ホーム ブログ ページ 706

經濟部投資招商團訪日 與日方官產界交流

 為推廣政府推動自由經濟示範區的政策理念,經濟部國貿局副局長徐大衛率領「台日建立經貿合作聯盟計畫」訪日團至大阪、京都和東京等城市進行訪問,一行人則於9月19日訪問神奈川縣政府,並於橫濱舉行招商投資說明會。

經濟部國貿局副局長徐大衛(左3)率團拜會神奈川縣知事黑岩祐治(右1)
經濟部國貿局副局長徐大衛(左3)率團拜會神奈川縣知事黑岩祐治(右1)

 參訪團在駐日代表處副代表余吉政和駐橫濱辦事處處長粘信士等人的陪同下,前往神奈川縣政府拜會縣知事黑岩祐治,黑岩祐治則於會中表示去年曾組團訪台,且在台北舉辦「神奈川縣物產展」,成果豐碩,他也提到台日雙方除了延續經貿、觀光領域的交流之外,應拓展防災和能源等項目的合作關係。徐大衛則解說此次訪日目的是為介紹政府推動自由經濟示範區的政策理念,希望能促成「經貿特區對經貿特區」的地方交流,隨後參訪團也與縣政府經貿單位舉行「地方經貿合作聯盟計畫」座談會進行意見交換。

參訪團於9月19日下午,在橫濱產業貿易中心大樓舉辦「自由經濟示範區、投資招商及產業合作聯合說明會」,約有百位產業界代表與會參加
參訪團於9月19日下午,在橫濱產業貿易中心大樓舉辦「自由經濟示範區、投資招商及產業合作聯合說明會」,約有百位產業界代表與會參加

 當天稍晚,參訪團則在橫濱產業貿易中心大樓舉辦「自由經濟示範區、投資招商及產業合作聯合說明會」,約有百位產業界代表與會參加。會中除了詳細解說自由經濟示範區的投資環境狀況,桃園縣代表也介紹桃園航空城的營運籌備情形和吸引海外企業投資的優惠條件,希望能吸引日本企業到航空城設點發展。

經濟部國貿局副局長徐大衛(左2)接受神奈川新聞記者採訪時,提到希望可以讓更多日本企業了解台灣的自由經濟示範區政策
經濟部國貿局副局長徐大衛(左2)接受神奈川新聞記者採訪時,提到希望可以讓更多日本企業了解台灣的自由經濟示範區政策

 徐大衛接受神奈川新聞社專訪時表示,希望透過此次的訪問可以讓更多神奈川縣內的企業團體了解台灣推行的自由經濟示範區政策。

為迎戰九合一選舉 日本地區國民黨後援會成立

 堪稱台灣史上最大規模的九合一選舉正式起跑後,選舉議題持續發燒之外,輔選活動也延燒到海外,日前(9月19日)執政黨的中國國民黨趁著在東京召開日本地區第78次聯合會報之際,當天晚上也舉辦九合一選舉後援會成立大會,由中國國民黨中央常務委員江碩平率領與會300多位民眾高喊「國民黨,凍蒜!」

 當天稍早舉辦的聯會合報中,由中國國民黨在日本東京、橫濱、大阪、神戶和長崎等地區支部代表出席參加,針對海外投票、在日推廣黨務和為青年黨員爭取返台研修的權益等議題討論,中國國民黨海外部主任夏大明則坐鎮現場回應,夏大明表示為推廣國民黨在海外的發展,希望各地區的黨員可以積極參與僑社活動,藉此擴展人脈,如此一來在選舉時便有機會爭取更多支持國民黨的力量,進而轉化成選票。夏大明強調其實國民黨在海外各地的組織,就是最支持也是最愛中華民國的僑團,因此希望可以在僑界更加有影響力。

中國國民黨海外部主任夏大明(右)授黨旗給各地方分部,盼團結打贏選戰
中國國民黨海外部主任夏大明(右)授黨旗給各地方分部,盼團結打贏選戰

 接著在九合一選舉後援會成立大會上,則安排播放包括台北市長候選人連勝文、台中市長候選人胡自強等人的影片,盼為今年參與6都市長選戰的候選人拉抬聲勢。與會的東京華僑總會會長李維祥則表示很開心看到大會上有許多年輕人參與,他強調這次的選舉關係到2016年國民黨是否可繼續執政,因此有一定的重要性,屆時希望可以組一個投票輔選團返台支持。大會主席莊海樹則呼籲大家團結一致,一起加油迎接選戰的勝利。

全體合影留念
全體合影留念

 

東京媽祖廟慶周年 董事長捐千萬設緊急救難基金助僑民

0

 去年10月風光落成的東京媽祖廟,於9月21日舉辦一周年紀念大會,並慶祝媽祖成道升天,東京媽祖廟董事長詹德薰邀請平常與媽祖廟互動頻繁的在日僑民前來共襄盛舉,並請到來自台灣行天武聖宮的玄微師父一行人、立法院最高顧問,同時也曾任北港朝天宮董事長的曾蔡美佐及嘉義六興宮的主任委員江筱芃等人,與台灣其他相關的宗教團體進行交流,場面盛大。

駐日代表沈斯淳出席致詞感謝東京媽祖廟為僑界的付出
駐日代表沈斯淳出席致詞感謝東京媽祖廟為僑界的付出

 大會上,駐日代表沈斯淳特別撥冗出席,並致詞感謝東京媽祖廟成為在日僑民一個心靈寄託的場所,並感謝大家熱心參與僑界活動,希望東京媽祖廟能不斷綿延持續,讓大家在僑居地的生活能得到護佑。東京媽祖廟董事長詹德薰則在會中宣布東京媽祖廟成立緊急救難基金,未來會和駐日代表處合作,對於有緊急需求的僑民由代表處提供事務上的援助,若有金錢上的援助需求,則可透過東京媽祖廟尋求幫助,詹德薰也補充表示將捐助1千萬日幣,投入基金會,並且每年都會將基金會金額補足至1千萬。

 東京媽祖廟主任委員連昭惠則表示希望東京媽祖廟可以做到一個拋磚引玉的效果,同時也希望明年宗教法人成立之後,緊急救難基金的運作也可以步上軌道,連昭惠強調東京媽祖廟未來將朝慈善救助的方向走,發揚媽祖慈悲為懷的文化。

由東京媽祖廟董事長詹德薰帶領大家向媽祖問訊三拜
由東京媽祖廟董事長詹德薰帶領大家向媽祖問訊三拜

行天武聖宮特別帶來佛舞表演
行天武聖宮特別帶來佛舞表演

 主辦單位邀請台北淡水的行天武聖宮玄微師父,於宴會開場前先進行弘法,講述慈悲靈感媽祖,讓與會人士可以更加了解媽祖,此外行天武聖宮也安排佛舞表演,為晚間餐會揭開序幕。

 立法院最高顧問曾蔡美佐則表示東京媽祖廟的營運已經穩定了,也有許多信眾,而今廟方也將成立基金會幫助當地的僑民,這樣正是發揮媽祖慈悲博愛廣大的精神,希望可以持續地讓鄉親來受惠。與會的僑領黃宗民也表示很感謝玄微師父的弘法,讓大家更了解媽祖,而媽祖廟是在日僑民的心靈寄託的場所,希望媽祖廟有更多的信眾可以一起結善緣。

東京媽祖廟董事長詹德薰(左1)與主委連昭惠(右1)和北港朝天宮委員曾蔡美佐(左2)與行天武聖宮的賓客合影
東京媽祖廟董事長詹德薰(左1)與主委連昭惠(右1)和北港朝天宮委員曾蔡美佐(左2)與行天武聖宮的賓客合影
行天武聖宮玄微師父(左)和東京媽祖廟主任委員連昭惠一起手扶媽祖像
行天武聖宮玄微師父(左)和東京媽祖廟主任委員連昭惠一起手扶媽祖像
東京媽祖廟一周年活動大會的工作人員與來自台灣的嘉賓合影留念
東京媽祖廟一周年活動大會的工作人員與來自台灣的嘉賓合影留念

台北故宮展のチケット、半券提示で福岡でお得なキャンペーン

博物院展の開催地・九州国立博物館
博物院展の開催地・九州国立博物館

10月上旬に九州国立博物館で開幕する「台北国立故宮博物院展」に向け、気運が高まる福岡では、チケットか半券の提示で割引になるお得なキャンペーンも県内各所で実施される。「芸術文化に触れ台湾」をテーマとして、アジアフォーカス・福岡国際映画祭2014では、前売り料金で観賞できる。また「お得なグルメを食べ台湾」では、ホテルニューオータニの「大観苑」でランチコース、ディナーコースが割引となる。大観苑は、台北・故宮博物院敷地内のレストラン「故宮晶華」からシェフを招聘し、現地の人気メニューを期間限定で提供。肉形石、翠玉白菜などの名品を再現した現地そのままの味を楽しめる。ホテル日航福岡の「鴻臚」では限定メニュー注文でドリンクサービスが実施される。鴻臚は台湾の名門5つ星「ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ」より、広東料理レストラン「明宮」料理長を招聘し、フェアを開催。肉形石、翠玉白菜をイメージした料理を提供している。また、福岡県内の台湾料理店「宝島」「台北」「福飯店」「頂好茶館」「台湾飯店」「点心楼台北」でも割引やドリンクサービスを実施している。さらには「スイーツを楽しみ台湾」と題して「タピオカ専門店Quickly」や「タピオカドリンク専門店TeaWay」でも割引サービスが展開される。

キャンペーン実施の宝島
キャンペーン実施の宝島
キャンペーン実施の頂好茶館
キャンペーン実施の頂好茶館

 

九州国立博物館の屋外スペースでは開催中、期間限定(10月21日〜26日)で「台湾グルメフェア」が開催され、台湾名物である焼きビーフン、ちまき、大根もち、中華バーガーなどが堪能。福岡市西新のマッサージ店でも「癒され台湾」と題して、割引サービスが実施される。

台湾との交流が特に加速化している九州・福岡で、優れた文化財を多数所蔵する台北国立故宮博物院の中から代表的な逸品を紹介する展覧会。開幕まで間もなくとなったが、昨今の日台関係の親密性の加速などから、ファンや関係者の間では期待感が早くも最高潮に達している。台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長は「門外不出の品の数々。大勢の日本人に足を運んでいただきたい」と展示会をPRしている。

 

沖繩高中生組團赴台進行書法交流

 沖繩縣教育委員會甄選縣內高中生書法好手前往台灣進行交流,並於9月19日在縣廳大會議室為學生舉行行前激勵壯行會,駐那霸辦事處處長蘇啟誠則應邀出席,鼓勵學生經由交流擴大國際視野,以達成縣廳培育次世代領導人的初衷。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀致詞
駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀致詞
駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右2)和沖繩縣教育長諸見里明(右1)等人,列席聽取學生發表作品
駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右2)和沖繩縣教育長諸見里明(右1)等人,列席聽取學生發表作品

 繼去年赴台成功交流,今年沖繩縣教育委員會再度甄選20位縣內高中生書法好手,預計將於9月29日至10月4日抵台進行訪問,期間將與台北市第一女子高級中學和國立台灣師範大學附屬高中進行書法交流,並將聽取書法大師張炳煌講授電子書法和對學生作品的講評。沖繩縣教育委員會於行前特別舉辦激勵壯行會,應邀出席的駐那霸辦事處處長蘇啟誠則恭喜20位學生脫穎而出,擔任沖繩文化大使,蘇啟誠也談到沖繩當地書法教室林立,習字的風氣鼎盛,更盛於台灣,頗有「禮失求諸野」之感,蘇啟誠也盼學生可以經由交流互相切磋精進,擴大國際視野,以達成縣廳培育次世代領導人的初衷。

李登輝大阪演講『今後的世界與日本』

0
李登輝支持安倍晉三恢復日本集體自衛權的決定
李登輝支持安倍晉三恢復日本集體自衛權的決定

繼2009年訪日後,應日本李友會邀請,前總統李登輝睽違五年第六度造訪日本,9月20日首次在大阪府立國際會議場以「今後的世界與日本」為題演講,吸引1600多人到場聆聽。李登輝以一個日本友人的身份,談日本該如何因應當前的國際社會。

開場前撥放李登輝相關紀錄影片
開場前撥放李登輝相關紀錄影片
原預定一千名的演講會   湧入一千六百名民眾
原預定一千名的演講會 湧入一千六百名民眾

李登輝一進會場,受到全場起立鼓掌歡迎。他首先對日本總理安倍晉三再度拜相表示期待,認為二十年來政治經濟長期低迷的日本復甦在望,今年7月日本首相安倍決定容許集團自衛權的行使,美國立即發表歡迎的聲明,對此李登輝表示歡迎,認為此舉是導正日本戰後長期不正常的狀態,邁向新生的第一步。他對安倍首相的勇氣表示敬佩,也祝福隔天即將迎接六十歲生日的安倍今後更加活躍。

李登輝指出,美國在經歷2001年的911事件、2008年的雷曼衝擊,經濟低迷影響軍事,美國已喪失單獨牽引世界的力量,中國的軍事擴張加深亞洲地區的緊張,美國也被迫承受重擔,日本已不能再採取讓美國保護的態度,應與美國建立坦率對話的對等夥伴關係,重新思考日美同盟。安倍首相容許集體自衛權的行使,將使日美同盟更加穩固,可以是一個開端,未來不只和美國,日本還要和菲律賓、澳洲、印度加強軍事關係,必然也可以為台灣帶來良好影響,在釣魚台和南海問題上,牽制中國大陸。他認為,安倍首相容許集體自衛權的行使,就是邁向安倍政權最終目標『修憲』,特別是修正第 9條的第一步。擁有武力,但不代表戰爭。在國際社會,為了不受欺凌,激烈的國際情勢下,有必要擁有武力來保護自己。他希望安倍首相,耐心向國民充分說明,達成目標。期許修憲讓日本成為真正獨立自主的正常國家,為亞洲地區帶來安定與和平,日本的再生亦是台灣與亞洲諸國所期待的。

最後,李登輝呼籲民眾要對日本歷史和文化感到驕傲,恢復信心與自尊,其結果將為東亞地區帶來安定與和平,也將為日本和台灣帶來更良好的關係。日本和台灣是命運共同體,日本好則台灣好,反之亦然,衷心期許日本走向真正獨立自主的國家。演講結束後,全場起立鼓掌,掌聲久久不絕,李登輝微笑向全場揮手致意。

眾議員大岡敏孝表示,強烈感受到李登輝對日本的期待,以及日本在東亞地區的責任,國家改革的前輩李前總統值得安倍首相學習。到場台灣青年說,第一次有機會聽李前總統演講非常難得,比五月天來日演唱會更興奮。七十歲的旅日台僑對李前總統高齡再度訪日,關心台日關係表示感動。

會場販賣李登惠著作
會場販賣李登輝著作

­

台湾ビジネスエリート候補生、福岡側受け入れ協力企業、募集開始

 

日台ビジネス交流の象徴
日台ビジネス交流の象徴

日台ビジネス交流へ向け動きが加速している。台湾貿易センター・国際企業人材育成センターでは、2015年1月下旬にスタートする福岡での実地企業研修の受け入れ企業の募集を開始した。企業研修期間は2015年1月21日(水)〜2月12日(木)で、研修行程は1月13日〜16日が企業訪問など東京での全体研修、1月21日〜2月12日が福岡での個別研修となる。「日本のビジネス習慣」、「仕事の進め方や価値観の把握」、「日本語及び日本文化を学ぶこと」が主な研修目的となる。

福岡での主な内容としては、1月19日に福岡県庁表敬訪問、台北駐福岡経済文化弁事処訪問、マナー研修。1月20日、受け入れ企業との昼食交流会、1月21日〜2月12日、県内企業での実務研修。2月13日、研修成果報告会、フェアウェルパーティとなっており、22名が異なる企業に派遣される。

研修の評価は高い
研修の評価は高い

研修生はTAITRA国際企業人材育成センター(ITI)で、理論・実務の両面から国際貿易、マーケティング、語学等に関する2年間の集中講義を受けた大学卒業者(一部は修士修了者)で、約半数は社会人経験がある。語学能力も高くTOEICは平均で800点以上、ほぼ全員が卒業時までに日本語能力試験1級レベルの日本語能力を有するトライリンガルだ。研修生は日本語組に属し、2年間の日本語プログラムを受講。カリキュラムは日本語1400時間、英語150時間、経済貿易750時間に及ぶ。

ITIの卒業生は台湾ビジネス界で貿易修士課程修了者として重用され、企業研修主催の福岡県商工部では「過去に受け入れてくださった企業からは台湾との交流を深めることにより『企業の国際化』、『社員のグローバル意識』が向上したという声をいただいている。今回も、台湾ビジネス界の時代を担う優秀な青年達に、日本企業での仕事の進め方を学ぶ機会を提供いただけたら」とコメントしている。

昨年の訪日団
昨年の訪問団

日本視察団、台湾技術の最先端・ITRI(工業技術研究院)を訪問

参観する視察団
参観する視察団

 

日本で結成されたコンテンツビジネス視察団が、新竹市のITRI(工業技術研究院)を訪れ、台湾の最先端技術を体感した。視察団の代表として、福岡県商工部の吉田憲和・新事業展開支援室長が「これまで台湾からお招きしてきたが、今回は我々の方から出向く形となった。デジタルコンテンツ分野で台湾企業との交流を図りたい。台湾産業全体の現状の把握と、幅の広い産業との連携、ビジネスのきっかけを作っていきたい」と挨拶した。

工業技術研究院の張滋煒・資深専案経理は訪問を受け、「お越しいただき感謝している。我々は設立以降、情報通信分野、次世代通信にも重点を置いている。電子光電分野では、独創的技術を確立し、最先端テクノロジーと科学技術を統合。機械システムでは、医療と連携し、予防診断、ファインテクノロジーにも力を注いでいる」と方針を説明した。

台湾の高度な技術
台湾の高度な技術

工業技術研究院は地域産業発展にも力を入れるため、台湾各地に工場を建設。従業員数は6000人以上で、職員にもボランティア活動を勧めていると言う。張滋煒・資深専案経理は「発明の面でも様々な賞を受賞した。地球に優しい環境を考え、太陽光を利用した設備や二酸化炭素排出システムの開発も進んでいる」と現状を述べた。研究院内には海外からの訪問客用に数多くのディスプレイを展示。一つのスピーカーで多方向から音が聞こえる超音波を使ったシステムや、WIFIがなくてもインターネットができる仕組みなど、日本でもなかなか見ることのできない先端技術を体験。日本のみならず欧米諸国からも視察団が数多く訪れていると言う。

ITRI
ITRI

訪れた視察団は、工業技術研究院で開発された光や音を使ったシステムや、新しいスマートフォンのアプリなどに、実際に手を触れながら体感。昼食のため従業員で溢れる食堂を目にして、台湾国内外から優秀な人材が集まる院の規模の大きさも実感した様子だった。

日本地區三僑校華語文演講觀摩交流會

0
來賓與各校代表同學合影
來賓與各校代表同學合影

第六屆日本地區東京、橫濱、大阪三僑校國語演講觀摩交流會9月20日在大阪中華學校國華堂舉行,東京中華學校與橫濱中華學院代表同學在劉劍城校長及馮彥國校長率領下來到,駐日代表處僑務組長王東生、駐大阪辦事處處長蔡明耀、大阪中華總會會長暨大阪中華學校理事長代行洪勝信、大阪中華總會婦女會會長俞秀霞、僑務委員謝美香等多位來賓到場,為同學加油打氣。

駐大阪辦事處處長蔡明耀贈大阪中華學校敬師金
駐大阪辦事處處長蔡明耀贈大阪中華學校敬師金
駐日代表處僑務組長王東生代表駐日大使沈斯淳贈敬師金
駐日代表處僑務組長王東生代表駐日大使沈斯淳贈敬師金

蔡處長期勉同學們藉此活動提高學習效果,增加自己的競爭優勢,將來扮演日本與華語地區交流橋梁的角色,感謝各界及僑領對僑校僑教的支持,呼籲大家繼續為培育英才努力,並頒贈敬師金感謝大阪中華學校老師的辛勞。

這場三僑校交流活動源於7年前駐日代表處僑務組長王東生提議下誕生,由東京、大阪、橫濱三僑校輪流舉辦,今年第六屆由大阪中華學校主辦。王組長希望透過同學的表現,將老師平日的努力與三校校長、理事長們共享,提案明年東京中華學校舉辦時,除了三校同學,三校校長及老師間同時舉辦教學交流。王組長代表駐日大使沈斯淳頒贈敬師金,作教師節賀禮。

大阪中華學校校長陳雪霞表示,舉辦三僑校演講觀摩交流的意義有三,一為紀念至聖先師孔子誕辰,二為落實華語文教學,三為確實加強三僑校密切交流、盼團結一致為中華文化奮鬥。陳校長說,孔子的儒家思想、忠恕之道,今天在全世界倍受矚目,正因為天災人禍不斷,西方世界深刻體會,唯有復興儒家思想方能拯救人心,欲了解中華文化的精隨,首先必須徹底理解華語。中華語文雖深奧,卻能深入淺出。

代表同學唱作俱佳
橫濱中華學院代表同學唱作俱佳
同學展現穩健台風
東京中華學校同學展現穩健台風
代表同學落落大方 毫不怯場
代表同學落落大方 毫不怯場
大阪中華學校代表同學  聲音宏亮 台風穩健
大阪中華學校代表同學 聲音宏亮 台風穩健

 

大阪中華學校同學教學表演
大阪中華學校同學教學表演

演講觀摩交流分小學、中學、高中三組,各校分派同學參加。今年演講題目是,小學組『助人快樂多』、中學組『我看網路沉迷』、高中組『談尊師重道』。各校代表都做了相當準備前來,穩健的台風,清晰的發音,搭配肢體動作,精采傑出的表現,令在場來賓及僑界人士讚嘆不已。途中穿插小一、小二、小三的三字經、唐詩吟唱、丟丟銅兒等教學表演,童稚可愛的演出,贏得熱烈掌聲。

來賓專注聆聽同學演講
來賓專注聆聽同學演講
駐日代表處僑務組長王東生頒獎予各校代表
駐日代表處僑務組長王東生頒獎予各校代表

 

演講交流結束後的午宴上,大阪中華學校理事會副理事長連茂雄感謝教職員對此次交流的用心,提出與台灣相比,日本年輕一代的讓座風氣並不盛行,呼籲由三僑校同學發起讓座風氣,如能推廣,進而帶動全日本年輕人讓座的話,未嘗不是美事一樁,贏得在座一致認同。

前總統李登輝睽違五年來日

 

DSC_0930
前總統李登輝抵達機場,駐大阪辦事處處長蔡明耀伉儷也特地前往接機

 

前總統李登輝9月19日搭乘長榮航空抵達大阪,進行為期一周的訪問,預定在大阪、東京舉辦演講,並將首次前往北海道。

當天下午於下榻飯店舉行記者會,李登輝感謝『日本李登輝之友會』邀請,說明此行三大目的:視察中子線、重粒線等治療癌症的先進技術,希望將來引進造福民眾;參訪神奈川縣川崎市的太陽能發電所,希望能作為台灣替代能源的參考;訪問北海道的龜田牧場,瞭解日本肉牛飼養狀況,盼對仰賴牛肉進口的台灣,將來在畜牧產業發展上有所助益。

DSC06192
李登輝在記者會上回應媒體詢問關於蘇格蘭公投獨立一事

當記者問及全球矚目的蘇格蘭獨立公投,是否對台灣走向產生影響時,李登輝表示,台灣可從中學習民主社會大家的意見為中心來處理,但台灣要如何是以後的問題,他沒有特別意見。他認為蘇格蘭獨立公投問題處理的很公平,使社會大眾了解、安心。

記者會上,他強調,台灣與日本的關係很特殊,與別的國家不同。關於『李登輝之友會』有人主張日本應有台灣關係法,李登輝表示同意,但應該怎樣來推行,這是一個相當困難的問題,因為日本本身內部有關台灣重要或是中國大陸重要,很難講,日本人的看法、國家利益,跟我們不太一樣。這問題要如何進行,方法很多,應該思考這問題。台灣關係法實際上經濟上的利益可能不會太大,建立台日兩人民心與心的連繫才是現在最重要的。

DSC06161
此次是前總統李登輝時隔5年再度訪日,除了有大批日本媒體到場之外,從台灣也有多家媒體跟訪