於四月二十一日前來台灣新聞社拜訪社長錢妙玲，雙方除了討論台日資訊交流等外，也決定發起組織日本地方新聞社一同支持台灣的會，名稱將訂為｢台日交流新聞社協會｣。

　這次的交流中，宮良社長和新城社長都提到，在沖繩的石垣島、宮古島不僅離台灣近，與台灣交流來往也很密切，因此想要報導更多台灣的政治、經濟等新聞給當地民眾看，因此這次特別來與在日本以中日文發行的台灣新聞社交流，希望能透過台灣新聞社對台灣的了解，來增加各自的報導多元性。

　此外，兩家新聞社都對台灣感到親近，在這次的交流中，雙方也決定發起成立｢台日交流新聞社協會｣的活動，希望能邀請更多日本的地方新聞社加入，彼此互相交流新聞資訊，並一同為台灣發聲，讓日本更多民眾可以了解台灣的現狀。

　宮良社長提到，石垣島和台灣的距離很近，居住在石垣島的台灣人也很多，如果能提供更多台灣情報給當地民眾，以及將當地的資訊傳達給日本各地就好，因此很期待這個會的成立。另外自己過去也去過台灣四次，對台灣的印象就是很都市化，特別是台北市就像東京都一樣。

　新城社長也提到，宮古島和石垣島都是離島，而且比起去九州，去台灣還比較近，在現在這個世界情勢中，特別是能充分感受到來自中國的壓力時，若沒有跟鄰居處理好的話，就什麼都做不了，而一個人的力量不足，若有兩個、三個人就不一樣，再加上過去宮古島跟台灣的長榮大學在教育方面保持密切的聯絡，但雖然現在中斷了，因此想再透過台日交流新聞社協會開始與台灣交流。

　錢社長則表示，很高興看到日本的地方新聞社對台灣支持，特別是八重山日報和宮古新報等日本地方新聞社的歷史都很悠久，在地方的聲量不比大手新聞社還低，若能將大家的力量集合起來，一起為台灣發聲的話，對促進台灣和日本的關係有很大的幫助。

【東京／採訪報導】文化部駐日台灣文化中心於四月二十日舉辦「台灣原創商業動畫展」開幕儀式，一共展出九部動畫作品，作品包含老少咸宜和展現技術力等，希望藉此向日本動畫業界展現台灣的實力，並促成台日兩國動畫產業交流合作契機。

　開幕儀式除了駐日副代表李世丙，日本內容產業代表性機構「映像產業振興機構」(VIPO)專務理事市井三衛、日本動畫協會策展人竹內孝次及製作人黑田千智、株式會社MCIP Holdings社長清水英明、日本學藝振興會理事村松誠等重要內容產業界人士都專程出席。

　副代表李世丙受訪時表示，自己從小就是看日本動畫《科學小飛俠》長大，台灣不少人都深受日本動畫文化影響，今天能夠在動漫大國日本舉辦我們首次的台灣原創商業動畫展其實是非常有意義的，也非常不容易的，而大家都知道台灣的技術是非常進步的，尤其是台灣的半導體，現在的動漫不是以前的動漫，是融合科技在裡面，所以會有更超高標準的演出。

　李副代表也提到，像是之前獲得東京動畫大獎的《幸福路上》，不僅展現出台灣多元的文化，也在我們的社會背景下，詳細敘述台灣的一些歷程，讓日本人看了都覺得感動，同時也能邊看台灣動畫也邊了解台灣的文化，能夠進一步認識台灣，這個也是我們動漫的效果之一。

　策展人張永昌導演也以錄影致詞表示，本展以最近一年中生代導演的重要動畫作品為策展主軸，精選多部精彩的台灣動畫長片及影集，可呈現台灣商業動畫巧妙融合日式動畫語法及美式動畫表現力的獨特性，同時也向日本動畫業界展示台灣商業動畫傲人的技術力及老少咸宜的親和內容，希望藉由本展能促成台、日二國動畫產業交流合作契機。

　日本動畫協會策展人竹內孝次也提到，對於最近的動畫，反過來說最近的3DCG，依我個人來看有些地方已超越日本，而且在表現力上，怎麼說，日本動畫較沒有表情，但台灣動畫的表情十分豐富。除了表情豐富之外，例如幸福路上，對台灣的文化非常尊重，在這兩方面我覺得最近的台灣作品非常有趣。

　這次展出作品包括兩部甫於2022年初於台灣上映的動畫長片，分別是由台灣漫畫史上的經典漫畫《諸葛四郎》改編、承載不同年齡層觀眾記憶的《諸葛四郎-英雄的英雄》，以及由公視長壽兒童節目《水果冰淇淋》中重要角色變身動畫人物的《妖果小學-水果奶奶的大秘密》。

　動畫影集的短片作品則包括《九藏喵窩－貓王國篇》、《2049+絕處逢聲》、《未來宅急便》、《小兒子》、《閻小妹大戰數學魔》、《熊星人-勇闖蓋亞星》及《我的泰山爸爸》等7部。

　本次展期從即日起起至六月三十日，駐日台灣文化中心為讓日本動畫業界實際體驗台灣商業動畫的魅力，展覽期間特別規劃四場影片放映會，播映完整版的兩部動畫長片及七部動畫影集各一集，並在展場內播出精簡預告片，同時場內陳設參展作品的衍伸周邊商品及宣傳品等，呈現台灣商業動畫豐富多元的活力。

【東京／採訪報導】提到台灣知名的酒，除了台灣啤酒外，台灣高粱也是受到不少人喜歡的品牌，但是在日本卻因為高粱的酒精濃度58度太嗆辣，讓日本人無法接受，為此九州台商林紀全特別與台灣的舜堂酒廠合力打造兩款台灣燒酎，希望將台灣和日本的酒結合，將台灣的酒文化推廣到日本。

　燒酎是日本普遍的蒸餾酒，特別在九州地區大受歡迎，與一般以米為原料的清酒不同，任何有澱粉的原料都可以做成燒酎，像是小麥、地瓜、芋頭等，酒精濃度則是在25度左右，飲用方法大多為兌水或加冰塊。

　旅居福岡的台商新義豐株式會社代表取締役林紀全本身喜歡高粱酒，而因為燒酎的酒精濃度高於大多數的清酒和紅酒，林紀全就想將台灣酒類中高酒精濃度的高粱酒介紹給日本朋友，但結果58度的高粱酒對日本人來講實在太嗆辣，導致高粱酒在日本不怎麼受歡迎。

　林紀全認為高粱酒在台灣的酒文化中，也是很重要的一環，為了將台灣酒文化推廣到日本，於是他找上了台灣的舜堂酒廠，希望可以打造出台灣的燒酎。之所以選擇舜堂酒廠，林紀全表示，舜堂酒廠在台灣擁有超過半個世紀以上的釀酒經驗，且總經理賴舜堂不僅是過去菸酒公賣局出身，對酒的種類和特性等都相當精通，並將自己四十多年的釀酒經驗持續發光。

　林紀全分享到，之前去到舜堂酒廠拜訪時，就曾品嘗過他們用高粱酒做出三杯雞口味的調酒，且酒裡面完全沒完全沒有半隻雞，卻能巧妙利用各種辛香料的萃取物調出三杯雞，讓他驚艷不已。

　在經過舜堂酒廠團隊和林紀全的努力，最後成功研發出兩款台灣燒酎，分別是以台灣台梗九號米酒頭為基底，所釀造出的台灣燒酎米酒，以及以58高粱為基底的台灣燒酎高粱酒，其中在高粱酒的部分，不僅將酒精濃度降至25度，舜堂酒廠也憑藉經驗，口感和香醇兼具的台灣燒酎高粱酒，喝起來就像是沖繩的泡盛一樣。

　林紀全也說，自己試喝後，覺得台灣燒酎就是很順口，米酒的部分是以兌水為主，不知不覺中就會喝完一瓶，而高粱酒的部分則是推薦加冰塊，也會在不知不覺中喝完半瓶。

　除了使用米酒頭和高粱酒做為基酒外，林紀全也在酒標的設計上，加上中文注音，他表示，一方面是希望透過注音增加辨識度、提高台灣燒酎的話題，同時希望藉此機會推廣台灣的注音符號，讓更多日本民眾認識台灣文化等，也希望台灣燒酎這個品牌在日本擴散開來。

　台灣燒酎登上日本的募資平台Makuake後，也獲得許多回響，最終募集到的金額也比原定來得高，林紀全也將第一批遇到日本的台灣燒酎寄送給參與募資的日本民眾，都獲得不錯的回應，且比起高粱酒，台灣燒酎接受度明顯高了很多，而募集到的資金也將繼續投入台灣燒酎系列開發。

　林紀全提到，未來會考慮將一些台灣透有的農作物融入台灣燒酎，像是舜堂酒廠所在地，台中大甲的芋頭就有納入選擇之一。而林紀全也提到，這樣創意結合最簡單的初衷就是希望打造出一款台灣和日本都能接受、滿足雙方喜好的酒，進而以酒會友，相互在其中找到共通話題。

台北駐大阪経済文化弁事処の向明徳処長をはじめ同処の幹部一行らは4月15日、富山県（新田八朗知事）の県庁を訪れ、新田知事らと懇親した。向処長は昨年11月の処長就任後、初めて富山県庁を訪れた。同行したのは呉承翰総務課長及び李碧娟渉外課長、富山県日台親善協会中川忠昭会長（富山県議員）、富山県日台友好議員連盟薮田栄治事務局長（富山県議員）。なお一行は富山県議長も表敬した。

会談では「日本と台湾が観光面でさらに交流を密にしたい」（新田知事）と述べ、「観光交流の協定を締結する事で双方の交流に役立つ。より密接な関係を構築したい」（向明徳処長）と述べた。また、富山県が加入する「世界で最も美しい湾クラブ」に台湾の澎湖諸島（台湾澎湖県）が含まれている事に触れ「富山県と澎湖県で覚書や協定を結びたい」と要請した。台湾では今年の5月26日より三日間、台湾桃園市で「日台観光サミット」が開催される。すでに蔵堀祐一副知事が訪台する事が決まっている。なお、前回のサミットは2019年に富山で開催されている。

一方、コロナ禍により2020年3月より運休している「富山～台北」便の早期再開について新田知事は「本年は就航10年の節目。お祝いの場を設けられれば」と述べ、これに呼応して向処長は「一日も早い再開を期待しています」と応えた。さらに、立山黒部アルペンルートが全線開通した報告を受け「雪の大谷には過去二回来ました。台湾人も富山に来るのが待ちきれない」（向明徳処長）と語った。

コロナ禍で延期されていた「第7回日台ロータリー親善会議・福岡大会」が5月6日に福岡と台北をオンラインで結んで開催されることになり、4月12日大島英二・親善会議総裁が陳銘俊・駐福岡総領事を訪ねて準備状況を説明し、招待を申し出た。

これに対し陳総領事は出席を快諾するとともに、親善会議の記念誌への執筆を約束した。

日台両国の「ロータリー親善会議」は、第１回東京(2008年5月)、第2回台湾・日月潭(2009年10月)、第3回京都(2012年6月)、第4回台湾・台北(2014年1月)、第5回金沢(2016年6月)、第6回台湾・高雄(2018年3月)と、ほぼ２年おきに日台で交互に実施しており、第7回は2020年3月にホテルニューオータニ博多で、台湾からの出席者500人を含む2,000人規模の大会を実施すべく、様々な準備が重ねられてきた。

2018年7月の第1回実行委員会以来、ほぼ毎月のように会合を重ねてきた準備作業は、福岡ソフトバンクホークスの王貞治会長と歌手のジュディオングさんをゲストに迎えることが決まったことで一段と熱を帯び、会議・イベントにおける作業分担や効果的な演出方法などが熱く議論されてきた。

そのような状況にもかかわらず、2019年末に中国武漢市から報告された原因不明の肺炎が新たなコロナウイルスが原因であることが判明し、世界各地に拡大、2020年1月30日、WHO（世界保健機関）が「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」を発出したことを受けて中止せざるを得なくなっていた。しかしながら、これまで続いてきた日台ロータリー親善会議を途絶えることなくつないでいきたいという会員の強い気持ちは変わらず、感染防止を図りつつ、開催可能な方法の検討を重ねた結果、福岡と台北の２会場でリアル(対面)とリモート(オンライン)をハイブリッドさせた形で開催することになったもの。

参加人数は、福岡会場300名、台湾会場100名～200名、オンライン視聴500名としており、問合せを下記で受け付けている。

2022年第７回日台ロータリークラブ親善会議福岡大会事務局
〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2-1-1福岡朝日ビル5F
電話：092-481-2650　FAX：092-481-2651    E-mail：ntr@2700rid.com