ホーム ブログ ページ 346

【小編專欄】日本路面電車巡禮

無論是不是電車迷,只要在路面上看到行駛中的電車都會忍不住讚嘆,所謂的路面電車是一種在路面軌道中行駛,速度比電車慢,但又比巴士快,介於兩者之間的交通系統。路面電車過去曾是日本的主要交通工具,受到汽車化與鐵道地下化的影響,不少城市紛紛淘汰路面電車,於是在1960年時日本經歷了大規模的撤電車時期,目前日本仍在營運的路面電車僅存18處,北至札幌、南至鹿兒島都有,今天就讓小編介紹幾條特別的路線以及日本人認為最想搭乘的路面電車給大家認識!

日本比較搜尋網站去年年底時舉辦一個為期一個月的票選活動,「乗ってみたい・みてみたい路面電車ランキング」(想搭乘・想看看的路面電車排行榜),以下小編將根據票選出來的前十名一一跟大家介紹。

日本去年年底時舉辦日本人最想搭乘路面電車的票選活動(截取自生活ガイド.com)

第一名:伊予鐵道市內電車

伊予鐵道位於四國的愛媛縣松山市,日本在經歷大規模的撤電車時期時,松山市並沒有像其他城市停止營運,反而在1969年將其環狀化,把四周都連結起來,對觀光客來說,通往日本最古老湯源之一的「道後溫泉」更是不可或缺的路線。

其中最受歡迎的是自1888年開始運行並以蒸汽火車為造型的觀光「少爺列車」(坊っちゃん列車),長達67年的載客不曾間斷,直到1954年引退,後來在當地居民的支持下,2001年重現當時造型再度回歸,除了從煤炭蒸氣改成柴油動力外,其他包括車身外觀、站務員、汽笛的鳴笛聲也全都重現。

投票者也紛紛留言表示「非常喜歡復古風格,一定要嘗試看看」、「蒸汽火車的外觀非常令人著迷」、「剛好有安排要去道後溫泉旅遊,很期待可以搭乘路面電車來一趟溫泉巡禮」。

伊予鐵道市內電車成為日本人最想搭乘的路面電車(截取自生活ガイド.com票選官網)

第二名:萬葉線

位於北陸地區富山高崗市的萬葉線歷史超過半個世紀,過去曾因為搭乘者減少而面臨廢除危機,是後來在政府與市民的支持下得以繼續經營,2008年採各種方式吸引觀光客,現在萬葉線除了是民眾通勤、通學的交通工具,更已成為高崗市的代表。

其中萬葉線上榜的一大理由應屬2012年的哆啦A夢列車(ドラえもんトラム),當時為了紀念日本卡通明星哆啦A夢100周年,開始運行與哆啦A夢身上的藍色列車,車門漆上粉色,打造成任意門的樣子,車內也繪製許多秘密道具。投票者表示,哆啦A夢的車身相當可愛,想跟小孩子一起搭乘。

萬葉線的哆啦A夢列車相當受到歡迎(截取自生活ガイド.com票選官網)

第三名:都電荒川線、東急電鐵世田谷線

並列第三名的這兩條線位於東京都,其中都電荒川線的全盛時期更達213公里,1972年東京為了要整合交通廢止許多路面電車,原本都電荒川是要全面廢線,不過因為路線多為專用軌道,較不阻礙汽車的行駛,加上路線巴士無法取代原有的路線,因此得以留存並整合,現在都電荒川線長度12.2公里,因為列車充滿復古元素加上沿線有許多傳統商店街、寺廟神社,相當受到民眾和觀光客的歡迎,雖然都電荒川線2017年已正式改名「東京さくらトラム」(東京 Sakura Tram),(因沿線有賞櫻名所的緣故)不過民眾仍習慣以舊名稱呼。

都電荒川線充滿復古元素加上沿線有許多傳統商店街相當受到民眾和觀光客的歡迎

另外,東急電鐵世田谷線最特別的就是「幸運的招財貓電車」,原本招財貓電車是僅在2017、2018年為了特定活動而運行的限定列車,不過受到不少好評的緣故,2019年時正式回歸,除了車身外觀是招財貓,車廂內部也含有不少貓咪元素,都讓貓奴招架不住,不過因為每天的運行時間不固定,想搭乘的話還是要到官網上查詢詳細時間喔!

東急電鐵世田谷線最特別的就是「幸運的招財貓電車」(截取自生活ガイド.com票選官網)

第五名:富山地方鐵道市內電車

富山地方鐵道市內電車的正式名稱叫做「富山市內軌道線」,由於過去是由富山市地方政府營運,因此被稱做「富山市電」,雖然現在已改為民營,但當地區民仍稱「市電」或「市內電車」,因行走的地區在富山市中心,成為居民仰賴的交通工具。

另外,2015年富山的新幹線開通後,將原本的路面電車富山站合併入內,預計2022年將JR鐵路高架化,並將市電、富山輕軌網絡串連起來,未來路面電車系統可能也會更加便利。

富山地方鐵道市內電車成為居民仰賴的交通工具(截取自富山地方鐵道)

第六名:京福電氣鐵道嵐山本線

嵐山本線自1910年營運迄今已有110年,並與北野線合稱「嵐電」,沿途經過嵐山、太秦映画村、龍安寺等景點,同時也是通往京都要道四条通的主要交通方式,因為是京都唯一路面電車,所以更深受國內外旅客的喜愛。

嵐山本線與北野線合稱「嵐電」,沿途經過嵐山、太秦映画村等景點(截取自嵐電官網)

第七名:廣島電鐵市內線、豊橋鐵道豊橋市內線

廣島市的人口將近120萬人,不利於建造地鐵,因此串聯起整座城市的交通網絡為1912年開始在市內行駛的路面電車,長度35.1公里,共83站,是日本規模最大、最密集的路面電車系統,載客人數也是日本最多。

雖然廣島電鐵曾經歷過戰爭與原爆的摧殘,但在多次的修復下,成為市民不可或缺的交通工具,現在仍以路面電車為主要交通方式的地區,全日本大概也就只剩下廣島了!

廣島電鐵市內線(photo by Nkensei)

同樣並列第七名的豊橋鐵道豊橋市內線位於愛知縣,特別的是路面電車行駛在幹道國道一號上,是全國絕無僅有的畫面。

位於愛知的豊橋鐵道豊橋市內線(截取自豊橋鉄道)

第九名:函館市電

函館市電最早是由1897年明治時期開始發展,雖然當時已有軌道的鋪設,但為馬車所運用,一直到1913年線路才開始全面電氣化營運,其中備有除雪裝置的車輛特別受到矚目,不過函館降雪量少的緣故,能出動有除雪裝置的電車次數相對有限,如果能幸運看到,不妨拍照留下函館獨有的日常風景吧!另外,函館市電已被列為北海道遺產。

函館市電(photo by Mugu-shisai)

10名:札幌市電

札幌市電是日本緯度最高的路面電車,粉色、赤色、綠色、白色和黑色的市電行駛在路面上,由於札幌長年下雪,相較於日本其他地方交通上較不方便,因此全盛時期的札幌市電更是當地居民不可或缺的代步工具,不過1972年因應札幌冬奧會,再加上地下鐵的興起,市電逐漸沒落,後來在2015年的冬天,為了環保及以復興北海道最大的都市中心為目的將其環狀化,而「新札幌市電」也開始停靠札幌車站、狸小路等鬧區,以及三大夜景之一的「藻岩山」,對旅客來說相當方便。札幌市電與函館市電為北海道唯二的路面電車。

札幌市電(photo by Tennen-Gas)

其他未在排行榜名單內的市電也有各自的特色,以下也幫大家簡單介紹

長崎電氣軌道

長崎路面電車已有百年以上歷史,其中的乘車費用是目前日本最便宜的,也是最早採用車身廣告的路面電車,此外,在原爆資料館到平和公園之間穿越長崎西洋館的場景,也是日本唯一穿越建物的路面電車。

長崎電氣軌道(photo by 城山)

熊本市電

雖然熊本市電有5個路線,但實際上只有2個運行系統,在1980年時議會曾有全線廢止改為單線電車的想法,不過也因市民的反對而作罷。

熊本市電(photo by Rsa)

鹿兒島市電

鹿兒島市電是日本最南端的路面電車,因為沿途會經過許多知名景點及商圈,讓每年都會約有1000萬的乘車人次,為了進行軌道的綠化作業,鹿兒島也將500型的路面電車改造為世界第一輛割草電車,以作為軌道綠化維護作業。

鹿兒島市電(photo by そらみみ)

土佐電交通

位於高知的土佐電交通是日本現存最古老的路面電車,於1904年開業,交通路線相當長,沿線景點多,外國旅客若使用四國周遊券搭乘也相當方便。

岡山電氣軌道

岡山的路面電車歷史也相當悠久,自1912年至今,在2019年時還將英國人氣動畫恰恰特快車實體化為觀光列車,是日本極少數把路面電車打造成觀光列車。

岡山的路面電車2019年將恰恰特快車實體化為觀光列車(截取自岡山電氣鐵道株式會社)

阪堺電氣軌道阪堺線

行駛於大阪府大阪市與堺市,是個有百年歷史且景點眾多的路面電車路線。

京阪電鐵京津線、石山坂本線

京津線和京都地鐵東西線直通運行,是日本唯一和地鐵併用軌道的路面電車。

福井鐵道福武線

福井鐵道分歧到福井站的0.7公里為併用軌道,在併用軌道的區間能看到大型列車運行的情景也是福井市區的特徵。

來到日本除了搭乘電車、巴士,路面電車也是一項不同的選擇,也可以透過搭乘路面電車,欣賞不一樣的窗外景色喔!

桃園推免費電子旅遊券,每組500元提振觀光旅宿產業

(台灣代表處 Cash報導)

疫情漸漸退去,許多國人也開始計畫出遊,而各縣市也開始規劃各項振興旅遊計畫,桃園市副市長李憲明今(27)日上午主持市政會議,聽取各局處防疫專案報告後表示,市府已於5月19日起開放各區親子館採實名制入館,因應肺炎疫情逐漸趨緩,將自6月2日起恢復辦理親子課程、講座及外展等活動,但仍維持實名制入館等防疫措施;另為協助振興觀光產業,觀旅局已規劃「徵求桃園振興觀光義勇軍」電子旅遊券執行方案,6月22日起市民朋友可至指定網站填妥身分證號、桃園市民卡號及手機門號等資料,市府將辦理抽獎並發送電子旅遊券簡訊,提供中獎者憑電子旅遊券QR-code至指定店家消費使用,促進疫情趨緩後觀光旅宿產業及商圈發展。
觀旅局長楊勝評表示,觀旅局規劃「徵求桃園振興觀光義勇軍」電子旅遊券執行方案,限量1萬組、每組500元(100元5份),6月22日起市民朋友可至指定網站填妥身分證號、桃園市民卡號及手機門號等資料,每一身分證號限登記抽獎1次,身分證與桃園市民卡持有者需為同一人,市府將於6月30日辦理抽獎並發送電子旅遊券簡訊,中獎者自7月1日起可憑電子旅遊券QR-code至觀光遊樂業、旅宿業(含餐飲)、商圈及觀光工廠等店家消費使用。

日本入境管制考慮鬆綁台灣 陳時中:短期內不建議出國

【台北/綜合報導】新型冠狀病毒疾病在台灣已連續45天無本土個案,加上日本已全面解除緊急事態宣言,首波放寬管制入境的名單上也有台灣,不少民眾好奇何時可以到日本旅遊,對此陳時中回應短期間內仍不建議出國遊玩。

   由於日本疫情逐漸趨緩,未來也考量鬆綁入境管制,日本經濟再生大臣西村康稔曾透露台灣、越南等國家感染人數較少,且與日本經貿關係有密切往來,因此考慮列入放寬名單內。

   中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天在廣播節目上指出,台灣防疫有成,基本上全世界都會歡迎台灣人去玩,但我們不一定適合去,因為台灣要考慮對方國家疫情及境內是否安全。

   陳時中提到,雖然日本目前疫情已逐漸獲得控制,但民眾出國仍有可能帶回病毒,且國際間的疫情持續在變化,短期間內仍不建議出國旅遊,解禁的時間點也無法預測。他也說「大家很想跑出去玩,但我想的是如何把台灣守好」。

   政府為了防堵疫情擴散,期間下達許多禁令,陳時中說每個時間點都很為難,因為正反意見都有,雖然國內的防疫措施將鬆綁,不過距離解除出國禁令還有很長一段時間,即便民眾可以出國了,回國後仍需接受檢疫。

   另外對於世界衛生組織(WHO)警告,新型冠狀病毒秋冬可能還會有第二波的大流行,陳時中表示,因應後續疫情可能復發,台灣有在持續做準備,希望國人不要擔心。

京阿尼縱火案 嫌犯傷勢好轉時隔10個月歸案

【東京/綜合報導】日本京都知名動畫工作室(京阿尼)去年七月遭人惡意縱火,造成36人死亡、33人輕重傷,因兇嫌青葉真司在縱火時也全身也受90%的面積重度燒傷,在治療傷勢好轉後,今天遭警方以縱火、殺人等罪嫌逮捕歸案。

    家住埼玉縣的兇嫌青葉真司去年七月十八日到位於京都市伏見區的京都動畫第一工作室縱火,根據警方調查初步研判,嫌犯潑灑汽油並點火導致多人傷亡,今天也已坦承罪刑,嫌犯供稱心想如果用汽油的話就可以殺害更多人了。

   綜合媒體報導,青葉真司的犯案動機是因小說被剽竊,心生不滿,在京阿尼的第一工作室門口潑灑汽油後直接用打火機點火,隨即引發爆炸,工作室幾乎全毀,並造成36人死亡、33人受傷。

   青葉真司也在犯案的過程中嚴重燒傷,一度命危,曾被送往大阪、京都的醫院治療,因燒傷面積大,也多次接受皮膚移植手術,現在傷勢也正逐漸恢復,雖然仍無法自行進食與行走,但已從無法說話到可與人正常交談。

   報導指出,事件至今歷經10個月,警方原預計等到情況好轉後將其逮捕,不過遇上新型冠狀病毒疾病而推遲,在聽取多位醫生的意見後,研判依照目前的狀況可接受問訊,且日本也已全面解除緊急事態宣言,青葉真司承認犯行後,警方今天依縱火與殺人的罪嫌在京都的醫院內將他正式逮捕。

緊急事態宣言解除 首都圈外出人數增加幅度趨緩

【東京/綜合報導】日本首相安倍晉三日前解除首都圈東京都與其他三縣及北海道的緊急事態宣言,全國長達約莫一個半月的緊急事態在二十五日正式解除,解禁後的首日與前一天相比,即使是東京都心也僅增加了1%至6%,外出人數的增加幅度有趨緩現象。

   根據日本放送協會(NHK)報導指出,日本電信業者NTT docomo依據手機基地局情報,以保護個人隱私的形式,彙整全國47都道府縣人民外出的數據。

   統整後的結果顯示,東京都內各地外出人數在緊急事態宣言解除後的首日(二十六日)與尚未解除時相比,新宿車站周邊增加了6%、澀谷與丸之內增加3.6%、銀座則是增加1.2%。

   首都圈周圍三縣包括神奈川、千葉及埼玉方面,橫濱與千葉各增加5%、3%;大宮車站周邊減少0.5%。

   同樣也是在二十五日解禁的北海道,札幌車站的外出人數則增加了0.2%。

   此外,與感染擴大前的一、二月相比,新宿車站減少了56.3%、札幌車站減少52.3%、大宮車站減少48.5%、橫濱車站減少46.3%、千葉車站則減少27.1%。

   隨著緊急事態宣言解除,許多人重返工作崗位或外出,人數是否明顯增加備受關注,雖然有市民認為早上通勤時段比平常更擁擠,令人感到不安,不過依照目前統計數據顯示,外出人數的增加幅度並沒有突然急遽上升。

   東京都知事小池百合子也呼籲市民不能大意,同時也告訴大家要適應遠距工作與錯開通勤時段的新日常,直到有效療法或疫苗問世。

台灣口罩將解禁 日本民眾:品質超好想趕快買

【東京/綜合報導】台灣口罩內外銷禁令預計將在六月一日解除,雖然仍維持實名制,不過未被列入徵用的數量將開放廠商自由買賣,消息一出,日本民眾紛紛表示「台灣製口罩品質好,想趕快買」、「如果是台灣製的想嘗試看看」。

  台灣口罩禁令解除後,以日產能2000萬片來說,指揮中心每天固定徵用800萬片,除了民生需求,也會提供給醫療人員、公務人員與產業使用,其餘未被列入徵用的口罩數量將讓廠商自由在國內或海外銷售。

  日本網站《Yahoo.jp》發布相關報導後,隨即引起日本民眾的討論,紛紛留言表示「台灣的口罩會滿足全世界的需求」、「如果是台灣製的我想嘗試看看」、「好想趕快購買台灣製口罩」、「台灣水藍色和綠色的口罩阻擋率達99.9%,對有花粉症的人來說是個好消息」、「希望台灣製的口罩能在日本流通」,甚至也有人強調要大家慎防中國的仿製品。

  不過為了要確保每個人都可以買的到口罩,以及穩定物價避免哄抬價格,國內也會持續維持實名制。此外,經濟部昨天邀集口罩業者開會,討論各家的徵用數量和方式,目前的分配額度都仍有待協調。

首班台灣水果包艙 荔枝芒果直送日本

【台北/綜合報導】目前正值荔枝、芒果產季,為協助水果產業穩定國際市場,繼花卉包艙直飛日本後,首班水果包艙再度啟航,華航昨天載著20噸玉荷包荔枝和10噸愛文芒果空運日本,農委會主委陳吉仲表示,到六月底前每個禮拜二、三都會固定出航。

  農委會國際處指出,適逢日本解除緊急狀態,現在又正值荔枝與芒果盛產的時期,能在這個期間將台灣水果運到日本,可為當地消費者帶來甜美的滋味,同時台灣水果也能穩定在日本市場的商業經營。

  國際處說明,台灣荔枝酸甜均衡,果核小且果肉飽滿,深受日本民眾喜愛,去年外銷共達103公噸,其中日本佔93公噸,是外銷總量的96%;芒果則是外表鮮豔、皮薄肉質細嫩、口感香甜多汁,被獲選為日本消費者最愛的台灣產品之一,在去年外銷日本的產量達657公噸。

  農委會主委陳吉仲也在臉書上表示,台灣是水果王國,高品質的鮮果向來享譽國際,去年生鮮水果的出口超過57億元,且近年也在努力開拓韓國、美國、澳洲、俄羅斯、東南亞以及中東等的新市場下,成長超過40%。

  陳吉仲也說,受到疫情的衝擊,國際航班縮減且運費成本提升,為了協助水果產業能站穩海外市場,取得疫情解封後順勢成長的先機,農委會不但補助水果產業的外銷行銷費用,也輔導台灣蔬果輸出業同業公會與華航合作。

  另外,這次的水果包艙是採花卉包艙的模式進行,以藉此穩定外銷的成本和航空貨運的艙位。

買家需求:大阪環狀線內、空樓、樓地板500坪以上,40億日圓內バイヤーの要求:大阪環状線内、空のビル、500坪以上のフロア、40億円以内

(台灣代表處 報導) 20200526_1

買家資訊 : 日本

バイヤー情報:日本

訂單內容 :日本客戶要買,
大阪環狀線內、空樓、樓地板500坪以上,40億日圓內。
自社ビル
1.大阪市内(JR 大阪環状線の内側),
2.全空(自社ビル向き),
3.延べ床面積:500坪以上,
4.予算 ~40億円

注文内容:日本のお客様は購入したい
大阪環状線内、空のビル、500坪以上のフロア、40億円以内。
セルフシェルフ
1.大阪市内(JR大阪環状線内)では、
2.すべて空(会社のビル向キから)、
3.やんべベッドの面積:500坪以上、
4.推定〜40億円

電話聯絡: 陳佑宸 +81-70-4036-3226

電話連絡:陳佑宸 +81-70-4036-3226

請提供相關資料及報價。

関連情報と引用を提供してください。

需求期限:2020.05.29 PM:18:00

若您能提供本訂單,請掃描QR Code,加入Line,附上名片,客服人員,將立即和您聯絡,謝謝 .

この注文を提供できる場合は、スキャンしてくださいQR Code,参加するLine,名刺を付けて、すぐにカスタマーサービススタッフからご連絡いたします、よろしくお願いします。

另外也請您至頁面最左下方,請加入會員訂閱電子報,將不定期給您最新訊息及各種優惠活動!

また、ページ左下の会員にもご参加いただき、ニュースレターをご購読いただくと、随時最新のお知らせや各種特典をお届けします!

買家需求:250萬個裝原油桶バイヤーの要求:250万原油バレル

(台灣代表處 報導) 20200526_1

買家資訊 : 杜拜

バイヤー情報:ドバイ

訂單內容 :需要,裝原油桶,如見附圖,哪裡製造都可以,但品質要好

注文内容:添付の写真のように原油バレルを取り付ける必要があります、どこでも製造できますが、品質は優れています

訂單數量 :250萬個

注文数量:250万

電話聯絡: 李儀娉 +886-933-721-603

電話連絡:李儀娉 +886-933-721-603

請提供相關資料及報價。

関連情報と引用を提供してください。

需求期限:2020.05.29 PM:18:00

若您能提供本訂單,請掃描QR Code,加入Line,附上名片,客服人員,將立即和您聯絡,謝謝 .

この注文を提供できる場合は、スキャンしてくださいQR Code,参加するLine,名刺を付けて、すぐにカスタマーサービススタッフからご連絡いたします、よろしくお願いします。

另外也請您至頁面最左下方,請加入會員訂閱電子報,將不定期給您最新訊息及各種優惠活動!

また、ページ左下の会員にもご参加いただき、ニュースレターをご購読いただくと、随時最新のお知らせや各種特典をお届けします!

口罩內外銷將解禁 寄海外也不再限制

【台北/綜合報導】國內口罩內外銷禁令預計將在六月一日解除,不過為了要穩定物價和供給仍會繼續維持實名制,確保民眾購買權益,但禁令解除後,民眾若要寄送口罩給海外的親友也不再有數量的相關限制。

   中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示,目前口罩政策的實名制每個成人可於14天購買9片口罩,連續幾週都有逐漸減少的趨勢,應是已滿足大家需求,同時說明持續維持實名制主要是穩定物價與供給,確認每個人都可買的到口罩。

   經濟部次長王美花兼任疫情指揮中心物資組長,掌握口罩產量與庫存數,以五月七日到二十日的銷售數字為例,每日在藥局、衛生所銷售的數量約為570萬片,透過便利商店等通路購買約127萬片,合計一般民眾每天的需求為697萬片。

   除了民生需求外,口罩也提供給醫療人員、公務人員與產業使用,全台一天口罩的總計量不超過1000萬片,且隨著疫情逐漸穩定、天氣變熱等因素,口罩的需求量也會降低。

   王美花透露,目前國內口罩庫存量介於2億至3億片間,因此每日徵用800萬片是合理的數量。

   口罩禁令解除後,以日產能2000萬片來說,指揮中心每天固定徵用800萬片,其餘未列入徵用的數量將開放廠商在國內自行銷售或是外銷,陳時中強調,若民眾要寄往給海外的親友也不再有嚴格限制。

   此外,經濟部今天也邀集一些口罩業者開會,討論各家的徵用數量與方式等,有些業者希望可以調降數量,也有些則是希望全部徵用,分配額度仍有待協調。