ホーム ブログ ページ 401

琉球大學中文演講比賽 優勝者可赴台短期研修

【沖繩/綜合報導】由於學習中文及赴台留學已在日本蔚為風氣,沖繩縣琉球大學於十一月三十日與東吳大學共同舉辦第一屆中文演講比賽,各組評選出表現優異的學生,除了可以獲得獎狀還能免費赴台短期研修,擔任主審的那霸辦事處長范振國表示學好中文對未來有極大助益,期盼能有更多學生前往台灣留學。

演講比賽邀請那霸辦事處長范振國擔任主審,范振國致詞時指出,中文與英文為目前國際上使用最廣泛的語言,尤其亞洲國家華人眾多,若學會中文對未來很有幫助,他也說台灣是距離沖繩最近的國家,不論是學術水準、治安、醫療還是生活機能都很好,是沖繩學生最理想的留學國家,期盼未來能有更多的學生前往台灣留學。

駐那霸辦事處范振國處長應邀致詞。

此次比賽分別是高中朗讀組、高中演講組、大學朗讀組及大學演講組4組,共20名學生參賽,各組評選出表現優異的學生,除了可獲得琉球大學頒發的獎狀以及東吳大學提供的獎金,還有能免費赴台短期研修機會。

東吳大學教授蘇克保專程到沖繩擔任比賽評審,並頒發獎項給獲獎學生。比賽過程競爭激烈,學生的中文程度及臨場表現非常優異,獲得評審團一致讚賞,並為下屆比賽奠定良好模範。

日台經濟文化交流協會忘年會 持續促進雙邊交流

【橫濱/採訪報導】日台經濟文化交流協會於十二月二日在橫濱蒙特利飯店舉行忘年會,同時也報告今年日台經濟文化交流協會專程組團,赴台參訪台北、高雄、金門等地,而明年協會也將迎接成立十周年,會長上村直子也自我期許,要持續為台日之間的交流努力。

張處長與上村會長、橫濱總鎮守伊勢山皇大神宮宮司代務者阿久津裕司合影

 橫濱辦事處處長張淑玲、貿協東京事務所主任陳英顯、橫濱華僑總會會長張儀、橫濱台灣同鄉會會長余玉隆等當地僑領、友台人士、留學生參與,會中特別報告同時台經濟文化交流協會專程組團訪台,除了台北、高雄外,今年還首次參訪金門,戰地的風景都讓大家留下深刻印象。忘年會也安排魔術演出和抽獎活動,讓氣氛變得熱鬧滾滾。

 處長張淑玲致詞時肯定日台經濟文化交流協會為台日關係的貢獻,並向在場眾人宣傳身上穿著的Taiwan Can HelpT恤,她表示,現在全世界共同都面臨到氣候變化的問題,但在這當中台灣能提供協助,為地球盡一份力,以及也希望大家能支持台灣參加CPTPP,並促進台日之間經濟、產業、文化等交流。

上村會長致詞

 日台經濟文化交流協會自2010年創立以來已經邁入第九年,明年將迎接成立十周年,會長上村直子表示,在前陣子赴台拜會台日經濟文化協會,當時該協會名譽會長鄭祺耀說台灣人和日本人的心是一樣的,讓她感到很高興,從今以後會台灣和日本繼續努力,也請大家給予支持。

留學生自我介紹

 今年日台經濟文化交流協會也邀請五位留學生參與,上村會長於受訪時表示,每年都會邀請留學生參加,今年多虧會員高橋友梨香介紹,讓留學生有和大家交流的機會,而台灣的留學生也都很優異,希望未來都能成為台日交流的推手之一。

現場安排了魔術表演

東京中華學校忘年會 盼維持既有良好水準

【東京/採訪報導】為了感謝老師一年來為學生的教導及付出,東京中華學校十二月二日舉辦忘年會,讓老師們能藉此機會放鬆、交流聯歡,為新的一年再繼續努力,副代表張仁久、僑務組長王東生及關東各僑領皆出席並提供多樣獎品勉勵老師,校長劉劍城也盼望東京中華學校能維持既有良好水準,好的成果持續到永遠。

東京中華學校校長劉劍城

副代表張仁久表示自己的子女也是就讀東京中華學校,現在出社會做個堂堂正正的人,這些都歸功於在場老師的教學有成,他也感謝老師們傳承中華文化,培養國家棟樑,更誇讚東京中華學校能有今天都是校長及老師們努力且默默付出才有的成果,今年正逢創校90週年,張仁久也期許東京中華學校能繼續邁向150週年,繼續為社會培育人才,肩負起時代的重擔。

副代表張仁久

東京中華學校校長劉劍城今年已任職第14年,他談到,因為老師教學認真讓學生們的升學率愈來愈好,希望這樣的成果能持續到永遠,並維持學校既有的良好水準。

出席的各僑領不但給予老師們最大的肯定,也提供多項獎品,讓抽獎活動熱鬧不已,幾乎人人有獎,但最重要的還是感謝老師們平時辛勤的付出,藉由忘年會好好放鬆,為明年的教學儲備動力,期盼東京中華學校的辦學能夠愈來愈好,教導出更多優秀的學子,培育出社會菁英。

副代表張仁久頒發獎品給老師
老師們猜拳抽獎

國建會冬季大會 劉得寬講解日本新修民法

【東京/採訪報導】國建會日本聯誼會於十二月一日在池袋東明飯店舉辦冬季演講會暨懇親會,這次邀請到律師劉得寬演講,以「民法與社會生活」為主題,說明日本這次修改民法後,新增或修改的法條與生活較相關的法條,同時會長丁鴻田也發表首次出版的報告書,內容記錄四個學人會報告。

丁鴻田會長發表四個學人會新發行的報告書

 會長丁鴻田表示,國建會、留日大學教師聯誼會、中國語文學會、台灣語言文化協會每年都會舉辦數次的演講會和學術研討會,內容涵蓋各領域,但一直都是聽完就結束,很可惜都沒留下紀錄,為此四個會商討從兩年前開始,每兩年輪流出版報告書,創刊號由國建會負責,收集了二十四篇、六十六頁原稿,涵蓋理工、教育、生物科技、語言和文化等。

黃聖明秘書提醒大家要注意身體健康

 丁會長也提到,出版的報告書很有意義,值得大家參考,並希望能夠持續每兩年出版一次,另外從他擔任會長以來,已經招收十六位會員,這屆也會繼續擴大招募會員,讓國建會更加蓬勃發展,也希望大家能夠積極參與活動。代表處教育組秘書黃聖明也出席共襄盛舉,他於致詞時提醒最近溫度持續下降,在打拼之餘也要顧好自己的身體健康。

劉得寬律師分享民法修改後與生活相關的法條

 劉得寬於演講時提到,日本民法於1896年制訂,至今已有120多年的歷史,原有的法規難免與社會脫節或不足應用,為此日本於2017年五月通過「部份民法修正法案」,將於明年四月開始實施,其中對於消滅時效的修改全統一為五年,以及以個人身份擔任中小企業融資貸款的保證人要提出證明。

眾人把握機會請教劉律師問題

 另外在這次修法中,債權部份也修改不少,劉得寬也舉出像是遺囑的撰寫和保管、對配偶間贈與居住不動產的優遇措施、配偶的居住權等,特別是特別寄與制度,能保障生前提供療養和看護的繼承人能獲得遺產。演講會後也開放問答,不少人都利用這次機會請教劉得寬,讓現場討論的氣氛非常熱絡。

東京中華學校成果發表 多元表演獲台下滿堂彩

【東京/採訪報導】東京中華學校為慶祝今年是創校的第90周年,於十一月三十日舉辦成果發表會,代表處顧問梁毅鵬、僑務組長王東生皆受邀出席欣賞表演,並致詞予以勉勵學生,表演內容豐富多元,最後的舞獅表演也祝福東京中華學校邁入第90週年。

東京中華學校校長劉劍城

  僑務組長王東生同時也是東京中華學校的校友,致詞時他與學生分享過去在校內的生活,王東生表示,東京中華學校畢業的學生遍布在世界各地,每個人都很厲害,也勉勵學生要更加努力,並祝福東京中華學校即將邁入100年。

  東京中華學校校長劉劍城提到因為每年的校慶都是以運動會來慶祝,今年特別結合成果發表來讓學生知道今年是創校第90周年,受訪時他也透露事前並沒有排演,完全都是現場演出,因此每年的成果發表學生都能在有限的時間裡有如此精彩的表現都讓他感到很驚訝。

學生樂器表演及歌唱

  今年的成果發表節目內容除了有舞蹈、歌唱、樂器演奏以外,還有話劇等表演,部分老師也在成果發表結束前加入歌舞劇的行列裡,獲得台下學生及家長的歡呼及熱情掌聲,這些節目內容都是學生自己發想,並利用課餘時間練習,表演不僅帶給大家歡樂,也傳達感恩的心,劉劍城說最後的舞獅表演代表東京中華學校的傳統,也代表中華文化團結與合作的精神。

樂器演奏
話劇表演
舞獅表演

黃登山東京個展開幕 展現台灣特色

【東京/採訪報導】台灣畫家黃登山於十一月二十九日在台灣文化中心舉辦個展,一共展出十八幅作品,皆為素描油畫等,其中不少作品是以日治時期所興建的建築為主,這次是黃登山第一次在國外展出,未來也將前往巴黎舉辦個展。

黃登山首次海外個展展出18幅作品

 黃登山從小對繪畫就有興趣,八歲起就拿個毛筆描繪鄭成功像,曾拜師畫家郭柏川,作品油畫、書法、素描為主,曾以「將軍漁港」、「松山菸廠」以及「台北101」等風景、建築物為主題創作,他表示,至今已經創作一千多幅作品,其中還有作品獲得總統蔡英文等人收藏。

黃登山致詞

 這次的畫展中,有不少建築物的作品,包括總統府、監察院、松山菸廠等,都是日治時期興建,黃登山表示,雖然有因為日本辦展,有想說要選日治時期的建築物,但主要是因為這些作品都是近期的作品,而且這些建築都很古色古香,融入歐式建築風格,有著古典美。

黃登山介紹畫作

 黃登山說,這次是第一次到國外舉辦個展,我也很喜歡日本,不僅跟台灣互動良好,日本也是以風景優美聞名,有機會也想到日本寫生,將美景紀錄下來,接下來預計2022年到法國巴黎舉辦個展。開幕式黃登山介紹畫作時,有日本民眾表示看了黃老師的作品後,很想實際走訪看看,黃登山說,這表示我的畫很栩栩如生,有打動到日本民眾的心,很謝謝日本民眾的肯定。

眾人聆聽黃登山解說

日本境內首例 鹿兒島技術員確診疱疹B病毒

0

【東京/綜合報導】日本鹿兒島市二十八日傳出受託開發醫藥品的「新日本科學」公司動物實驗設施,一名技術員被診斷罹患疱疹B病毒感染症,此病症相當罕見,為日本第一例,全球至今僅50例。

  日本讀賣新聞報導,「新日本科學」總社位於東京,在鹿兒島市也有一處研究設施,一名技術員對猴子進行安全性調查時,不慎感染疱疹B病毒感染症(Herpesvirus B Infection),今年二月出現發燒、頭痛等症狀,到醫療機構就診時查不出病因,直到八月底接受基因檢查,才在十一月上旬被確診。

  B病毒是疱疹病毒的一種,獼猴屬的猿猴大部分都帶有這種病毒,雖然不會經由空氣傳染,但人類若不慎被帶有這種病毒的猿猴咬傷或抓傷將有可能受感染,B病毒並無特別季節變化,一年四季傳染能力活躍,潛伏期2至5周,會出現發燒、麻痺等症狀,更嚴重還可能會有神精障礙後遺症。

  根據台灣衛生福利部疾病管制署網站解釋,疱疹B病毒為人畜共通傳染性的病原體,會破壞感染者的中樞神經,第一例發生於1932年,美國一名研究人員B博士,當時被一隻看似健康的恆河猴咬傷,15天後便因急性腦脊髓炎死亡,疱疹B病毒名稱也採用這位博士名字命名。

  鹿兒島市表示,這名技術員是實驗業務助理,其性別、年齡及目前身體狀況並沒有對外公布,報導指出該名技術員平常直接接觸猿猴的機會很少,就診時也沒有被猿猴抓、咬的痕跡,目前正進一步調查染病途徑。

福原愛擔任台灣觀光大使 大讚台灣芋頭點心

【東京/採訪報導】交通部觀光局與台灣觀光協會在東京舉辦記者會,由福原愛擔任一日觀光大使,並發表2020年的宣傳影片,福原愛還特別穿上日本大流行的台灣珍珠奶茶色的洋裝,最近還迷上了台灣芋頭點心,如果芋頭是零熱量的話她天天都想吃。

福原愛出席台灣觀光記者會,特別換上一襲福原愛出席台灣觀光記者會,特別換上一襲珍珠奶茶色的洋裝

 根據觀光局資料指出,今年一到十月訪台的日本旅客超過十七萬人次,較去年同期成長了10.21%,預計在下月中有機會突破兩百萬人次,在令和新時代的來臨之際,創造日人訪台人次新紀錄,為此觀光局與台灣觀光協會特別舉辦記者會,邀請福原愛擔任一日大使,希望能繼續衝高訪台人數。

 記者會上發表2020年台灣觀光活動宣傳,以「多采多姿,玩轉台灣」(Meet Colors Taiwan)為主軸,並首度公開平面和影片宣傳素材,包括「浪漫篇」、「樂活篇」、「基本篇」3種版本,也請到台灣百年糕餅品牌「郭元益」的師傅指導福原愛做花生糕。

福原愛體驗作花生糕

 對於主持人問到台灣觀光多采多姿,各種色彩的印象會引發何種聯想,福原愛表示,紅色會讓她想起街頭的紅燈籠;黃色則想到鳳梨酥、芒果冰;綠色代表香醇好喝的台灣茶;紫色是讓她難忘的台灣芋頭。

 她也透露自己超愛吃芋頭,像是珍珠奶茶的芋頭牛奶、芋頭糕、芋頭冰等吃法,她說,如果芋頭是零卡路里的話,我每天都想吃。雖然我會注意營養均衡,但就是很愛芋頭,鹹甜皆宜。被問到在台灣的生活時,她表示,在台灣每天都過得很快樂,感到最幸福的時刻是全家一起吃美食,像是吃火鍋。

記者會紀念合影

 媒體也詢問福原愛最推薦的夫妻同遊的景點,她說,夜市非常適合,台灣許多夜市有不同的攤位,不但能邊走邊吃,也可以玩射飛鏢、投竹套圈圈遊戲等,非常快樂。而被問到最想去的景點時,福原愛則說,因為自己還沒去過九份,但聽大家說九份是宮崎駿電影「神隱少女」的場景,所以她很想去看看。

 福原愛也盛讚台灣的魅力是美食多、氣候溫暖、人很溫和,適合大人小孩或上年紀人的居住,而且「講日語嘛也通」,日本觀光客和講日語的人都變多了;所以她很推薦到台灣旅遊。

福原愛獲頒感謝狀

 現場也安排誠品生活以浪漫及樂活等元素布置台灣觀光魅力展區,介紹台灣的最流行資訊,駐日副代表蔡明耀、觀光局東京事務所主任鄭憶萍及觀光局超級任務組組長「喔熊」同台。蔡明耀也代表周永暉局長頒發感謝狀,福原愛每天在社群網路上分享台灣魅力。

陽岱鋼維持3億日圓薪水 盼明年前進奧運

【東京/綜合報導】台灣旅日棒球好手陽岱鋼效力於日本職棒讀賣巨人隊,二十六日在東京的球團事務所與球團完成續約,明年將是他與巨人簽約的第四年,薪水維持三億日圓,他也表態若有機會願意為台灣出戰奧運。

  陽岱鋼在與球團簽約後的記者會上表示,一定要以固定先發出賽才行,讀賣巨人隊今年在中央聯盟拿下冠軍一事讓他很開心,但對他而言,今年卻是讓他感到懊惱的球季,陽岱鋼希望讀賣巨人隊明年在中央聯盟奪冠後,在日本一系列的比賽中打倒對手,取得「日本一」(即日本職棒兩聯盟的年度總冠軍)。

  下個球季是陽岱鋼與讀賣巨人5年合約的第四年,本季他大多以代打角色上場,出賽110場,打擊率2成74、全壘打4支、打點21分,陽岱鋼認為,如果打擊好就能獲得肯定,期許自己能向上發展,好好面對失敗加以改善,希望明年能有好的表現。

  根據日刊體育報的報導,陽岱鋼說:「到目前為止,所有棒球的大賽我都參與過,只剩下奧運還沒有出賽過,所以希望能在奧運出賽。」也有報導指出,陽岱鋼有可能在明年的東京奧運出賽,他表示,能在奧運出賽是所有體育選手的夢想,自己確實有想在東京奧運出賽的心情。

IMF敦促日本增稅 2030年增至15%

【東京/綜合報導】今年十月日本才剛調漲消費稅至10%,近期國際貨幣基金(IMF)又有一份報告指出,為支應高齡化社會持續增加的社會保障經費,日本有必要階段性調漲消費稅,2030年增至15%、2050年增至20%。

  根據日本放送協會(NHK)報導,IMF新任總裁喬治艾娃(Kristalina Georgieva)表示,為支應高齡化社會持續增加的社會保障經費,日本的消費稅率應階段性的調漲,2030年增長至15%、2050年增長至20%,喬治艾娃除了支持今年十月日本調漲消費稅外,也對為了不讓財政緊縮,認為日本政府有必要提出經濟對策。

  日本經濟新聞報導,根據IMF協定第四條,每年IMF須與成員國進行一次有關國家經濟局勢的討論。十一月二十五日喬治艾娃剛結束兩週訪日的行程,並向日本財務大臣麻生太郎遞交報告書,報告書中明確建議日本調漲消費稅的期程,敦促日本增稅。

   對於日本經濟前景,喬治艾娃說,實質國內生產毛額(GDP)成長率預估今年為0.8%、明年為0.5%,日本經濟復甦受到世界景氣趨緩及高齡化與人口減少的考驗,站在IMF的立場來看,日本仍有仰賴消費稅的空間。