ホーム ブログ ページ 286

橫濱台商會辦台灣鳳梨祭 成功吸引日民眾注目

【橫濱/採訪報導】橫濱台灣商會於四月二十九日起,在橫濱中華街舉辦台灣鳳梨祭,除了販售新鮮的台灣鳳梨外,也販售許多鳳梨加工品和鳳梨料理,以及台灣相關物品和食品等,希望藉此來宣傳台灣之時,也能幫助到台灣果農,活動也成功吸引不少日本民眾前來。

洪委員長(左)和張處長(右)贈送禮物給出席開幕式的來賓

 台灣鳳梨祭大會執行委員委員長洪益芬表示,台灣鳳梨不論是甜度或口感都非常好,身為旅居海外的僑胞,就應該將如此優質的水果推廣給僑居地的民眾,即使鳳梨在日本已經掀起熱潮,但由於太搶手還是有很多民眾還沒品嚐到,才選在熱鬧的中華街舉行台灣鳳梨祭,一方面宣揚台灣外,也能幫助到國內的農民。

台灣鳳梨大受日本民眾歡迎

 橫濱辦事處處長張淑玲也受邀出席開幕式,張處長表示,雖然疫情很嚴峻,但是橫濱台商會也做了萬全的防疫準備,包括只提供外賣、出店規模和入場限制,也很高興在兼顧防疫的情況下,發起這樣的活動來挺台灣農民,讓日本民眾品嘗到台灣鳳梨和美食,並與橫濱的華僑互動,是非常有意義的活動。

現場還販售各種鳳梨料理

 張處長也說,從四月初得到台灣企銀協助,前往神奈川縣海老名市、鎌倉市、伊勢原市捐贈台灣鳳梨,接下來也會捐贈給橫濱市、逗子市等,透過市公所分享給當地兒童養護中心、孤兒院等設施,也很高興和感謝各界的幫忙,讓福祉設施的孩子們品嚐到台灣鳳梨。

活動吸引不少日本人前來

 開幕式上橫濱市市議會議長橫山正人、副議長谷田部孝一等神奈川地區友台政要人士、關東地區各僑領都專程出席,會場中除了販售台灣鳳梨外,也販售鳳梨加工食品、創意鳳梨料理,以及台灣的物產等。不少前來橫濱中華街遊玩的日本民眾也都被台灣鳳梨吸引,紛紛進到會場採買。

駐日代表處首例確診 已居家隔離館內消毒

【東京/綜合報導】外交部今天晚間發布新聞稿指出,位於白金台的駐日代表處有一位台籍工讀生確診新型冠狀病毒,是代表處首位確診人員,目前已經居家隔離中,健康穩定。

 針對內部人員確診,代表處也啟動緊急應變計畫,針對館舍進行消毒,且也要求密切接觸者居家隔離,並向當地保健機關申請PCR檢驗。外交部也表示將會持續督促外館的防疫作為,並要求做好防疫措施,隨時與駐外單位表持聯繫,掌握當地疫情發展,採取必要的防護措施,以確保同仁及眷屬的健康安全。

 日本最近疫情也持續升溫,今天也自一月以來再度超過一千人,日本政府也發布第三次緊急事態宣言,代表處因應日本政府政策也實施分組、分流彈性辦公,除了續實施預約制申辦的作法外,也鼓勵民眾盡量改以郵寄方式申請辦理領務案件。有需要協助的我國僑胞及留學生可先電話聯繫駐處,以利安排服務。

「台灣學校古典藝術作品及水彩作品日本巡迴展」在和歌山盛大舉行

【和歌山/綜合報導】台灣學校古典藝術作品及水彩作品於4月21日至4月25日在和歌山市民會館盛大展出,活動由「日台文化藝術交流會」及「和歌山市議會日台友好議員聯盟」共同合辦,世界華人工商婦女企管協會日本關西分會會長洪麗華以個人名義贊助經費。

李世丙處長(右三)和洪麗華會長(左三)出席開幕典禮

 駐大阪辦事處處長李世丙、世華日本關西分會會長洪麗華等人於4月21日應邀出席「台灣學校古典藝術作品及水彩作品日本巡迴展」開幕典禮。活動由現場演奏日台兩國國歌揭開序幕,接著由李世丙處長、和歌山市副市長信夫秀紀、和歌山市議會議長井上直樹、和歌山市議會日台友好議員聯盟會長遠藤富士雄、副會長寒川篤、大阪府議會日華親善議員聯盟前會長永野孝男、世華日本關西分會會長洪麗華、和歌山市教育長阿形博司、和歌山國際姐妹都市親善協會會長岩橋延直、紀州小町之代表會木村隆子等人共同剪綵,開幕典禮計有歌山地區政、商、僑、媒等各界人士約百餘人出席,大家對於學生才華洋溢的藝術作品均讚不絕口。

右起李世丙處長、洪麗華會長與和歌山市議會議長井上直樹合影

 本次展出作品來自國內雲林縣立蔦松藝術高中、新竹縣立錦屏國小與新豐國小學生們的創作繪畫,另外和歌山市立高校學生也提供作品共同參展,雖然受到疫情影響台日學校之間無法面對面交流,但透過此次學生繪畫藝術作品的展出,增進彼此之間的交流,帶來「愛與希望」的療癒力量。巡迴展於和歌山展出後,將繼續於鳥取縣及高知縣展出。

精彩的學生作品吸引不少來賓參觀

東京感染人數再飆高 小池都知事籲:不要離開東京,也不要來東京

【東京/綜合報導】日本從再度發布緊急事態宣言至今已邁入第四天,但東京都知事小池百合子在今天的記者會上表示,不能說繁華街和都內的人流已有所抑制,如果繼續這樣的情況發展,黃金周之後感染人數仍會持續增加,甚至有可能迎來新的一波疫情爆發,能感受到明顯的危機感。

 小池也提到,要度過二十九日開始到下個月九日的黃金周連假,減少人流是不可或缺的,雖然去年已經要求過,但今年的黃金周還是想請大家待在家裡,請不要離開東京,也不要來東京。

 此外也會呼籲中止或延期大型連休中的旅行、返鄉,以及鼓勵公司行號透過特休來讓員工來獲得連休。而今天的感染人數也來到最近的新高925人,新感染者數的七天平均也比起上禮拜增加了144%,且有持續增加的趨勢。

日前首相安倍推特PO台灣鳳梨照 直呼好像很好吃

【東京/綜合報導】台灣鳳梨持續在日本延燒,不論在超市或網路販售都瞬間一掃而空,日本前首相安倍晉三也在推特上貼出與台灣鳳梨合影的照片,並直呼看起來好像很好吃,瞬間吸引網友轉發分享。

 日本前首相安倍晉三今天在推特貼出一張與鳳梨的合照,推文中也寫到:「今天的點心是鳳梨,看起來好像很好吃。」而照片中裝著鳳梨的箱子也寫著大大的台灣鳳梨四個字。

 推文一推出瞬間受到網友們轉發分享,並且紛紛留言分享自己品嚐後的感想,除了甜以外也有許多人對鳳梨芯可以吃感到驚奇,台灣的鳳梨真的很好吃等。

日本中華聯合總會總會長林月理挺農民 贈台灣鳳梨給僑校與友台人士

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會總會長林月理於四月二十三日前往東京中華學校、橫濱中華學院捐贈鳳梨,希望讓平時住在日本僑界的下一代也能吃到可口的台灣鳳梨,此外林總會長也分別捐贈給大阪中華學校和各友台組織、政治家等,一共捐贈出一百箱台灣鳳梨。

林總會長捐贈鳳梨給橫濱中華學院

 總會長林月理表示,自從中國片面宣布禁止進口台灣鳳梨後,她也想響應認購鳳梨來支持台灣農民、力挺台灣鳳梨,但因為日本僑界和各界都踴躍購買,認購消息一傳出就都一掃而光,因此才等到四月底才從台灣的農民那進口一百箱鳳梨來捐贈給僑校和和各友台組織、政治家等。

這次共捐出100箱鳳梨

 林總會長也提到,每當大事發生時,總會想到要照顧僑界的第二代,像是去年捐贈口罩和這次捐贈鳳梨都是因為這個原因,而僑界第二代從小都是在日本長大,很難有機會可以吃到台灣的鳳梨,因此透過這次捐贈當作他們的營養午餐,加深他們與台灣的連結。

收到台灣鳳梨的學生都很開心,看著他們的笑容也讓林總會長相當滿足

 這次林總會長捐給日本三所僑校各二十箱鳳梨,剩餘的四十箱則是寄給友台的組織和政治家等,感謝他們為支持台灣加入WHO等世界組織發聲,林總會長也說,有的議員本來對台灣鳳梨沒興趣,但這次品嚐到以後都紛紛改觀並打電話來說很好吃,甚至是將品嚐的心得分享到社群網站後,引起不少選民打電話來詢問哪裡可以訂購,同時促進台灣鳳梨在日本的推廣,而看到小朋友和大家都吃得很高興,讓林會長也感到很滿足。

日本關西媽祖會愛心捐贈台灣鳳梨和口罩給天理市議會和兒童養護設施

【記者黃貴美/大阪報導】日本關西媽祖會會長川野榮子率領該會幹部於4月27日,與駐大阪辦事處李世丙處長、楊慧萍秘書及李碧娟秘書一同,在神戶市議會議員暨日本關西媽祖會名譽顧問上畠寬弘議員陪同下,前往奈良縣天理市,拜會天理市長並河健和大橋基之議長、市本貴志副議長、石津雅惠議員、籔内康裕事務局長等人,並贈送台灣鳳梨和印有大甲鎮瀾宮圖案的台灣口罩,隨後一行人又拜訪該市的兒童養護設施天理養德院,贈送160公斤來自台灣的愛心鳳梨和1000個防疫口罩和防疫包、消毒液等防疫物資給院童。

日本關西媽祖會幹部參觀天理市議會

 奈良縣天理市並河健市長、議會大橋基之議長、市本貴志副議長、石津雅惠議員、籔内康裕事務局長等人親自接待李世丙處長和日本關西媽祖會成員,雙方就議會、城市、體育、青少年、農產品交流等議題交換意見。並河健市長表示學生時代曾經造訪過台灣,對台灣留下很好的印象,未來希望加強天理市與台灣之間的體育和文化等各項交流活動。隨後一行人拜訪兒童養護設施「天理養德院」久保悟院長,寄贈台灣鳳梨、口罩、消毒液、及防疫關懷包等物資給院童,院童看到鳳梨都十分開心。

李世丙處長、日本關西媽祖會會長川野榮子等人與天理市長並河健進行交流

 川野榮子會長表示,很榮幸能與李世丙處長一同拜會天理市長並河健和大橋基之議長,台灣的鳳梨美味多汁,希望透過這次的鳳梨捐贈,讓更多日本友人有機會品嚐美味的台灣水果。在這個疫情期間,希望透過鳳梨和防疫物資的捐贈,可以給院方和院童帶來鼓勵和希望,展現「TAIWAN CAN HELP」的精神,並促進台灣和天理市之間的交流。

左起李世丙處長、天理市長並河健、日本關西媽祖會會長川野榮子合影
日本關西媽祖會捐贈愛心鳳梨和口罩給天理市長和市議會議員

屏東與鹿兒島縣議會簽MOU 盼深化雙方交流

【鹿兒島/採訪報導】屏東縣議會台日友好議員聯盟、日本鹿兒島縣議會與台灣友好交流促進議員連盟於四月二十七日簽署合作備忘錄,駐日代表謝長廷也出席見證,同時謝代表也拜會鹿兒島縣縣知事鹽田康一,期盼台灣和屏東能與鹿兒島的交流能深化

這次簽署透過線上方式進行

 這次的簽署起源於去年屏東縣政府得知鹿兒島急需防疫物資,屏東縣政府隨即募集口罩等物資捐贈,也成功促成雙方議員聯盟簽署合作備忘錄。由屏東縣議會台日友好議員聯盟會長李香蘭、鹿兒島縣議會與台灣友好交流促進議員連盟會長鶴丸明人進行視訊簽署,駐日代表謝長廷也專程出席見證。

 會長鶴丸明人表示,鹿兒島縣位於日本九州的南方,屏東縣剛好也位於台灣的南方,雙方在地理位置非常相似,且早在簽署之前,雙方已有進行學校的交流。再加上鹿兒島和屏東都是以觀光和農業為主要的產業,希望可以透過這次的簽署為基礎深化與屏東的交流。

鶴丸會長(左)致贈紀念品給謝代表

 駐日代表謝長廷表示,屏東和鹿兒島非常相近,都有豐富農特產,疫情期間屏東捐贈醫療物資到鹿兒島,發揮互助精神,期待雙方進一步展開友好交流。而這次的透過視訊簽署非常有意義,因為在疫情期間,大家都想做些事,但都不知怎麼做,屏東和鹿兒島的簽署是個模範,這方式證明疫情期間也能進行友好交流。

 此外駐日代表謝長廷也特別拜訪鹿兒島縣知事鹽田康一,謝長廷表示,受到疫情影響,台灣與鹿兒島的交流暫時中斷,但總有一天疫情會平息,為了迎接那一天的到來,要開始為重啟交流做準備,也就是要做「新的開始」。

過去鹿兒島縣府雖然親中,但民眾都很歡迎台灣,這次謝代表參訪都能看到國旗

 過去鹿兒島的立場偏中,自從去年7月首度當選的鹿兒島縣知事的鹽田康一上任後,就開始與台灣拉近不少距離,鹽田知事也感謝去年台灣捐贈口罩等防疫物資給鹿兒島,並期盼登記為東奧台灣選手接待城市的大崎町和龍鄉町能做好防疫措施,提供台灣選手良好的賽前訓練環境。

謝代表(左)與鹽田知事(右)

 鹽田也說,因為疫情的關係,目前沒有飛機從台灣直飛鹿兒島。在疫情發生前,有很多台灣旅客前來鹿兒島縣,希望等疫情平息後台灣民眾會再前來,現在鹿兒島縣就在做準備,像是在縣府一樓大廳舉行的屏東物產展(台灣文化中心主辦),介紹屏東物產和台灣的景點等,希望鹿兒島縣民觀展後,能更了解台灣,這些交流都要一項項累積。

一步一腳印 女力出頭天 專訪日本台灣商會聯合總會新任總會長俞秀霞

【記者黃貴美/大阪報導】在關西僑界,提起俞秀霞會長,就會讓人想起她為善不落人後的各種義舉。去年疫情爆發期間,她雖然人在台灣 ,依然跨海指揮她的團隊,一次又一次的從台灣空運防疫物資,寄贈給關西各縣市醫療機構和僑校等需要的單位。

 去年十月,她榮獲「世界華人工商婦女協會第八屆華冠獎」,今年三月份,她被蔡英文總統和行政院長蘇貞昌任命為中華民國僑務委員會僑務委員。今年四月起,她正式接任日本台灣商會聯合總會第九屆總會長 。記者特別專訪俞秀霞會長,談談她擔任總會長的抱負,以及在日本二十多年的奮鬥軌跡和心路歷程。

俞秀霞(左二)當選日本台灣商會聯合總會新任總會長

 俞會長表示,很榮幸被任命為僑務委員及當選日本台灣商會聯合總會總會長,深感責任重大,未來希望發揮個人影響力,凝聚僑社力量,為僑民和台商爭取更大的發展空間。

 回憶人生的奮鬥經歷,俞會長表示,她出身雲林縣鄉下的純樸農村家庭,因為是家中長女,所以很早就出社會打拼分擔家計。為了能夠在社會立足,她必須比任何人都要加倍努力,因此也從中鍛鍊出鋼鐵的意志,培養為人處事的生存法則。

 結婚之後,剛開始她與先生分工,先生遠在日本經商,她留守台灣照顧家庭。很會持家的俞總會長,將家用錢做最有效的運用,從小筆的土地開始投資,轉手賣出獲利。當時,二十萬台幣就可以在台中買一大塊土地,在她的眼光獨到和精打細算之下,不但透過土地買賣累積可觀的財富,也打下不動產投資的豐富經驗和根基。

 但是好景不常,二十幾年前,先生得了一場大病,需要前往照料。她苦思再三,決定含淚忍痛把三個子女送到澳洲就學,拜託當地親友幫忙關照,自己飛往日本專心照顧先生。回想起來,這段期間可以說是她人生中最艱苦難熬的一段日子。蠟燭多頭燒的她,不僅要在病榻照顧先生,要兼顧日本的事業和台灣的不動產投資,還要想盡辦法挪出時間飛到澳洲探望小孩,其中的辛苦真是不足為外人道。

 先生過世之後,有人勸她結束先生在日本的所有事業,回去台灣。這確實是一個相對簡單並且容易很多的選擇,但是她覺得先生好不容易在日本打下的基業,她不應該就這樣輕易放棄;於是最後她做出人生重大的抉擇,留在日本。

去年十月俞會長榮獲「華冠獎」

 可以想像,一位來自台灣,日文又不很流利的女性,要在日本社會經商,談何容易!尤其日本是典型的男性社會,女性經常會受到歧視。俞秀霞首先要面對的就是先生公司的老員工對她的排斥和抗拒。剛接任社長時,她明顯感受到員工對她的不信任和質疑,完全表現在言語之中。他們不認為眼前這個嬌小、日文又不好的弱女子可以帶領整個事業的經營。

 如果換做別人,可能早就打退堂鼓。但是,俞秀霞用謙卑的態度和堅忍的毅力克服一切的阻礙和困難。她努力自學日文,專業方面謙虛的請教老員工,同時,還從外部聘請一流的會計師和律師團隊,解決公司懸宕多年的法律和稅務問題。最重要的是大刀闊斧的整頓公司的經營規模,結束掉一些她比較不擅長的經營項目,聚焦在她比較內行的不動產事業。

 在歷經一番辛苦努力之後,所有員工都對她刮目相看,感受到這位女社長堅定的毅力,和不畏懼困難的勇氣。當她在年底時親自頒發績效獎金給員工,並且主動為他們加薪時,從員工發亮的眼神和喜悅的笑容中,俞秀霞知道,她已經贏得所有員工的信任和認同。

 如今,俞秀霞擔任社長的「琵琶湖興業公司」,旗下事業有出租的辦公大樓、學生公寓、和市區精華地段的停車場;還有在富士山麓投資大批的土地,部分已規劃成高爾夫球場,對外委託經營,收取固定的收入。

俞秀霞(右)由賴清德副總統(左)親自頒授「華冠奬」

 日本的事業漸入軌道後,為響應政府鼓勵海外僑民返國投資的政策,以及因應老齡化的社會問題,俞會長與專業醫護團隊合作,開始投入台灣的長照事業,目前在台灣中部地區已有一家康復之家和一家護理之家開始營運。未來她還想要購買更大面積的土地,蓋一座多功能的養生休閒渡假中心。

 俞會長表示,自己身邊有許多跟她一樣獨身的姊妹,她希望能夠營造一個姊妹們可以住在一起、互相照顧的溫馨之家;不僅可以提供銀髮族優質的照護環境,樂活養老,親友們也能隨時過來休閒渡假,共享天倫之樂。

 事業漸入軌道之後,俞秀霞在二十幾年前以感恩回饋的心情,開始投入公益慈善活動。如捐款救助台、日兩地的許多急難事故;並且透過基金會、慈善會的設立,助貧紓困、扶植原住民族發展;經由獎學金、教學設備圖書的提供,助學興學等等。這些慈善公益活動,讓她在僑界獲得「女俠」的美譽。

 十年前,俞秀霞開始積極投入僑界活動,陸續擔任過大阪中華總會婦女會會長、日本關西台商協會會長、並且創辦了世界華人工商婦女企管協會日本關西分會,擔任創會會長等多項職務,今年四月她接任日本台灣商會聯合總會總會長,帶領日本全國六大地區的台灣商會團體,為台商爭取更多發展空間;同時透過僑務委員的任命,為僑界做出更多貢獻。

 俞秀霞表示,一路走來要感謝的人很多。許多無法一一列名感謝的長官和前輩,都是她的生命貴人。回憶剛入僑團時,認識了欣華會李忠儒會長,李會長經常給她支持和鼓勵,而他為人坦誠謙虛,熱心公益不為人知的典範德行,更成為俞秀霞的學習榜樣,惕勵自己也要以這樣的精神提攜後進。

俞秀霞會長愛心回饋社會,投入許多公益活動

 對正在日本奮鬥打拼的台灣人,俞秀霞提供一些工作心得,一是要勇敢打入日本人社會,接納日本生活習慣和文化,並且感恩惜福日本這塊土地所提供的發展機會。只要對人真心誠意,一定能夠得到真心的接納和對待。其次是台灣同鄉要彼此扶持,唯有自己人團結合作,日本人才會看重並且尊敬我們,在日本的生存和發展空間才會更大。第三是懂得付出和回饋,台灣俗話說:「吃人一口,還人一斗」,世上東西都是越分越少,只有愛與慈善會越分越多,她自己就是從多年的公益慈善活動中,得到比賺錢還要大的快樂,並且越做越有活力。

 進入「人生百年」時代,她建議所有年長者在完成栽培子女的家庭責任,或是職場工作交棒後,積極規劃「第二人生」,將自己的人生精華奉獻出來,從利他和公益領域,看到不一樣的世界,創造更精彩的生命價值。

駐日代表謝長廷訪鹿兒島 贈台鳳梨給東奧接待城市

【鹿兒島/採訪報導】駐日代表謝長廷於四月二十六、二十七日前往鹿兒島拜訪奧運接待城市,並於二十六日捐贈台灣鳳梨給大崎町和龍鄉町,除了感謝他們接受做為台灣國家代表隊的接待城市外,也希望東京奧運為契機,與接待城市在各層面進行更多交流。

鳳梨捐贈式

 駐日代表謝長廷表示,台灣鳳梨在台語中被稱為「旺來」,有著招財、招福、子孫繁榮等意思,希望因為疫情而處在不穩定時,能透過台灣鳳梨的捐贈,對大崎町和龍鄉町表達謝意,並開拓新的未來,促進台灣與大崎町和龍鄉町的友好關係,同時也希望藉由東京奧運,擴大台灣和日本接待城市的教育、產業、文化等層面的交流,深化雙方的友好與交流。

謝代表致詞

 龍鄉町長竹田泰典表示,龍鄉町和宜蘭市宣布交流宣言(2018),結果受到疫情影響沒辦法進行,我們希望能長長久久持續交流下去,剛才我也有提到西鄉菊次郎在宜蘭建了堤防,宜蘭人非常歡迎我們,希望能宜蘭和台灣人也能來龍鄉交流,一定能對龍鄉的宣傳有所幫助,去年有2名帕運桌球選手來訪,和在地小朋友交流,因為這件事,町民也很期待他們再次來訪,很多町民都來問我他們何時再來,因為疫情也無法承諾,總之我們是非常歡迎。

左起大崎町町長東靖弘、駐日代表謝長廷、龍鄉町長竹田泰典

 鹿兒島縣大崎町町長東靖弘表示,今天獲贈台灣具吉祥意義的東西,大崎町很想提供給學童吃。我們也很清楚這是台灣的很重要的食材,今後我們也會用同樣的心去珍惜台灣的食物,比如說鳳梨,我們都會很珍惜。也會教導學童,東京奧運暨帕運,我們登記為接待城市,希望大家能來大崎町。

謝代表捐贈台灣鳳梨給東京奧運接待城市

 這次東京奧運中,負責接待台灣國家代表隊的接待城市共有28座,範圍從南到北皆有,北海道士別市、青森縣弘前市、岩手縣野田村、福島縣南相馬市、岩手縣大槌町、石川縣加賀市、山形縣山形市、茨城縣笠間市、千葉縣銚子市、靜岡縣靜岡市、三重縣熊野市、大阪府貝塚市、兵庫縣明石市、香川縣高松市、愛媛縣松山市等,以及這次謝代表參訪的鹿兒島縣大崎町和龍鄉町。