ホーム ブログ ページ 467

(讀者投書)日本之石台灣可以攻錯

自然災害大國的日本人民,每逢天災地變,其朝野都能共體時艱以匡救國難,人民也都能處變不驚的冷靜對應,因為日本人深深體会老子《治人事天 莫若嗇》的道理,其領導者不会在第一時間趕赴現場作秀,以免紊亂現場的救難作業,集中精力在中樞運籌帷幄才能更有效的指揮應變,朝野政黨暫時放下成見,不費神的互噴口水,災民們也不会浪費所剩無幾的氣力去怨天尤人或情緒性的攻擊詆毀,正在努力幫助他們的政府及領導人 ,因為他們知道當面對災難,唯有上下團結一致,儉嗇吝惜 《精、氣、神》才能凝結出力量,這才是正真正銘的治人事天之道,所以,雖然最近天災及地變,接踵而來,重創日本,而且迄今,關西空港創傷未癒、北海道震痕未平,災民或死或傷、哀情未去,房屋或倒或毀、安居未定,但是,多年來的災難所淬煉出來的生命共同體群體意識,使他們當面對天災地變時,都能凝聚齊心,冷靜的自我克制以相互扶持而且愈挫愈勇,人民不但亂中有序、國家的節奏也不會因之中斷,而繼續保持有條不紊的運行,所以,安倍首相仍然按照旣定的行程,於九月十啓程赴俄,參加在海參崴舉辦的《東方經濟論壇》,而ㄧ周後的執政黨總裁大選,並未因之而中止舉行,正激烈爭鬥中的對手,石破茂衆議員或在野黨,也未因而趁機興風作浪,大加苛責撻伐,仍然滿目瘡痍的災民們更沒有因安倍首相此時的遠行而有所怪責,他山之石、可以攻錯,此種上下、朝野,相互公忠體國的風範,同是災難大國的台灣人民應當深深引以為借鑒,見賢而思齊。

2018年9月13日

日本醫療法人 輝生醫院理事長 王輝生於受災區琵琶湖畔 敬上

《本文章內容僅反映作者個人意見,不代表台灣新聞社立場》

日台時局研討會在大阪舉行

【大阪/採訪報導】由台灣行政院文化部、愛知大學國際研究所、京都相思會、日本李登輝之友會、世界華人工商婦女企協會日本關西分會等團體舉辦的「日台時局研討會」,九月十五日在大阪舉行,主題是 「台灣為何南進南向」, 邀請台灣三位知名歷史學者鄭欽仁、吳介民、 薛化元來日發表精采演說。

駐日代表處文化中心長朱文清致詞

台北駐日經濟文化代表處的台灣文化中心長朱文清在開頭致詞時,對於駐大阪辦事處處長蘇啟誠不幸輕生的消息表達深切哀悼之意,並帶領與會眾人默禱致哀三分鐘,與會各界人士與僑界也紛紛表達對蘇處長的不捨。

鄭欽仁教授

台灣大學名譽教授鄭欽仁以「中國政權的本質」為題指出,中共不斷對外宣稱台灣自古屬於中國,是中國的一部分,但是中共所謂的中國,其定義和本質是什麼?根據中華人民共和國憲法指出,中國是由工人階級領導的,以工農聯盟為基礎的人民民主專政,也就是無產階級專政,所以中共所說的中國,本質為共產黨一黨專政的中國。台灣自古一直是個海洋國家,與許多國家打過交道。到了近代,台灣曾被日本殖民統治五十年,光復後由國民黨執政的中華民國統治,一直發展到現在,成為一個實現政黨輪替執政的自由民主國家。他表示只有了解中國政權的本質,以及重視台灣作為東亞區域鏈重要的戰略地位,才能保障東亞民主國家的安全體制。

吳介民教授

中研院社會學研究所吳介民教授以「吊燈裡的巨蟒─中國因素的作用力與反作用力」為題發表演說。 他表示近年中共很明顯透過「銳實力」的方式,對台灣發動了一場思想鬥爭,「銳實力」體現於中共透過各種跨海峽的政商組織和在地網絡,對台灣社會進行思想滲透。目的是對台主權的吸納,最終目的是要兼併台灣。近年來的幾次總統選舉期間,都可以看到中共透過各種管道發揮其影響力,如2012年總統選舉時,多位企業大老為馬英九助選,以及服貿爭議,周子瑜道歉事件等,都有中國因素在其中。

政治大學文學院院長薛化元則分析比較歷年來的南進政策,特別是李登輝時代與蔡英文時代的南進政策,已經發生本質的變化。現在的台灣,與李登輝時代相比,更需要南進政策,因為台商已經意識到不能過度依賴大陸市場,大陸的投資環境,正發生翻天覆地的變化,如勞工成本、環境汙染等因素,南進政策對台商提供一個更有吸引力的投資環境。2018.9.15

 

台灣痛失人才 蘇啟誠輕生各界遺憾不已

【東京/採訪報導】九月十四日清晨駐大阪辦事處長蘇啟誠輕生,讓台灣已經失去一名人才,蘇處長在待人處事上很和善,人緣非常好,在擔任那霸處長的期間也為台日交流盡心盡力,因此消息一出日本的華僑界都感到震驚和遺憾不已,那霸辦事處的前同仁也都很難過,駐日代表謝長廷也透過新聞稿表示,犧牲了一位文官的寶貴生命。

根據日本放送協會(NHK)報導指出,蘇啟誠九月十四日早上九點二十分被人發現陳屍在家中,他留下的遺書中寫道,對這次風災造成關西機場封閉,台灣人被留在機場中的處置遭受到批評,讓他感受到很痛苦。日本警方也從他的住處門窗都有上鎖等情況推斷,朝蘇啟誠是自殺的方向調查。

總統蔡英文表示,對這次事件感到非常悲痛跟不捨,並同時指示外交部,務必全力協助蘇處長的家屬,妥善辦理相關後續事務。此時此刻,我也要呼籲社會各界,繼續給予所有在最前線為國家努力的外交人員,最大的鼓勵與支持。

行政院長賴清德也透過發言人Kolas Yotaka表示,蘇啟誠處長擔任外交人員期間表現優異,是同儕口中認真的外交官,對於蘇處長不幸離世,已請外交部全力協助家屬處理後事,除期盼社會各界尊重家屬隱私,也期盼各界為正在前線為國努力的外交同仁更多鼓勵與支持。

謝長廷透過代表處新聞組指出,這次的事件除了震驚之外,也不禁掉下悲痛的眼淚,關西機場救災的事,大阪辦事處不斷被拿來跟中國領事館比較,壓力不言可喻,我已經在臉書說願意承受憤怒的出口,一切沖著我沒有關係。也多次替我外舘的工作同仁澄清,他們有辛苦做事,希望給他們公道,上次去北海道支援救災時,看到同仁受到委曲,一邊工作一邊眼眶泛紅,就在擔心會不會出事,還是犧牲一位文官的寶貴生命,悲痛,謹向家屬致上慰問之意。

近年來台灣與沖繩關係有更進一步的突破,都歸功於蘇啟誠擔任處長期間,致力於推動雙方的經濟、文化、青少年交流,而輕生的消息一傳出,駐那霸辦事處的同仁都難過,特別是蘇處長平時待人和善,也很照顧同仁,不論什麼事都盡心盡力,身先士卒,是大家認同的好長官。

琉球華僑總會會長張本光輝表示,與蘇啟誠相處五年多,覺得他做事很認真、為人也很低調,辦活動時都盡力降低預算為政府省錢,自己下班回家都不搭公務車,而是走路回家當運動,在台灣和沖繩的關係貢獻很多,過去沖繩的新舊華僑之間有隔閡時,都是靠蘇處長協調才解決不少紛爭,而他平時也很常到僑胞開的店關心近況,深受當地僑胞們的信賴。

駐大阪辦事處的同仁也表示,雖然蘇啟誠擔任駐大阪辦事處長期間不長,但是能深深感受到他對部下的好,前陣子關西風災時,即便事情忙到昏天暗地,他也還是很關心大家,即便自己承受了不少壓力,卻從未看過他對其他同仁生氣。

蘇啟誠簡歷:

1991年1月 進入外交部服務

1991年6月 外交部亞太司薦任科員

1995年1月 駐日本代表處三等秘書、二等秘書

2002年1月 亞東關係協會(現台灣日本關係協會)組長

2006年1月 駐那霸辦事處組長

2007年7月 駐日本代表處秘書

2011年8月 亞東關係協會(現台灣日本關係協會)副秘書長

2013年12月  駐那霸辦事處處長

2018年7月 駐大阪辦事處處長

憾!駐大阪辦事處長蘇啟誠於住處輕生

根據外交部指出,九月十四日清晨駐大阪辦事處長蘇啟誠於大阪官邸輕生,但關於輕生原因,還有待釐清,駐日代表謝長廷也立即趕往大阪協助相關事宜,外交部對此不幸事件表達深切的悲痛及惋惜。

外交部表示,蘇啟誠處長處事認真負責,擔任外交人員生涯期間表現優異,並不吝提攜後輩同仁,外交部對於蘇處長不幸離開我們,表達最深摯的沈痛與不捨。外交部將負起責任,全力協助家屬處理後續事宜,也期盼社會各界尊重家屬的隱私與心情。

【台灣新聞】20180913巧克力日本酒限定BAR


台灣遊日旅客愛買的KITKAT巧克力九月十八日將推出梅酒鶴酒新口味,同時針對來日遊客,十三日起,在東京日本橋,舉行十二天的「CRAFT SAKE WEEK@KITKATBAR」日本酒跟巧克力組合的限定體驗活動。外國遊客可以在酒吧,品嚐到調酒師配合新口味KITKAT製作的兩款原創雞尾酒,酒吧還有日本足球明星田中英壽嚴選的十六種梅酒,日本酒,提供外國觀光客品嚐,順便了解日本的酒吧文化。

梅酒巧克力SET

日本的酒吧一向是海外旅客探訪的重點,喝酒文化各國不同,來到日本的酒吧,喝日本酒還能學習日本喝酒文化。日本人也許是商談或許是下班放鬆,在酒吧裡也許熱鬧,但絕不吵雜。跟台灣乾杯文化不同,一邊聊天,一邊小酌,不知不覺也許就喝過頭,所以在最終電車常會看到一些醉吁噓的上班族,如果醉後酒品不好,提醒不要過量。

KITKAT定期會推出新口味,一向是觀光客必買的伴手禮,梅酒也是近年日本力推的名產,兩者結合,希望吸引更多海外遊客的消費。這次限定活動,藉由巧克力來介紹給外國遊客日本的酒吧及日本酒的文化,同時也因為今年西日本豪雨,當地酒藏受害嚴重,「CRAFT SAKE WEEK@KITKATBAR」推出「西日本豪雨復興應援品酒SET」,消費者能以優惠價格品嚐到受害酒藏的名品,促進消費也幫助地方復興。

西日本豪雨復興應援品酒SET

KITKAT發賣至今已推出超過350種口味,台灣旅客更喜歡買新發售的口味當禮物,讓觀光客從店面走進酒吧,辛辣口味的日本酒搭配甜膩的巧克力,進而了解日本酒及日本飲酒的文化。2018.9.14

台北大阪來回班機十四日起恢復部分營運

【大阪/採訪報導】大阪關西機場宣布,九月十四日起將陸續恢復第一航廈國內線與國際線班機的營運。聯絡台北和大阪之間的主要航空公司如華航、長榮、 樂桃、 虎航等也將從十四日起,恢復部分正常班機營運。

大阪關西機場受到九月四日燕子颱風的影響,發生海水倒灌、跑道淹水、以及連絡關西機場和市區的唯一連絡橋被油輪「寶運丸」撞毀等嚴重災情,造成主要航廈第一航廈自九月五日到九月十三日之間,關閉整整一個星期;第二航廈則只開放部分國內線和國際班機,影響關西的交通和經濟鏈甚鉅。十四日起第一航廈將重新啟用,恢復一部分國內與國際線班機。而以樂桃航空為主的第二航廈,由於災情較輕,十四日起可望恢復正常班機營運。

提醒旅客注意的是,由於連絡機場和大阪市區的唯一連絡橋尚未完全修復,因此目前只有關西機場指定的木津巴士,和往返大阪與神戶之間的海上連絡船可以直達關西機場,私人車輛及民營巴士仍禁止進入機場。想搭乘電車到機場的旅客,必須先搭南海鐵道到離機場最近的泉佐野車站,再改搭機場準備的免費接駁巴士進入關西機場。

華航表示, 九 月十四 日 二十 日恢復部分台北-大阪航線,共計 18 班次;

航班資訊如下:

. 9/14 CI156/157, CI158
. 9/15 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/16 CI156/157, CI158/159
. 9/17 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/18 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/19 CI156/157, CI158/159
. 9/20 CI156/157, CI158/159, CI172/173

華航並將適時安排加班機、或加大機型執飛往返東京、高松及名古屋航班,以增加協助旅客疏運。

長榮航空表示,由於關西機場已恢復部分營運, 九月 十四 日 二十 日將恢復台北-大阪每日 1到2 班次來回航班,實際起降時間仍以關西機場公告為準。

虎航表示, 九 月 十四 日 二十 日台北-大阪航班由每日各 2 班次,減半為每日 1 次來回,後續航班將陸續公布。

以上所有班機訊息仍可能視機場恢復情形有所變動,因此提醒旅客在訂購機票前,查詢航空公司官網以及關西機場官網確認最新消息。2018.9.13

 

 

【台灣新聞】20180912JAPAFES


以 『把日本優秀的“商品”推廣到世界』 為主旨的JAPAFES九月十二日晚間在表參道,邀請來自世界50位網紅,現場體會日本化妝品、食品、服務等企業提出的最新產品,期待藉網紅的影響力,增加旅日外國訪客的消費,享受更流行的日本。

JAPAFES邀請到紀卜心、唐葳、逸歡,日本藥妝失心瘋,TOMO× 透瑪透,CHERRIE 陳紹茵,東京、不只是留學等台灣部落客,前來東京體驗日本廠商今年秋冬推出的最新商品,服務。這次廠商推出產品包括眼藥水,優酪乳,美妝,拍立得、梅酒、快遞、OUTLET等。其中台灣人愛買的眼藥水是台灣買不到的新品,東京BANANA有最新的熊貓造型,紀卜心表示,自己喜歡可愛風,來東京能找到好穿搭的產品,很容易買到失心瘋。

紀卜心拿東京banana拍照

日本藥妝失心瘋的VERA表示自己工作一個月須來日本兩三次,這次能一次集結眾多品牌,是難得的機會,她推薦台灣愛買族,十月擴大規模重新開張的OUTLET,交通方便,品牌齊備,周邊旅宿設施完整,是血拚好所在。同品牌OUTLET進軍台灣林口已經有好成績,年底在台中將新開據點,南港也有購物中心設點計畫,台灣人不出國也享受日系百貨服務。

日本藥妝失心瘋VERA推薦日本好買新貨
左起 三井不動產觀光營業推進室營業推進課課長伊藤斉明 三井不動產企画部海外事業企画室室長安宅源一郎

推翻過去名人代言的做法,現在網紅不只是擺POSE拍照而已,他們的影響力甚至可以使產品起死回生。在連續兩個天災後,日本推廣觀光更加用力,藉由各國網紅,除了介紹好買,好玩的外,如何打造對外國遊客資訊更便利的旅遊環境,是觀光大國的必須要件。2018.9.13

【台灣新聞】20180911不動產研討會


社團法人日本台灣不動產協會〈代表理事錢妙玲〉九月十一日下午於蒲田舉行不動產講座及懇親會,邀請一級建築士柿内善彌就建築用途變更如飯店,GUESTHOUSE等投資項目,向會員說明日本該注意的法規,及山口岳彦司法書士就台灣投資客購買日本房產時在產權買賣文書登記時應注意事項。共有三十幾名會員前來聽講,會後大家並就投資及登記事項向講師進一步請益,場面熱烈。

購買一棟建築物改建成飯店或GUESTHOUSE出租,是現在外國人投資日本不動產的最新趨勢,不過仲介不了解日本改建法規,往往會令投資人血本無歸。柿内善彌在北京念書及工作十多年,接觸許多華人投資者,他表示一棟大樓要改建飯店,不只內裝要符合消防法規,外接道路面積及建物用途變更等法規,都須建築師詳查,他並舉例,一些買來改裝好的物件,卻因無法變更使用目的或外接道路不符逃生規定而無法營業的案例,提醒會員要幫客戶把關投資物件。

柿内善彌建築士說明建築用途變更物件投資

山口岳彦因為學中文已經二十年,接觸台灣投資人很多,了解台日在產權登記上,相似卻又不同之處,及日本產權登記上的一些細節,須提醒投資人注意。比如房屋是否有官司,債務,在登記識別情報〈所有權狀〉上都會載明,另外買賣時,最好英文跟漢字名字都使用,日本住所是以有居留簽證登記住所為準,這些都是投資人須注意事項。

山口岳彦司法書士講解台灣人不動產登記資料

建築士柿内善彌及日本台灣不動產協會都很關注外國留學生租屋問題,因為保證人尋找不易,許多學生來日只能擠在不需保證人的分租寮生活,柿内善彌提醒日本一個人建築空間七平方公尺以上才合法,協會事務局長林佳慶也說協會提供台灣留學生租屋保證人服務,希望會員向日本房東推介協會,幫助更多台灣留學生在日生活。2018.9.12

事務局長林佳慶說明留學生租屋情形

外貿協会が三重県商工会議所と業務提携

台湾の外貿協会(中華民国対外貿易発展協会)はこのほど、三重県商工会議所連合会(三商工会)と業務提携し9月3日、同協会を代表して葉明水秘書長が、同商工会議所は津商工会議所岡本直之会頭が共同で提携覚書に調印した。調印式には岡本氏ら「三重県政府台湾経済視察団」一行が台湾を訪れて行われた。なおこの提携により、今後は、手を取り合いビジネス情報の交換や貿易訪問団の相互受け入れ等を通じて台日産業の交流と協力を促進していく事になるとみられる。さらに、地方商工会との深い協力関係を構築し、台日企業間のより緊密な業務提携に期待がもたれる。

三商工会は地域12の地方商工会を傘下に持ち、県内最大規模の商工団体の一つで、今年創立70周年を迎えた。また今年125周年を迎える津商工会議所は、すでに1988年に外貿協会と協力関係を締結しており、今年で30周年を迎えている。葉秘書長は「外貿協会の対日活動は地方の商工団体から大きな支持をいただいており、今回の提携で台日交流をさらに発展させていきたい」と述べた。

業務提携の狙いは三重県の自然環境の独特性と見られる。同県は農林水産業が盛んで、伊勢エビ、松阪牛、真珠などはよく知られている。これに加えて運輸機械製造業、電気機械産業、石油化学工業等も発達している。さらに津市は三重県の県庁所在地でもあり、日本の著名な港湾都市でアクセスも良く、現在は電器製造、造船や食品加工業も非常に盛んに行われているなど、産業発展の見地からも魅力ある地域であるからだ。

また、三商工会は津、四日市、伊勢、松阪、鈴鹿、桑名、上野等12の地方商工会を管轄し、企業会員数は約2.5万社を数える規模を誇る。津商工会議所の歴史は一世紀を超え、津市内の中小企業への積極的なサポートのほか、津市の伝統文化の保存と伝承にも注力している事でも知られている。

なお、外貿協会は今年、日本で食品、医療、自動車・バイク部品等の産業をカバーする約20回に及ぶプロモーションイベントの開催を予定、すでに実施しており、今後も引き続き台日間の企業に対して「より多くのビジネスチャンスを提供する」としている。

現在、日本は台湾にとって第3の貿易パートナーで、台湾側からは第4の輸出市場及び第2の輸入国。台日間の2017年度の貿易額は627億米ドルに達している。

踢慰安婦銅像爭議 謝長廷:不代表日本但嚴正譴責


【東京/採訪報導】近期因為日本民間團體「慰安婦之真相國民運動組織」成員藤井實彥腳踢慰安婦銅像,引起台灣民眾憤怒,駐日代表謝長廷九月十一日在記者會中發表看法,他認為這個行為不代表全體的日本人或日本政府,但若真的有腳踢的行為,他要嚴正譴責。

今年八月台南市慰安婦人權平等促進會在國民黨台南市黨部旁設立慰安慰銅像,當時就引起不少爭氣,日前出訪台灣的日本慰安婦之真相國民運動組織中,成員藤井實彥在銅像旁做出腳踢的動作,過程全被一旁的監視器記錄下來,還能看到他定格拍照,讓台灣民眾相當不滿,不只前往日本台灣交流協會抗議,也用留言灌爆其臉書。

這次事件不少人要求謝長廷出面說明,在九月十一日的記者會中他表示,對於這次的腳踢事件事實問題不清楚,但從就職以來,已經向日本抗議六次,要求協商、賠償、抗議和道歉,和過去外交部的立場相同。而他的立場主張和解共生、和平、反對暴力和任何暴力暗示的行為,如果藤井實彥真的有腳踢慰安婦銅像的話,他要嚴正譴責。

謝長廷反對升高台日對立、破壞台日友好的行為

謝長廷提到,他反對升高台日對立、破壞台日友好的行為,會表示抗議,但他也認為,藤井的行為不代表全體日本人,也不代表日本政府,有不少日本網友也在網路上譴責藤井,因此不應該把事情擴大到台日對立或政府之間的矛盾。

對於有人質疑謝長廷的和日本台灣交流協會代表沼田幹夫的立場一樣,謝長廷則回應,沼田代表日本利益,他代表台灣利益,但兩人都是希望台日友好,所以有的立場相同,也有不相同的,而這也是他身為駐日代表的職責。

謝長廷也提到,這次的事件不該提升到政府層級,藤井的行為是個人行為,就好比台灣也有人對日本暴力,但不能說是代表台灣人民。另外,針對中華統一促進黨成員九月十日到日台交流協會潑漆事件,謝長廷則表示,事實問題他不太清楚,但他重申反對任何暴力行為,以及反對任何破壞文明、自由、法治的行為。2018.9.11