ホーム ブログ ページ 71

留日東京華僑婦女會慶國際婦女節 徐佳青委員長出席分享經驗

【東京/採訪報導】中華民國留日東京華僑婦女會於3月8日舉辦慶祝國際婦女節活動,僑務委員長徐佳青也專程從台灣前來參加,並舉行座談會分享她與丈夫之間的相處之道等,除了理監事踴躍出席外,也邀請許多旅居在關東地區的女性僑胞、僑領等出席一同慶祝,駐日代表處副代表周學佑、僑務組組長傅國華、副組長李承芸也受邀出席。

徐佳青委員長分享

 活動首先由僑務委員長徐佳青帶來講座,她先分享自己過去的家庭和工作經歷等,也分享自己與丈夫的相處之道等,同時也濃縮八個字與大家分享,分別是自立、合作、溝通、妥協,唯有女性能自立後才能與另一伴合作,並且溝通出雙方都有利益的點,讓雙方都能妥協,這就是她的相處秘方。

張春美會長致詞

 張春美會長致詞時表示,很感謝徐佳青委員長及在場的貴賓齊聚一堂慶祝國際婦女節,同時也向在場每位女性朋友致上最誠懇的祝福與敬意,今天女性能在社會各領域發光發熱,都是每位女性的努力,不論是在家庭、職場、社會公益、文化傳承,做為旅居日本的華僑女性,我們也會持續促進台日交流,讓更多人看到華僑女性的堅韌,也希望大家能繼續推動婦女權益,促進僑社發展。

周學佑副代表致詞

 周學佑副代表肯定台灣女性展現出善良、堅韌與愛國心,無論在家庭、職場、社會或國際舞台上,都發揮著關鍵影響力。他也提到,許多女性僑胞積極參與僑務、救難協會及國際組織,不僅展現助人為樂的精神,更在艱難時刻展現驚人的忍耐力與勇氣。台灣的外交環境雖然充滿挑戰,但我們始終堅持信念,透過行動讓世界看見台灣。每個人都是外交官,讓我們發揮女性的特質,攜手為台灣的未來努力。

徐委員長送花給大家

 隨後也由林學明僑務委員上台祝賀大家婦女節快樂,並在莊海樹博士的帶領下進行乾杯儀式,在慶祝餐會中,僑胞們也利用難得的機會交流,或與徐佳青委員長合影等,徐佳青委員長也特別準備玫瑰花送給大家,此外留日東京華僑婦女會也舉辦抽獎活動,幾乎是人人都有獎,讓現場的氣氛變得更加熱鬧滾滾,也成功完成慶祝婦女節的活動。

婦女會理監事紀念合影
中獎的幸運者

玉名市橫島草莓馬拉松圓滿落幕 臺日文化交流再添佳話

2月23日,適逢天皇誕辰紀念日,一年一度的玉名市橫島草莓馬拉松盛大舉行。今年的賽事吸引了來自各地的跑者,原本預計開放5,000個名額,最終卻有超過6,555人報名參賽,顯示出這場比賽的高人氣與吸引力。其中,日本臺灣文化藝術交流會特別邀請臺灣寶島聯播網,共同組織近40名臺灣代表參賽,以「用運動做國民外交」為理念,促進臺日友好交流。

為紀念臺灣代表的參與,日本臺灣文化藝術交流會特別準備了象徵玉名特色的「玉名貓」紀念襯衫,作為臺灣參與者的專屬紀念品,增添這場跨國運動交流的意義。

當天,擔任日本臺灣文化藝術交流會名譽會長兼玉名市魅力發信大使的林慧諭也親自參與比賽,並順利完成10公里賽程。她在賽後表示,這次參賽不僅是個人挑戰,也希望透過運動深化臺日交流,並計畫明年挑戰半程馬拉松(21公里),以行動推廣玉名市的魅力,讓更多人認識這座城市。

此外,來自臺灣的寶島聯播網董事長賴靜嫻此次不僅親自參賽,與來自各地的跑者一同奔跑,親身體驗玉名的城市風景與賽事氛圍,還在賽後專訪玉名市市長藏原隆浩,針對臺日文化交流的未來展望進行深入對談。訪談過程由日本臺灣文化藝術交流會會長蔡欣珊擔任翻譯,雙方均表示期待未來能透過運動、藝術文化、商業等更廣層面的交流,加深彼此友誼,拓展更多合作機會。

完賽餐會(中)玉名市長蔵原隆浩 (左六)寶島聯播網賴靜嫻董事長 (左五)玉名市魅力發信大使林慧諭

今年的玉名市橫島草莓馬拉松,不僅吸引了大量參賽者,沿途更展現了玉名獨特的城市風景。比賽途中,市民們熱情地為選手加油,沿路的歡呼聲成為跑者們前進的動力。許多參賽者表示,在這樣的氛圍中奔跑,不僅是體能上的挑戰,更是一場難忘的文化體驗。

日本臺灣文化藝術交流會表示,未來將持續推動臺日文化、教育與體育交流,透過「用運動做國民外交」,讓更多臺灣朋友參與玉名市的國際賽事,並以運動為橋樑,深化兩地的友誼與合作。

日本全国旅館同業組合連合会捐款 表達0403災後重建萬分之一心意

【東京/綜合報導】花蓮0403地震將滿1年,各界善心仍不斷湧入,中華民國觀光產業國際行銷協會榮譽理事長徐銀樹(前中華民國旅館商業同業公會全聯會理事長)3月5日拜會花蓮縣政府,轉交日本「全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会」募集之善款日幣250萬元,襄助0403花蓮地震災區受災戶,表達對花蓮災後重建「萬分之一」的心意。

 日本「全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会」会長井上善博表示,2011年3月11日東日本大地震後,台灣捐款250億日幣,協助東日本災後重建,可見兩國有非常深厚的情誼,去年0403大地震發生後,日本各地旅館不約而同向設在所屬都、道、府、縣的募款站捐款,日本旅館公會全連會也在去年年底陸續收到日幣共250萬元的善款,在今年敦請中華民國觀光產業國際行銷協會榮譽理事長徐銀樹代為轉交花蓮縣政府襄助0403花蓮地震災區受災戶之用,表達對311大地震台灣贊助日本250億日幣「萬分之一」的心意。

顏新章副縣長將感謝狀轉交給徐銀樹榮譽理事長

 代表縣長徐榛蔚出席的副縣長顏新章表示,每當花蓮危難時刻,總能看到日本各界的關心及援手,來表達對台灣的關懷與支持,感謝日本「全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会」募集捐贈的善款,為花蓮災後重建提供了重要的資源,這些善舉充分展現了台日之間的深厚情誼,以及國際社會在面對災難時的團結互助精神。

 花蓮縣政府為加速觀光復甦並拓展海外市場,積極布局國際行銷,繼香港之後,將於今年3月9日在日本福岡索拉利亞西鐵酒店舉辦「花蓮觀光推廣媒合會」,希望透過這次媒合,讓日本旅遊業者重新認識花蓮,開發更具深度與特色的行程,進而創造更多國際合作機會,此次隨行的花蓮代表團包括花蓮縣觀光協會及觀光旅遊民宿協會等,縣府將藉此次台日交流機會,當面表達捐贈善款的感謝,展現台日之間深厚且長久的情誼。

屏東周春米縣長再度率團訪日 宣傳自家優質農物產

【福岡/綜合報導】為宣傳屏東自家優質農特產,周春米縣長再度率領縣府團隊訪日進行拓銷活動。屏東縣政府與當地業者合作於3月 7日上午在岩田屋福岡本店舉行盛大促銷活動,現場擺滿正值產季高峰的屏東鳳梨與蜜棗,吸引眾多民眾目光。出席活動貴賓包括福岡縣議長香原勝司、福岡市議長打越基安、福岡縣議會守谷正人議員、駐福岡辦事處陳銘俊處長及當地企業、媒體、經貿團體領袖、台商會長等。

周春米縣長(左)與陳銘俊處長(右)

 駐福岡辦事處陳銘俊處長表示,台灣的水果保證是全世界最好的,周縣長上任以來積極奔波將屏東優質農特產品推廣海外,不僅提高國際能見度、擴大銷路為屏東農家創造營收,更讓海外消費者直接品嚐到好山好水孕育出的優質台灣農特產。周縣長多次訪日力促自家優質農特產,不僅彰顯現今台日緊密友好關係,更是親身體現「好東西要與好朋友分享」的理念。

屏東產鳳梨

 屏東擁有得天獨厚的自然環境,使得鳳梨果肉細緻、香甜多汁,是全台鳳梨的最大產區,深獲國內外消費者的喜愛。周縣長表示,屏東的蜜棗皮薄水嫩、肉質細緻脆甜而聞名,更因象徵「旺來」好運與「棗」到幸福而獲得青睞,期待台日攜手推動農業技術交流,創造無限商機與合作機會。

台積電擴大美投資 強調日本、台灣計劃不變

【東京/綜合報導】台積電宣布,計畫再投入1,000億美元於美國先進半導體製造,總投資額將達1,650億美元。該計畫包括建設3座晶圓廠、2座先進封裝設施及1座研發中心。然而,市場對台積電是否會因此調整在日本與台灣的投資規劃產生疑慮。對此,台積電強調,日本及台灣的投資計畫不受影響,所有規劃將按原訂計畫推進,並維持穩定成長的股利政策。

 美國總統川普與台積電董事長魏哲家3日在白宮共同宣布此一擴大投資計畫。川普表示,此舉將確保台積電產品能順利進入美國市場,避免遭受高額關稅。台積電則指出,擴大美國投資主要因應客戶需求,以提升生產規模與供應鏈穩定性,並不會影響日本、台灣或德國的投資計畫。

 針對市場對其他區域投資的疑慮,台積電重申,日本熊本的第1座工廠將於2024年底量產,2025年啟動第2座廠建設;台灣則持續擴展先進製程,包含台南科學園區的3奈米產線、新竹與高雄的2奈米晶圓廠,以及多處的先進封裝設施,顯示對台灣半導體生態系的長期承諾不變,所有投資計畫將依原定進度進行,並維持穩健的股利政策,以確保股東權益與全球業務的穩定發展。

 市場關注台積電與艾克爾國際科技(Amkor Technology)的合作是否會因美國投資擴大而產生變化。台積電澄清,公司將繼續採用Amkor於亞利桑那州皮奧里亞市建設中的新廠,提供一站式先進封裝與測試服務,合作關係不會受到影響。

日台雙向交流計畫第三期落幕 深化文化與教育合作

【東京/綜合報導】「日台雙向交流計畫」第三期活動於2月25日至3月2日順利舉行,來自日本的15名參與者(含2名指導教師)深入台灣,與當地學子及社會人士展開多層面的文化與教育交流。本次行程涵蓋學術探訪、日本語學習者互動、文化體驗及歷史巡禮,促進日台雙方的相互理解與合作。

交流團前往西屯小學參訪

 活動首日,交流團前往台中市立西屯小學進行參訪,該校校長彭偉峰在校務經營中實踐「開放、連結、編織」的理念,這與日方講師松井於「2025校長的永續領導力與實踐國際研討會」中所提倡的核心價值不謀而合。

交流團與當地社會人士及嘉義高中的日本語學習者進行深度交流

 在嘉義,交流團與當地社會人士及嘉義高中的日本語學習者進行深度交流。雙方透過一對一對話、台灣茶品鑑、二延平茶園健行、奮起湖老街巡禮、手作愛玉及施放天燈等活動,加深彼此文化理解。此外,嘉義高中日語班與日方團員組成混合小組,透過101大樓挑戰、浮世繪版畫體驗、消しゴム印章製作等活動,向台灣學生介紹日本文化。

交流團前往烏山頭水庫參觀,並與八田與一銅像合影

 行程第四日,團員探訪台灣日治時期的歷史遺跡,包括烏山頭水庫、八田與一銅像與紀念館,並前往台南參觀赤崁樓,感受台灣歷史的多元樣貌。最後,團隊搭乘高鐵抵達台北,由台北市立大學及台灣師範大學的學生帶領,遊覽中正紀念堂及台北101等地標。

交流團此次拜會台灣各地,建立學術與民間交流橋樑

 此次交流計畫不僅讓日本參與者親身體驗台灣的文化與教育體系,也為日台雙方的學術合作與民間友誼搭建了新的橋樑。

台日企業合作在熊本打造高級宴會館

【熊本/綜合報導】「御嵿國際」於本年2月宣布與日本出雲總業共同於熊本菊陽町打造的首座日台複合式宴會館—「日台会館 Palais de Formosa」於3月3日正式營業,正式搶攻台積電熊本廠周邊廠商衍生的商務消費商機。當日出席開幕儀式貴賓冠蓋雲集,包括熊本縣知事木村敬、菊池市長江頭實、御嵿集體董事長孫正強、副董事長李日東、台南市政府黄偉哲市長、駐福岡辦事處陳銘俊處長、台灣日本日本研究院九州支部隈本直樹支部長、HARDOFF山本善政会長夫婦、鼎勝祇園(一之船入)股份有限公司魏禧之会長等。

剪綵儀式

福岡辦事處陳銘俊處長表示,御嵿是我國內上市櫃餐飲集團,專作高端餐飲服務,將台式海鮮料理創意化,打亮自家品牌,讓國內外饕客享受世界級台灣美食。御嵿這次與出雲總業合作,如同台日兩國關係親上加親。「日台會館」實現本人抵任時,打造全日本第一座台灣城的願望,提供台灣僑胞解鄉愁的家鄉味,也向九州日本人士介紹台灣美食文化;今天的場地是作為結婚禮堂的教堂,高掛的十字架,橫的代表台灣與日本、人與人的聯繫,直的代表人與神的連結,盼御嵿以創新美食深化台日情誼,讓「日台会館」成為實現台日美好回憶、同時開創嶄新情誼連結的重要據點。

紀念合影

教育部實習船御風輪首航東京 開啟台灣海事教育交流新里程碑

【東京/採訪報導】教育部海事實習船「御風輪」從2月26日起從高雄港出發,並於3月3日順利抵達日本東京港,東京港灣管理局依循國際慣例,為首航入港之「御風輪」安排噴水船迎接。教育部主任秘書林伯樵與駐日大使李逸洋也專程到場,見證海事實習船入港的台灣的海事教育與台日海事交流新里程碑。

眾人迎接御風輪入港
船上師生敬禮回應在岸邊接待的人

 教育部為汰換老舊之海事實習船「育英二號」(1,846噸),提升海事教育品質,從2019年起展開新造實習船計畫,委託國立高雄科技大學執行專案。新船「御風輪」(9,680噸)由台灣國際造船公司承造,斥資約新臺幣16億5千萬元,於2025年1月間竣工,同時首航規劃由高雄科大搭乘70名海事科系師生搭乘至東京。

教育部主任秘書林伯樵致詞

 教育部主任秘書林伯樵表示,到教育部第一個工作就是海事實習船的計畫,如今看到船駛入東京港,感覺到過程相當不容易,繼育英二號後時隔三十年,各位是第一批搭上國家實習船,且御風輪是育英二號的3倍,也在未來國家培育航運人才中扮演非常重要的角色,更能讓亞洲看到台灣正要帶領我們的學生為海洋產業貢獻,同時也感謝高科大和所有船員等團隊,讓這次的航行能夠成行,也希望能讓參與的同學收穫滿滿。

駐日大使李逸洋迎接御風輪
駐日大使李逸洋致詞

 駐日代表李逸洋表示,首航能夠來日本東京意義非常重大,代表台灣海事教育邁入全新的時代,另一方面顯示台日海事教育交流進入新的里程碑,也是台日兩國友好的表現,剛才也提到希望有雙向的海事教育交流,這方面駐日代表處可以嘗試看看,例如日本學生搭船到台灣,或是兩國一起搭乘雙方的實習船,能更進一步促進交流,駐日代表處也會努力促成。

高雄科技大學校長楊慶煜致詞

 高雄科技大學校長楊慶煜表示,這艘實習船能夠抵達東京,凝聚了學界與業界多年努力。從交船到今日航行至東京,這段旅程極具意義。航運對台灣至關重要,政府每年投入大量資源,希望培育更多人才。目前畢業後長期留在航運界的學生約40%,我們期望提升至100%。許多輪機長、船長,甚至航運企業高層,都來自我們的學校,只要堅持,未來發展前景廣闊,希望同學們具備相同的眼光與毅力,在航運界堅持下去,為個人、家庭與國家貢獻。回到學校後,也歡迎與其他科系交流,讓更多人了解航運的重要性。

紀念合影

 御風輪與育英二號相較,不管是船艙內外設計、設備規格、總噸位,還是可搭載總人數皆全面升級。實習船「御風」,全長114公尺,船寬21公尺,住艙區最多可容納250位師生。且建造規範及安全標準皆完全符合STCW國際公約-《航海人員訓練、發證及航行當值標準國際公約》及海上人命安全國際公約(SOLAS)的要求,提供師生一個最安全、優質的海上實習場域。

船內有教室和境實習駕駛室等,讓學生邊航行邊學習

 御風輪在教學艙內除了具備完善的視聽教室、機艙教學動線及實境實習駕駛室,也配置航海、輪機及高壓電等三套全功能模擬機系統,強化學生實務能力。另外船艙內還設置體育室、自修室、會議室、電影院及用餐區,讓學生可以乘著御風實習船,順利完成實習課程,實踐航行的夢想。

御風輪工作人員為貴賓介紹

 御風輪除首航來日以外,今年還有8梯次海事學生之海上實習,均規劃來日,下梯次預計將到鹿兒島,每梯次約搭乘50-100名師生,因此御風輪象徵台日海事教育交流合作開啟嶄新里程碑。此外本次航行除了舉行首航泊港典禮外,晚間也舉行歡迎晚宴,眾議員古屋圭司、多位旅居關東地區的僑領、僑胞也都專程出席,與此次來日的師生們交流。此外也預定跟日本各大學交流。

眾議員古屋圭司(左1)也到場祝賀
僑胞們與留學生們合影
多位日本各大學教授也到場共襄盛舉

橫濱台灣餐飲商工協會新年會 眾人出席踴躍延續熱鬧氣氛

【橫濱/採訪報導】橫濱台灣餐飲商工協會於3月1日在四五六別館舉辦新年會,不少旅居關東地區的僑領,友台日本人士等都專程出席,此次也延續了橫濱台灣餐飲商工協會的傳統,舉辦盛大的抽獎活動,不僅抽獎過程熱鬧,幾乎是人人有獎抱回家,會長張志銘也特別感謝大家的參與,橫濱辦事處處長張淑玲也專程出席共襄盛舉。

張志銘會長致詞

 張志銘會長致詞時表示,很感謝也很高興大家今天踴躍出席橫濱台灣餐飲商工協會第35次的新年會,每年在本會舉辦活動時都會很緊張,35年來都是這樣,但還是很高興大家今天的出席,最開心的是今天天氣很好,我們和其他會有很深的緣分,特別是橫濱台灣商會的洪益芬要參與日本台灣商會聯合總會總會選舉,希望大家多多給予支持,希望大家今晚可以悠閒地品嘗佳餚和美酒,並中大獎。

張淑玲處長致詞

 橫濱辦事處處長張淑玲表示,每年參加的人數不斷增加,這個場地幾乎已經無法容納更多的人,這證明了台日的友誼交流越來越廣。在此,也要特別感謝橫濱台灣餐飲商工協會自成立以來,張會長透過台灣美食促進了日本與台灣的友好關係。特別是在熱海土石流時,橫濱台灣餐飲商工協會的成員們發起募款,並與我一同將款項交給齋藤市長,這份溫暖的心意正是台日友誼的體現。

活動吸引不少人參加

 張處長也提到,近年來,日本各地舉辦的台灣相關活動越來越多,讓我深感欣慰。例如,今天出席的有鄰堂松信健太郎社長,在日本橋室町的「製品生活館」展出台灣最先進的文化與優質產品。今年2月1日,橫濱中華學校舉辦春節活動,推廣台灣文化,並延伸至靜岡等地,感謝大家的協助。同時,許多姊妹城市和姊妹鐵道的合作計畫也陸續展開,希望大家可以多多支持。

乾杯儀式

 僑務委員洪益芬、橫濱市議員松本研也上台致意,這次的新年會除了佳餚外,也照往年的慣例舉辦抽獎活動,獎項也如以往豐盛,讓大家都能抱著獎項回家,同時也有透過擲骰子來爭奪華航和長榮提供的台北東京來往機票,過程的刺激程度讓大家都非常踴躍參與想拿到機票,也讓新年會的氣氛變得熱鬧滾滾。

幸運抽中機票

淡江大學訪日交流 探索智慧e筆書法藝術

   【東京採訪報導】淡江大學校長葛煥昭率團訪日,3月1日參觀位於東京的文化部駐日台灣文化中心,欣賞由淡江大學與台灣文化中心合辦的「書法的傳統與科技—e筆暨張炳煌書畫展」。該展覽自2月展出至3月14日,吸引各界關注書法藝術與AI技術的融合。

   此次訪問團包括國際事務副校長陳小雀、工學院暨AI創智學院院長李宗翰、穩懋半導體董事長暨世界校友會聯合會總會長陳進財、日文系主任蔡佩青及校友服務暨資源發展處執行長彭春陽伉儷。淡江大學日本校友會亦派出約20名校友到場迎接,並聆聽國寶級書法大師張炳煌講解「智慧e筆書法」的發展。

葛煥昭校長(左)與張炳煌大師(右)

   葛煥昭校長於致詞時強調,AI時代最需跨領域結合的並非僅限於工程與理學領域,而是人文藝術的創新發展。張炳煌大師透過數位化與AI技術,將傳統書法轉化為「智慧e筆書法」,成為淡江大學的創新亮點。葛校長進一步表示,未來若有國際訪客或評鑑團隊到訪淡江大學,「智慧e筆」必將作為重要參觀項目,展現學校在文化與科技融合的領先地位。

   駐日代表處教育組組長黃冠超亦表示,台日關係的深化源自前輩們的努力,而張炳煌大師長年在日本推廣書法藝術,不僅獲得眾多日本國會議員與政治家的青睞,也對台日文化交流貢獻良多。他回憶過去在代表處任職時,透過張大師的影響力,推動許多困難的外交與文化交流事務。

   張炳煌大師表示,智慧e筆系統已歷經多次技術突破,並計畫在日本進行公益商轉,歡迎日本各界參與合作,以深化技術應用並擴大影響力。此舉不僅讓淡江大學的研發成果獲得國際關注,也為書法藝術的傳承與創新開創新局。

紀念合影

   展覽期間,張炳煌大師亦主持座談,講述書法創作的現代發展與AI技術的應用。對於智慧e筆系統在日本的未來推廣,淡江大學校友服務暨資源發展處執行長彭春陽表示,希望能透過智慧e筆縮短書法學習過程,吸引更多年輕人進入書法世界,並透過數位傳輸技術,擴大書法藝術的影響範圍。

大家在張大師作品前合影留念

   「書法的傳統與科技—e筆暨張炳煌書畫展」共展出54件作品,涵蓋傳統書畫與智慧e筆創作。展覽開幕後,淡江大學校友會舉辦餐敘,由執行長彭春陽伉儷與校友們交流,增進校友間的聯繫與情誼,並邀請校友們今年有時間回學校參加75周年的校慶。

   橫濱辦事處處長張淑玲也出席,她表示是懷著同學會的心情來到這裡,看到許多學長姐與學弟妹,特別感到親切。尤其校執行長夫婦是她的同班同學,看到他們依然風采不減,倍感欣慰。也感謝楊明珠會長的籌備付出,讓這場活動圓滿順利。

張淑玲處長致詞

   張處長也提到,作為淡江大學與日本研究所的畢業生,淡江的學長姐一直是我在外交工作上的重要支持。來日後,我積極推動台灣的軟實力與產業交流,例如與靜岡鐵道、伊豆急行等合作,成功將台灣的農產品推入日本市場,甚至加工回台創造更高附加價值。

   此外,「台灣啤酒列車」及「台灣咖啡列車」等活動,也為雙方交流帶來更多機會。未來3月的國際食品展、神奈川的工業技術展,都展現出台灣在日本市場影響力的提升。

   最後,也誠摯邀請大家有機會到橫濱走走,參與我們每年10月10日在中華街舉行的國慶活動,或4月5日在伊豆舉辦的「台灣祭」,共襄盛舉,一同推動台日友好交流。

校友會餐敘上交流熱絡

   此外,日本書法界人士也對「智慧e筆」表達高度興趣,並建議該技術於2025年大阪世博中展示,以推廣書法藝術與AI技術的結合。淡江大學將持續致力於推動書法教育的數位創新,拓展國際文化交流與合作。

2025.03.01