台北駐日經濟文化代表處顧問兼台北文化中心主任朱文清的夫人張懿文，４月２９日在日本橋劇場參加日本傳統舞蹈教室「千藤會」的發表會，演出《繡球花》曲目，獲得熱烈掌聲，演出後，張懿文接受採訪表示希望將來可以在日本舞方面成為台日的橋梁，和老師山本真由美在台灣一起創「千藤會」。

　發表會當天約有２０位千藤會的成員表演日本傳統舞蹈，不分男女老幼，表現出日本傳統舞蹈的體態之美和其獨特的日本文化之美，而今年１月才加入千藤會的張懿文則演出《繡球花》，她表示演出內容是將繡球花擬人化，表現出回想起以前的戀愛故事，情緒有點哀怨，張懿文認為表演中最難的就是頭部搖擺的部分，小女孩、小姐或是老太太的搖動法都不一樣，但她也表示這對她來說是一種很好的學習。

　張懿文接受採訪時表示希望將來在日本舞方面成為台日的橋梁，由於先生做的是台灣文化交流的活動，所以對自己來說這也是一種任務，做為台日的橋梁。

　台北駐日經濟文化代表處顧問兼台北文化中心主任朱文清，對於夫人順利完成演出則表示相當高興，並說到自己的工作是把台灣的文化、藝術帶到日本，而她能夠跟日本的藝文界有往來，對自己工作的也頗有幫助，所以很謝謝她。

　千藤會會主山本真由美也對張懿文的演出讚譽有佳，直說她學得快、表演得相當好，而山本真由美認為日本傳統舞蹈是非常好的文化，希望大家能多了解，因此也想將日本傳統的舞蹈推廣到台灣，只要台灣民眾有興趣，都歡迎加入，招生人數沒有限制。

由天理大學名譽教授村上嘉英及京都府議員岡本和德發起，台灣留學經驗者及曾經前往台灣進行學術研究的日籍人士所組成的『關西地區台灣留學同友會』，4月27日在名家『華中華』餐廳舉辦成立大會，駐大阪辦事處處長蔡明耀、文教秘書黃冠超、日台商工交流會會長黃啓智及多位日本大學教授到場出席。

發起人天理大學名譽教授村上嘉英表示，根據中華民國教育部資料顯示目前在台日本留學生有3895名，與三年前相比增加了將近一千名，自1992年以來的統計，前往台灣留學的日本學生總數高達四萬多名，此次成立感謝駐大阪辦事處的協助，今後希望能為留學台灣的相關人士，以及來日求學的台灣留學生提供資訊交流的平台。

駐大阪辦事處處長蔡明耀期盼關西台灣留學同友的成立能促進台日友好關係，並為前往台灣留學的日本學生或來到日本的台灣留學生提供學習上的協助，孕育更多台日文化交流的種子，也歡迎大家有空前往台灣母校看看、敘舊，同時懇請學術界人士不吝給予意見讓台灣更為發展。

隨後由吉備國際大學教授岡崎郁子擔任議長，通過會則，選派理事，推選會長及副會長。京都府議員岡本和德在全體一致掌聲中擔任會長一職，曾以交換學生到台灣東海大學留學一年的岡本和德認為，台日兩國關係向來友好，311東日本大地震後來自台灣高達日幣200億的善款，讓曾到台灣留學的人更能感受其中深意。他承諾今後將以本身的經驗，讓日本民眾更加認識台灣，了解台日兩國的歷史淵源。

日台商工交流會會長黃啓智表示，願意免費提供場所供大家交流。大阪大學名譽教授加地伸行希望為台灣留學生爭取日本文部省獎學金，同時呼籲在場人士以民間力量來共同推動台日交流。

　日本知名網路動畫網站ｎｉｃｏｎｉｃｏ（原名為ニコニコ動画），於４月２６和２７日在日本幕張舉辦ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議３，根據主辦單位表示，兩天總計吸引超過１２萬名民眾到場參加，網路上更有超過７５９萬名網友透過實況轉播參與活動。

　ｎｉｃｏｎｉｃｏ動畫網站的特色是一般人也可提供動畫內容，成為動畫轉播主，供觀賞者在網站上觀賞，且觀賞者可同時以上字幕的方式留言在影片上，讓網路上的觀賞者可以互相引起共鳴，而台灣則於２００７年開始推出中文版的ｎｉｃｏｎｉｃｏ動畫，像今年３月台灣發生太陽花學運時，日本網友即透過ｎｉｃｏｎｉｃｏ網站的直播同步獲得學運的最新資訊。

　日前舉辦的ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議３上，首次有日本相撲協會推出「大相撲！超會議場所」，包括白鵬和日馬富士等橫綱力士在現場對戰，吸引許多民眾觀戰。白鵬也表示在ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議上的巡業是一種全新的嘗試，希望可以讓更多年輕人藉此機會認識到相撲文化。另外，包括企業、政黨、自衛隊等單位也紛紛在現場設攤位，就是希望可以吸引年輕人的注意，日前舉辦的ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議３上，首次有日本相撲協會推出「大相撲！超會議場所」，包括白鵬和日馬富士等橫綱力士在現場對戰，吸引許多民眾觀戰。白鵬也表示在ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議上的巡業是一種全新的嘗試，希望可以讓更多年輕人藉此機會認識到相撲文化。另外，包括企業、政黨、自衛隊等單位也紛紛在現場設攤位，就是希望可以吸引年輕人的注意。此外，這次ｎｉｃｏｎｉｃｏ超會議也首次設有國際交流企劃，由超會議現場的「超你好台灣」攤位（原名為超ニイハオ台湾）和台灣會場一同連線，讓台日網友可以現場透過網路進行交流，攤位還有視訊握手機器讓台日網友可以隔空握手，活動第１天到現場和民眾互動的日本首相安倍晉三 便特地到台灣的攤位和台灣的民眾表達３年前台灣民眾對日本３１１震災援助的謝意，同時告訴大家台灣是日本重要的夥伴。

　２７日當天則有代表台灣的吉祥物「台灣達」和大家互動，岩手縣知事達增拓也則特地到「超你好台灣」攤位和台灣網友交流，會後接受採訪時則表示岩手縣從４月開始有中華航空的定期包機往來花卷機場和桃園機場，希望之後有機會發展成定期航線，進而促進台灣與岩手縣的交流，另外，達增也提到可以透過ｎｉｃｏｎｉｃｏ的直播和台灣網友互動，感到很開心，希望台灣與岩手縣的交流更加密切，也希望自己的中文可以愈說愈好。

日本、台湾両国で活躍する台湾人カメラマンと台湾人書道家がコラボした展示会が、５月１５日、福岡アジア美術館で開幕する（主催／九州台日文化交流会、協賛／西日本国際財団、後援／台北駐福岡経済文化弁事処、台湾貿易センター福岡事務所、中華航空）。台湾人カメラマン・張文燦氏は、これまで日本、台湾で様々な写真や映像を撮影してきた。書道の陳世憲氏は、芸術家として台湾内外から高い評価を受けている。日本、台湾の両国で展示会を開催しているという張文燦氏は、今回、台湾で撮影した写真を中心に発表する。「今回のメインテーマは『家の中』。台湾の家の中を多く撮影し、日本の屋内との『比較』を表現したい。この作品展を通じて、多くの日本人に『台湾の文化』にも興味を持ってもらい、足を運んでいただければ」と話している。

「陳世憲書道・張文燦写真二人展〜燦線」

会場／福岡アジア美術館８階交流ギャラリー

（福岡市博多区下川端３−１）

期間／５月１５日（木）〜２０日（火）

午前１０時〜午後８時（最終日午後５時まで）

主催／九州台日文化交流会

協賛／西日本国際財団

後援／台北駐福岡経済文化弁事処、台湾貿易センター福岡事務所、中華航空

于右任の逝去50周年を記念して開催される「逝世50周年記念于右任回顧展」のオープニング式典が4月23日、東京芸術劇場5階展示ギャラリー入り口前ホールにて行われた。同式典には台北駐日経済文化代表処・沈斯淳代表や交流協会・小松道彦総務部長、中華海峡両岸文化資産交流促進会・王水衷名誉理事長、ユーキャン・品川惠保会長などが参列。

「逝世50周年記念于右任回顧展」の会期は4月23日～4月27日、主催は美術新聞社、台北駐日経済文化代表処、台湾文化部、国立歴史博物館。ギャラリー内には歴史博物館と促進会、そして于右任の息子さんから提供された于右任の書道作品が83点、肖像画１点、計84点の選び抜かれた于右任代表作品が年代順に展示されていた。中には台湾に先がけ日本で公開する作品もある。

美術新聞社・萱原晋社長に同展開催の目的を聞くと、「中国や韓国の一部で簡体字ではない、成り立ちがしっかりと読み取れる“漢字”が再び重要視されてきている今、振り返ってみれば20世紀には于右任という巨匠がいた。ところが于右任は日本ではあまり評価されていないし、認知度も低い。于右任の代表作ばかりを集めたこの回顧展を通じて日本の皆さんにも于右任の評価を高めて頂きたいと思い企画した」と話した。

また、式典後には回顧展鑑賞や、張炳煌教授による記念講演「于右任の人と書」、杭迫柏樹氏・江口大象氏・張炳煌教授による記念鼎談「于右任の書について」、そして記念レセプションが行われた。回顧展鑑賞では沈斯淳代表が歷史博物館展覧組の蔡耀慶氏らにより説明を受けながらギャラリー内を1周し于右任への理解を深めた。

沈斯淳代表は挨拶として「100年前、于右任先生は清朝末期の動乱を避けて東京に住んだ経験があり、それが日本に対する特別な思いの源になっている。この度の回顧展を通して日本の方々に台湾で守り伝えられてきた書道芸術についての理解を深め、互いに切磋琢磨し、書道芸術交流を推進し、台日文化交流がより一層深く、親密になることを心より祈念している」と述べた。

また、蔡耀慶氏は回顧展鑑賞後、「于右任の息子さんからの提供作品の中には于右任が台湾に来た後、34歳の誕生日に息子と妻に残した詩などもある。今回展示されている于右任の草書からは時代の変化を読み取ることも出来る」と述べた。