アジアフォーカス・福岡国際映画祭の関連企画である「台湾映画祭２０１６」が９月１５日より２０日まで、福岡アジア美術館８階の「あじびホール」で開催される。上映作品は、九州初上映の「太陽の子」、「湾生回家」、「欠けてる一族」、国内初上映の「ラブシック　ＬＯＶＥＳＩＣＫ」のほか、「若葉のころ」、「天空からの招待状」の６作品。料金は前売券が１１００円、当日券が１３００円で中高大学生は５００円で入場可能（学生証必要）。チケットは文化芸術情報館アートリエ（福岡アジア美術館内）にて購入できる。なお、９月１５日の「欠けてる一族」の上映には江豐宏監督とプロデューサーも登壇予定だ。

問い合わせ→台湾映画祭上映実行委員会　Tel：092-781-3300

日本人アーティスト×台湾人アーティストが協演する日台交流音楽イベント「Mu.siC」が９月３日、台湾台北市のATT SHOW BOX（台湾台北市松壽路12號7F）で開催される（18:00受付開始／19:00開場）。

同イベント出演者は台湾からのアーティストとして、日本のサマーソニック出演経験のある原住民レゲエシンガーMatzka、高い歌唱力と音楽性を持ち親日アーティストでもある王詩安、バークリー音大を卒業後武蔵野音大に留学し日本に所縁のあるシンガー兼モデル黃荻鈞、元南拳媽媽のボーカルとして知られるLARA 梁心頤とその姉Esther、台湾音楽業界の王子として人気の潘裕文が出演する。また、日本側はアコースティックギターインストゥルメントでのオリコンベスト10にランクインしたDEPAPEPEが出演。なお、オープニングアクトでは、台湾国内のSNSで日台をコント動画で繋ぐ現在爆発的な人気を誇る三原慧悟が登壇し会場を盛り上げる。

AHR株式会社（台湾台北市・東京六本木・ベトナムハノイ、吉原明社長）と坂本國際音樂公司（本社：台湾台北市、坂本健志社長）の共同開催で行われる同イベントは、「いつでも・どこでも・誰でも、日常的にハイレベルな音楽を楽しめる機会と、日本と台湾のアーティスト共演により言葉の壁を越えた交流や、感動を届けたい」という台湾で活躍する吉原社長と坂本社長の想いから企画されている。

チケットはKKTIX及び台湾全国のファミリーマート（日本国内からの購入も可）で販売されている（販売URL：http://tksmusic.kktix.cc/events/musictjfb9 ）。

【お問合せ先】

Mu.siC運営事務局（坂本・吉原）

メールアドレス： tjmusic@ahr.asia

件名「9月3日Mu.siC音楽祭」、内容はご要望の詳細を頂けますとスムーズな対応可能。

OFFICIAL：http://www.tjmusic.info/

FACEBOOK：https://www.facebook.com/Mu.siCTJFestival/

台湾の格安航空会社（LCC）のVエア（威航＝VAX/ZV）は8月9日の取締役会で決議した親会社のトランスアジア（復興）航空との合併を一転、このほど一年間の休業に方針転換した。台湾メディア複数社が伝えた。

台湾メディアによると、吸収合併をするはずだったトランスアジア航空側の関係者は、「Ｖエアは設立以来とても評判が良く、チケット業務やマーケティングにおいて優れた点も少なくない。しかし、短期内での利益向上ができなかったため、Ｖエアを吸収合併し、Ｖエアの優れた点を利用してターンアラウンドしようと考えていた。しかし実際に合併作業を進めてみると、執行が容易でない事が判明。Ｖエアを1年休業させ、その後の情況をみて合併有無を決定する」と述べた、と報じている。

Ｖエアは２０１４年１２月に就航し、今年６月には累積搭乗者が５０万人を突破したものの、競争の激化で業績が低迷。台湾で行われた董事会（取締役会）で親会社のトランスアジア航空（復興航空＝TNA/GE）への吸収合併を正式発表していた。しかし１ヶ月もたたないうちにこの“合併”を“休業”に転向したのだ。休業は今年１０月４日より２０１７年１０月３日までの１年間。

一方、トランスアジア航空の日本支社勤務関係者によると、まだ日本支社にはこの話は伝わっておらず、職員もネットニュースをみて知ったという状況だという。今後の動きに注目したい。（８月２９日現在）。

　新竹縣光明國小舞蹈社受邀參加８月９日至１２日舉辦的夜來祭，和上萬名來自日本各地的舞者一起共舞，這也是台灣隊伍連續第４年受邀參加。

　代表台灣演出的光明國小代表團於８日抵達高松後，隔日到達高知縣，當天並接受當地僑民的招待和留學生一起餐敘，四國華僑總會會長上島彩和高知大學留學生會會長陳信儒則在光明國小代表團訪日期間全程陪同，讓他們在異鄉也能感受到台灣鄉親的熱情。

　１０日登台演出前，代表團先至高知縣政府拜會高知縣知事尾崎正直和高知市市長岡崎誠也並在現場獻上「桐花舞」，讓現場人員拍手直叫好，尾崎正直更表示希望小朋友們明年也能再到高知夜來祭演出。隨後，光明國小舞蹈社準備在中央公園進行正式公演，現場聚集許多為他們加油打氣的僑民，大家對於可以在異鄉看到台灣同鄉大放異彩地演出，內心感動無法言喻。光明國小舞蹈社也沒有漏氣地完美表現代表傳統客家精神的《遊桐花》，客家紙傘上更漆上日本及中華民國國旗，代表兩國深厚情誼，台下的僑民也揮舞國旗，一旁更不時聽到日本民眾大喊台灣加油，透過演出促進台日國民外交。

介壽國中參訪高松　盼成台日音樂藝術文化橋梁

　無獨有偶，於８月１２日至１５日舉辦高松祭慶典活動期間，台北市立介壽國中國樂團亦應邀抵日參加，並受到高松市常磐町市民邀請，在瓦町ＦＬＡＧ和當地民眾組成的太鼓夢幻之會一起交流，合作演奏，讓現場民眾讚不絕口。

　中華民國留日四國華僑總會會長上島彩和顧問楊文仁則到場應援，並特別感謝介壽國中校長林財瑞和後援會會長林淑梅率團前來，同時也期待日後該校有更多機會可以在台日間做音樂文化交流。

　林財瑞表示有幸將國家的傳統音樂文化介紹給日本的朋友和僑胞們，在地球村時代，有必要透過文化交流，增進彼此的了解，在交流互動的過程中，音樂交流無疑是很好的方式，他也盼在參與高松祭之後可以成為台日之間的音樂藝術文化橋梁。（２０１６／０８／２９　２１：５２）

　石川縣台灣華僑總會會長陳文筆伉儷獲石川縣加賀市政府頒贈「加賀市國際交流功勞獎」，８月２６日的頒獎儀式上陳文筆表示此獎應屬於僑會全體成員，石川縣台灣華僑總會也發出新聞稿表示日後也會繼續努力，致力擔任台灣和日本的友好橋梁。

　加賀市政府因為感念石川縣台灣華僑總會會長陳文筆和其夫人林昀萲致力於協助加賀市與台灣的台南、高雄和桃園等市進行交流，由該市市長宮元陸親自頒贈功勞賞，宮元也表示他們是促近日台友好，協助加賀市與台灣建立關係的恩人，盼日後可以繼續給予市政府指導，陳文筆除了表示感謝也提到這個獎應該是屬於華僑總會全體會員，和對所有台日友好關係者們的肯定。（２０１６／０８／２９　２０：５２）