回饋　傳承　永續

日　時：2014年8月31日（日）
音楽会：新宿

明治安田生命ホール
開　場：AM10時　音楽会　AM12時〜3時30分
東京都新宿区西新宿1丁目９−１　明治安田生命ビルB1F
T E L：03-3342-6705

懇親會　ハイアットリージェンシー東京　B1F
開　場　PM5時　懇親會　PM5:30〜8時
東京都新宿西新宿2丁目７ー2
TEL：03-3348-1234

皆さんと同じように日頃の練習成果を披露しに
母校声楽部の後輩が大勢来日します。
彼らが運んでくる南台湾の気息を、家族、友人と分かち合い、
故郷の音楽をたのしみませんか? 皆様のご参加を心よりお待ちしております。

2014年　日本台醫人音樂會　會長：宮田巧健　企劃：翁文國
後援　高雄醫學大學日本校友會　會長：蕭悧悧

　台灣旅日棒球好手，同時也是台灣觀光親善大使的陽岱鋼，於８月１日和台灣觀光局超級任務組長「喔熊」，還有台灣達一起在其所屬球隊北海道火腿鬥士隊的主場札幌巨蛋，出席由球隊與台灣觀光局合作舉辦的台灣日活動，當天也宣布１２月將在台灣舉辦「陽岱鋼夢想之旅暨球迷見面會」，邀請日本球迷組團到台參加活動，希望能藉此為日客旅台再掀熱潮。

　今年日本職棒北海道火腿鬥士隊照慣例舉辦了亞洲祭，於８月１日至３日間在主場札幌巨蛋的賽程中，特別開放讓持其他亞洲國家護照的球迷可以免費進場觀賞球賽，會場周邊也有販賣各式亞洲料理，其中由火腿隊和台灣觀光局合辦的台灣日，於亞洲祭的第一天登場，現場除了發送陽岱鋼的面具之外，由陽岱鋼代言的黑松沙士也免費提供給入場球迷，美食區則有販售台灣的雞肉飯，讓札幌巨蛋多了不少台灣味。

　台灣出身的陽岱鋼日前在日職全壘打大賽中贏得冠軍，並在明星賽中拿下猛打賞、敢鬥賞和「Ｂｅ　ａ　ｄｒｉｖｅｒ賞」，在日本不僅是人氣球星，更被台灣的棒球迷視為新一代的台灣之光。活動當天的開球儀式上，他和觀光局超級任務組長「喔熊」和台灣達，與合辦活動的長榮航空代言人ＨＥＬＬＯ　ＫＩＴＴＹ和丹尼爾，以及駐札幌辦事處處長陳桎宏、長榮航空董事長張國煒等人一同出現在場上，為台灣日的活動掀起高潮。此外，現場也播放由林志玲拍攝的台灣觀光宣傳影片，讓全場４萬多名球迷可以透過螢幕看見台灣最美的人文風情。

　由於活動前一晚，高雄發生氣爆意外，對此陽岱鋼表示看到新聞感到非常難過，自己也在第一時間就致電給高雄親友，希望高雄的朋友都能平安。另外，陽岱鋼也說到棒球對自己來說是一份工作，儘管有壓力但同時也是他的原動力。陽岱鋼則希望可以藉著台灣日的活動讓日本球迷知道台灣是個很美的地方，多宣傳台灣，希望大家多到台灣觀光。

大注目の映画最新作「トランスフォーマー　ロストエイジ」公開（8月8日全国ロードショー）を記念したイベント、「トランスフォーマー博」が2014年8月9日（土）～17日（日）の会期でパシフィコ横浜　展示ホールB・Cにて開催される。

会期中の8月15日（金）15時頃には同イベントのテーマソング「DNA」を歌う台湾トップ５人組バンド「Mayday(五月天)」がTF博特設ステージにてスペシャルトークイベントを行う。(※トランスフォーマー博入場チケットが必要)

なお、Maydayは同日の13時頃、FMヨコハマ「E-ne!」にも出演が決定している。

同展では映画の名シーンを巨大ジオラマで空間再現、オプティマスプライム・バンブルビーの巨大立像やトレーラー・カマロ・コルベットなどの実車両の展示、話題の３Ｄプロジェクションマッピング、そして過去最大規模の玩具・アニメーションなどが展示される予定。

~Mayday ~

1999年にデビューし、今ではアジアで絶大な人気を誇る５人組バンド。2001年8月には「GLAY EXPO 2001」に台湾代表として出演し、8万人の観客の前で日本・台湾のトップバンドによる“夢の共演”を実現。最近では日本のドラマ「ビター・ブラッド」の主題歌にMaydayの「Do You Ever Shine?」が起用されたことでも注目を集めており、今年のサマーソニックにも出演が決定している。

2011年リリースの最新アルバム「第二人生」では台湾の金曲賞6部門独占受賞。また、台湾金曲奨の「最優秀バンド」を4度受賞するなど、これまで受賞した音楽賞は国内外で150を超え、ライブ動員数は1,000万人を超える。

—————————————————————————————————–

≪トランスフォーマー博　TRANSFORMERS EXPO≫

・会場　パシフィコ横浜　展示ホールB・C

住所：〒220-0012 横浜市西区みなとみらい1-1-1

TEL：045-221-2166(交通案内)

・会期　2014年8月9日（土）～17日（日）

・開館時間　午前9時30分～午後7時　（9日は午後1時から）

※入場は閉館の30分前まで

・公式サイト　http://www.ntv.co.jp/TFE/

・チケット価格（税込）

4/25（金）発売　プレミアムグッズ付チケット／6,000円（数量限定）

内容：スワッグ G1カラー（一部メッキ仕様）

5/23（金）発売　前売券大人（大学生以上）／2,300円、小人（高校生以下）／1,100円

8/9（土）発売　　当日券　大人（大学生以上）／2,600円、小人（高校生以下）／1,300円

※3歳以下無料

6/14（土）発売　トランスフォーマー謎解きバトルチケット／4,000円（数量限定）

※高校生以上対象、一律料金

・プレイガイド

ローソンチケット（Ｌコード　３６６６６／謎解きバトル36677）

①全国ローソン・ミニストップ設置のLoppiにてLコードを入力しお買い求め下さい

②電話予約

・24時間自動音声予約　0570-084-003（要Ｌコード）

・オペレーター予約・問合  0570－000－777（10:00～20:00　無休）

③インターネット予約（要無料会員登録）　http://l-tike.com/

主催：日本テレビ放送網、WOWOW、シブヤテレビジョン、日テレイベンツ

特別協力：タカラトミー

協力：パラマウント・ジャパン

後援：ラジオ日本、FMヨコハマ、テレビ神奈川

協賛：シボレー

　正在東京國立博物館（簡稱東博）展出的台北　國立故宮博物院「神品至寶」展，於６月２４日開始展出至今累積近２２萬人次到場觀展，為讓後半段展期觀展人次再創高峰，東博特別配合文物換展的時機，舉辦特別內部觀展會，並請到正在日本出訪的總統夫人周美青以故宮展榮譽團長的身分到場觀展，故宮院長馮明珠、僑務委員長陳士魁和亞東關係協會會長李嘉進等人亦訪日與會。

　日方除了有東博和九博（即九州國立博物館）館長等人出席外，包括前首相鳩山由紀夫伉儷、民主黨黨代表海江田萬里、眾議員藤井孝男、金子恭之和文部科學省副大臣櫻田義孝及環境省副大臣井上信治等人到場，讓這場特別內部觀展會意外成為台日政界人士交流的場合。

　記者會一開始由原聲童聲合唱團以清澈響亮的歌聲演唱布農族語歌和日文歌曲《花開》，讓不少日本賓客感動地頻頻拭淚。隨後則由主辦單位鄭重介紹總統夫人周美青的與會，而記者會上周美青和鳩山兩人比鄰而坐且時有互動，會後鳩山伉儷再度與周美青交談，鳩山接受訪問時表示主要因為去年寶塚到台灣的初次公演相當成功，因而向第一夫人表示感謝，鳩山夫人也相當感謝故宮可以將珍貴的國寶帶到日本展出，同時也期待這些文物可以展現給全世界的人看。

《寒食帖》時隔９１年重返東京

　此次故宮展更換６幅珍貴書畫，其中包括蘇東坡的《行書黃州寒食詩卷》（即寒食帖）、金朝武元直的《赤壁圖卷》、南宋時期的佚名作品《江帆山市圖卷》、南宋馬麟的《靜聽松風圖軸》、南宋牟益的《擣衣圖卷》和南宋吳琚的《行書七言絕句軸》等作品。故宮院長馮明珠表示希望可以利用這次的機會，為神品至寶展再創觀展人潮高峰。東博館長錢谷真美也向馮明珠表示暑假以來，觀展人潮又慢慢回流，因此兩人都相信對於喜愛書法的日本民眾來說，這些國寶級的作品首度抵日展出，勢必會吸引廣大的書法迷到場欣賞。

　東博特別將《寒食帖》放在量身訂製的展示櫃中，讓民眾可以全軸欣賞《寒食帖》和跋文的部分，馮明珠有點難掩興奮地表示自己應該也是第一次看到《寒食帖》全軸展示，可見日方對此作品的重視。

　事實上，《寒食帖》和日本有著深厚淵源，馮明珠表示《寒食帖》在英法聯軍之役中流出中國，後來輾轉到了日本，但在１９２３年歷經東京大地震，被當時的收藏家菊池惺堂搶救出來，爾後於１９４８年左右回到台灣，直到１９８７年才又回歸到故宮博物院典藏。此次《寒食帖》的展出，可以說是事隔９１年後再度重返東京。馮明珠也補充提到，菊池當時除了《寒食帖》外，也搶救出《瀟湘臥遊圖卷》，這項作品則被日本認定為國寶，由東博館藏。東博此次特別安排《瀟湘臥遊圖卷》在另一個陳列室展出，讓這兩幅曾有過相同命運的作品，在東博再度相遇，馮明珠認為這對台日兩國的藝文界來說更是別具意義。