福岡と釜山、台湾で合同観光PR
韓国・釜山市と福岡市が先月２６日、台湾・台北市で現地の旅行会社や報道機関の関係者を招き、中華圏の観光客誘致に向けた「合同観光説明会」を開催した。説明会は、釜山と福岡を一つの観光圏として捉え、共同マーケティングなどを展開するプロジェクト「釜山・福岡アジアゲートウェイ」の一環。それぞれの都市の広報映像を上映し、主要観光地や観光商品を紹介した。姉妹都市である釜山市と福岡市の連携は深く、香港など、日本、韓国以外のアジア圏の都市での合同説明会を行ってきた。福岡側が、釜山が有する国際映画祭や花火大会への海外客誘致力を借り、釜山側も「JAPAN」ブランドの強さを借りて、中華圏への売り込みを狙う。福岡市からは、中園政直副市長が訪れ「台湾を訪れることができて光栄、これからもどんどん交流を深め、観光客の増加を図りたい」と挨拶した。釜山市訪問団の田顧問は「国際都市・釜山は台湾からの好奇心旺盛な観光客を多く受け入れたい」と述べた。
一行は台湾最大の旅行会社、ライオントラベル（雄獅旅遊）も訪問。受け入れた王マネージャーは「我々は旅をテーマに『台湾人のライフスタイル』を創造してきており、台湾は『旅の達人』を多く生んでいる。福岡、釜山の魅力が台湾の人達に伝われば、更に観光客も増えるだろう」と話した。福岡、釜山はそれぞれ観光商品を紹介、観光客誘致に向けた協力を要請した。訪問団は、大手旅行会社との連携を取り付けることで、中華圏観光客の誘致拡大の契機になると期待を寄せている。
レセプションには特別ステージも用意、福岡からはアイドルユニットLinQの５人がパフォーマンスを行い、韓国側は、絵画を描くプロセスをアクションとダンス、コント風のやりとりで楽しませるパフォーマンス・ドローイングを披露。その他、台北〜福岡、台北〜釜山の往復航空券が当たる抽選会などが開かれ、会場は湧いた。かつては、合同観光PRを経て、香港からの「釜山と福岡を巡るツアー」が検討されたこともある。台湾からも具体的な動きが出てくるのか、今後の動きが注目される。
駐大阪辦事處好人好事感恩餐會
駐大阪辦事處12月3日於中華料理大東洋舉辦好人好事〈急難救助〉感恩餐會，轄區多位僑團僑領、宗教慈善團體(大阪佛光山、慈濟基金會、關西生命線等)、航空公司(中華航空、復興航空)等單位，約四十人出席參加。
駐大阪辦事處處長蔡明耀感謝過去一年來各界的協助，特別是國人旅日發生緊急危難時，不吝伸出援手給予援助。蔡處長一一向前往獄中關懷我國受刑人的慈濟義工，安撫發生意外的旅日國人的大阪佛光山，長年擔任生命線志工、受到日本政府表揚的關西生命線代表梁碧玉等致意，並強調臺灣在日本地位日益提升，是各界齊心努力的成果，懇請各團體今後繼續給予支持。
金澤市日台親善議員聯盟會長安達前到場感謝蔡處長對預定明年8月在金澤舉辦的『台灣高峰會議』全面支持，歡迎大家踴躍參加。大阪中華總會會長洪勝信代表僑界感謝駐大阪辦事處的肯定，對關西地區僑界的熱心及強大向心力感到驕傲。亞洲台灣商會聯合總會總會長謝美香帶領全場乾杯，並感謝各界對11月亞總日本年會的支持。
多次協助旅日國人的大阪佛光山妙耀法師認為，國人出門在外，遇到困難時給予協助是義不容辭的事，日本與臺灣氣候落差極大，特別是冬天，國人來日旅遊切記多注意身體狀況，希望大家高高興興出門，平平安安回家。
台湾貿易センターの陳所長、セミナーで沖縄に恩返し
今年で台湾貿易センター（TAITRA）東京事務所の所長を退き、台湾の本部へと戻る事が決定している陳英顕所長は１２月２日、琉球台湾商工協会（＝新垣旬子会長）からの招きに応え、「台湾経済の最新動向と沖縄の役割」のテーマでセミナーを行った。陳所長は１９８６年より４年間、沖縄の琉球大学に留学した経験があり、同セミナー開催については「お世話になった沖縄への恩返し。今日のセミナーが少しでも沖縄企業家らの参考になれば幸いだ」と話していた。会場となったホテル沖縄ハーバービュー白鳳の間には１００人を超える沖縄の企業家らが集まり、陳所長は台湾の経済的成功例及び沖縄の経済成長に役立つ知識をシェアした。
陳所長によると台湾のGDP及び貿易額は戦後から今まで、ずっと右肩上がりで成長しており、その背景にはアジア太平洋のゲートウェイとなることが出来る地理的な優勢があるという。この点においては沖縄も共通しており、今後沖縄が更なる経済成長を遂げていく為には、この地理環境を利用して輸出に力を入れ、積極的に海外展開していくべきだとした。
陳所長は「沖縄には泡盛、海ぶどう、もずく、ウージ染め商品、八重山ミンサーなど独自の特産品が多く存在しており、これらを世界に向けてわかりやすく良点を説明すれば必ず買い手は出てくるだろう」と述べている。
また、セミナー後半では台湾の平渓線と日本の江ノ電との協定や、東京スカイツリーと台北１０１の提携など、日本と台湾の観光面の友好連携について触れ、「沖縄も台湾と観光の友好連携を結べば観光客の相互往来は益々増えていくだろう。沖縄からの提案があれば台湾は必ず協力すると思う」と述べ、更なる両者の発展に期待を示した。
セミナー後は懇親会が開かれ、日台双方の企業家や経済界関係者との交流が行われたほか、新垣会長が昨年１０月に受賞した「世界十大傑出華商婦女華冠奨」の報告会も合わせて催された。
「日台経済と文化の交流親睦の会」開催でビジネスの面での日台交流・親睦を強化
２０１３年に発足した日台経済文化交流会は１１月２８日、「日台経済と文化の交流親睦の会」を開催。会員及び招待された日台双方の中小企業関係者らのほか、台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表も参加し、経済面での意見交換や会食を通し交流を深めた。
同会は在日台湾企業と日本企業の親密な交流の機会作りを目的に結成された会で、深澤直樹副会長によると、同会は今後、台湾の事を日本人に知ってもらう為の講演会及びセミナーや、年に２回の親睦会の開催を通して交流し、徐々に会を拡大させていく意向だ。
同会発起人の１人でもある朱恭亮顧問は「このような会は多く存在するが、メンバーは華僑らで構成されているものが多い。同会は華僑と日本人がバランスよく参加し、ビジネスの面で日台の交流を深めていくことを目指している」と述べていた。
また、来賓として参加していた余副代表は挨拶で、「最近の３、４年間で日台の中小企業の交流は盛んになってきている。日本企業の台湾投資件数は２０００年から２０１０年の年間２００～３００件に比べ、２０１１年は倍以上の４００件を超えた。その後も成長し２０１２年には６１９件、２０１３件が６１８件となっている。また、台湾企業の日本投資件数は年間約４０件と少なめではあるが投資金額は既に逆転している。２０１２年の日本から台湾への投資金額が４.１億米ドルだったのに対し、台湾から日本への投資金額は１０.９億米ドルだった。今年も同様、１０月までの日本から台湾への投資金額が３.７億米ドル、台湾から日本への投資金額は６.７億米ドルと、台湾からの対日本投資の方が多いという結果が出ている」と述べ、現在の日台経済交流について説明したほか、「これからも日本と台湾の産業交流を重点としてやって行きたい。なにか皆様の力になれることがあれば相談して頂きたい」と述べ、今後の日台経済交流に協力していく意向を示した。
１年越しの華冠奨受賞報告会、沖縄で開催
沖縄県の貿易会社、新垣通商の新垣旬子社長が２０１３年に受賞した「２０１３第五回世界十大傑出華商婦女 華冠奨」の報告会が１２月２日、ホテル沖縄ハーバービューにて開催された。同奨は世界で活躍する台湾籍の女性企業家の華僑に贈られる奨であり、今までに５９人が受賞している。同報告会は本来ならば昨年行われるはずであったが、同奨受賞の知らせがくる直前に新垣社長の夫が亡くなられたため、お祝いの時期をずらし、このたび正式に報告会の形で行われた。
同報告会には新垣社長の受奨を祝うべく、沖縄県の仲井眞弘多知事や台北駐日経済文化代表処那覇分処の蘇啓誠処長、沖縄県経営者協会の安里昌利会長らのほか、世界華人工商婦女企管協会（以下：世華）の施郭鳳珠名誉総会長、同奨第３回目の受賞者である中琉文化経済協会の蔡雪泥名誉理事長や、第４回目受賞者の亜州台湾商会連合総会の謝美香総会長からは記念品の贈呈が行われた。
新垣さんは同報告会で「私は今まで、会社を経営する上で一歩一歩やるべき事を自然の形で行って来た。そのとき感じたこと、そして役に立ちたいが為に行って来たことが今回このような形で褒めて頂けた事を心より嬉しく思っている。活躍する華僑を世界中から探し出し、表彰するというこの制度がある台湾は素晴らしい國だと思う。今後も社会の役に立てるよう、日々努力していきたいと思う」と感謝の気持ちを述べた。
施郭名誉総会長は「同奨受奨は新垣社長の名誉だけでなく日本の華僑会の名誉でもあるだろう。新垣社長は自身の出身地である基隆市に救急車を寄付するなど、公益活動にも積極的に参加している。今回の受奨を大変嬉しく思う」と述べていた。
同奨は世華が、世界で活躍する最も傑出した華人女性企業家１０人を３年に１度選出し、台湾総統及び副総統から授与される名誉ある奨である。ビジネスネットワークの拡大、女性地位向上、国際交流、次世代育成、ボランティア活動などの厳格な選出基準があり、第１次審査、第２次審査、決戦という３つのプロセスが設けられている。
台日鋼琴王子合奏 日樂迷沉醉
台灣鋼琴王子陳冠宇和日本人氣鋼琴家安達朋博，於１２月３日在東京舉辦雙鋼琴演奏會，兩人以豐富情感和細膩的演奏技巧，帶來多首風格獨具的經典雙鋼琴曲目，讓現場超過百位樂迷沉浸在曼妙鋼琴聲中。
陳冠宇和安達朋博兩人繼今年４月首度在台灣舉辦公演後，日前第一次移師到日本大阪和東京舉辦演奏會。東京場開演前，駐日代表處顧問兼台北文化中心長朱文清特別到後台向兩人致意，同時表示相當期待兩人的演出。安達朋博表示最初是陳冠宇透過臉書（Ｆａｃｅｂｏｏｋ）聯絡上自己，儘管雙方都沒聽過彼此的演奏，但很快地便決定要在台灣舉辦演奏會，由於雙鋼琴演奏很需要培養默契，因此陳冠宇多次訪日和安達兩人合奏、培養默契，經過在台北和花蓮的成功演出後，此次則算是凱旋回到日本演出。
演奏會上，兩人演出包括莫札特─葛利格《Ｃ小調雙鋼琴幻想曲》、拉赫曼尼諾夫《第一號雙鋼琴組曲》等經典雙鋼琴曲目，另外也演奏台灣作曲家蕭泰然的《幻想圓舞曲》及日本作曲家尾高尚忠的《亂》雙鋼琴隨想曲等作品，精彩演出獲得現場古典樂迷的熱烈掌聲，另外，陳冠宇和安達朋博也帶來台日間有名的歌手美空雲雀的經典名曲《川流不息》雙鋼琴演奏版等安可曲目，再次讓樂迷們聽得如癡如醉。
安達朋博表示這次和陳冠宇合作愉快，且已決定明年將再度合作演奏，希望可以帶給台日古典樂迷不一樣的聽覺饗宴。