台湾人デザイナーのグラフィックデザインポスター展、福岡県太宰府市で開催へ
今年秋に九州国立博物館で故宮博物院展が開催されることで気運が高まる福岡県太宰府市で、４月上旬、台湾人デザイナー・陳彦廷氏によるグラフィックデザインポスター展が開催される。陳彦廷氏は台湾生まれでアメリカの大学院へ国費留学しニューヨークの学校を卒業。現在、台湾科技大学の講師や誠品書店の常駐作家を務めている。作品はミランの家具展、東京デザイナーズウイーク、香港営商ウイーク、ポーランド国際ポスター展などの国際展覧会で展示されている。
「設計の本質」と題した展示会の主催は臨済宗福岡佛光山等で、チャイナエアラインも協賛として加わっている。太宰府市の「太宰府館」で開かれ、開催は４月４日（金）から４月８日（火）まで。４月６日（日）の午後２時からは切紙実演、二胡演奏、チャイナエアライン台北往復無料航空券の抽選会を含むイベントも開催される。
陳彦廷グラフィックデザインポスター展
４月４日（金）−４月８日（火） 午前１０時〜午後６時
太宰府館
（福岡県太宰府市宰府３−２−３）
TAITRA医療介護・育児市場総合セミナーが開催
台湾貿易センター（TAITRA）が主催する「台湾からアジアへ！～医療介護・育児市場に関する総合セミナー」（定員６０人）が都内ホテルにて３月１２日、開催された。
これは、今年６月１９日～２２日にかけてTAITRAが、台湾唯一の子育て支援産業展（「２０１４台湾医療・介護・漢方・親子産業見本市」）を台湾世界貿易センター（台北）で開催することから、そのプロモーションもかねて実施されたもの。
開会挨拶をTAITRA東京事務所陳英顕所長が、メイン講演を財団法人台湾玩具＆児童用品研究開発センターの黄獻平ジェネラルマネージャー（博士）が「台湾キッズ・ベビー・マタニテイ市場及び日中台の３国間連携」と題して行った。加えて、マクロな視点から陳英顕所長が「台湾経済及び医療市場の現状について」と題した解説を行い、最後にTAITRA台北本部徐毅勤プロジェクトマネージャーが前述の親子産業見本市（子育て支援産業展）の案内を行った。
黄獻平博士によれば、台湾と中国におけるキッズ市場規模は、児童人口（０歳～１４歳）が台湾３４０万人、中国２億３０００万人、２０１４年市場生産額が台湾３００億元（※台湾元）、中国５０００億元、子供一人当たり年平均消費額が台湾８８２３元、中国２１７０元となっている。対して日本市場は、児童人口（０歳～１４歳）が１３００万人、２０１４年市場生産額が３２００億元、子供一人当たり年平均消費額が２００００元だという。
「実は台湾では中国大陸で作った玩具が８０％に上るのに対して台湾からは中国に１％程度しか輸出していません。中国の百貨店を見て回ると高価な玩具がたくさんあることに気づきます。ですので、私たちは、日本や台湾のメーカーが（ビジネスチャンスの見込める）中国に進出しやすいようサポートするのが大切な任務となっています」（黄獻平博士）。
講演ではまた、台湾を中心として中国、日本での玩具の商品検査（品質・安全保証）の現況が報告された（中国＝３Ｃ、日本＝ＳＴマーク）。黄博士は、「私の所属する財団法人台湾玩具＆児童用品研究開発センターは、３ＣやＳＴの認証取得に向けて努力を積み重ねています」と語っていた。
日學生組團訪台 教育組副組長林世英出席結團式鼓勵學生
日本靈友會「創造明日日本學生會議」第３１屆訪華研習團，於３月４日至１１日間訪台，日前在３月４日的結團式上，駐日代表處教育組副組長林世英特別應邀出席，並於會中介紹台灣、說明駐日代表處推動台日青年學生相關活動資訊。
靈友會青年部是以推動台日國際友好親善為目的，以「用自己的雙手創造明日日本」的理念結成「創造明日日本學生會議」。每年均辦理訪台研習和青年學生交流活動，至今有超過６００人次日本青年學生參加這項台日青年研習交流活動。
在結團式上，駐日代表處教育組副組長林世英鼓勵日本青年學生，經由與台灣青年學生交流及參訪台灣各大學，和在接待家庭的生活體驗，理解台灣教育體制及現況，了解台灣社會及生活，並進一步盼台日雙方的青年學生能成為好朋友，共同為發展台日友好關係做最大的努力。
參與此次研習團的２０名學生，分別來自學習院大學、日本大學和帝京大學等多所日本各地的大學，主辦單位則安排研習團在訪台期間與台灣國立高雄餐旅大學、台北城市科技大學、中國文化大學等大學學生進行教育研習交流，並讓研習團學生住在接待家庭，體驗台灣生活，另外也會前往外交部亞東關係協會、中國青年救國團及總統府、中正紀念堂、烏山頭水庫和八田與一紀念館等各項文教設施進行參觀或拜會。
日客也愛台灣這一味 麵線專門店東京開店
不管是喜愛台灣美食的日本人或是居住在東京的台灣人，又多了一個可以想念台灣味的好去處。大腸麵線專賣店「台灣麵線」今天在虎之門車站附近正式開幕，中午開賣前就吸引許多人在門口排隊，不到下午２點，１００人份左右的麵線就幾乎賣光，這也讓老闆娘林千笑鬆了一口氣。
因為太喜歡台灣的「阿宗麵線」，回到日本後總是念念不忘的林千笑，後來在朋友的建議下，就嘗試自己作麵線，更找到阿宗麵線的供應商負責供應麵線，２年前林千笑先在虎之門車站附近試賣麵線，她說那時在幾乎沒有宣傳的情況下，一天限定５０份，只試賣５天，沒想到就都賣完了，因此她相信台灣的麵線在日本應該是有市場的，所以又花了近２年的時間找到現在的店面，「台灣麵線」才正式誕生。
今天開幕活動上，「愛台灣會」也在網路上召集了許多喜愛台灣同好到現場嘗鮮，大家一吃到麵線都忍不住直說好吃，也有住在日本３年的台灣人專程到店內品嘗，懷念的家鄉味讓她忍不住拿起手機直拍照，說要在網路上和大家分享美食。
老闆娘林千笑說今天開幕特別和併設的咖啡廳商借店內空間，招待客人，但今後會以外帶為主，店門口也會擺幾張椅子，希望可以營造出像阿宗麵線一樣，輕鬆在店外就可以吃到台灣味的感覺。
老闆林剛正和老闆娘林千笑都是道地的日本人，但他們也因為去台灣旅行，而愛上台灣美食，進而希望有更多人有機會可以品嘗到將這些台灣味，林千笑也提到，夢想是希望可以在其他地方也開店，讓更多人有機會吃到台灣麵線，認識到不同於日本拉麵或是烏龍麵的台灣麵食。
〜求人情報〜 事 務 〜求人情報〜
【職 種】事 務
【仕事内容】事務全般（国際貿易知識必要、通関業務経験者、中国語のできる方優先）
【雇用形態】 アルバイト（アルバイトから正社員への転換可）
【時 間】10：00～18：00
【休 み】土日、祝日
【給 料】時給 ＠1000円（試用期間3ヶ月）
【勤 務 先】〒107-0062 東京都港区南青山3丁目1番7号 青山コンパルビル3F
【選考方法】書類審査、個別面接
履歴書、職歴書を弊社の総務部人事担当 渡辺宛に郵送
モニュエルジャパン
〒107-0062 東京都港区南青山3丁目1番7号 青山コンパルビル3F 電話：03-6804-2430 担当：渡辺 和歌子
大阪中華總會婦女會慶祝國際婦女節
大阪中華總會婦女會於3月8日在中華料理『大東洋』舉辦懇親會慶祝國際婦女節，各界嘉賓雲集，場面隆重盛大。駐日代表沈斯淳伉儷、駐大阪辦事處處長蔡明耀伉儷、國寶九重親方元橫綱千代富士、眾議院議員左藤章夫人、眾議院議員足立康史、大阪府議日華親善議員聯盟會長永野孝男、大阪市議日華親善議員聯盟會長加賀谷俊史、東大阪市議員野田彰子等多位政要、大阪中華總會會長洪勝信、僑務委員謝美香、僑務委員賴玉珍等僑領到場共襄盛舉。
會長俞秀霞首先感謝駐大阪辦事處、大阪中華總會及各界對婦女會的支持，每每舉辦活動均獲得會員熱烈響應而場場爆滿。俞會長認為隨著時代變遷，現今女性已不再只是成功者背後的推手，放眼政經舞台亦有多數傑出的女性展現長才，有幸連任會長一職，希望藉由各項活動為僑界婦女提供資訊交流、互相關懷的平台，盼發揮女性特色為僑界帶來和諧與團結，進而強化台日友誼關係。
駐日代表沈斯淳推崇大阪中華總會婦女會積極參與僑務、聯繫僑情貢獻良多，並向在座僑胞說明台日關係發展順利，文化交流方面，繼去年寶塚歌劇團台灣公演圓滿成功，今年台灣故宮文物預定6月在東京、10月在福岡展出，不僅開啟亞洲地區展出的先例，將會是台日文化交流的新里程碑。沈大使代表僑委會委員長陳士魁贈賀函，恭喜會長俞秀霞及兩位副會長。
大阪中華總會會長洪勝信贈活動基金，期待婦女會會務蓬勃發展，更上一層樓。來日接洽6月日本公演事宜的阿彌陀佛關懷中心秘書長林青嶔說明公演預定，歡迎大家屆時到場觀賞。餐會在蔡處長及婦女會長名譽會長的夫人帶領全體乾杯後揭開序幕，旅日歌手侯麗文以『月亮代表我的心』、『阿美阿美』等懷念歌曲炒熱會場氣氛，獎品豐富的抽獎活動讓全場興奮不已。多數中獎人將獎品再次捐出義賣，所得當場轉贈阿彌陀佛關懷中心及關西慈濟、大阪佛光山、大阪普東禪寺等團體。會員熱絡地交流，盡情享受回到家鄉的感覺。
大阪中華總會婦女會今年預定邀請蔡處長夫人演講、夏季健康講習、秋季旅行等活動，歡迎女性僑胞踴躍參加。
觀光局行銷台灣出新招 邀鐵道迷遊台日同名車站
為推動台日觀光，台灣交通觀光局和台灣鐵路管理局共同舉辦「台日同名車站」觀光活動，參與的民眾經過抽選，將有機會在台灣鐵路車站擔任一日站長，此外，觀光局並邀請日本傳統音樂家東儀秀樹擔任台灣觀光親善大使。
與台日車站同名 有機會擔任一日站長
從２０１３年至今年２月止，台日雙方已締結多項合作關係，包含玉山和富士山的友好山締結、台北松山車站和四國松山車站成為姊妹站、台北１０１和東京晴空塔的雙塔結盟、台灣平溪線和江之島的江之電合作，以及阿里山森林鐵道和日本黑部峽谷鐵道簽署姊妹鐵路等，此次觀光局再和日方聯手出奇招，推出台日３２個同名車站活動，要讓日本哈台族和台灣哈日族的旅客可以玩出新花樣。
台灣鐵路和日本鐵路共有３２個同名車站，如板橋站、桃園站和岡山站等，觀光局與台鐵合作，將邀請與這３２個車站同名（漢字的姓或名）的３２名日本旅客擔任一日站長，以及參與４天３夜的台灣旅遊行程，另外也會抽選出３２０位參加者贈送台灣名產。
此外，台灣觀光協會、日本觀光振興協會和日本旅行業協會也於１月１４日至１２月２６日舉行「日台觀光攝影比賽」，希望台日雙方的參賽民眾藉由照片，將他們眼中的台灣與日本推薦給大家。
東儀秀樹與台灣「汽車」再續前緣 任觀光大使
為了推動這兩項觀光活動，台灣交通部觀光局等單位於３月１０日在東京帝國飯店舉行發表會，台灣觀光局副局長張錫聰、台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳、台灣鐵路管理局副局長鹿潔身、日本旅行業協會理事長中村達朗和日本觀光振興協會理事長見並陽一皆出席與會。
當天除了公布台日同名車站觀光活動，同時也任命日本傳統音樂家東儀秀樹為台日觀光親善大使。東儀秀樹去年曾參與以「謝謝台灣」為主題的古董車環台拉力賽。張錫聰在發表會中提到，觀光局局長謝謂君認為中文的汽車和日文中的火車，在漢字中皆寫為「汽車」，因此邀請東儀擔任親善大使，到台灣與「汽車」再續前緣。
張錫聰也在稍後的懇親會中提到自己在２年前擔任品川站一日站長的經驗，他認為這個活動足以讓自己回憶一輩子，特別是日本有很多鐵道迷，希望「鐵男」和「鐵女」都能來參加這個活動，若有機會在台灣擔任一日站長，相信他們也能留下一輩子的回憶。他也補充提道，在台灣搭鐵路配合「台灣好行」的巴士之旅，就可以在台灣享受便利的無縫旅行。