一般社團法人亞東親善協會於５月１２日邀請日本眾議院議員伊東良孝為會員針對世界食糧情勢和日本農水產業的使命等議題進行演講，晚間則出席該會的懇親交流會，和駐日副代表郭仲熙與僑會人士交流。此外，眾議員岸信夫、秋元司等人也到場與會，展現與台灣友好的關係。

　駐日副代表郭仲熙致詞時提到５２０之後新政權上台，這是台灣第３次的政權輪替，不論是在國會有多數女性立委問政，總統也將由女性擔任，未來是女性活躍的時代，郭仲熙同時也呼籲日本支持台灣參與「跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議」（ＴＰＰ）、國際民航組織（ＩＣＡＯ）和聯合國氣候變化綱要公約（ＵＮＦＣＣＣ）等國際組織，並和日本可以進一步洽簽ＥＰＡ或是ＦＴＡ。

　眾議員伊東良孝同時也是現任農林水產副大臣，當記者詢問關於日本食品輸台限制的問題時，伊東表示很希望可以解除限制，期待新政權上台後，可以解決這個問題，而他也會到台灣進行交涉。

　日前率團到台灣參訪的眾議員岸信夫與隨團訪台的眾議員秋元司在會中接受媒體採訪時，被問及最近台灣與日本間的「沖之鳥礁」爭議，兩人紛紛表示除了感到遺憾之外，盼能以低調的方式解決爭議，岸信夫認為雙方在發生爭議時盡量維持低調方式處理也是一種智慧。

　此外，對於台灣受邀出席世界衛生大會（ＷＨＡ）的邀請函上，加註「一中原則」而引發爭議的問題，岸信夫認為ＷＨＯ世界衛生組織在探討世界衛生的場合，不應該牽涉政治議題，包括像一個中國原則或是所謂的九二共識，不應該在這樣的場合被提及才對，岸信夫說到期望兩岸關係可以安定和平發展，但在出席ＷＨＡ的議題上被政治化，跟一個中國原則綁在一起，是相當遺憾的，日本會支持台灣參加ＷＨＡ。

　對於新政權的期待，岸信夫表示希望台灣經濟有所發展，兩岸關係可以正常發展，這對日本來說也是很重要的事，而蔡英文總統就職典禮致詞內容會說什麼也備受關注，至於九二共識會不會被放入講稿中，這要看蔡主席要如何去提及這件事，相信這很不容易，但是這她該思考的問題。（２０１６／０５／１３

１０：５０）

一般社団法人台湾を愛する会（愛台灣會）は５月２８日と２９日の２日間、東京都・墨田区錦糸公園ふれあい広場で「台湾フェスティバル™日台食文化交流２０１６」を開催する（入場無料）。テーマは台湾の食文化。同イベントのメーンコンテンツはライチの種を飛ばして飛距離を競う「台湾ライチ種飛ばし大会」（参加費５００円）。このほかイベントには、高雄より直送される金鑽（きんさん）パインの即売、愛玉子（オーギョーチー）もみもみ体験、ちまき作り、日台ゆるキャラプレゼント交換会、台湾原住民・泰雅族舞踊、台湾料理の屋台ブース、台湾グッズの販売など。台湾・高雄フルーツの妖精（キャラクター）、「高通通（カオトントン）」の来場も予定している。詳細は→http://lychee.taiwanlover.org/about

問い合わせ→日台食文化交流実行委員会事務局 （一般社団法人台湾を愛する会）

Tel：050-3580-6694

昨年５月に台湾で公開された台湾のラブストーリー映画「若葉のころ（原題：五月一號）」が５月２８日より日本のシネマート新宿、シネマート心斎橋ほか全国で順次公開する。主人公の母が１７歳だった１９８２年とその娘の１７歳の２０１３年のそれぞれの時代に行き交う内容で、観る者を心疼く純愛の世界へと引き込んでいくもの。眩しくも切ない初恋の記憶を辿る珠玉のラブストーリー。監督はMayday（メイデイ）など人気アーティストのミュージックビデオを手掛けてきた、アジアMV界で注目を集める周格泰（ジョウ・グーダイ）監督で、同映画が長編初監督作品となっている。本編に映し出される各シーンは、ミュージックビデオ出身の監督ならではの映像美でこちらも必見だ。主人公の17歳の女子高生・バイと若き日の母・ワンの二役を演じるのは、台湾版「美男＜イケメン＞ですね」や「GTO」で一躍青春スターに躍り出た程予希（ルゥルゥ・チェン）。母ワンに思いを寄せていた初恋の相手リン役には、杜琪峰（ジョニー・トー）監督作品でお馴染みの任賢齊（リッチー・レン）。さらに、２０１３年の母ワン役には、イギリスの雑誌で「アジアで最もセクシーな女優」に選出された賈靜雯（アリッサ・チア）が抜擢された。

問い合わせ→シネマート新宿　Tel:03-5369-2831

台湾を拠点に世界各地で活動している劇団Shakespeare’s Wild Sisters Group（莎士比亞的妹妹們的劇團）が５月１３日～５月１５日まで、百景社アトリエで公演「Zodiac（ゾディアック）」を上演する。百景社アトリエで海外から劇団を招くのはこれが初めて。また、日本での同作品上演も初。Shakespeare’s Wild Sisters Groupは台湾を拠点に活動する現代演劇を上演する劇団で、同作品は２００１年に台湾で初演し、舞台空間と映像をミックスした演出手法が高く評価され、その年の台湾における１０大パフォーマンス芸術賞を受賞している。チケットは一般前売が３０００円で当日が３５００円、１８歳以下は前売、当日とも ５００円。専用の予約フォーム（https://www.quartet-online.net/ticket/zodiac）、またはＥメール（info@hyakkeisya.org）にて申し込み可能。

問い合わせ→百景社　Tel: 029-896-3099

古美術、工芸から近代美術、現代アートに至る幅広いジャンルや時代の作品を一堂に会する日本最大級のアートの見本市「アートフェア東京」が５月１２日から１４日まで、東京国際フォーラムで開催される。第１１回目を迎える今回は、過去最多の国内外１５７ギャラリーが出展し、台湾のギャラリーからはRich Art（台中）とMing Dian Gallery（台北）の2点を展示する。なかでもRich Artは会場内で最大の広さで展開する。また、会期中の１２日に開催されるシンポジウム「東京アートサミット」には10:30～12:15に「APAGA（ASIA PACIFIC ART GALLERY ALLIANCE）」及び13:30～15:15の「Asian Art Forum」には台湾画廊協会の王瑞棋（リック・ワン）氏が他国の画廊協会理事長らと共に登壇し、アジアのアートマーケットの展望などについて語る。

問い合わせ→アート東京　Tel: 03-5797-7912

聶永真、王志弘、小子などが注目されるなど、いま活況を呈している台湾のブックデザイン界。その最前線を現地取材し、「T５台湾書籍設計最前線」という書籍にまとめたのが編集者の藤崎圭一郎氏。そして同書の表紙デザインとコーディネーションを担当したのはグラフィックデザイナーの林唯哲氏。その両氏が台湾のブックデザインの魅力について語る「なぜ台湾ブックデザインが面白いのか？」が５月１４日、千代田区立日比谷図書文化館4階スタジオプラス（小ホール）で開催される（１３時半開場、１４時～１５時半）。参加費用は１０００円で定員６０人（事前申込順）。申込みは電話（03‐3502‐3340）、Eメール（college@hibiyal.jp）、来館（1階受付）いずれか。①講座名(または講演会名）②お名前（よみがな）③電話番号。

問い合わせ→千代田区立日比谷図書文化館　Tel：03-3502-3340

現在、台湾で圧倒的人気を誇る台湾発のキャラクターLAIMO（ライモ）と爽爽猫（ソウソウネコ）。それぞれFacebookやInstagramなどのSNSで生まれ、約２年前にSNSで出会った２つのキャラクターがコラボレーション。今ではコンビとしてイベントやコラボレーションに引っ張りだこです。

昨年より日本にも進出し、ファン急増中のLAIMOの作者・Cherngさんと爽爽猫の作者・SECONDさんにキャラクター誕生からヒットまでの知られざる秘話を教えてもらいました。

空前の大ヒットとなっているキャラクターを生み出されたお二人、いったいなぜイラストレーターを目指されたのですか？

Cherng（以下C）：もともと、小さい頃からずっと絵を描くことが好きだったので、絵を描かない人生は考えていませんでした。大学時代でも絵を描くことに関係のある学科を選考できたので、今にいたっているのだと思います。

SECOND（以下S）：僕も小さいときから絵を描くことは好きでしたし、高校と大学はデザインや絵画を学ぶ学校でした。僕は大学院卒業後、周りのみんなが仕事を始める中で、やはり大好きな絵を描き続けたいという思いが強くありました。しかし、将来の道を考えると不安で夜眠れない状態が続き、そんな時、夜中にスケッチブックに落書きするのが日課になったのです。そしてたまたま猫を描いていて…それで誕生したのが爽爽猫でした。大学の時もキャラクターを考えてスケッチしたことはありますが、ちゃんとした形でキャラクターを発表したのは爽爽猫が初めてです。

それでは、CherngさんがLAIMOを描いたきっかけは？

C：僕はもともと漫画スタイルから始まっています。ある時、漫画の中でブラックユーモアを用いてパンダと喧嘩をするマレーバク、LAIMOを書いたのがきっかけですね。

なぜマレーバクをキャラクターにしたのですか？

C：見た目が不思議、当時の台湾人はほとんどマレーバクの存在を知らない、そして自分がモノクロの作風が好きだった、この３つが合わさったのがマレーバクでした。僕はマレーバクを皆さんに紹介したいと思い、キャラクターとして描きました。マレーバクはそんなに可愛くないけど、ずっと見ていると親しみを感じてくる動物だと思ういます。ちなみにLAIMOの一番のポイントはブラックユーモアを交えた性格です。あまり大衆の意見に背くことが出来ない人が多い中で、僕が代弁者になってそれを描いてきた事がブームのきっかけになったと自分では思っています。

爽爽猫は片方だけ描かれた眉毛が特徴的ですよね！

S：最初、猫の絵に片方の眉毛だけ描き込んだときに、「この表情は僕の煩いやその他全ての思いを共有してくれる」と思ったのです。更には、良い方向に持っていってくれるようなキャラクターであるという確信もありました。世界は憂鬱な事もあるけど、角度を変えればユーモアな事も沢山あるというポジティブなメッセージを表情に表した結果、この形になりました。もし２つ眉毛があったら困りすぎてる表情になってしまうからね（笑）。この子は皆さんの悩みをそっと吸収してくれるような存在です。なので、爽爽猫を描く時は必ずポジティブなポエムを添えています。元々は自分の為に書いていたものが、SNSに乗せて皆さんに発信していくにつれて、今では皆さんに少しでも勇気を与えられる存在になれたことに驚いています。

これからも描き続きたいです。

次に、お二人の出会いについて教えて下さい

C：僕たちは約２年前、SNSのInstagramの中で知り合いました。当時、初めて見た爽爽猫は今のような完成形ではなく、初期の時代だったのですが、直感で「すごいな」と思いました。そのあと、Instagramでコメントを残したりFacebookでタグ付けしたりするところから始まり、爽爽猫が開催した初の展示会で初めて顔合わせになりました。その時、お互いに人間的にとても気が合うと思ったのです。また、お互いのキャラクターにおいては、普通なら衝突しそうな負のオーラを持つLAIMOと正のオーラを持つ爽爽猫が、逆に良い融合を生むのではないかと考え「面白いな」と感じたのがコラボレーションのきっかけです。その後、初めてイラストでコラボしたのがRody（イタリアのレードラプラスティック社で生まれた馬をモチーフにした乗用玩具）も交えたミラクルな企画でした。

S：Rodyとのコラボのときのグッズはとても人気で、展示会１日目で全て売り切れました。

昨年、日本にも進出されましたが、進出後で変化はありましたか？

C：去年から日本のファンが増えていって、SNSのコメントも日本語のものが増えました。

S：台湾でファミリーマートとのコラボレーションイベントをしたときも、わざわざ日本から飛行機に乗ってグッズを集めに来てくれた日本のファンも沢山いてとても感動しました。

他の海外への進出は？

C：韓国で本を１冊出しています。

S：僕は香港で台湾の観光を紹介するイラストを発表しました、また、この１、２ヶ月の間に中国で簡体字の書籍を販売することが決定しています。

C：もちろん色んな外国に進出したい気持ちもありますが、でもやっぱり日本が一番好きな国なので、まずは日本市場で僕たちのキャラクターを広めていけると嬉しいです。

日本で好きなキャラクターは？

C：僕はちび丸子ちゃんですね！見た目だけではなく、そのストーリー性が好きです。さりげないユーモアが色々なところに散りばめられているところが僕の作風にも似ています。もしかしたらちびまる子ちゃんからインスピレーションを受けているかもしれないです。

S：僕は芸術家の「奈良美智」さんの絵が好きです。好き過ぎて１人で彼の故郷、青森に行った位です（笑）。

今後、日本でやってみたいことはありますか？

S：僕のスタイルはイラストとポエムです。日本で本を出版したいというのは直近の目標ですし、欲を言うならばキャラクターカフェをやってみたいですね。

C：僕は最近、ショートアニメーション作りにこっているので動画に力を入れていきたいです。動画を作っているときは楽しすぎて寝られない位ですよ。日本用にLINEスタンプも作りたいなという気持ちがあります。

この約２年間を振り返って

S：この2年は僕たちにとって、とても特別で素晴らしい時間でした。もちろん自分のキャラクターが商品になっているのを見れば興奮しますし、まるで夢の中にいるみたいです。しかし、このように広がりを見せていても、初心を忘れず、自分たちがイラストを使って皆さんを喜ばせたいんだっていうことは自分たちの中にちゃんと持っておこうと思っています。

C：今は走り続けていますが、いずれアイディアが枯渇してしまわないかという事も心配です。なので、仕事に対して一つ一つしっかりとまじめに取り組んでいきたいです。皆さん応援宜しくお願いします！