謹啓 貴社・貴団体におかれましては、ますますご隆盛のこととお喜び申しあげます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。
さて、台湾新聞では昨年に引き続き２０１5年１月号に年賀広告を企画致しました。
２０１5年の新春を迎えるにあたり、日台関係のさらなる発展と充実を願い
「謹賀新年号」を発行致します。 何卒、本趣旨をご理解のうえ、
「謹賀新年号」への広告ご出稿を心よりお願い申し上げます。
敬具
※日本語版モノクロ面へ掲載します
お申し込み期限：2014年12月12日まで！
お気軽にお問い合わせください。
【お申し込み方法】
FAXまたはメール、郵送で弊社までお知らせ下さい。
（料金についてはお問い合わせください。1枠から6枠までご用意しております。）
（請求書、領収書の必要がある場合には、お申し込み時にその旨もお知らせ下さい）
【お問い合せ・お申し込み先】
有限会社台湾新聞社
TEL：03-5917-0045 / FAX：03-5917-0686
E-mail：info@taiwannews.jp
〒170-0012 東京都豊島区西池袋4-19-4
日本和食文化於去年正式被聯合國教科文組織（ＵＮＥＳＣＯ）登錄為無形文化遺產，於滿一周年之際，日本靜岡縣政府於１２月６日及７日在沼津市內舉辦和食文化祭典，在會場舉辦日本和食文化展示，介紹靜岡當地的茶、米和酒等豐富食材，並請到和食文化保護‧繼承國民會議會長熊倉功夫、京都知名料亭「瓢亭」第１４代店主高橋英一和佐野美術館館長渡邊妙子等人舉行三方對談，靜岡縣政府希望透過此次活動引起當地民眾注視和食之外，也盼物產豐饒的靜岡縣可以成為日本和食文化的引領先驅。
和食文化祭典中另一個重頭戲則是舉辦２０１４年靜岡日本冠軍米大賽，今年有來自日本３６個道府縣產銷的５０４項品牌米報名參加，是歷年來最多的一次。經過兩次機器審查和由米食味鑑定士等１５位日本各地的米飯專家審查，於６日正式選出來自長野縣的農事組合法人Ｆａｒｍ Ｓｔａｔｉｏｎ「木島」代表佐藤嘉一的越光米為今年的冠軍米，另外包括群馬縣、新潟縣、兵庫縣、福島縣和長野縣等地也有農家的品牌米獲得最高金賞的榮耀。
靜岡縣當地產的茶、芥末的農業產值和鰹魚、吻仔魚及鮪魚等水產漁獲的生產額皆是日本第一，且當地家庭的和食食材消費量也是位居日本第一，縣境內有日本第一高山富士山，和日本最深海灣駿河灣，得天獨厚的地形使得靜岡縣內產有３３９樣農產品和１００樣水產漁獲，多達４３９項的物產也是日本第一。
相對於京都給外界強烈的日本文化印象，和食文化保護‧繼承國民會議會長熊倉功夫強調，靜岡縣內有富士山、靠海且有茶道文化，當地又可產出各種高級食材，這些特點都有助於靜岡縣向海外推廣和食文化。
「日台ウルトラ連絡会」が企画する日台交流イベントカレンダー『ＨＵＧＨＵＧ☆はぐはぐ』は、12月22日より日本語と中国語両方の情報掲載するサービスを開始する。日本と台湾の各地で行われている日台交流イベント情報の一覧ができるもので、イベントが行われる日本と台湾の地域別の検索も可能。イベントの主催者も参加者も利用料は無料。会員制は取らず誰でも利用することができる。ただし、情報をアップする主催者は事前に登録が必要。日本と台湾にある全ての日台交流団体及び日台交流に志をもつ全ての個人が、各々の立場を超えて繋れる場のひとつとして提供したという。ＵＲＬは http://jthughug.com。詳細、イベント主催者登録はFacebookから「日台ウルトラ連絡会」を検索。
問い合わせ→留守番電話及びFAX 03-6795-5828 (辛)（名前、連絡先、参加人数を伝えれば折り返し連絡有）
九州在住の日本人女性アイドル・藤田鈴子さんが、福岡や九州の観光PRを台湾に向けて発信している。「福岡は食べ物も美味しく、とても住みやすい。東京や京都も良いが、福岡にも是非足を運んで欲しい」と話している。現在、藤田さんは、人気情報ニュースサイト・JVMで「台湾の人にお薦めしたい」という福岡のレストランや九州の穴場スポットを写真やコメント付きで随時、発信。「九州に行きたい！」と興味を持つ台湾の若者から注目されている。「台湾の人は情熱的で親切と聞いている。機会があれば来福している台湾人の皆さんの観光案内をしたい」と話す藤田鈴子さん。九州と台湾の関係性を更に深めようと、先月発売された「我愛台湾」「I love Fukuoka」のTシャツのイメージキャラクターを務めている。藤田さんの起用で台湾男性からの注目を高まり、注文も相次いでいるとのこと。
どちらのTシャツもインターネットを通じて購入でき、「今度、台湾観光する時に着ていきたい」「台湾には様々な感謝の想いがあり、その気持ちを表現したい」という日本人消費者の反応や、「福岡旅行の際に来たい」という台湾人の反応があると言う（海外発送も可能）。日本と台湾では互いに訪れる観光客の量も増加する中で、ビジネス交流、さらには、アイドルグループが台湾で公演を行うなどテレビ番組や芸能人、音楽界など文化面での交流が深まっている。一方で、日本を訪れる台湾人は、東京などの関東圏、京都などの関西圏が多く、更には、北海道を好んで訪れる傾向にある。福岡や九州各自治体では様々な手を尽くして観光PRを行っている。
藤田さんは「TシャツをPRすることで、両国の友情が深まって距離感が更に縮まれば嬉しい。台湾は近々行ってみたい。番組撮影も行いたいし、多くの場所の魅力を肌で感じてみたい」と意気込みを語っている。
関連サイト（我愛台灣Tシャツ）
http://www.upsold.com/dshop/mygoods/eating-man/d/505131
韓国・釜山市と福岡市が先月２６日、台湾・台北市で現地の旅行会社や報道機関の関係者を招き、中華圏の観光客誘致に向けた「合同観光説明会」を開催した。説明会は、釜山と福岡を一つの観光圏として捉え、共同マーケティングなどを展開するプロジェクト「釜山・福岡アジアゲートウェイ」の一環。それぞれの都市の広報映像を上映し、主要観光地や観光商品を紹介した。姉妹都市である釜山市と福岡市の連携は深く、香港など、日本、韓国以外のアジア圏の都市での合同説明会を行ってきた。福岡側が、釜山が有する国際映画祭や花火大会への海外客誘致力を借り、釜山側も「JAPAN」ブランドの強さを借りて、中華圏への売り込みを狙う。福岡市からは、中園政直副市長が訪れ「台湾を訪れることができて光栄、これからもどんどん交流を深め、観光客の増加を図りたい」と挨拶した。釜山市訪問団の田顧問は「国際都市・釜山は台湾からの好奇心旺盛な観光客を多く受け入れたい」と述べた。
一行は台湾最大の旅行会社、ライオントラベル（雄獅旅遊）も訪問。受け入れた王マネージャーは「我々は旅をテーマに『台湾人のライフスタイル』を創造してきており、台湾は『旅の達人』を多く生んでいる。福岡、釜山の魅力が台湾の人達に伝われば、更に観光客も増えるだろう」と話した。福岡、釜山はそれぞれ観光商品を紹介、観光客誘致に向けた協力を要請した。訪問団は、大手旅行会社との連携を取り付けることで、中華圏観光客の誘致拡大の契機になると期待を寄せている。
レセプションには特別ステージも用意、福岡からはアイドルユニットLinQの５人がパフォーマンスを行い、韓国側は、絵画を描くプロセスをアクションとダンス、コント風のやりとりで楽しませるパフォーマンス・ドローイングを披露。その他、台北〜福岡、台北〜釜山の往復航空券が当たる抽選会などが開かれ、会場は湧いた。かつては、合同観光PRを経て、香港からの「釜山と福岡を巡るツアー」が検討されたこともある。台湾からも具体的な動きが出てくるのか、今後の動きが注目される。
駐大阪辦事處12月3日於中華料理大東洋舉辦好人好事〈急難救助〉感恩餐會，轄區多位僑團僑領、宗教慈善團體(大阪佛光山、慈濟基金會、關西生命線等)、航空公司(中華航空、復興航空)等單位，約四十人出席參加。
駐大阪辦事處處長蔡明耀感謝過去一年來各界的協助，特別是國人旅日發生緊急危難時，不吝伸出援手給予援助。蔡處長一一向前往獄中關懷我國受刑人的慈濟義工，安撫發生意外的旅日國人的大阪佛光山，長年擔任生命線志工、受到日本政府表揚的關西生命線代表梁碧玉等致意，並強調臺灣在日本地位日益提升，是各界齊心努力的成果，懇請各團體今後繼續給予支持。
金澤市日台親善議員聯盟會長安達前到場感謝蔡處長對預定明年8月在金澤舉辦的『台灣高峰會議』全面支持，歡迎大家踴躍參加。大阪中華總會會長洪勝信代表僑界感謝駐大阪辦事處的肯定，對關西地區僑界的熱心及強大向心力感到驕傲。亞洲台灣商會聯合總會總會長謝美香帶領全場乾杯，並感謝各界對11月亞總日本年會的支持。
多次協助旅日國人的大阪佛光山妙耀法師認為，國人出門在外，遇到困難時給予協助是義不容辭的事，日本與臺灣氣候落差極大，特別是冬天，國人來日旅遊切記多注意身體狀況，希望大家高高興興出門，平平安安回家。
